Глава 17
5 марта 2018 г., 02:51
Яна зевнула, прижимаясь носом к ключице Джареда и почти неуловимо прикасаясь губами к татуировке. Струи прохладной воды смывали остатки сна, не до конца отпустившего даже после страстных объятий. Длинные пальцы младшего Лето скользнули в густые рыжие пряди, мягко массируя голову девушки. Переводчица прикрыла глаза, негромко мурлыча от приятных ощущений.
— У меня ощущение, что чего-то не хватает, — Джаред вдруг отстранился, глядя в глаза девушке.
— Ты о чем? — Яна чуть нахмурилась.
Лето взял мочалку и задумчиво водил ей по спине девушки. Выражение лица блондина было таким, словно он в уме доказывал теорему Ферма. Привстав на цыпочки, переводчица легонько укусила его за кончик носа.
— Хулиганка! — Джаред вынырнул из своих мыслей и шлепнул девушку по обнаженным ягодицам. — Позавтракаем вместе?
Яна невольно ухмыльнулась, словно мысленно говоря «а куда ты на хер денешься». Совместные завтраки в последнее время им не особо удавались. Умудрявшийся появляться крайне невовремя старший Лето каждый раз основательно портил это желание.
— Я поняла, чего не хватает! — девушка заливисто захохотала, снова утыкаясь носом в плечо Джареда. — Шеннон не пришел. Не заболел ли он часом?
— Хм, точно, — мужчина прищурил глаза. — Может не там искал? Или сам проспал?
Картинно покачав головой от прискорбности данного факта, Яна вышла из душевой кабинки, вытираясь мягким махровым полотенцем. Почувствовав взгляд, она обернулась. Не скрывая своего интереса, Джаред рассматривал обнаженное тело девушки. Яна невольно смутилась и попыталась прикрыться полотенцем. Мотнув головой, Лето сдернул махровую ткань, жадно окидывая взглядом собственника то, что было скрыто. Уже не первый раз видя обнаженным стройное тело переводчицы, Джаред не мог насытиться. Мокрые рыжие пряди прикрыли высокую грудь с торчащими сосками, по плоскому животу стекали последние капельки воды. Ухмыльнувшись, мужчина отметил следы своих пальцев на бедрах девушки.
— Ты прекрасна! — выдохнул Джаред, заглядывая в теплую глубину карих глаз.
Яна судорожно вздохнула, надевая халат. Девушку до сих пор смущало порой весьма пристальное внимание младшего Лето к ее телу. Даже когда их окружали люди, мужчина словно сдирал взглядом одежду девушки, весьма ее этим смущая. Пробормотав что-то про завтрак, Яна поспешно вышла из ванны, ощущая, как ее щеки пылают от накатившей волны смущения. Несмотря на то, что появление в ее жизни Джареда перевернуло все с ног на голову, Яна чувствовала себя счастливой. Она словно и не жила до этого. С Денисом было хорошо. Спокойно, комфортно, уютно и… до ужаса скучно. С младшим Лето все было иначе. Чуть больше недели прошло с того момента, как начались их весьма специфичные отношения. Можно было бы назвать это просто потрахушками в туре, но в свете последних событий Яна понимала, что это не так. Джей крайне редко мог признать, что был не прав. Но то, что он пришел в ее номер, чтобы просто извиниться, сказало о многом. Он пускал ее в свою душу.
Невольно улыбнувшись, Яна набрала номер ресепшен и заказала завтрак. Предпочтения Лето она уже запомнила и загвоздки с выбором блюд для мужчины у нее не возникло. Опустившись в одно из кресел, девушка посмотрела в окно. Вчерашние тяжелые мысли сейчас казались отголоском старого кошмарного сна. Они еще беспокоили, но уже отступали на второй план. Наличие голубоглазого засранца в непосредственной близости от нее давало заряд положительных эмоций и окрыляло.
Джаред вышел из ванной в замотанном вокруг бедер полотенце и остановился на пороге гостиной просторного люкса. Джо сидела в кресле и смотрела в огромное панорамное окно. Мечтательный взгляд девушки и гуляющая на губах легкая улыбка говорили о том, что у рыжей красавицы хорошее настроение. Роскошные волосы подсохли, завиваясь волнами и добавляя и без того ослепительной девушке дополнительный налет неземного очарования. Лето осторожно приблизился, но погруженная в свои мысли Джо не заметила этого. Сев в соседнее кресло, Джаред властным жестом притянул к себе девушку, усаживая на колени.
Яна вздрогнула, но улыбнулась и ничего не сказала, удобнее устраиваясь. Они молча смотрели на открывавшийся перед ними вид на центр города. Москва уже проснулась и жила своей насыщенной яркой жизнью. Но то, что происходило за стеклом, казалось таким несущественным на фоне присутствия этого потрясающего мужчины, прижавшего ее к себе. Они оба молчали, не желая портить момент редкого уединения какими-то разговорами.
Джаред намотал на кулак длинные волосы девушки и оттянув назад поцеловал в шею. Жест вполне можно было назвать грубым, и Яна резко вздохнула, невольно дергаясь от неожиданности. Но неожиданно младший Лето потерся носом о ее шею, обжигая нежную кожу горячим дыханием. Руки мягко обвили ее талию.
— Джо? — прошептал Джаред.
— М? — не поворачивая головы, улыбнулась девушка.
— Ты же помнишь, что после сегодняшнего концерта у нас небольшой перерыв? — мужчина немного склонил голову, пытаясь поймать взгляд переводчицы.
— Да, — Яна нахмурилась, припоминая что следующий концерт состоится через четыре дня.
— Я хотел бы попросить тебя об одолжении, — разворачиваяее к себе и глядя в глаза продолжил Джаред. — Ты же знаешь французский?
Теперь уже девушка развернулась настолько, что практически села верхом на мужчину и удивленно посмотрела в голубые глаза блондина.
— Да, — ответила девушка. — Английский, немецкий, французский. Чуть хуже итальянский и испанский. А что?
— У меня встреча деловая в Париже, — Лето умоляюще посмотрел на нее. — Ты не могла бы поехать со мной? А то мой французский оставляет желать лучшего.
— Я не против, — улыбнулась Яна, обнимая мужчину за шею и мягко целуя в губы. — А там у нас будут отдельные номера? — прошептала она, почти не прекращая поцелуя.
— Размечталась! — хмыкнул Джаред, стискивая стройное тело в объятиях. — Тогда я говорю помощнице, чтобы заказывала билеты и номер на двоих?
Улыбнувшись, девушка молча кивнула. В дверь постучали. Легко соскочив с коленей Лето, Яна побежала открывать. На пороге стоял отчаянно зевающий Шеннон в компании служащей отеля с подносом. Едва сдерживая рвущийся безудержный хохот, рыжеволосая переводчица посторонилась. Расставив приборы на столе в гостиной и пожелав приятного аппетита, служащая ушла. Потерев глаза, старший Лето потянулся к чашке кофе, но Яна проворно перехватила ее перед самым носом мужчины и сделав глоток блаженно прищурилась.
— О, да ты сегодня поздно, — сдерживая смех в гостиную зашел Джаред. — Джо, — обернулся он к девушке. — Ночным рейсом вылетаем. Билеты привезут сюда перед отъездом.
— А куда вы собрались? — ревниво поинтересовался Шеннон, выхватив из рук Яны круассан и проглотив его не жуя.
Поперхнувшись и надсадно закашлявшись, старший Лето спровоцировал громкий хоровой смех брата и переводчицы. Заботливо хлопая мужчину по спине, Яна вытирала слезы, выступившие от смеха. Надувшись, Шеннон прошел к мини-бару и вытащил из него банку с каким-то напитком. Сделав несколько судорожных глотков и еще пару раз кашлянув, он снова посмотрел на брата.
— Куда бы мы не собрались — ты с нами не едешь, — показав язык Шеннону, Джаред уселся на диван, делая глоток травяного чая. — И ты кстати припозднился. А как же прийти с утра пораньше и в самый неподходящий момент?
— Да у меня зарядник куда-то делся, — Шеннон виновато пожал плечами. — Хотел у тебя попросить. В своем номере тебя не было, значит ты тут.
— Вот незадача-то, — фыркнула Яна.
— Ой, да пошли вы, — отобрав у девушки еще один круассан продолжил старший Лето. Он хотел еще что-то добавить, но был остановлен подзатыльником брата, который при этом еще и отобрал обратно часть завтрака Яны и вернул его хозяйке.
***
Концерт в Москве прошел на высшем уровне. «Олимпийский» был забит до отказа. Яна сомневалась, идти ли ей и на это шоу, но Джаред в свойственной ему манере решил это за нее. Просто надел на нее очередной пропуск и шлепнув по заднице, сказал, что сделает с ней если не увидит на бэкстейдж. По тому как заинтересованно хмыкнула девушка, Лето понял, что ляпнул не то. Исправившись, что он этого НЕ сделает, мужчина увидел в карих глазах огонек решимости, означавший согласие. Усталый Джаред складывал оставшиеся вещи в чемодан. Брать весь свой багаж в короткую по времени пребывания поездку он не собирался, поэтому закинул только часть вещей и предложил девушке не тащить с собой ничего, а воспользоваться оставшимся местом в его чемодане. Яна согласилась. Поэтому их багаж составил чемодан и две сумки. — Не верится, что я пару дней проведу только с тобой, — сказал Джаред, когда они спускались на лифте. Оставшийся багаж они отнесли в номер к Томо, как более ответственному, нежели Шеннон. — Ну, ты и там работать будешь, — Яна улыбнулась, хотя не могла не согласиться с тем, что побыть вдвоем вдали ото всех было прекрасной идеей. — Поверь, — Лето мягко коснулся губами ее виска. — Ты не будешь одна. Перехватив удобнее ручку чемодана, Джаред закинул на плечо сумку и свободной рукой обнял девушку. Яна засмеялась и чмокнула его в щеку. Отдав на ресепшен ключи от номеров, Лето уже хотел потянуть девушку на улицу. — Яна Олеговна, — звонкий голос одной из служащих ресепшен заставил девушку невольно дернуться. — Вас ожидают в холе. — Спасибо, — тихо ответила переводчица, почти физически ощущая, как качнулся пол под ногами. Отлично, Соколова! — Что она сказала? — Джаред переводил взгляд с побледневшей Джо на администратора. — Ко мне пришли, — тихо ответила Яна. — Думаю, ты догадываешься, кто. Лето сжал ладонь девушки, призывая на помощь все свое самообладание и молча кивнул. Нетрудно было догадаться, что просто так этот визит в Москву не закончится. Почти не чувствуя под собой твердой поверхности пола, Яна шла в сторону холла. Дениса она увидела издалека. Он поднялся с дивана и направился к ним, но остановился, наблюдая переплетенные пальцы рук девушки и музыканта. С трудом сдержав приступ ревности, Джаред смерил Дениса чуть презрительным взглядом. — Милая, я буду ждать тебя в машине, — чуть громче чем следовало, сказал он Джо. Девушка растерянно кивнула. Взяв из рук переводчицы сумку, Джаред хотел уже уйти, но вдруг резко притянул к себе Яну, впиваясь в ее губы развязным пылким поцелуем. Дыхание девушки перехватывает от такого проявления эмоций мужчины, но на поцелуй она робко отвечает. Сверкнув синевой глаз и облизав губы, младший Лето скрылся за дверью. Яна почувствовала себя немного неуютно под пристальными взглядами окружающих. То, что натворило голубоглазое чудовище, расценивалось так, словно он прокричал на весь город (да что там город, на весь мир!), что она его. — Ну привет, — неловко переминаясь с ноги на ногу, Яна подошла к Денису, внимательно изучая носки собственных ботинок. Ей было мучительно стыдно перед мужчиной и за обманутые надежды, и за нелепый скомканный конец, и особенно за развязное поведение Джареда, на которого даже злиться почему-то не получалось. — Привет, милая, — выдавив из себя дежурную улыбку, Денис было попытался рвануть навстречу, заключая в объятиях, но натолкнулся на пускай слегка потерянный, но твердый взгляд, в тот же момент стушевавшись. — Яна, малыш, не глупи. Я все понимаю. — Понимаешь? Все? — она сама подалась навстречу, неверяще заглядывая в глаза, почему-то ставшие настолько отчетливо чужими. — И… Ты бы смог меня простить? — Конечно, — мягко и вполне искренне улыбнулся мужчина, по-своему расценив ее порыв. — Все ошибаются, котенок. Мы со всем справимся и все у нас у будет хорошо… Он попытался обхватить ее за плечи, но девушка решительно отступила, резко встряхнув рыжими кудрями. — Ты что, серьезно сейчас? — она изогнула бровь, не в состоянии сдержать рвущийся наружу смех, выдавая себя фыркающим смешком. — А ты? — зло выплюнул в ответ, сжав челюсти и поигрывая желваками. — ТЫ серьезно сейчас? Ты что, настолько непроходимая идиотка, что действительно — ха-ха! — думаешь, что у вас с этим музыкантишкой, — он брезгливо сплюнул сквозь зубы, — все взаправду? Его голос был полон ненависти, а Яна только сейчас поняла, что вся эта напускная любезность, звучавшая ранее — лишь попытка ее сдержать. Нет, она прекрасно понимала все эмоции, раздирающие сейчас бывшего молодого человека, но то, что он говорил, было настолько диким, настолько грубым и несправедливым, что в ней самой потихоньку начала закипать злость. — Соколова, с каких пор ты думаешь пиздой, а не головой? — слишком громко выкрикнул Денис, снова привлекая к ним ненужное внимание случайных туристов. — Ты же для него просто очередная шлюшка, он тебя трахает, пока удобно, а потом выкинет за ненадобностью, без сожаления обзаведясь новой постельной грелкой. Тебе от себя-то не противно, подстилка ты рокерская? Остатками разума Денис и сам понимал, что перегнул палку, но остановиться уже не мог на волне этой клокочущей ревности, зато ему удалось-таки довести Яну до белого каления. Широко замахнувшись, он со всей дури влепила ему смачную пощечину, тут же разворачиваясь на каблуках в сторону выхода. — Яна, Яна, подожди, это все не то, — в последний момент он схватил ее за руку, останавливая и притягивая к себе. — Я же люблю тебя, дурочка! — Руки убери, — злобно выплюнула Яна через плечо, пытаясь вырвать саднящее запястье. — Ну и вали! — в отчаянии выкрикнул мужчина, до боли сжимая ее в жалкой попытке удержать. — Ты все равно приползешь обратно, когда он тебя кинет, приползешь и в ногах у меня будешь валяться, умоляя принять обратно, как жалкая побитая собака. Ничего не отвечая, даже не оборачиваясь в его сторону, Яна стремительно вылетела в панорамные стеклянные двери, едва различая что-то перед собой из-за застилающих глаза слез. Ввалившись в ждущую машину, она сильнее, чем следовало, хлопнула дверью, обессилено откидываясь на спинку кожаного сиденья. Машина мягко тронулась, а Яна все не могла заставить себя открыть глаза, прекрасно понимая, что Джаред сейчас как раз внимательно ее изучает, сканируя взглядом напряженное лицо, считывая казалось бы каждую, самую мимолетную эмоцию. Она буквально кожей чувствовала, понимая, что пора бы взять себя в руки, пока мужчина не начал переживать — или того хуже, делать нелепые выводы. Внезапно она почувствовала легкое, но уверенное прикосновение к собственной руке. Мягко обхватив ладонью ее кисть, Джаред на мгновение сжал пальцы, невербально передавая собственную поддержку, теплыми лучами тотчас прокатившуюся по всему телу. Дышать сразу стало как-то легче, и Яна смущенно покосилась на музыканта, отрешенно повернувшегося в сторону окна. — Все-таки красивая у вас страна. Всегда любил сюда приезжать, — начал он непринужденно, продолжая поглаживать ее кончиками пальцев. — Да, наверное, мне много раз это говорили, — пожала девушка плечами, мысленно благодаря его за то, что решил сменить тему. Вернее, решил даже не начинать неприятного разговора. — Джо, а ты бывала раньше в Париже? — Заинтересованно сверкнул он глазами в ее сторону. — Да, даже несколько раз. Только мало что видела, одни отели и конференц-залы, обзорная экскурсия от таксиста Жан Поля не в счет, — он усмехнулась, вспоминая свою последнюю поездку, когда ее угораздило наткнуться на патриотичного водителя, из-за которого она едва успела на обратный рейс. — Что, серьезно? Даже мы со своим плотным графиком обычно успеваем посетить самые интересные места, — пожалуй, чуть слишком увлеченно, чем это могло бы быть, спросил Лето. Он явно старался ее отвлечь, вовлекая в непринужденную беседу, за что Яна была ему безумно благодарна. — Представляешь, я даже ни разу на Эйфелевой башне не была! — Девушка решила подыграть. — Расскажи мне, что бы ты посоветовал посмотреть? Ты производишь впечатление опытного туриста, — она шутливо толкнула его кулачком в плечо, окончательно расслабляясь. Бесследно испарившееся после встречи с Денисом чувство легкости начинало возвращаться. Прием сработал, и резво развернувшись в пол оборота Джаред начал увлеченно, иногда даже слегка забываясь рассказывать про полюбившиеся, или наоборот разочаровавшие его места в Париже, непринужденно перескакивая с общепризнанных культурных Мекк на совсем уж забытые уголки аутентичной Франции. Растворяясь в мягком тембре любимого голоса, Яна и сама не заметила, как прикрыла веки, пристроив голову на его плече. Ночной перелет проходил тихо, усталость после напряженного дня наконец накрыла и младшего Лето. Поэтому, когда в пятом часу они наконец добрались до отеля, лишь лениво перебрасываясь сонными фразами, энергии обоих хватило разве что на, чтобы стянуть с себя лишнюю одежду, завалившись на мягкую, шуршащую дорогими простынями кровать, зарываясь в пуховое одеяло и друг в друга. Над страной зарождался ясный парижский рассвет, а Яна с Джаредом, казалось, даже сны смотрели одни на двоих.***
Их разбудили бесцеремонные солнечные лучи, пробивавшиеся сквозь неплотно задернутые шторы. Поморщившись, Яна открыла глаза, просыпаясь, с трудом фокусируя взгляд. Они спали всего несколько часов, явно недостаточно, и спросонья в голове неприятно шумело. Однако стоило ей разглядеть открывающийся через зазор между тяжелыми гардинами вид, как девушка подорвалась с кровати, путаясь ногами в простыне, стремясь поскорее подбежать к окну, дергая тяжелую ткань так стремительно, что рисковала сорвать карниз. Через огромное панорамное окно перед ней расстилался залитый ярким не по-весеннему теплым солнцем Париж, сияя изломанными крышами, добродушно поглядывая верхушками древних соборов. В центре панорамы возвышалась во всем своем великолепии знаменитая Эйфелева башня, прямо напротив отеля, величественная в собственной торжественности, так близко, что казалось можно было разглядеть снующих уже с утра пораньше людей на смотровых площадках. Замерев в немом восхищении, девушка услышала сдавленный смех со стороны кровати. — Джей, это… Это же просто восхитительно! — она на мгновение обернулась, ловя его смеющийся взгляд. Джаред, наверняка проснувшийся от ее резких движений, теперь лениво возлежал на боку, в полной мере наслаждаясь произведенным эффектом. О том, во сколько ему обошелся этот номер, переводчица вообще старалась не думать, возвращаясь к покорившему ее виду, готовая стоять так кажется целую вечность. — Так и будешь смотреть в окно? — он кошачьей походкой приблизился сзади, обнимая девушку за талию. — Или позавтракаем и пойдем посмотрим поближе? Не оборачиваясь, Яна кивнула, подаваясь навстречу нежному поцелую в шею. Проведя по ней губами, Джаред с сожалением отодвинулся. — Пойду закажу завтрак. А то к твоим разнообразным ярким воспоминаниям о столице Франции добавится гостиничный номер и один несдержанный американец. И больше ничего. Джаред что-то вполголоса говорил в трубку, а Яна, стремясь избавиться от наваждения, порожденного действительно захватывающим зрелищем, непроизвольно начала прислушиваться, тут же подозрительно прищурив глаза. Лето говорил на французском, на очень достойном, хорошем французском, которому совершенно не требовался синхронист. Покачав головой, она решила проверить свою догадку, через плечо кидая, будто вскользь, просьбу добавить к заказу свежих фруктов, также переходя на язык Гюго. Джаред на автомате ответил, повторяя пожелание в трубку, после чего, осознавая, медленно поднял на Яну растерянный взгляд своих небесно-голубых глаз, немного виновато поводя плечами. На него такого абсолютно невозможно было сердиться, и поганец это отлично знал. — Переводчик говоришь? — склонив голову набок, девушка наконец сосредоточила на нем все свое внимание, внутренне ликуя от одной только мысли, что этот безбожный обманщик притащил ее сюда не по рабочей прихоти, а из других побуждений. Не зная, что ответить, да и вообще считая разговоры сейчас неуместными, когда она тут перед ним стоит, в одной его футболке, со своими растрепанными огненно-рыжими волосами, действительно затмевая собой солнце, чьи лучи бесконечно терялись в пышных локонах, он стремительно шагнул навстречу, ловя смеющуюся девушку в крепкие объятия, покрывая алебастровую кожу легкими невесомыми поцелуями. Пожалуй, завтрак подождет, совсем немного. Ну или чуть подольше.***
День вышел по-настоящему замечательным, насыщенным ярким светом, веселым смехом и абсолютной тягучей неторопливостью. Наслаждаясь отсутствием необходимости планировать свое время, Джаред с Яной самозабвенно отдались этой стихийной романтике, ведущей их, таких открытых, держащихся за руки, по узким улицам и широким проспектам, в самом центре огромной беснующейся толпы, не замеченными при этом никем. Удивительно, как будто сама судьба им благоволила, но за весь день к Лето не подошло и пары человек. Они дошли до знаменитого Монмартра, по витиеватой узкой улочке, переполненной свободными художниками, сувенирными лавками и уличными музыкантами поднялись наверх, где поужинали в утопающем в зелени ресторанчике, из которого открывался восхитительный вид на погружающийся в мягкие сумерки город. Возвращаясь в отель оба чувствовали себя влюбленными подростками, у ног которых — целый мир, в котором не существует непреодолимых препятствий, бед, проблем и боли. Уже в лифте, расхохотавшись от переполняющих ее эмоций, Яна крепко обняла мужчину, игриво прикусывая мочку уха. — Мистер Лето, — едва слышно прошептала девушка. — Ммм? — Он изогнул бровь, невесомыми движениями поглаживая растрепавшуюся макушку. — Кажется, в том ресторане мы совсем забыли про десерт, — она вслепую нашла его губы своими, не переставая улыбаться. — Хм, и правда, — он на миг будто замешкался, задумчиво поднося ключ-карту к двери. — Но думаю, мы найдем способ это исправить. Причем прямо сейчас. Схватив девушку в охапку, он буквально втащил ее в номер, захлопывая за собой дверь, втягивая следом за собой в пахнущий сиренью полумрак, единственным источником света в котором была переливающаяся в распахнутых шторах всеми цветами башня, гордо возвышающаяся над засыпающим городом.***
Проснувшись наутро, Яна потянулась, не желая открывать глаза, все еще пребывая в плену сладких сновидений. Перевернувшись на живот, она протянула руку, чтобы обнять Джареда, но нащупала только холодную простынь. Недоуменно распахнув глаза, она оглядела пустой номер. В ванной тоже была тишина, но девушка все же сходила проверить. Действительно, она была одна. Присев на край кровати, она заметила сложенный вдвое лист бумаги. Это была записка, выведенная мелким аккуратным почерком. «Доброе утро, Джо! Не стал тебя будить, надо было отъехать по делам. Отдыхай, набирайся сил и будь хорошей девочкой. У нас на вечер большие планы. XOXO» Зашевелившееся было в груди беспокойство сразу отпустило. Нет, ей конечно было немного обидно, как-то очень по-женски нерационально, но длилось это недолго. «Надо — так надо», — пожала плечами девушка и отправилась в ванную. Раз уж мистер Лето соизволил ее покинуть, тем самым предоставив свободное от себя время, она твердо намеревалась опробовать то огромное джакузи, чтобы, так сказать, отдохнуть и набраться сил. Позже, когда посвежевшая и взбодрившаяся девушка уже допивала кофе, лениво ползая по соцсетям, в дверь постучали. Это оказался служащий отеля, передавший «мадемуазель Соколова» объемный пакет. В пакете обнаружилось потрясающе красивое вечернее платье в пол, сшитое из какой-то очень нежной, струящей ткани, так и просящейся к телу. В тон к платью шли туфли, а венчала это все безобразие еще одна записка, указывающая, что к 18:00 он должна быть готова. Джаред также добавлял, что будет ждать ее внизу, а за каждую минуту опоздания сулил хороший такой шлепок по ее аппетитной заднице. Хмыкнув, Яна подумала, что негоже нарушать приличия — ведь как известно, каждая уважающая себя девушка должна хоть немного, да задержаться, но не более пятнадцати минут. Да, определенно не более пятнадцати. Кинув взгляд на часы, переводчица охнула и понеслась собираться.***
В 18:02, в последний раз придирчиво оглядев себя в зеркале, Яна тяжело вздохнула. Оттуда на нее взирала какая-то незнакомая красавица, холеная, ухоженная девушка. Спадавшие мягкими волнами рыжие локоны она решила оставить распущенными, зафиксировав их на один бок, открывая тонкую шею. Умеренный макияж как будто оживлял лицо, обычно лишенное любой косметики. Она казалась себе какой-то непривычной, далекой, но в то же время понимала, что получилось даже лучше, чем она предполагала, надеясь, что Джаред оценит. Девушка потянулась за духами, с неудовольствием отмечая, как слегка подрагивают руки. Боже, она волнуется, как перед экзаменом, сколько же можно. Ведь это же Джаред, ее Джаред, который это все подготовил, стремясь ее удивить, который ждет ее, чтобы провести вместе незабываемый вечер. Ждет… уже семь минут. Вот черт. Схватив с тумбочки клатч, она стремительно покинула номер. Выходя из отеля, Яна огляделась, почти сразу натыкаясь глазами мужчину, сверлящего ее жадным взглядом. В кои-то веки Джаред изменил своему обычному стилю, облачившись в строгий приталенный костюм, выгодно подчеркивающий широкие плечи, делающий его как будто еще выше. Он выглядел настолько мужественно, что от одной мысли о том, что они действительно вместе, подкашивались коленки. Она робко подошла ближе, едва касаясь рукой его скрещенных на груди. — Одиннадцать минут, мисс Соколова, — хоть его голос и звучал строго, плещущиеся в глазах смешинки выдавали с головой. — Пожалуй, мне следует быть с тобой построже, милая. — Он наклонился ближе, скользя губами по щеке. — И в следующий раз придумать более весомое наказание, чтобы ты наконец поняла, что старших надо слушаться. Он наконец расслабил руки, убирая эту невербальную преграду, сам перехватил тонкую кисть, чуть отстраняясь. — Ты настолько восхитительна, — он еще раз окинул девушку взглядом, — Что если прямо сейчас не сядешь в машину, к десерту мы сегодня перейдем минуя основное блюдо. Лето привез ее в ресторан на самой Эйфелевой башне, запомнил же, ни разу не романтичный чудик, что она хотела там побывать. Еще поднимаясь на лифте Яна не могла никак прекратить улыбаться, ее накрыло такой волной бесконечной благодарности, помноженной на искрящееся, детское, наивное счастье, что хотелось пуститься в пляс прямо сейчас. Из зала открывался такой вид на город, что дух захватывало, а стоящий почти вплотную к панорамному стеклу стол и вовсе способствовал тому, чтобы в сознании стирались все грани. Казалось, будто они парят над Парижем в какой-то своей личной невесомости, как будто внезапно прорезались крылья, а законы физики перестали действовать. — Джей, у меня просто нет слов, — выдохнула девушка, поднимая на него сияющий взгляд. Джаред стоял рядом с улыбкой довольного кота. Это все того стоило — невнятная беготня, куча звонков в попытках организовать этот вечер в самый последний момент. Блестящие, влажные, счастливые глаза девушки, в которую он имел неосторожность так опрометчиво влюбиться, с лихвой компенсировали все потраченное время. Он внезапно поймал себя на мысли, что готов горы свернуть, лишь бы чаще видеть ее такой. Сделав заказ, они весело болтали о всякой ерунде. Джаред скорее поддерживал беседу, периодически отвлекаясь на посторонние мысли, временами даже выпадая из разговора, взглядом ловя закатные краски, отражающиеся от ее волос. Так в очередной раз, заметив, что в звонком голосе появились вопросительные нотки, Лето стушевавшись тряхнул головой. Вопроса он не услышал. — Что? Прости пожалуйста, я немного задумался, — он обезоруживающе улыбнулся, взяв ее за руку. — О чем если не секрет? — склонив голову набок, Яна кончиками пальцев гладила тыльную сторону его ладони. — О том, что не хочу, чтобы этот вечер заканчивался, — просто ответил он. Яна открыла рот, чтобы что-то ответить, но все не могла подобрать слов, каждый раз спотыкаясь о теплый, ласковый взгляд голубых глаз. В нем читались кричащая нежность, уверенность, абсолютное доверие, это так обезоруживало, что она не сразу и поняла, что это Джаред в первую очередь сидел перед ней совершенно уязвимый, без привычных своих щитов. Она как раз набрала в грудь воздуха, когда принесли заказ, раздосадовано глядя на него, будто извиняясь одними глазами. Джаред ободряюще улыбнулся и попросил официанта принести вина. — Джей, — Яна отпила немного вина, собираясь с мыслями. — Я бы хотела сказать тебе спасибо… — Ой, не начинай, — отмахнулся Лето, жестом приглашая ее выпить с ним. — Давай лучше за то, чтобы в нашей жизни было как можно больше таких незабываемых моментов. С легким звоном коснувшись его бокала, девушка сделала еще один глоток, но решилась продолжить. — И все же я бы хотела тебя поблагодарить — и за этот чудесный вечер, и за все остальное, за то, что ты рядом, — она вздохнула, — и за то, что позволяешь быть рядом мне. Я это очень ценю. Нет, подожди, — Яна дернулась, увидев, что мужчина собирается встрять в ее монолог. — Я… Для меня это все очень много значит, я никогда и не думала даже, что за несколько недель можно настолько потерять голову, но сейчас, здесь, с тобой, вдали от дел, забот, всех остальных, мне не то чтобы голову — мне самой хочется потеряться, и никогда-никогда не возвращаться. Она неловко улыбнулась, поднимая на него пристыженный взгляд. Вот, наговорила глупостей, а вдруг ему это все не нужно. Кажется, в тот момент Яна больше всего на свете боялась его реакции. Джаред смотрел на нее долго и внимательно, пожалуй даже слишком, сильнее, чем следовало бы, сжимая в руке тонкие пальцы. — Я надеюсь, теряться ты соберешься только со мной? — Он невесело хмыкнул в ответ каким-то своим мыслям. — Знаешь, Джо, я не думал, что со мной это когда-нибудь случится, но как же я чертовски рад, что мы встретились. С тобой мне как будто легче дышится, это не гребаная метафора, скорее констатация факта. Я очень не хочу придумывать определения всем этим эмоциям, но только знаю — одну ни в какие там свои дали я тебя не отпущу. Я тебя вообще не хочу отпускать, мне вот даже стол между нами мешает, можешь представить? Стремясь немного разрядить обстановку, Джаред действительно легко пнул деревянную ножку, чуть не расплескав вино. — О, тут я тебе обещаю, хрен ты так просто от меня избавишься! — улыбнулась в ответ Яна, судорожно пытаясь осмыслить, что она только что услышал, будто бы обухом по голове, он был ведь таким искренним, таким мать вашу откровенным, что аж дыхание перехватывает. Меж тем Джаред легонько щелкнул пальцами перед вздернутым носиком переводчицы, привлекая внимание. — И между прочим, о твоей благодарности, а также способах ее проявления, мы с тобой сегодня определенно еще поговорим. Нахально подмигнув, он как ни в чем не бывало вернулся к вину, заставляя девушку стремительно краснеть.***
Едва они переступили порог номера, Яна сама набросилась на мужчину с развязными мокрыми поцелуями, требовательно проникая языком в его рот, прижимаясь всем телом, отстраняясь разве что только для того, чтобы расстегнуть узкий пиджак, надсадно хрустнувший тканью при попытке его стянуть. Волной неконтролируемого желания ее начало накрывать, кажется, еще в ресторане, когда взбудораженный чувствами мозг внезапно решил, что откровенность тоже может быть весьма возбуждающей. Колкие комментарии Лето по поводу и без, на границе пошлости, только добавляли ситуации пикантности. И если еще в машине по дороге назад она пыталась как-то успокоиться, в безрезультатных попытках убеждая себя в том, что мол негоже себя так вести-то, как подсказывает разыгравшееся воображение, то в номере, оставшись наконец наедине с Джаредом, инстинктивное и нерациональное наконец вырвалось наружу. Мужчина, удивленный подобным напором, тем не менее не растерялся, в один миг заводясь от ее тяжелого дыхания. Намотав на кулак длинные волосы, он вынудил ее откинуть голову, покрывая обнаженную шею рваными поцелуями, свободной рукой нащупывая бегунок от молнии, чтобы расстегнуть ее в одно мгновение, позволяя платью струящейся тенью скользнуть по плечам девушки, оседая у ее ног. В тот же момент, почувствовав сильный толчок в плечи, от неожиданности распахивая глаза, Джаред рухнул на стоящий в углу комнаты диван, недоумевая, как они вообще здесь оказались и как он не заметил, что рыжая чертовка все это время его куда-то подталкивала. Окинув девушку взглядом, он даже закашлялся, ведь помимо туфель на высокой шпильке на ней не было абсолютно ничего. — Ты что, все это время, — он охнул, когда Яна уселась сверху, трясущимися руками развязывая галстук, — Все это время, в ресторане и вообще, — она отбросила галстук, ловя его на полуслове губами, втягивая в очередной безумный поцелуй, тонкими пальчиками проворно расстегивая рубашку. — Была без белья? А если бы кто-нибудь заметил?! — Но ведь даже ты не заметил, — промурлыкала Джо, спускаясь ниже, стекая на пол между его ног, кончиком языка обводя напряженные кубики пресса. — А ведь так пристально смотрел… — Она ощутимо прикусила кожу, лихорадочно стягивая кожаный ремень, а следом и брюки с боксерами. Понимая, к чему она ведет, он внезапно замер, напрягаясь, и резко схватил ее за подбородок, вынуждая поднять глаза, встречаясь с ним взглядом. — Ты не должна, — стараясь звучать как можно тверже, прохрипел он, про себя моля всех богов о том, чтобы она ни в коем случае не останавливалась. — Не должна. Но я хочу, — нарочито медленно облизав губы, она и не думала отводить взгляд, куда только подевалось давнишнее смущение. Она весь день сегодня была какая-то шальная, сейчас окончательно теряя голову от его потемневших порочных глаз. — И ты, очевидно, тоже. Качнув головой, освобождая подбородок от его хватки, Яна покосилась на жизнеутверждающий стояк в паре сантиметров от ее лица. В лунном свете на головке отчетливо блестела уже выделившаяся смазка. Протяжно застонав от одной только мысли о ее последующих действиях, Джаред откинулся на спинку дивана, в тот же момент почувствовав обхватившие его нежные губы, не находя в себе сил сдержать еще один стон. Увеличивая амплитуду, она то заглатывала его наполовину, помогая себе рукой, то наоборот почти отстранялась, то только кончиком, то всей поверхностью языка лаская гладкую кожу, испещренную пульсирующими венами. В какой-то момент не сдержавшись, мужчина схватил ее за затылок, направляя движения, толкаясь навстречу не в силах этого остановить, даже понимая, что вряд ли ей это приятно, он уже сам себя не особо контролировал. После особо сильного толчка Яна закашлялась, упираясь в напряженные бедра руками в попытке отстраниться. — Черт, прости, — подхватив, он потянул ее на себя, усаживая обратно, — Я не хотел. — Да все хорошо, чего ты… — он грубо заткнул ее поцелуем, ощущая свой собственный вкус. Подхватив ее под ягодицы, Джаред прошелся пальцами между набухших, уже таких мокрых складок, кажется окончательно срываясь с катушек, понимая, что ее все происходящее возбуждало почти также сильно, как и его самого. Приподняв, он усадил Джо на свой член, почти сразу же входя на всю длину, выбивая из девушки низкий гортанный стон, отдававшийся вибрацией на его собственной коже. Откинувшись назад, она сама двигала тазом ему навстречу, бесстыдно выпячивая торчащие соски, один из которых он сразу же поймал ртом, засасывая в себя грудь насколько возможно. Чувствуя, что он вот-вот кончит, Джаред нащупал пальцами возбужденный пульсирующий клитор, удерживая девушку за плечо и заворожено наблюдая, как его собственная рука скользит в этом обилии влаги, в то время, как она продолжает на него насаживаться, то вбирая в себя полностью, то отстраняясь. — Чччерт, — сквозь зубы прошипел мужчина, в тот же момент чувствуя, как судорожно сжались стенки влагалища в оргазме — и кончая следом, не в силах оторваться от завораживающего зрелища. Обхватив обмякшую девушку за плечи, он притянул ее к себе, укладывая на грудь, в тщетных попытках восстановить дыхание. Конечно, потом они переместились на кровать, абсолютно обессиленные, но вдруг воспарявшие духом, стремясь продлить эту общую на двоих парижскую сказку. Засыпая лишь под утро, с первыми робкими лучами солнца, перепутавшись руками и ногами, будто слившись в единый организм, они уже были готовы без страха смотреть в будущее, каким бы оно не случилось — ведь насколько в концов это важно, если в нем они будут друг у друга.
