Всё, что осталось

Перевод
PG-13
Завершён
76
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
131 страница, 37 646 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 17 Отзывы 23 В сборник

Глава 2 — Дом

Настройки

***

Фриск сделала шаг назад, увидев плавающего перед ней призрака, не понимая, что происходит. Она быстро протёрла глаза и снова взглянула. Нет, он всё ещё там. Она не понимала этого! Но как?! Всё было ПЕРЕЗАПУЩЕНО! Подумала Фриск, чувствуя боли в животе. — Где мы? — спросил Азгор, оглядывая пещеру. Мы были рядом с человеческим городом, а затем оказались здесь… где бы это ни было. Он смотрел на пурпурные стены и разрушенные столбы, грустные чувства переполняли его разум. Вскоре короля осенило, и он понял почему это место так знакомо ему, почему его глаза так расширились. — Подожди мы… мы в Руинах, но как мы сюда попали? — пробормотал он, обращаясь к ребёнку c вопросом. Фриск открыла и закрыла рот, не зная что сказать, но от ответа её спас другой голос. — Привет? — они обернулись и увидели бывшую королеву Подземелья. Увидев их, она ахнула и бросилась к ним. — Т-Тори? — заикнулся Азгор, широко раскрыв глаза. Он не мог поверить в это. После стольких лет его жена на самом деле была здесь. Огромная улыбка облегчения растянулась на его лице. — Тори, это действительно ты! Я- — он начал говорить, но был прерван, так как Ториэль прошла сквозь него. Азгор стоял там, ошеломлённый, и, обернувшись, увидел как его жена направляется к ребёнку. — Тори? — пробормотал он, но она словно не слышала его. — Ты в порядке, дитя? — спросила Ториэль, опустившись на колени и осматривая Фриск на наличие травм. Фриск беспокойно взглянула на короля, прежде чем ответить. — Д-да, я в порядке. — Ты уверена? Я слышала крик, проходя здесь, — Фриск кивнула. Женщина-коза облегчённо выдохнула и встала. — Ну, рада слышать. Я Ториэль, хранительница руин. Я прохожу через это место каждый день, чтобы проверить, не упал ли кто-нибудь. Ты первый человек, попавший сюда за столь долгое время. Фриск нахмурилась. Это были те же самые реплики, которые использовала Ториэль, когда они впервые встретились. Ториэль не помнит её. Всё началось заново. Так, почему король-монстр всё ещё с ней? Это так запутано! — Дитя? — А? О, я Фриск! — чадо улыбнулось и протянуло руку женщине-козе. Ториэль улыбнулась в ответ и пожала её крошечную руку своей большой лапищей. Фриск помнила, что Ториэль была немного обеспокоена её встрече с демоническим цветком, но теперь она знала, что всё в порядке. — Приятно познакомиться, Фриск. Я проведу тебя через катакомбы, тебе будет намного безопаснее в моём доме, — заявила она, а Фриск снова кивнула. Ториэль повернулась и вышла из комнаты. Фриск собиралась последовать за ней, но остановилась и, оглянувшись, увидела, как король опустил лицо к земле. — Эй, — она протянула руку, показывая жестом, чтобы он шёл за ней. Азгор поднял голову и улыбнулся прежде чем последовать за ней. Фриск вошла в следующую комнату, наполненную красными листьями, и увидела, что Ториэль поднимается по лестнице, слегка приподняв подол платья. Фриск поспешила к другой лестнице, обгоняя Ториэль с усмешкой, на которую женщина-коза ответила лишь лёгкой улыбкой. Азгор стоял рядом c девушкой. — Фриск. Что происходит? Как мы вернулись сюда? — снова спросил он. Он мог сказать, что Фриск чувствует себя комфортно с его женой, так почему она не помнит её? Фриск закусила губу и прошептала: — Скажу позже. — Что-то случилось, дитя моё? Они застыли под пристальным взглядом Ториэль. — Н-нет! — пробормотала Фриск, отчаянно мотая головой. Дама приподняла бровь, но вопросов больше не задавала. Вместо этого, она привела ребёнка в комнату с первой головоломкой и начала объяснять, как всё работает в Руинах. Пока она слушала женщину-козу, Фриск чувствовала странное ощущение в её душе. Она оглянулась, пытаясь понять, откуда оно, но ничего не нашла. Ториэль заметила это и прокашлялась. — Дитя моё, я понимаю, что это может казаться сложным, но прошу, обрати на это внимание. Это для твоего же блага, — сказала тихо она. — Простите, — застенчиво ответила Фриск. — Хорошо, — улыбнулась Ториэль решив, что пора двигаться к следующей комнате. Вскоре после прохождения ещё нескольких головоломок, Ториэль попросила ждать её в комнате, в то время, пока она исполняет некоторые поручения. — Не волнуйся, я скоро вернусь. Будь добра, моё дитя, — сказала она, прежде чем уйти. Азгор наблюдал за своей женой, пока она не скрылась за углом, после почувствовав тупую боль в груди. Он был рад увидеть её на самом деле, действительно рад. Он просто хотел поговорить с ней прямо сейчас. Он знал, что она не будет рада видеть его снова. В последний раз, когда они говорили, она была в ярости и игнорировала его, что было очень плохо. Именно тогда Азгор заметил движение краем глаза и увидел, что Фриск идёт по коридору. — Фриск, куда ты собралась? Ториэль просила ждать её здесь. — Я просто хочу немного осмотреться, — сказала она с озорным блеском в глазах. Азгор неодобрительно нахмурился. — Фриск… — Я буду в порядке! Я была здесь раньше, помните? — заявила она пожимая плечами и, прежде чем он успел что-либо сказать, поспешила по коридору. Вздохнув, Азгор последовал за ребёнком. Фриск не ушла далеко, почувствовав как в кармане вибрирует телефон. Она вытащила его и ответила. — Привет? — Привет, это Ториэль. Ты же не покинула комнату? — спросила она. — Эм… нет? — сказала Фриск чувствуя неодобрительный взгляд Азгора. — Хорошо. А сейчас, что ты больше предпочитаешь, корицу или ириски? — Ириски, — пробормотала Фриск. — О, хорошо. Спасибо! — сказала Ториэль прежде, чем повесить трубку. Спустя секунду она позвонила и спросила, не любит ли Фриск корицу. — Нет, корица тоже хороша. — Хорошо, благодарю за терпение! — сказала Ториэль прежде, чем повесить трубку. Азгор улыбнулся, понимая, что она планирует. Когда они бродили по Руинам, Азгор пытался взаимодействовать с некоторыми из монстров, с которыми они сталкивались, но до сих пор никто из них не мог видеть или слышать его, как бы громко он не говорил. — Привет? — пробормотал Азгор глядя на Фроггита. Крошечный монстр не обратил на него внимания и, издав усталое кваканье, ускакал прочь. Азгор вздохнул и, расстроившись, провёл по волосам. Ничто, из того что он сделал, не заставляло других замечать его. Он пытался говорить с ними, пытался прикасаться ним. Он даже стоял перед магической атакой, ожидая, что произойдёт, но она просто прошла сквозь него. Если бы не тот факт, что Фриск могла видеть его, он бы сошёл с ума. Говоря о Фриск, он оглянулся, чтобы увидеть как она поднимает с земли выцветшую красную ленточку. Она перевязала ею волосы и предстала перед ним. — Что вы думаете? Азгор не мог сдержать улыбки. — Ты прекрасно выглядишь, моё дитя. Фриск покраснела и отвернулась, перед этим мило хихикнув. Взволнованная, она пошла по тропе и отпрыгнула с визгом, когда что-то вылезло из грязи. Она посмотрела вниз и увидела Веджитоида, что глядел на неё с любопытством. Она отступила и погладила живот, наблюдая, как он взволнованно качнулся на мгновение, прежде чем стрелять в нее снарядами моркови. — Молодец, Фриск, — пробормотал Азгор. Дитя сияло от похвалы, а затем направилось к лестнице. Тогда она почувствовала дрожь, слово чьи-то глаза наблюдали за ней сзади, но обернувшись, она никого не увидела. — Фриск? — окликнул её Азгор. — С-сюда! — воскликнула Фриск и поспешила вверх по лестнице. Оставив этот инцидент позади, она продолжила проходить Руины вместе с Азгором, который давал ей советы когда она боролась в кем-то. В конце концов, они добрались до конца Руин, до дома Ториэль.

***

Как только Ториэль оставила её одну, Фриск пошла в спальню. Она сняла сапоги и положила телефон на тумбу, прежде чем упасть на кровать в изнеможении. Азгор симпатично улыбнулся и начал осматривать комнату. Возвращаться в его старый дом было непросто. Он принёс много воспоминаний, которых он не помнил, воспоминаниях о временах, наполненных детским смехом, рисунками цветов и запахом свежеиспечённых пирогов- Азгор покачал головой, чтобы не думать об этом больше. Сейчас не время для этого. Вместо этого он должен оценить ситуацию. С этой мыслью, король потёр подбородок, возвращаясь ко всему, что сказала ему Фриск по дороге сюда. Она не знала всех деталей, но по её словам, они вернулись в тот самый день, когда она впервые упала в Подземелье. Сначала он не поверил ей. Это показалось ему абсурдным, и он предположил, что она шутит, но он не мог отрицать, что Фриск всегда, казалось, знала, что делать, и. при этом, никто ее не помнил. Так, что же произошло тогда? Первая мысль Асгора заключалась в том, что это могло бы иметь какое-то отношение к Фриск, поскольку это произошло после того, как она пересекла барьер, но он быстро отклонил это. Было бы больше смысла, если бы виноват был сам барьер, а не ребёнок. Возможно, человеческие маги, создавшие барьер, хотели удостовериться, что никто не покидает Подземелье, поэтому они добавили этот побочный эффект, чтобы никто не смог сбежать. Он бы не упустил их, если бы они сделали такую жестокую вещь. Азгор сфокусировался на своей мысли и, посмотрев на Фриск, заметил, что она уже заснула. Он мягко улыбнулся и исчез.
Примечания:
76 Нравится 17 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (2)