Мы знакомы?

Перевод
PG-13
Завершён
235
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
105 страниц, 42 951 слово, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
235 Нравится 128 Отзывы 54 В сборник

Глава XX

Настройки
Прэм (наши дни) Прэм был уверен, что Конгфоб заметил его. Этот молокосос нагло болтал с Артитом в столовой на виду у всех. Глава решил разбить сладкую парочку и неспешно двинулся к ребятам. Младший бросил на него короткий взгляд и собрался уходить. Обернулся и третьекурсник. Глава широко улыбнулся и помахал любимому рукой, но Артит быстро отвернулся и бросился вслед за сопляком. Прэм осторожно последовал за двумя студентами. Они пришли на стадион. Глава притаился неподалеку, за трибуной. С того места, где он спрятался, не было слышно разговора, поэтому старший следил за оказавшимся в его поле зрения Конгфобом и видел, как меняется выражение лица соперника: злость и раздражение на радостную улыбку. Что происходит между этими двумя? Прэма бесили полные восхищения и преданности взгляды, которые первокурсник бросал на Артита. Так на друзей не смотрят. Но он своими глазами видел Конга со смазливенькой девчонкой с их факультета. И не раз. Они держались за руки как школьники. Со стороны эти двое казались парочкой. Так какого же черта?! Еще не понятней вел себя бывший друг. Он был холодней арктического льда по отношению к нему, но бежал объясняться с каким-то малолеткой. Неужели Артит влюбился в натурала и теперь настойчиво добивается внимания другого? Странно, по отношению к главе третьекурсник такого напора не демонстрировал. Так какого же черта?! После памятного разговора отношения старшего и младшего наладились. Теперь Прэм часто видел их вместе. Казалось, с каждым днем ребята становились ближе друг к другу. Глава бесился: этот молокосос снова стоял на его пути. Надо было срочно что-то предпринять, иначе он упустит своего парня и тот попадет прямиком в объятия ненавистного 0062-го. *** – Поговорить бы, – без предисловий начал глава. Он еще раз придирчиво осмотрел подружку студента номер 0062. Ничего не скажешь – хороша. Зачем тогда этот наглец увивается за Артитом? Совсем совесть потерял. – Здравствуй, пи’Прэм, – девушка вежливо поприветствовала старшего. – Ты встречаешься с Конгфобом? От неожиданности она отступила на шаг. Ее глаза округлились: – Могу ли я узнать, почему ты спрашиваешь меня об этом? – Это очень важно. Так ты его подружка? Да или нет? – Прэм начинал злиться. Озадаченная первокурсница кивнула. – Как тебя зовут? – старший только сейчас понял, что даже имени ее не помнит. – Пай. – Послушай меня, Пай. Я думаю, что твой бойфренд тебе изменяет. Удивление сменилось злостью. Девушка стиснула зубы, но ответила сдержанно: – Извини, но ты не имеешь права вмешиваться в мою личную жизнь. Мы едва знакомы. – Полегче, милая. Лучше скажи, где в последнее время пропадает твой ненаглядный? – Он … он … занят. – Ты сама-то в это веришь? Раньше твой парень время для тебя находил, а сейчас не может. Странно. Но так и быть, я помогу. – Почему? – Потому, что у меня виды на того, к кому Конг клеится сейчас. – Это наглая ложь! Конфоб не изменник! – Пока нет, но его измена не за горами. Имя «Артит» тебе о чем-нибудь говорит? – Это тот третьекурсник, над которым ты издевался. Я посетила мало собраний, но прекрасно помню, как ты унижал наставника перед всеми. Прэм опустил голову: – Я ошибался. Но сейчас хочу все исправить. У нас с Артитом все будет хорошо, если твой парень перестанет лезть. – Ты кое о чем забыл, наставник. Конгфобу доставалось от тебя ничуть не меньше чем пи’Артиту. Я тебе не верю. Разговор закончен. – Идиотка, твой бойфренд сейчас с моим парнем! – Прэм кипел от ненависти. Нашлась праведница. Такие, как она, всегда выбирают себе правильных мальчиков. Только вот на этот раз мальчик оказался не совсем правильным. Ну да ничего, он откроет ей глаза. – Доказательства! – резко бросила первокурсница. Ненависть, полыхающая в ее глазах, о многом сказала Прэму. Во-первых, первокурсница любила этого придурка. А, во-вторых, она в нем сомневалась. Отлично. – Будут. Дай мне свой номер телефона, и я позвоню, когда увижу их вместе. *** Прэм собирался встретиться с Артитом, но, подойдя к общежитию любимого, увидел Конгфоба. Он быстро сфотографировал парня и отправил фото Пай с комментарием: «Угадай, к кому он приходил?» Ответа не было. Но старший знал, что игра началась. Эта девчонка поможет ему. Куда она денется?! Сделав дело, глава поднялся на лифте и постучался в комнату третьекурсника. Но того в общежитии не оказалось. Странно. Неужели 0062-й ходил в гости к кому-то другому? Ерунда. Все равно сообщать девчонке о своей ошибке он не собирался. Конгфоб был для него угрозой, и от этой угрозы нужно было избавиться любой ценой. *** Все выходные глава посвятил поискам Артита. Но найти любимого получилось только в понедельник. Тот сидел в столовой в компании Туты, Брайта и, конечно, Конгфоба. Прэм посмотрел на третьекурсника и улыбнулся. Ну не может парень быть таким милым. Оказывается, может. Глава вздохнул и направился к ребятам. За столом царила дружеская атмосфера, только между Артитом и Конгом чувствовалось странное напряжение. Тута старался сгладить шероховатость их разговора, но получалось у старого друга хреново. Прэм чувствовал, что объяснение между этими двумя вот-вот произойдет, и что-то подсказывало ему, что после этого у него не останется шансов. Его время истекало, убегало как песок сквозь пальцы. Сделать. Он должен что-то сделать. Иначе – конец. Старший быстро набрал сообщение и отправил его Пай. Как только девчонка увидит их вместе, все поймет. Она же не дура. К сожалению, Прэм утратил власть над Артитом, но первокурсница еще много значила для Конгфоба. По крайней мере, он на это надеялся. А еще он надеялся на то, что первокурсница окажется поблизости и придет. Должна прийти, если ревнует так же, как он. Но девчонка не пришла. А вот ее бойфренд быстро скрылся из вида. Все шло не так. Глава разозлился. Поэтому на жесткое замечание Артита Прэм выдал не менее жесткую тираду. После этого его будущий парень убежал за наглым малолеткой. Черт! На минуту все замолчали. К счастью, в их компании существовал человек, которого невозможно было смутить. Выждав совсем чуть-чуть, Брайт продолжил ныть: – Ой, да ладно тебе, Тута. Это не военная тайна. Скажи, куда ты ездил вместе с Артитом? Жалко тебе что-ли? – Так вы провели выходные вместе? – Прэм выразительно посмотрел на друга. Неужели у него появился еще один соперник? Какого черта?! – Ерунда. Я просто составил ему компанию, – ответил Тута, и глава почувствовал облегчение. Прэм поднялся. Ему нечего было здесь делать. Надо было срочно догнать Артита и помешать ему объясниться с младшим. – Ты куда? – спросил Брайт. – Дело есть. Мне нужно увидеть профессора. Тута выразительно поднял брови, и вдруг попросил: – Не делай того, о чем пожалеешь, друг. Не надо. – Увидимся, – бросил глава и пошел прочь. Старый друг был слишком проницательным. Слишком. *** Артит бежал ему навстречу. Прэм усмехнулся: все не так уж плохо. Пора ему появиться на сцене. Он остановил бегущего парня и нежно обнял его: – Что-то случилось? – Да пошел ты, Прэм! Отпусти! – третьекурсник поднял на него заплаканные глаза. Да. Глава был прав. Скорее всего, Артит влюбился в этого сопляка и, кажется, получил от ворот поворот. Напрасно Прэм боялся этого разговора. Все обернулось к лучшему. Он утопит этого парня в своей любви и тот забудет наглеца с первого курса. Глава сильнее сжал расстроенного парня в своих объятиях и заговорил: – Успокойся. Все пройдет. Он тебе не нужен. У него уже есть девушка, а у тебя есть я. Я всегда буду рядом. Артит забился в его объятиях, как пойманная птица, но глава не собирался его отпускать. Он не повторит ошибок прошлого. Вдруг его возлюбленный перестал сопротивляться. Тело наставника обмякло, и парень зарыдал. Главе пришлось еще сильнее прижать к себе дорого человека. Он продолжал шептать любимому: – Все будет хорошо. Клянусь всем, что у меня есть. Ты еще будешь счастлив. Вместе со мной. Обещаю! Но Артит не слышал его: – Я не могу так больше. Я устал. За что мне это?! Что я сделал не так?! Ничего страшного. Парню нужно время. Прэм даст ему это время, а сам будет рядом. Немного терпения и все образуется: – Ты все сделал правильно. Просто так иногда бывает. Пойдем. Я отведу тебя в свою комнату. Тебе нужно умыться и отдохнуть. Глава забрал ранец Артита и повел заплаканного парня к общежитию, приобняв за талию одной рукой. Тот не сопротивлялся, и это был добрый знак. По пути им встретилась другая пара: Пай и Конгфоб. Первокурсники держались за руки. Артит прижался к главе сильнее. Прэм посмотрел в глаза девчонке и улыбнулся. Все шло как надо.
235 Нравится 128 Отзывы 54 В сборник
Отзывы (3)