ID работы: 5666111

Вампир и его охотница

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
54
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 82 страницы, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
54 Нравится 143 Отзывы 24 В сборник Скачать

Постель сестры

Настройки текста
Мертвенная бледность Донны прошла, лихорадка, что мучила девушку несколько недель, отступила. Всем уже было ясно, что девочка поправляется. Но все-таки, Марианна не в полной мере могла радоваться. Она видела, с каким тоскливым страхом сестра смотрит в окно. Особенно тогда, когда кто-нибудь касается задвижки. Красивые глаза девушки покраснели, веки опухли. Она часто плакала ночью в подушку. - Он придет за мной, - бормочет Донна, а Марианна, сидя у постели сестры, кусает свои губы, так хочет сказать, что всё кончено, что монстр оставил их в покое. Влажным полотенцем она вытерла пот со лба больной. Это помогло – Донна немного успокоилась. Марианна же устала, невероятно. Закрыв глаза, она откинула назад голову, погладила больное место на горле. Там, под шейным платком – две отметины. Она вспомнила вдруг о ярких голубых глазах вампира, который попробовал её, и скрипнула зубами. В прошлый раз он был странно нежен, но Марианна не собиралась прощать его за то, что он делал с Донной, что вторгся в их семью, как чертов грабитель. Встав из кресла и подойдя к окну, девушка задумалась. Странно. Богг всё же особенный. Он был совершенно не похож на того, кого ожидала увидеть Марианна – на монстра, что мучил сестру. Он оказался таким… величавым, сдержанным. И – что было, то было – благородным. Уважительно общался с ней, как джентльмен, не рвал ей горло, как зверь, когда они встретились в заброшенном доме. Он взял столько крови, сколько пообещал, хотя мог выпить и больше. Марианна ведь находилась в его полной власти. Когда она прервала его – Богг отступил, хотя был сильнее в сорок раз. И он держал слово. Донну он больше не тронул. Марианна ожидала от него большей жестокости. Она думала: он станет торжествовать, измываться над ней, пользуясь тем, что она желает защитить сестру. Но вместо этого, Богг предложил перемирие, попросил прекратить кровопролитие. И еще Марианна знала: от неё Богг получил гораздо меньше крови, чем, когда пил Донну. Так почему же он принять её предложение? Она пожала плечами, покусывая нижнюю губу. Может, ее кровь какая-то особенная? Ценнее, чем у младшей сестры? Если только в этом причина, это нездорово. Значит, он и ему подобные никогда не откажутся от охоты на людей. И даже её крови вампиру может стать недостаточно. Но было что-то еще. Кое-чего Марианна не понимала… За её спиной был скрип открывающейся двери, и это напугало. Охотница даже подпрыгнула на месте, а правая её рука рванулась к бедру – там обычно находилось оружие. Пальцы схватили воздух, и тут Марианна пришла в себя, вспомнила, где находится. Она дома, сейчас полдень, всё хорошо, пистолет, колья не нужны… - Марианна? Она расслабилась, повернулась, придав лицу спокойное выражение, мягко поздоровалась: - Доброе утро, папа. Мэр стоял в дверях комнаты Донны, из-за бледности походил на призрак. Его брови были сейчас удивленно подняты. Наверно, он всё же заметил страшное выражение лица старшей дочери. Прогнав беспокойство, он откашлялся и позвал Марианну в гостиную. Посмотрел еще на младшую дочь, горестно вздохнул, видя её хворое лицо. Марианна знала, что отец сильно переживает, потому что знает, что может лишь оплачивать счета врачей, и только. Он чувствовал себя беспомощным и бессильным, и это его убивало. Важный человек, мэр города, никак не может защитить свою бедную девочку. Марианна должна и его поддержать. В первые дни, когда Донна «заболела», он рвал и метал, созвал кучу людей, приказал им прочесывать город, искать виновника несчастья. Это какой-то наркотик подкосил дочь? Кто подсунул?! Или кто-то заразил её неизвестной доселе болезнью? Кто-кто?! Кто ее обидел?! И Марианна знала: пока отец думает, что это наркотик или болезнь, он точно ничем не поможет. Он не видел, как Тень пожирала его дочь. Когда мэр закрыл дверь в комнату Донны, Марианна спросила: - Как твои дела? Отец вздохнул, опустил дрожащую руку: - А как она? - Ей немного лучше. Она со мной говорила. Уже не бредила, - Марианна соврала о том, что Донна, на самом деле звала к себе своего мучителя. Из-за таких моментов Марианна старалась не оставлять отца надолго у постели больной. Она не хотела, чтоб отец узнал страшную правду о вампире. Это ведь могло свести старика с ума. Мэр облегченно вздохнул, прижимая ладонь к сердцу: - Слава Богу, - прошептал он, чуть светлея лицом. Марианна улыбнулась. Её отец так сильно любил своих девочек. Словами нельзя было выразить, как сильно… Она сейчас вдруг живо вспомнила, как несколько лет назад впервые обрезала свои косы. Донна застукала старшую сестру в ванне, с ножницами руках, и сперва испуганно застыла. Марианне тогда было семнадцать, а её сестре – тринадцать. Несколько коротких минут они просто молча смотрели друг на друга, не зная, что делать. Потом Донна шагнула вперед, закрыла дверь, подняла палец к губам и зашептала: - Это здорово идет твоему скуластому лицу. А мне можешь так сделать? Марианна удивленно моргнула, потом усмехнулась: - Почему нет? Но сперва я со своими космами разберусь. Пока она стриглась, Донна сидела рядом, следя за движениями её рук и за падающими в ванну волосами, и спрашивала: - А почему ты стрижешь так коротко? Марианна хмыкнула: - Придурок Арон, студент с моего курса, сказал, что хочет себе мой локон, чтоб наколдовать какую-то мерзость. Вроде приворотного зелья. Это ему показалось смешным. И уже схватил меня за косу и чикнул ножницами. Я тогда заорала, как бешеная. Он здорово испугался, хоть и получил клок моих волос… Но больше я такого никому не позволю – чтоб какие-то дураки хватали меня за косу. Так что, я стригусь, чтоб удобнее управляться с волосами, и чтоб подровнять то, что испортил Арон… к тому же, мне идет. Ты же правду сказала?.. Так их и нашел отец: в ванне, с ножницами, посреди разбросанных по полу золотистых и каштановых локонов. Он тогда побелел, стал, как простыня. Девчонки умолкли, ожидая нешуточного скандала. Еще ждали долгой лекции о том, что приличные леди так не поступают, и теперь им без кос вряд ли удастся удачно выйти замуж. Однако, папа их удивил. - Что ж, это интересно. Но вы импульсивны, барышни. В следующий раз, когда захотите подстричься, скажите мне – я найду вам хорошего парикмахера, - сказал мэр. – Ваши челки сейчас ужасно кривые… И потом они все вместе беспечно смеялись… ..................................................
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.