ID работы: 5655034

We weren't stitched up quite right

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
829
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
341 страница, 46 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
829 Нравится 183 Отзывы 308 В сборник Скачать

8. Everything casts a shadow

Настройки текста
Примечания:
Стив практически кипел. — Мы прочесываем местность уже несколько часов, — процедил он. — И не приблизились ни на… — Что-то есть! — заорал Роуди, и все поморщились, так как орал он в коммуникатор. — Прошу прощения! Сэм посмотрел на Стива умоляющим щенячьим взглядом. — Хорошо, — вздохнул тот. — Давай уже, выметайся. Полетай со своим милитари бро. Радостный Сэм вскочил и вывалился из джета. Видимо, Тони прокачал снаряжение Сокола, чтобы тот не слишком отставал от Воителя. — Они должны больше уважать тебя, — сказал Баки, глядя на пытающихся перещеголять друг друга «воздушных» идиотов. — Просто найдите уже этот гребаный квинджет, вы двое! — крикнул Стив, не обращая на Баки внимания. Наташа прищурилась, и все поняли ее отношение ко всему этому цирку. — Слушаюсь, Капитан! — Сэм отсалютовал и сделал над Роуди бочку. Клинт с Наташей вернулись к экрану с инфракрасным изображением океанского дна. — Есть, — Клинт ткнул пальцем в тень. Наташа покачала головой. — Маловат. А вот этот… пожалуй… Воитель. — А ты думаешь, куда я лечу, Женщина-паук? — съязвил Роуди. — Я уже говорил… — Хватит болтать, — окончательно потеряв терпение, крикнул Стив. Он был зол и растерян. Ему хотелось поговорить с Тони и выяснить, наконец, что с тем происходит. Тони был не из тех, что бегал от проблем. Обычно он прямо-таки несся на них, до чертиков пугая этим Стива. Ему до сих пор снились кошмары. Про Тони, несущего ядерную ракету, про закрывающийся за ним портал и про падающую красно-золотую искру. Которая все падала и падала. Все ниже и ниже… Стив потер глаза. — Стиви? — Баки положил руку ему на плечо, и он замер. Это был второй раз, когда Баки сам дотронулся до него. Он теперь и это тоже считал. Как и улыбки. — Я в порядке, Бак. Просто переживаю за Тони, — сказал Стив, и ему тут же стало стыдно. Он несколько месяцев игнорировал друга и только теперь — когда появился Баки — вдруг забеспокоился. — Я тоже, — вздохнул Баки. — Я, конечно, знаю его не так долго, как ты, но без него мне стало как-то пусто. Ты меня понимаешь? Стив сглотнул. — Понимаю, — прошептал он. И он, правда, понимал. Он, наконец, соизволил вытащить голову из задницы и осознать, что вернул одного друга, практически потеряв другого. — Есть! — крикнул Сэм, сделав петлю вокруг джета. — Последняя битва Беннера… Что? Эй! — Немного уважения, говнюк, — подал голос Роуди. — Ты о Мстителе говоришь. — Прости. Я как-то не подумал. Стив посмотрел на застывшую Наташу. Ему захотелось утешить ее, но сейчас ей был нужен не он. — Монстр был здесь, — раздался голос Ванды. — Он поплыл туда. Она махнула рукой направо. Клинт посмотрел на нее. Потом на Стива. Тот пожал плечами. — О’кеюшки, — Клинт повернулся к панели управления. — Значит, летим туда. — Он не монстр, — холодно бросила Наташа. — Его зовут Брюс Беннер, и он не монстр, — она пристально смотрела на Ванду. — Конечно, — та держалась довольно спокойно под полыхающим яростью взглядом Черной Вдовы. — Но сам он думает именно так. — Расскажи мне о нем, — Баки наклонился к Наташе. — Я все еще продолжаю считать его Бугимэном, а ты постоянно уклоняешься от темы. Наташа посмотрела на Стива. Тот кивнул. — Брюс — хороший парень, — вздохнула она. — Парень, в которого, возможно, однажды, я смогла бы… неважно… — она замолчала. — В Халк-модусе он становился немного нервным, но мы с этим справлялись. А потом что-то произошло в Африке. И он решил, что стал опасным. Что больше не сможет контролировать… — … Большого Парня, — закончил за нее Клинт. — Но раньше он мог… До того, как до него добралась ты, — он посмотрел на Ванду. — Я постараюсь это исправить, — сказала та, и над ее лежащими на коленях руками взлетели алые нити. — Когда мы его найдем, я покажу ему, что даже будучи зеленым монстром он в состоянии контролировать себя. Стив кивнул. — Надеюсь, у тебя будет шанс. Он верил, что этот самый шанс будет и у него. Потому что будучи лидером Мстителей он сильно облажался, сначала не остановив Брюса, а потом и бросив Тони. ~o0o~ Тони опустил лицевую панель. — Эй! — он похлопал Халка по руке. — Я — Тони, друг, и Халка не обижу. Тот хмуро посмотрел на него. — Тупой Тони. — Ну… возможно, — Тони с трудом вдохнул. — Не то чтобы я не был рад тебя видеть, Большой Парень, но у меня тут вроде как кислород заканчивается. Последние несколько минут ПЯТНИЦА громко причитала, проводя последовательную диагностику систем. — Халк ломать? — с надеждой вскинулся альтер эго Брюса. — Нет! — Тони мотнул головой. — Нет! Господи. Не ломать. Со вздохом сожаления, очень похожим на человеческий, Халк слез с него. Тони решил обязательно припомнить Брюсу эту встречу. — Спасибо, — хватая ртом воздух, он сел. — Все нормально? — обратился он к ПЯТНИЦе. — Системы на уровне девяноста процентов, сэр. Ничего себе. Долго же Халк бесился. — Ладно, — он махнул рукой и попытался встать. Очевидно, привилегия быть придавленным Халкстером предоставлялась лишь немногим. Халк посмотрел на него, вздохнул и помог подняться. Если только это можно было назвать помощью… Вот Тони лежит на спине на поляне в лесу, а через секунду — болтается в воздухе, схваченный за живое запястье. — Спасибо, чувак. Отлично. Теперь можешь опустить. Оказалось, что висеть на руке, когда броня тянет всё остальное вниз, немного слишком для этой самой руки. Халк отпустил его. Тони воздержался от мужественного визга и, почувствовав под ногами землю, позволил броне сложиться в чемодан. Размером с… обычный чемодан. — Не подумай, что я не считаю нашу встречу потрясающей, но сейчас мне не помешало бы пообщаться с другим Другим Парнем. Халк уселся на поваленное дерево. Тони подумал, что если бы оно было живым, то, безусловно, заорало бы от боли. А потом принялся размышлять обо всех поваленных деревьях Земли. — Тони, — голос Брюса вернул его обратно. — Брюс, дружище! Мой яростный, печальный, потерянный ягненочек! — Тони кинулся его обнимать, но подбежав, спрятал руки за спину. — Мой голый, потный… очень голый бро. Брюс покраснел. — Слушай, у меня тут появилась идея по поводу Халко-Брюсовых штанов, — Тони помолчал. — Думаю, они должны называться именно так  — Халко-Брюсовы штаны. Это и в самом деле была удивительная, невероятная, потрясающая идея. У Тони аж руки зачесались, так его потянуло вернуться в мастерскую. — Что ты тут делаешь? — Брюс, похоже, был не в сильном восторге. А присутствие Тони всегда должно вызывать радость… Он вздохнул и благоразумно решил пока не дразнить медведя. Осмотрительность — лучшая часть доблести. Тони умел быть предельно осторожным. — А я тебя искал, — затараторил он. — И все-таки нашел! — он очень гордился собой. — Ну и зря. Тони еще раз вздохнул и отвернулся — голый Брюс реально начал его напрягать. Не то чтобы ему было дискомфортно рядом с раздетым парнем, но это же был Брюс, его бро во всём, кроме фамилии… и его большой, зеленый, сердитый близнец. — Просто я был точно уверен, что ты уже успел пожалеть о решении нас покинуть. Брюс вздохнул. — И ты пришел, чтобы заставить меня вернуться? — Ну… — Тони был абсолютно уверен, что козырь под именем «Баки» сработал бы однозначно, но решил сходить по-другому. Он повернулся и, к счастью, Брюс уже прикрыл причиндалы какой-то ботвой. — Нат расклеилась, — трагично заламывая руки простонал он. Супер-ужасная, беспощадная наемная убийца, лучшая девчонка в мире — после Пеппер — в качестве приманки была безупречным вариантом. Брюс скептически поднял бровь. — Ладно, хорошо, не расклеилась, — закатил глаза Тони. — Я практически уничтожил город, — Брюс потер глаза. — Я убил… — Никого! — перебил его Тони. — Я проверял. Никто не погиб, лишь несколько… травм, — он попытался улыбнуться. — «Старк Индастриз» обо всем позаботилась. Брюс вздохнул. — Другой Парень опасен, — он покачал головой. — Так будет лучше для всех. Тони захотелось дернуть его за волосы. — У тебя лучшие в мире мозги… — он замолчал, — … вторые лучшие в мире мозги, а ты играешь в Халка-Зеленого-Человечка в лесах Фиджи! — Тут спокойно… Тони, я не вернусь. Что бы ты ни сказал, это не заставит меня передумать. Тони прищурился. Это был вызов? Ну, точно, — это был он. Значит, пришла пора выпускать тяжелую артиллерию. — Две недели назад ко мне заявился Баки Барнс. Брюс повернул голову и посмотрел на Тони. — Что? И тот начал мысленно потирать ладошки. — Оказалось, Гидра напичкала его микроскопическими бомбами-нанитами. С помощью радиации. Они должны были сработать, если бы он сбежал. — Это… Больные ублюдки, — с отвращением поморщился Брюс. Тони кивнул. — Они поимели бедного парня. Наебали, а потом… наебали еще раз. Я сделал ему новую руку, — Тони немного помолчал. — Помоги мне дать ему новую жизнь. — Тони, я не могу, — покачал головой Брюс, и у него начала зеленеть щека… Тони осторожно шагнул назад и замер. А потом облегченно выдохнул — похоже, Брюс еще побудет Брюсом… — Я опасен и нестабилен. Тони сел на чемодан и положил ногу на ногу. — Ты мне нужен, Брюси. Мне нужен назад мой друг. Брюс пристально посмотрел на него. — Ты мне скажешь, что происходит на самом деле? Из всех Мстителей он был единственным, кто действительно хорошо знал Тони. — Я починил… Баки руку и немного голову. — И как же в этот сценарий вписался Роджерс? Ох, Брюс Беннер, мистер Режу-По-Живому. — Баки попросил ничего ему не говорить. Тони порозовел. И это уже не имело никакого отношения к тому, что Брюс был раздет. — Должно быть, все это свалилось на тебя, как лопнувший гигантский воздушный шар. Черт, и как это Тони мог забыть, что у Брюса было довольно неплохое чувство юмора. — Вот уж чего точно никто не знал, — сказал хитрый Тони, ловко меняя тему, — так это того, что Капитан Фантастика играл за обе команды. Он выжидательно посмотрел на Брюса. — За Янкиз и Метс, что ли? По-английски, пожалуйста, Тони. Тони потер шею. — Похоже, все эти семьдесят с лишним лет наш бесстрашный лидер нес свой пылающий факел не к горячей, отважной Пегги Картер, а к горячему, отважному Джеймсу Бьюкенену Барнсу. — Стив — гей? Да, это многое объясняет. — Не гей, би, — поправил Тони. — Как и я. Он не собирался заморачиваться абсурдностью ситуации, в которой два лучших ума на земле сидели в практически непроходимых джунглях и обсуждали сексуальную ориентацию Капитана Америка. Брюс покачал головой. — Гей, — заявил он. — Он целовался с Нат, — напомнил ему Тони. — И теперь они лучшие друзья. Оба замолчали и задумались. — Да, — кивнул Тони. — Ты прав. Стопроцентный гей. Он вздохнул. — Я самый ненаблюдательный гений в мире. Брюс хмыкнул. — Нет, ты просто слишком эгоцентричен. Тони надулся. — Невозможно быть слишком эгоцентричным. И я не такой, я просто замкнутый. — Ты абсолютно уверен, что весь мир вращается исключительно вокруг тебя. — Ладно, не стану убеждать тебя в том, что так оно и есть, хотя, у меня имеется этому ряд неопровержимых доказательств, — махнул рукой Тони. — Так теперь ты поедешь со мной домой? Брюс вздохнул. — У меня была причина для того, чтобы исчезнуть. — Знаю, — кивнул Тони. И он действительно знал, каково это — бояться того, что можешь причинить боль другим людям. — Но я скучаю по тебе. И твои друзья скучают по тебе. А все, что ты тут делаешь, это просто прячешься. — И так будет лучше для всех. — Ты не справишься один, — Тони наклонился и заглянул ему в глаза. — Может, та помощь, которую ты окажешь Баки, станет спасением и для тебя. Его присутствие в моем доме в течение двух недель… имело значение. Он сделал меня… — Тони нахмурился. — Я захотел стать лучше. — Он настолько для тебя важен? — спросил Брюс. Тони кивнул. — Когда я ушел из Мстителей, у меня возникло ощущение, что все отправились дальше, а я остался. Мне никто не звонил. Ко мне никто не приходил. И вот тогда появился Барнс и вернул мне то, что я потерял. — И что же это? — Смысл.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.