Мы знакомы?

Перевод
PG-13
Завершён
235
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
105 страниц, 42 951 слово, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
235 Нравится 128 Отзывы 54 В сборник

Глава I

Настройки
      Конгфоб не хотел идти на собеседование, не хотел быть инженером. Но об этом мечтала его мать, и он послушался ее. Поэтому сейчас юноша сидел во внутреннем дворике университета и смиренно ожидал своей очереди, недоумевая, почему он не может стать экономистом, как планировал.       Ждать собеседования было еще долго: он специально пришел пораньше. Не зная, чем себя занять, Конг принялся делать набросок в блокноте. Это было лицо незнакомого ему парня. В последнее время выпускник школы часто представлял себе его, человека из снов, которые стали преследовать юношу совсем недавно. Эти видения были неясными, и Конгфоб не мог четко разглядеть таинственного незнакомца, но он верил в то, что рано или поздно у него получится. За спиной неизвестного будущий студент нарисовал солнце. Образ загадочного человека почему-то ассоциировался у него с дневным светилом. Конг обожал солнце, еще с детства оно вызывало в нем необъяснимый восторг и трепет.       Его девушка, Пай, только что отправила сообщение. Она хотела знать, где он сейчас. Пайпиллин собиралась поступать в тот же университет и выбрала то же направление. Однако, в отличие от своего бойфренда, она мечтала стать инженером.       Вот бы и у него все сложилось так же удачно. Конгфоб вздохнул, вырвал лист с рисунком из блокнота, скомкал его и выбросил в урну. Последний сон обернулся кошмаром. Загадочный парень протягивал ему руку и просил спасти его. Конг пытался помочь, он даже смог схватить незнакомца, но холодные пальцы выскользнули из его руки, и неизвестный исчез. В тот момент юноша проснулся от собственного крика. Ему никогда еще не было так больно. Он как будто потерял близкого человека.       Пай ждала у входа в здание. Она посмотрела на Конгфоба с сочувствием и спросила: – Как ты? – Думаю, что выбора у меня все равно нет, – честно ответил будущий инженер.       Девушка положила руку ему на плечо и убежденно проговорила: – Послушай меня, Конг. Выбор есть всегда, слышишь, всегда.       Понимая, что расстраивает ее, парень быстро сменил тему: – А ты как? Готова к собеседованию? – Надеюсь, что у меня получится. Все. Я пошла. Увидимся. – Удачи! Подожди меня, и мы вместе пойдем домой. – Конечно, – улыбнулась Пай и зашла в университет.       После ее ухода юношу опять начали терзать сомнения. Может быть, не ходить на это проклятое собеседование, вернуться домой и еще раз поговорить с матерью, а после пойти и поступить на экономиста. Даже Эм, его лучший друг, считал, что тратить несколько лет усердного труда на то, что тебе не нравится, глупо.       Парадокс, но его бывший одноклассник тоже был здесь. Эм, как и Пайпиллин, хотел стать инженером. У Конгфоба создавалось впечатление, что этой профессией бредили все вокруг, кроме него. Он еще раз посмотрел на документы и вздохнул. Вот он – решающий момент. Что же выбрать?! На одной чаше весов лежало желание матери видеть сына инженером, на другой – его мечта стать экономистом. – Привет! Ждешь собеседования? – рядом с Конгом присел незнакомец. – Да, – ответил выпускник школы и взглянул на того, кто с ним заговорил. – Эй, не нужно быть таким серьезным, – неизвестный парень пытался успокоить абитуриента, но будущий студент слушал его уже не очень внимательно.       Конгфоб, как зачарованный, смотрел на старшего. Это был парень из снов. Лицо студента до странного походило на то, которое с недавних пор юноша видел почти каждую ночь. Конг совсем не ожидал встретить этого человека наяву. Возможно, они уже виделись раньше. Иначе откуда эти грезы? Но Конгфоб не мог вспомнить никого, кто хотя бы отдаленно походил на этого парня, он даже имени его не знал.       Чтобы как-то поддержать разговор будущий студент спросил о том, почему второкурсник выбрал именно это учебное заведение. Конг не хотел отпускать старшего. Он мог бы слушать его вечно, но звонок мобильного заставил незнакомца быстро собраться. Они попрощались, и абитуриент остался один.       Интересно. Очень интересно. Конгфоб решил, что обязательно выяснит, кто этот студент и почему он ему снится. Решено: он поступит в университет на инженерный факультет и будет здесь учиться. Поразительно, еще недавно только мамины уговоры заставили юношу прийти сюда, а теперь он хотел поскорее пройти ненавистное вступительное испытание всего лишь из-за разговора с неизвестным парнем.       Собеседование оказалось наредкость простым, как и обещал его таинственный доброжелатель. Конг ответил на все вопросы и вышел во двор. Он искал глазами незнакомца из снов, но тщетно: того нигде не было видно. Ничего страшного. Очень скоро они встретятся. Будущему студенту понравился этот старшекурсник. Он показался выпускнику школы открытым, жизнерадостным и добрым. Юноша почему-то был уверен, что они станут друзьями.Такие люди всегда импонировали Конгфобу: они, как солнце, согревали всех вокруг. Юноша вдруг понял, что с нетерпением будет ждать начала учебного года.

***

      Конг поступил. Его мать была счастлива. Эм тоже радовался, ведь они будут учиться вместе. Только Пай встревожилась. Не раз и не два девушка спрашивала любимого, почему он так внезапно поменял отношение к профессии инженера. Но юноша всегда уходил от ответа. В самом деле, не мог же парень признаться ей в том, что все решил один разговор с незнакомым студентом, которого до этого он видел только во сне.       Конгфоб никому не рассказывал о своих видениях. Сначала он старался не обращать на них внимание, но после встречи с таинственным старшекурсником, не знал, что и думать. Парень решил, что во всем разберется сам, а потом обязательно поделится с любимой.

***

      Глава наставников Прэм не понравился Конгу с первой же минуты собрания. Слишком зол и жесток был этот третьекурсник. Он говорил с первокурсниками очень резко и дал ребятам невыполнимое задание. Шутка ли – собрать за неделю тысячу подписей старшекурсников. Конгфоб пытался протестовать, но Прэм просто приказал ему замолчать.       Чтобы немного отвлечься от злобного главы, первокурсник принялся рассматривать остальных наставников. Его сердце пропустило удар, когда слева от Прэма, немного в стороне от основной группы третьекурсников, он увидел парня из снов. Теперь тот носил бордовую рубашку, и, следовательно, тоже был наставником.       Конг не сразу узнал его. От веселого, жизнерадостного студента не осталось и следа. Перед ним стоял бледный, осунувшийся парень, который обреченно смотрел вдаль. Что могло случиться?! Ведь еще недавно жизнь била в нем ключом. Теперь старший больше походил на умирающего.       Дальше – хуже. Глава принялся рассказывать о наказаниях, которые ждут новоиспеченных студентов в случае невыполнения его приказов. Чтобы первокурсникам было понятней, он ткнул пальцем в сторону печального третьекурсника и велел ему присесть двести раз. Парень спокойно вышел вперед и начал выполнять упражнение. Он не возмущался и не протестовал. Во всех его действиях сквозила обреченность узника, приговоренного к смертной казни.       Первокурсники застыли в немом шоке: кто-то от стыда опустил голову и уставился в пол, кто-то смотрел на несчастного с жалостью, кто-то, и таких было меньшинство, с презрением прожигали взглядом Прэма. Большая же часть ребят взирали на главу с неподдельным ужасом.       Конгфоб сгорал изнутри. Его разрывали на части противоречивые эмоции: с одной стороны – жгучая ненависть к обнаглевшему мерзавцу, с другой – бездна сострадания к невинной жертве. Юноша всегда был спокоен и уравновешен, но сегодня что-то в нем изменилось. Первокурсник поклялся себе, что обязательно все выяснит. А еще он твердо решил, что Прэм ответит за свои издевательства над незнакомцем.

***

      Рано утром Конгфоб взялся за выполнение задания главы. Да, он презирал Прэма, но ему необходимо было узнать правду, а это значило – ходить на собрания и делать, что велят.       Дела шли неплохо. Конг был общительным и обходительным. Он легко знакомился с новыми людьми, и скоро три страницы в его блокноте, выданном специально для для этой цели, пестрели подписями. В итоге проголодавшийся юноша направился в столовою, где и решил позавтракать.       Сердце уже привычно пропустило удар, когда первокурсник увидел свою ожившую грезу. Третьекурсник сидел один за большим столом, и, возможно, поэтому казался более несчастным, чем вчера. За столом напротив сидели остальные наставники и весело болтали. Никто не обращал внимания на этого парня.       Неужели у него совсем нет друзей? Ни одного товарища?! Конгфоб смутно помнил, как кто-то позвонил студенту во время их разговора во дворе, и тот ушел, сказав, что его ждут. Почему же теперь наставник совсем один?!       Не долго думая, Конг подошел к незнакомцу, сложил ладони в знаке приветствия, поклонился и сказал: – Здравствуй, пи.       Парень вздрогнул и посмотрел на первокурсника. В его глазах юноша увидел страх. Третьекурсник бросил взгляд на стол, за которым сидели наставники, и ответил: – Тебе лучше уйти. – Но я собираю подписи. Меня зовут Конгфоб. Мой номер – 0062. Могу ли я узнать твое имя? – первокурсник пропустил предупреждение мимо ушей и протянул парню блокнот. – Поверь, тебе не нужна моя подпись. Уходи, – повторил тот. – Мы должны познакомиться со старшими, – настаивал Конг. – В этом смысл задания. Разве не так? – А ты упрямый, – третьекурсник взял блокнот, достал ручку, что-то черкнул на листе и вернул юноше его важный документ. – Вот и все. Можешь идти.       Конг попытался прочесть имя незнакомца, но у него ничего не получилось. Ему показалось, или старший специально написал коряво. Юноша снова поймал беспокойный взгляд наставника и сказал: – Прости. Я не могу разобрать. Как все-таки тебя зовут?       Тень улыбки скользнула по бледному лицу, и парень ответил: – Ты очень упрямый. Меня зовут Артит. Иди уже, скоро начнутся пары. – До свидания, пи’Артит. Еще увидимся, – Конгфоб снова поклонился и сложил руки.       Когда он поднял голову, за столом уже никого не было. Таинственный третьекурсник спешно покидал столовую.
235 Нравится 128 Отзывы 54 В сборник
Отзывы (1)