Coffee Breaks

Перевод
NC-17
В процессе
255
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Fifth Harmony, Camila Cabello (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 299 страниц, 107 663 слова, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
255 Нравится 73 Отзывы 61 В сборник

13. Insecurity/Уязвимость

Настройки
— Луи, мне нужна твоя помощь! — Я крикнула, войдя в гримерку. Он оторвался от застегивания топика одной из девочек и посмотрел на меня с широкими глазами. — Мне нужно, чтобы ты помог мне выбрать песню для танца, — Я просила, — Лорен будет смотреть нашу тренировку, а программа, которую я собиралась показать девочкам, для одной из медленных песен Нормани. — О, да, не очень сексуально, — Он кивнул, — Хм, дай мне подумать пару минут. Но сначала, давай избавим тебя от этих штанов. — Луи! — Я ахнула в поддельном шоке и драматично положила руку на грудь, — Я думала ты гей! Он засмеялся и покачал головой, а затем потянул меня к вешалкам, доставая вещи и прикладывая их ко мне, повторив это несколько раз. — Ладно, вот это, — Он сказал, держа в одной руке черные шорты, а в другой ярко-розовый кружевной топ без бретелек. — Эмм, я хочу показать ей, как танцую, — Я сказала, разглядывая очень открытую одежду, — Не вызывать сексуальные беспорядки, — Луи засмеялся и достал короткую черную кожаную куртку и отдал мне все вещи. — У тебя сногсшибательное тело, девочка, покажи его, — Он подмигнул и кивнул в сторону примерочных. Я закатила глаза и пошла в направлении к ним. По пути я увидела розово-белые гольфы. Я помешана на гольфах, так что я бросила пару поверх кучи одежды в руках и пошла переодеваться. — Вау! — Луи взвизгнул, когда я вышла в своем новом наряде, — Тебе просто нужно было добавить гольфы, да? — Эй, они хотя бы подходят! — Я пошутила и осмотрела всех девочек в их нарядах. Луи одел их в похожие, менее открытые наряды, — Хорошее ощущение, мы все сочетаемся, мне нравится, как ты мыслишь. — Спасибо, спасибо, — Он поклонился, — И у меня есть песня, — Он достал телефон, — Просто послушай и я уверен, скоро ты что-нибудь придумаешь, начало через 10 минут. Я сглотнула, все в спешке, но я знаю, что могу сделать это. Это фристайл, да и другие танцовщицы не знают, что я придумала это на месте. — Ладно, послушаем. 10 минут спустя. — Хватит нервничать, — Луи прошептал, толкнув меня локтем в руку, — Ты сразишь всех, — Я уверенно кивнула и вышла из гримерки, Лорен сидела на одной из стоек, а Сиопе стоял рядом с ней. Я послала ей нервную улыбку и повернулась лицом к танцовщицам. — Ладно, ребята, мы сделаем кое-что немного другое в этот раз, но я весьма уверена, что вам понравится, — Я сказала, рассматривая лицо каждого, — Луи, врубай! Сначала было просто инструментальное интро, поэтому я воспользовалась временем, чтобы расслабиться и попытаться избавиться от некоторых нервов. Ну знаете, постараться забыть, что Лорен все время будет смотреть на меня. Я не могла думать об этом прямо сейчас, мне просто нужно было слушать и потеряться в музыке. Интро подходило к концу, я еще пару раз подпрыгнула на пятках и глубоко вдохнула. Lay your head on my pillow Lay your head on my pillow Lay it down Lay it down Lay it down Oh lay it down Lay your head on my pillow, yeah [Приляг головой на мою подушку, Приляг головой на мою подушку, Приклони, Приклони, Приклони, О, приклони голову, Приляг головой на мою подушку] Я закрыла глаза и позволила своему телу плавно двигаться в ритм песни, качая бедрами медленным, чувственным образом. Чем больше я позволяла себе раствориться в музыке, тем меньше я нервничала. Когда ритм ускорился, я сделала несколько быстрых шагов назад, перестав качать бедрами, и опустилась на корточки, затем медленно поднимаясь обратно. You're looking at me girl And I ain't talking about the look in your eyes Me, my partner nem is giving a standing ovation girl tonight [Ты смотришь на меня, детка, И по одному твоему взгляду мне все понятно, Меня и моих партнеров по сцене провожали сегодня овациями] Слова в песне были очень быстрыми, и я двигалась соответственно. Я приложила руку к бровям и осмотрела комнату. Мои глаза упали на Лорен, которая смотрела, как я двигаюсь. Музыка снова была медленной, я игриво качнула бедрами в сторону девушки и подняла руки к голове, чтобы обратить внимание на пресс во время движений. Я наблюдала, как она закусила нижнюю губу и ее глаза потемнели. Чувствуя больше уверенности, я сделала несколько шагов в ее направлении, когда ритм начал ускоряться. Я двигала бедрами из стороны в сторону в быстром ритме, опускаясь к полу и снова поднимаясь. So go on and stretch it it out cause I'm gon' work it good girl And don't be boojie cause tonight I need a hood girl [Так растянись во весь рост, ведь я здесь выкладываюсь на полную. И не будь снобкой - сегодня мне нужна простая девчонка] Я пыталась сосредоточиться на движениях, уверяясь, что делаю все именно так, как придумала всего 10 минут назад, но все равно поглядывала на Лорен. Ее глаза казались еще темнее, чем были, когда я в последний раз смотрела на нее. Я мучительно медленно извивалась, но держала взгляд на ней, наблюдая, как она крепко скрестила ноги и зажала пальцы под бедрами. And I'm gonna tell my friends I ain't coming out tonight Imma put this jimmy on and rock that body right Wrap your hair girl, tie it up tight [Я скажу друзьям, что этой ночью никуда не поеду, Достану другой инструмент и буду работать с твоим телом И завяжи волосы, лучше забери их в узел этой ночью] Я продолжала танцевать до тех пор, пока припев не играл снова, а затем я медленно качала своими бедрами в такт, делая глупые вращения здесь и там, пока Луи не выключил музыку. — Черт, Мила, если бы я не был геем, я мог бы попробовать что-нибудь с тобой, — Луи смеялся и кинул мне полотенце, чтобы я вытерла небольшой пот, — Что думаешь, Лорен? Я перестала вытирать лоб и просто прижала полотенце к лицу. Не могу поверить, что он так прямо спросил мнение Лорен, хотя я вроде как полностью поменяла программу, просто чтобы впечатлить ее. — Э-это было... Эмм... Прекрасно. Ей не понравилось. Я медленно убрала полотенце от лица и смущенно уставилась в пол. — Так Лорен говорит, что это было невероятно горячо и теперь она сексуально озадачена, — Сиопе издевался и слегка ударил девушку. Щеки Лорен покраснели и она нахмурилась на него. — Заткнись! — Она рявкнула и затем повернулась ко мне и сразу же смягчилась, — Да, это было очень хорошо, — Она улыбнулась, — Думаю, я могла забеременеть просто наблюдая это, — Она смеялась вместе с Сиопе и я моментально почувствовала себя лучше. — Так тебе понравилось? — Я застенчиво спросила, она кивнула, — Здорово! Ну, могу я назвать ребенка? Я думаю о чем-то классном вроде Дилана, — Я улыбнулась, — Только, если это девочка... Хотя, девочки с именами мальчиков всегда круче, — Она смотрела на меня с милой улыбкой и мягким взглядом. —Ты можешь назвать нашего ненастоящего ребенка как хочешь, Камз. Я смущенно улыбнулась в пол. У нас с Лорен ненастоящий ребенок. Ничего особенного. Я развернулась и хотела пойти рассказать Дайне, но вспомнила, что здесь все еще сидели танцоры, ждали пока я научу их новым движениям. Общение с Лорен, должно быть, заставило меня забыть обо всех в комнате. Я быстро построила всех и начала показывать им шаги, пока Лорен наблюдала за каждым моим движением, сидя на стойке. Полтора часа спустя. — Вау, Камз, я впечатлена! — Лорен похвалила, садясь со мной на полу, пока остальные переодевались, — Не представляла, что ты такой хороший хореограф. Ты действительно можешь многого добиться, знаешь? Я застенчиво улыбнулась, смотря на свои руки. До этого я слышала это только от Дайны. Мои родители были очень понимающими, когда я призналась в своей ориентации, но они действительно не одобряли танцы как часть моей карьеры. — Ты правда так думаешь? — О, да, черт возьми, — Она ответила. То, как она это сказала, ее голос был таким искренним и ее глаза, казалось, слегка блестели, это заставило мое сердце трепетать. Мне потребовались все силы, чтобы не наклониться ближе, чтобы наши губы наконец-то могли встретиться, но еще слишком рано. — Спасибо, не так много людей говорили мне это. — Тогда они все слепы, если не видят, как ты великолепна, — Она пожала плечами, ее губы искривились в ухмылке. — Ты завтра чем-нибудь занята? — Я спросила после короткой тишины. Она отрицательно покачала головой, — Прекрасно. Хочешь пойти на рождественский шопинг со мной и Зарой? — Не могу поверить, что снова это время года, — Она вздохнула и кивнула, — Конечно, я пойду. Мне самой надо купить некоторые вещи. — Ура! — Я воскликнула и встала. Я протянула руку, чтобы помочь ей подняться, и она с радостью взяла ее, — Увидимся завтра тогда, — Я сказала счастливо и начала собирать свои вещи. — Хочешь, чтобы я заехала за вами? — Она спросила и подала мне бутылку воды. [прим.: в оригинале "pick you up", что также можно перевести как "поднять тебя"] — Я не так устала, — Я ухмыльнулась и подмигнула ей. — Серьезно, — Она засмеялась, — Хочешь, чтобы я забрала тебя и Зару завтра? У меня есть машина. — Да, конечно, было бы прекрасно, — Я взглянула на нее, Лорен смотрела на меня с этой ее особенной улыбкой на губах. — Ладно, увидимся завтра тогда, — Лорен сказала и вышла. Следующий день. — Зара, ты готова? — Я крикнула через плечо, пока надевала куртку, — Лорен уже здесь. Я услышала маленькие шаги и увидела Зару, которая выбежала из коридора в ее светло-розовой куртке поверх бежевого платья и маленьких коричневых ботинках до колена. — О, я смотрю, мамочка купила тебе новое платье, — Я сказала и кинула Дайне улыбку. — И новые ботинки! — Зара указала на свои ноги. — И новые ботинки, — Я повторила и еще раз улыбнулась Дайне. — Эй! Моя малышка должна выглядеть хорошо все время! — Дайна ответила и подошла, чтобы поцеловать Зару в макушку, — Ты же будешь хорошей сегодня для Ками? — Агаа! Мы видимся с Лори, я должна быть хорошей! — Зара серьезно ответила и кивнула головой. Дайна подняла бровь, услышав прозвище, но я просто улыбнулась и покачала головой. — Зара всегда хорошая, — Я добавила, поднимая детское автокресло, — Верно, Арахис? — Верно! — Она радостно ответила и обняла маму на прощание, затем схватилась за мою руку, когда мы начали спускаться к ожидающей нас Лорен. У тротуара была припаркована блестящая, завышенная, белая Chevy Impala 1960 года с красным салоном. Это было похоже на замедленное действие, когда она вышла из винтажного автомобиля в своих солнцезащитных очках, ветер раздувал ее волосы, когда она повернулась, чтобы закрыть дверь и обойти машину. Внезапно мне стало очень жарко, как будто мое тело загорелось или что-то в этом роде. Она была не в привычном рабочем наряде. На ней была черная кожаная куртка поверх белого бралетта, в серых джинсах с дырками на коленях и черных ботильонах на платформе. Я посмотрела вниз на свою обычную белую футболку и спортивки Adidas, внезапно почувствовав себя слегка неполноценно. — Привет, Зара! — Лорен подняла очки на голову и поприветствовала, нагнувшись, чтобы щелкнуть девочку по носу, — Я влюблена в твои ботиночки! Могу я одолжить их? Я чувствовала, как Зара вырвалась в возбуждении, потянув меня за пальцы, но я была слишком сосредоточена на том, чтобы не смотреть вниз на Лорен, так как у меня был ясный обзор на ее грудь. К счастью, она выпрямилась и улыбнулась мне. — Тебе тоже привет, — Она сказала с ухмылкой и осмотрела меня сверху вниз, — Выглядишь мило сегодня, — Она сделала комплимент и забрала автокресло из моих рук, — Теперь посмотрим, как я могу пристегнуть эту фиговину сюда, — Она сказала себе под нос, открыв дверь с пассажирской стороны, Зара следовала рядом. — У тебя очень классная машина, — Я сказала, делая несколько шагов вперед, — Теперь мне как-то интересно, чем ты зарабатываешь на жизнь. Она взглянула через плечо и ухмыльнулась, — Если я скажу, то должна буду тебя убить, — Она сказала и я моментально занервничала. Что, если я влюблена в тайного агента? Или шпиона? — Не волнуйся, я никогда тебя не убью, — Она издевалась, пристегивая Зару к сиденью. Я немного расслабилась, но мне все еще было интересно, чем она может заниматься, раз не хочет рассказывать. Но потом мои глаза приземлились на ее задницу, и я сразу же потеряла ход мыслей и отвернулась, я всегда плохо скрывала жадные взгляды. — Хочешь проверить ее еще раз? — Она спросила, вырывая меня из мыслей, — Думаю, что сделала все правильно, но просто хочу убедиться, — Я сделала шаг вперед и просунула голову, Зара сидела тихо с огромной улыбкой на лице. — Ага, похоже... — Я развернулась как раз вовремя, чтобы увидеть, как она резко отвернула голову от меня, — Что такое? — Я спросила и встала, чтобы взглянуть в направлении, куда она смотрела. — Эм, ничего, — Она пробормотала и прошла к стороне водителя, — Поехали? — Я кивнула и села на пассажирское сиденье. Мы были в дороге минут 10, когда Зара прервала тишину. — Ками, мы можем послушать рождественские песни? — Не знаю, Арахис, мы в машине Лорен, так что спрашивай ее, — Лорен взглянула на меня с улыбкой. — Что она сказала? — Она прошептала, что только я могла услышать. Я пожала плечами и попросила Зару повторить. — Лори, мы можем послушать рождественские песни? — Она спросила самым милым голосом, — Пожааалуйста? — Щеки Лорен приподнялись из-за улыбки, и она потянулась к кнопкам на радио. — Что угодно для тебя, малышка, — Она нажала кнопку и теперь мы слушали праздничные песни. Я узнала знакомую мелодию и моментально оживилась. — О, я люблю эту песню! — Я взвизгнула, — Хотя никому не нравится петь ее со мной, потому что я всегда беру партию парня- — Я люблю петь ее с тобой! — Зара перебила и рассмешила этим меня и Лорен. — Ну, тебе повезло, я знаю только партию девушки, — Лорен ответила, но не сводила глаз с дороги. Родственные души, мы родственные души! Я хихикнула из-за мысли и начала подпевать радио, Зара изо всех сил пыталась не отставать. The neighbours might think - Baby, it's bad out there Say, what's in this drink? - No cabs to be had out there I wish I knew how - Your eyes are like starlight now To break this spell - I'll take your hat, your hair looks swell [Что могут подумать соседи ... — Но, детка, на улице холодно, Скажи, a что ты намешал в бокале? — И такси в такую погоду не поймать. Мне жаль, что я не зналa, как — Твои глаза похожи теперь на звезды, остановить твои уговоры. — Снимай шапку, твои волосы такие красивые] Сначала пели только я и Зара, что всегда было пыткой, потому что она начинала придумывать свой собственный текст. Я сделала свой небольшой танец, который обычно делаю под автомобильное радио. — Вы обе нелепы, — Лорен смеялась, когда мы остановились на красный свет. Я улыбнулась, но сконцентрировалась на пении, в этот раз лицом к ней. Когда я пела вторую строчку, я поерзала на сидении и немного наклонилась к ней, а затем села обратно, пока Зара пела следующую строчку. Лорен засмеялась из-за наших действий, но вернула внимание на дорогу, когда загорелся зеленый. I ought to say no, no, no - Mind if I move in closer? At least I'm gonna say that I tried - What's the sense in hurting my pride? I really can't stay - Baby don't hold out Ah, but it's cold outside [Я должнa была сказать нет, нет, нет, — Ты не будешь против, если я сяду пoближе? По крайней мере мне надо было сказать, что я устала, — Почему ты меня обижаешь? Я действительно не могу остаться — О, детка, не начинай снова, Ах, но на улице холодно] — Я припоминаю, что кто-то сказал, что знает партию девушки и пока я не слышала, чтобы этот кто-то подпевал, — Я сказала, пока Зара продолжала петь. Лорен послала мне быструю улыбку и подключилась к партии девушки. Ее голос был божественным и я почти перестала петь, чтобы просто слушать ее. Было столько души в ее голосе, это заставило обычную рождественскую песню казаться чем-то намного большим, чем она была. Она припарковала машину, но не заглушила, чтобы мы могли закончить песню. I simply must go - But baby, it's cold outside The answer is no - But baby, it's cold outside The answer is no - But baby, it's cold outside This welcome has been - How lucky that you dropped in So nice and warm - Look out the window at that storm [Мне надо домой, — Но, детка, на улице xолодно , Я говорю –„ нет“ — Но, детка, на улице холодно Ты был очень гостеприимен, — Здорово, что ты зашла Мне было так хорошo и теплo — Посмотри, за окном метель] По большей части она пела свои партии мне, но кидала быстрые взгляды на Зару, почти как поощряла ее продолжать петь. Зара остановилась, когда Лорен начала петь, потому что, как и я, она лучше посидит и послушает ровный голос девушки. My sister will be suspicious - Gosh, your lips look delicious My brother will be there at the door - Waves upon a tropical shore My maiden aunt's mind is vicious - Oh, your lips are delicious Well maybe just a cigarette more - Never such a blizzard before [Моя сестра будет подозревать меня, — Божe, твои губы выглядят так восхитительнo, Мой брат будет ждать y дверeй, — как волны на тропическом берегy, Моя тетя, старая дева, просто сойдет с ума — Черт возьми, твои губы просто восхитительны, Хорошо, ну тогда ещё только одну сигарету — Не припомню такой снежной бури] Мы пели следующие части друг другу, мои глаза упали на ее губы, пока я подсознательно пела о них. Она хихикнула и пела следующую строчку с ухмылкой. Я облизала губы, когда песня затихла, и улыбнулась ей. — Вау, Лори, ты так хорошо поешь! — Зара похлопала. Лорен смущенно улыбнулась вниз на свои руки. Самая милая вещь в мире. 4летняя заставила ее покраснеть. — Эй, а как же я? — Я в шутку надулась. — Мм, не так хороша, как Лори, — Она пожала плечами и Лорен засмеялась. — Ну и ладно, — Я фыркнула и услышала смех Зары и Лорен, когда почувствовала, как холодные пальцы обхватились вокруг моего предплечья. — Я считаю, что ты звучала классно, — Лорен сказала с милой улыбкой и заглушила машину. Она думала, что я звучала классно! Мое тело снова покалывало из-за комплимента. — Готова увидеть Санту? — Она спросила Зару, которая ерзала на месте в предвкушении. — Вытащите меня отсюда! — Она взвизгнула, — Я хочу увидеть Санту! — Я засмеялась и вышла, чтобы отстегнуть девочку. — Ладно, ладно, идем! — Я вытащила ее. Она вцепилась мне в руку и отчаянно оглядывалась. — Где Лори? — Она спросила с грустными глазами. — Я прямо здесь, — Лорен ответила и помахала рукой, обойдя машину спереди. Зара расслабилась и мы втроем направились в торговый центр. — Возьмешь меня за руку? — Зара мило спросила, смотря на Лорен. Я взглянула на Лорен, которая, похоже, растерялась из-за вопроса, но обошла меня, чтобы взять другую руку Зары, — Ура! Теперь никто не сможет сбежать и потеряться! Мы с Лорен обменялись непонимающими взглядами, но вскоре их сменили улыбки, когда маленькая девочка потянула нас за руки в очередь к Санте. — Она такая прелестная, — Лорен прошептала мне. Я посмотрела вниз на Зару и улыбнулась. — Она хочет, чтобы ты так думала, — Я поддразнила, Зара посмотрела на меня и улыбнулась, — Она заставит тебя верить, что вы лучшие друзья, а потом бум! Она выдает врагу все твои секретные места для щекотки. Зара показала мне язык, и я ответила тем же, пока все трое из нас не смеялись. — Так я враг, да? — Лорен спросила, прищурив глаза на меня, — Что случилось с быть друзьями? — Ее голос был милым и невинным, но ухмылка на ее лице посылала другие ощущения. — Мы точно друзья! — Я ответила с улыбкой, — До тех пор, пока ты не используешь мои слабости против меня, — Она взглянула краем глаза и кивнула. — Так, Зара, что ты попросишь у Санты? — Лорен спросила, поднимая девочку на руки. Зара повернулась ко мне с дьявольской улыбкой. — Зар... — Я предупредила, прекрасно зная, что Зара может использовать свою милоту в своих интересах и рассказать Лорен о моей тайной влюбленности, — Не делай этого. — Не делать что? — Лорен спросила, разглядывая нас обеих. Я продолжила смотреть на Зару, а она смотрела на меня. — Следующий! — Один из эльфов крикнул. Дьявольская улыбка была быстро заменена зубастой улыбкой, когда Лорен поставила девочку вниз и наблюдала, как она бежит на полной скорости к Санте. Мы обе стояли там, задаваясь вопросом, что она может попросить у Санты, поскольку она продолжала оглядываться на нас. У меня вроде как была идея, что она может сказать ему. Как я говорила, если Зара хочет, чтобы двое людей были вместе, она найдет способ, чтобы это случилось. После того, как несколько снимков были сделаны и Зара получила подарочный пакет, мы вернулись к нашей миссии за подарками. Хотя Дайна моя лучшая подруга, это немного тяжело выбирать для нее подарки, потому что я никогда не знаю, что взять. Но с моим рождественским бонусом от Сиопе, я уверена, что найду что-нибудь хорошее. Спустя какое-то время я просто прогуливалась по торговому центру, я начинала терять надежду. — Ты знаешь, что хочешь подарить мамочке на Рождество? — Я спросила Зару, которая держалась за наши с Лорен руки. Она помотала головой, надувшись. — Да, я тоже, — Я вздохнула и взглянула на Лорен. Судя по тому, как она бездумно тащилась за Зарой, она очевидно была в каких-то глубоких мыслях. Ее глаза были яростными и челюсть плотно сжата. — Эй... — Я прошептала, — Ты в порядке? — Она повернулась, подарив мне слабый кивок и не очень убедительную улыбку. Я сжала губы и отвернулась. После нескольких месяцев знакомства с ней я знала, что если ее что-то беспокоит, она сдерживает это внутри, а потом наконец выплескивает в самый случайный момент. Обычно была вовлечена еда, когда у нас были самые глубокие разговоры и почти всегда они были о Майе. — Я вроде голодна. Что насчет тебя, Арахис? Ты голодна? — Зара радостно кивнула, — А ты? — Я спросила Лорен с улыбкой, — Ты голодная? — Мм, да, — Она пожала плечами, — Я могу поесть. Мы развернулись и направились к ресторанному дворику. Я несла Зару, так как здесь было полно людей, и я не хотела потерять маленькую девочку. Мы захотели Taco Bell, так что ожидали в очереди к нему. Когда подошла наша очередь, Лорен предложила заплатить, так как я "слишком медленно" доставала деньги из-за того, что держала Зару. Это был второй раз, когда она платила за меня и Зару, первый был в продуктовом. Хоть она и улыбалась, когда я пыталась отчитать ее за то, что она заплатила, ее глаза оставались теми же. Когда мы получили нашу еду и нашли столик, я пыталась вытянуть Лорен поговорить. Я имею в виду, все элементы глубокого разговора были здесь: еда и я. — Так... Расскажешь мне, что не так? — Я откусила свой буррито и смотрела на нее нежным взглядом. Она раскрыла губы, чтобы заговорить, но я перебила ее, уже зная, что она собирается сказать, — И не говори мне, что все в порядке. Мы дружим достаточно долго, чтобы я знала, когда что-то происходит, просто по твоему взгляду и сжатой челюсти. — Ну, теперь я знаю, в чем ты наблюдательна, — Она ответила с едва заметной улыбкой. Она взглянула на Зару, которая была слишком занята едой, чтобы обращать на нас внимание, — Майа звонила мне вчера, — Она вздохнула и играла с оберткой ее тако. Я терпеливо ждала, пока она продолжит, зная, что если заговорю, она сменит тему, — Она хотела поговорить о произошедшем, знаешь, попытаться исправить это все. Я чувствовала, как сердце бешено билось в груди. Всегда было плохим знаком, когда Лорен и Майа обговаривали вещи, — Вы теперь снова вместе? — Я мягко спросила. Я съежилась просто произнося эти слова. Они ни за что не могли бы все исправить, Лорен сказала, что покончила с ней. Если они снова вместе, то я просто должна сдаться. Не было бы никакого способа показать ей, что ее отношения с Майей обречены на провал. — Нет, — Она промямлила с опущенным взглядом, — Если честно, мне потребовалось столько сил, чтобы не принять ее обратно. Мне хотелось вырвать. Что такого хорошего в Майе, что она вообще обдумывала это? — Но впервые за все время я сказала ей нет, — Она продолжила, — Просто прямое нет. "Нет, я не хочу говорить с тобой". "Нет, я не хочу все наладить". Все еще странно говорить это вслух, если честно, — Ее глаза наполнились грустью. — Я просто, я хочу знать... — Я фыркнула, покачав головой, а затем посмотрела ей прямо в глаза, — Что такого великолепного в ней, что ты просто не можешь отпустить? В смысле, она очень симпатичная и абсолютно очаровывает, но все истории, которые ты рассказывала, должны вроде как отменить все это. — Я, я не, в смысле, я-я не знаю. Это глупо, — Она смущенно пробормотала. — Я сомневаюсь. — Она не всегда была такой, — Она пожала плечами, — Она заставляла меня чувствовать любовь и заботу, но в какой-то момент все пошло не так. Она изменилась, — Она смотрела сквозь меня, будто была глубоко в мыслях и была долгая пауза. — Я знаю, что это не кажется таким, но я очень не уверена в том, как выгляжу, — Она сказала тихо, глаза вновь опущены, — О-она единственный человек, который называет меня красивой и я действительно верю, а не думаю, что это какой-то извращенец, который пытается залезть ко мне в штаны, — Она вздохнула и прикусила губу. Меня шокировало, что она чувствовала себя так уязвимо по поводу своей внешности, она невероятно горячая. Я не могла назвать хоть одно несовершенство в ней. Я никогда бы не предположила, что она прилагала все усилия к своему образу, я имею в виду, она всегда так уверенно себя преподносила. Я была в полном неверии. Я была так сбита с толку, что не могла удержать слова, слетевшие с моих губ. — Ну, я говорила это раньше и скажу снова, я думаю, ты красивая.
Примечания:
255 Нравится 73 Отзывы 61 В сборник
Отзывы (2)