Стеклянные дома (Glass Houses)

Глава 234 - Здесь налево, - сказал Фенрир. - Я знаю дорогу до аэропорта, Фенрир. Я не знаю только, *где именно* в аэропорту, - сказал Кроуфорд. – Так что никаких "направо", "налево" и "всё время прямо". – Присутствие мальчишки, взгромоздившегося над ручным тормозом, и так отвлекает, а он ещё и указывает на каждый поворот. - Слушаюсь. Шульдих за спиной Фенрира дотянулся до плеча Кроуфорда. ~Как прошёл разговор с Аей? Он совсем плох?~ спросил Кроуфорд и взглянул на Аю в зеркало заднего вида. Ая сидит близко к Фарфарелло, это радует. ~Да уж ничего хорошего. Он меланхолик по натуре, а сейчас у него ещё и веская причина страдать. Вокруг сплошное телепатическое безумие, а у него паршивые щиты, он пытается закрыться от чужого влияния, поэтому Фарфарелло не может препятствовать его депрессии. Фарфарелло не понимает, с какой силой давить на Аю: на Аю нужно давить, но если перестараться, он ещё больше заартачится. Ая даже говорил об уходе из Шварц – лишь бы избавиться от давления Фарфарелло~. Ничего удивительного, это же Ая; но всё равно неприятно. Никто не смеет уходить из Шварц. ~Этого не будет. Он один из нас. Он сказал, что хочет вернуться к Вайсс?~ ~Он думал об этом, но недолго – Ая достаточно умён, чтобы видеть и плюсы, и минусы; к тому же он любит Фарфа. Он просто хочет сбежать от своих мыслей и от обстоятельств. Он чувствует себя загнанным животным~. ~Вкусно?~ ~Очень. Но со своими я не играю~. ~Хороший ответ~. Шульдих будет радостно упиваться эмоциями Шварц и время от времени провоцировать их, но не станет трахать мозги команде. Шульдих предан Шварц, и он не гадит там, где живёт. ~Нам жизненно необходим отдых, но, свободное время и слишком много размышлений наверняка погубят Аю. Кто бы мог подумать, что дурацкая, унизительная работа флориста – именно то, что ему нужно?~ Кроуфорд не станет менять образ жизни Шварц ради одного человека; но он и сам хочет ненадолго остановиться в тихом местечке. Команде не помешает немного стабильности. Они ведь заслужили отдых, возможность расслабиться. Наверное, Ае и Фарфарелло стоит поручить на отдыхе какое-нибудь задание. Работа помогает Ае сосредоточиться и успокоиться, и Кроуфорд ценит трудотерапию. ~Куда ты хочешь поехать отдыхать, Шу?~ ~Я подумываю о пляжах, может, сёрфингом позанимаюсь~. ~Тебе просто нравится смотреть на обнажённые тела и наносить крем от загара~. ~Это что, плохо?~ ~Вовсе нет~. ~Тебе же нравится *моё* обнажённое тело~. ~Я уже дал согласие~. В ответ Шульдих послал тёплую, пульсирующую, почти светящуюся волну удовольствия. Лёгкое прикосновение его руки к плечу Кроуфорда подтвердило, что телепат расслаблен и счастлив. Смотреть на него бесполезно – сбоку виден только профиль Фенрира и ореол рыжих волос. - Мы приехали, - сказал Фенрир. - Теперь можешь указывать направление, - ответил Кроуфорд. Указания Фенрира привели их к огромному ангару, полному людей, большинство из которых Кроуфорду не хотелось снова видеть. Они считают, что обязательства и товарищество существуют на самом деле, и на основании этого смеют что-то требовать от Кроуфорда и его команды. Пусть проваливают к чёрту. Если только не заплатят. Лишь поэтому он оставил Персию в живых. Туче лучше не преследовать Шульдиха. Кроуфорду лень их уничтожать, но он это сделает, если придётся, как бы ни были они похожи на Шульдиха. Все глаза обратились на вышедших из машины Шварц и Фенрира. Шульдих, любящий находиться в центре внимания, весело помахал рукой в ответ на пристальные взгляды. К ним тут же подошёл Персия. - Пока вас не было, мы собрали деньги на исцеляющие Слова для всех. - Для всех? – не удержался Кроуфорд. – *Правда*? - Некоторым вы обещали исцеляющее Слово в качестве платы, а на остальных у нас набралось. Многие одолжили тем, кому не хватило. – Взгляд Персии намекает, что Кроуфорд должен кое-что понять. Кроуфорд понял, что многие страдают излишней сентиментальностью. - Деньги у вас? Персия вздохнул и протянул ему вещевой мешок. Кроуфорд пересчитал людей по головам, потом подсчитал деньги. К счастью, в основном евро – так считать проще и быстрее. Мысленно переводить одну валюту в другую куда сложнее. В мешке оказалось чуть больше, чем надо. - Этого хватит на всех, - сказал Кроуфорд, завязывая мешок. - Шульдих? Шульдих усмехнулся. - Я готов. – Улыбка стала шире, когда взгляды сосредоточились на нём; всем не терпелось его услышать. Кроуфорд засомневался, не потребуется ли микрофон, но голос Шульдиха был слышен превосходно, Шульдих владел им, как профессиональный конферансье. Вместе со словами хлынул поток блаженства – несомненно, Шульдих проецировал на толпу удовольствие от ощущения собственной важности и всеобщего внимания. Как тепло и приятно. Кроуфорд перевёл взгляд с сияющего телепата на две маленькие тучки Шварц. Губы Наги дрогнули, он почти улыбнулся, потом покачал головой. Рядом с ним переступал с ноги на ногу недовольный Ая. Он прошептал Фарфарелло: "Заблокируй". Зрачки Аи расширились, на щеках заиграл непривычный румянец. - Нет, - прошептал в ответ Фарфарелло. – Чувствуй и наслаждайся. - Я постараюсь заблокировать сам. – Похоже, он не преуспел. Балинез опустил руку на здоровое плечо Аи. Ая пожал её, а Фарфарелло зарычал. Наги вздохнул. Балинез стоит слишком близко. Как только Шварц уедут из Вены, блондин-прилипала на какое-то время от них отвяжется. Очень неприятно, что именно Ёдзи придумал, как вернуть Аю. Волна счастья росла – она захлёстывала всё больше телепатов, и они излучали собственное счастье, образуя замкнутый круг. Неудивительно, что Ая не сумел защитить своё плохое настроение. Когда Шульдих закончил, все казались пьяными и цеплялись друг за друга. Шульдих прислонился к плечу Кроуфорда. - Flood, – сказал Шульдих, - your cure word is "candyass". [Потоп, твоё исцеляющее Слово – "трусишка".] (Слэнговое слово, дословно можно перевести как "сладкая попка".) - Мило, - ответил Потоп. – Спасибо. - Это Лом тебя так прозвал? Из-за твоего характера или талантов? - спросил Озорник. - Хочешь знать? Оближи и узнаешь, - ответил Потоп. - Ваше поведение неуместно, - сказал Кроуфорд. - Зато смешно, - отозвался Озорник. - Я с удовольствием возьму вас со Злобой на работу, - сказал Персия, очевидно, желая поторопить события и задать профессиональный настрой. – Мы не отправим вас в школу, только прочтём краткий профориентационный курс. Тренированных учеников освобождают от занятий. - Спасибо, но у нас свои планы, - сказал Озорник. У него и Злобы с собой по рюкзаку, а у Злобы ещё лэптоп – похоже, они готовы немедленно ехать. – Мы закончили работу, за которую нам платили, и Злоба получил своё Слово. Как только Шварц с нами окончательно рассчитаются, мы уедем. Не желая их задерживать, Кроуфорд отдал Злобе деньги. Злоба ухмыльнулся, явно узнав собранную с учеников мелочёвку, но не стал отказываться. Кроуфорд отдал деньги как гарантию, ведь Злоба изначально хотел покинуть Вену, но Озорник колебался. Взглянув на деньги и усмехнувшись, Озорник сказал: - Как здорово, Фридрих. Нас ждёт новая жизнь. - Если деньги будут у меня, Георг. - Шварц не до конца выполнили обязательство перед Критикер, - сказал Персия. - Мы не отдали только данные, которые вы хотели; Наги пока над ними работает, - ответил Кроуфорд. – Не из-за чего переживать или расстраиваться. - Но вы ведь требуете, чтобы вам отдали Гадателя. - Он перед нами в долгу. - Это недостаточная причина. Почему я обязан его отдавать? - Может, потому, что телепаты уже вытащили из него всё, что ты хотел знать? – вмешался Шульдих. ~Каким образом?~ спросил у него Кроуфорд. ~Гадатель же пророк~. ~И поэтому было очень сложно прочесть его мысли. Разница в том, что многие здешние телепаты действуют одинаково и привыкли объединять свои способности. Это необычно~. ~Верно~. Розенкройц воспитывали телепатов в духе соперничества, но Туче нужны и дороги все Оранжевые и многие другие телепаты с общими генами – объединённая воля Тучи вбирает их силой. Кроуфорда они не послушались бы, но, возможно, Персия заставил Дружелюбную попросить Тучу об ответной услуге. Или, возможно, паранормы захотели отплатить Персии за то, что он помогает им унести задницы из Европы. Некоторых очень легко купить. Во взгляде Шульдиха Кроуфорд прочитал, что они могли бы точно так же использовать телепатов, если б *кое-кто* не лез вон из кожи, удерживая их на расстоянии. Кроуфорд пожал плечами в ответ – он ни о чём не жалеет. Если оценивать здраво, минусы близкого общения с ними перевешивают плюсы. - Вы получили информацию, так что он вам больше не нужен, - сказал Кроуфорд Персии. – Не говорите, что хотите защитить его жизнь – это не в духе Критикер и Вайсс. Он пытался обратить в рабство почти всех присутствующих. Он – тварь тьмы. ****************************************************** Ая глядел, как Оми и Кроуфорд борются за Гадателя, и не знал, чью сторону принять. Он сохраняет преданность Оми - но Гадатель *на самом деле* тварь тьмы, которую нужно наказать, и точка. Но Ая знал, что Шварц сначала будут мучить Гадателя, и испытывал по этому поводу смешанные чувства. Он не любит истязания – за исключением особых случаев. Гадатель намеревался обратить в рабство всех паранормов и готов был причинить вред кому угодно; но сейчас он без сознания, не способен оказать сопротивление, и мучить его - мерзко и бесчестно. Но что же делать? Вылечить его, привести в сознание и дать возможность навредить ещё больше, а потом уже прикончить? Это бессмысленно. Какая разница, творил человек зло минуту назад или уже давно? Не хочется об этом думать. К несчастью, мысли сами лезут в голову. По крайней мере, фальшивое счастье развеялось. Просто ужасно до такой степени потерять контроль, увлечься и забыться. - Ты в порядке, Ая? – спросил Ёдзи. Не хочется сейчас разговаривать с Ёдзи, но если пути Шварц и Вайсс разойдутся, Ая может долго не увидеться с Ёдзи. Он слегка сжал руку Ёдзи на своём плече и ответил: - В порядке. – Хорошо, что чужая рука помогает выстоять против волны радости, но лучше бы Ёдзи её убрал. Ощущения слишком сильные, ведь связь между ними окрепла и углубилась. - Он в порядке, - сказал Фарфарелло. – Не разговаривай с ним. - Ты решаешь за Аю, с кем ему разговаривать? – поинтересовался Ёдзи. Очевидная попытка манипулирования взбесила Аю. Неужели Ёдзи считает его таким простачком? Или эта подначка предназначена только Фарфарелло – в надежде, что гнев и ревность затуманят его рассудок, и Ае будет противно его поведение? Ая надеялся, что Фарфарелло не попадётся в западню. Фарфарелло заворчал и ответил: - Нет, но он устал и горюет, и я не хочу, чтобы ты этим пользовался. - Ты должен мне хоть немного доверять. Иначе наш сон не зашёл бы так далеко. - Тебе так сильно хочется меня разозлить? - Я был бы признателен, если б вы меня не игнорировали, - сказал Ая. – Я человек, а не сахарная косточка. Вы меня бесите. - Прости, Ая. Но знаешь, если тебе нужен отдых от Шварц… - Фенрир уже говорил, что я могу вернуться к Вайсс, и я отказался. Кроуфорд только что сообщил Оми об этом предложении и о своём недовольстве. - Да я их не слушаю совсем, а Фенрир молодец. Ая, я беспокоюсь за тебя. - Не только ты. – Ему всё время это говорят. – Я выбрал свой путь. Ты понимаешь, что все препятствия, которые я встретил сегодня, только усилили мою решимость остаться? - Да, хм, очень смешно. Фарфарелло усмехнулся. Не стоит его одёргивать. - Но я всё равно волнуюсь, - продолжил Ёдзи. – Постарайся не падать духом, хорошо? Как трогательно. - Хорошо. - Постарайся обойтись без нас, котяра, - сказал Фарфарелло. - Приколисты. У меня всё будет отлично! Ая беспокоился, каково придётся Ёдзи без Шварц. В последнее время он с ними почти сроднился. - Похоже, Кроуфорд выиграл у персидского котёнка, - заметил Фарфарелло. – И всего-то ушёл час болтовни. - А ты бы, наверное, зарезал того, кто с тобой не согласен, - сказал Ёдзи. Фарфарелло сверкнул глазом и усмехнулся. - Резать быстрее, проще и эффективнее. Ая вздохнул. Наги оглянулся на них со страдальческим, но любящим выражением лица. ****************************************************** - Мы избавимся от него, и ваши руки останутся чистыми, - Кроуфорд не желал уступать, тем более что Туча и остальные паранормы внимательно наблюдают. - Хорошо, - ответил Персия. – Уберите его с глаз долой. Драко? Дружелюбная подтащила к Кроуфорду связанного и замотанного в пластик Гадателя. Кроуфорд на мгновение растерялся, увидев юного себя в таком беспомощном состоянии, но это быстро прошло. Гадатель неоднократно доказывал, что он – некачественная копия, которую нужно стереть. Забавно – Шульдих смотрит на пленника с таким злорадством. Сеанс предстоит... интересный. - Наги, пожалуйста, уложи его в багажник, - сказал Кроуфорд. Пока Наги оттаскивал Гадателя с помощью телекинеза, Кроуфорд увидел проблеск будущего и диалог. Стоя перед бесформенной грудой бетона, он услышал собственные слова: "…не можешь?" - и ответ Наги: "Это не затычка в ванной, которую можно просто вытащить. Судя по моим ощущениям, жидкий цемент заполнил все открытые поверхности, а потом застыл. Мне придётся выкопать весь холм, чтобы извлечь цемент; это займёт несколько дней, если ты хочешь получить не только обломки. Ничего целого я достать не смогу". Моргнув, Кроуфорд вернулся в настоящее, и никто, кроме Шульдиха, ничего не заметил. ~Брэд?~ произнёс Шульдих. ~Всё в порядке. Потом расскажу~. У них хорошие щиты, но вокруг слишком много телепатов – здесь не поговоришь. Похоже, в Розенкройц они только потеряют время; Кроуфорд изменил планы. Персии об этом знать не нужно – он наверняка предложит Шварц вернуться в Японию вместе с остальными, раз у них нет *важного* дела в Европе. Кроуфорд остро ощущал, что им нужно побыть вдали от чужих приказов и влияния. И от Балинеза, пытающегося залезть в каждую постель Шварц. - Нам пора, - сказал Кроуфорд. Балинез слегка обнял Аю сзади; Фарфарелло казался недовольным до тех пор, пока *сам* не обнял крепко Балинеза – тот запаниковал и смутился. Как только Балинез освободился, Шульдих крикнул ему: - Ёдзи, ты получишь обещанную награду при следующей встрече! Неприятно смотреть, как Туча облепила Шульдиха; когда телепат попрощался и вежливо, но решительно выбрался из толпы, Кроуфорд вздохнул с облегчением. Он-то беспокоился, что Шульдих будет против расставания, как и Туча. Они явно разочаровались, но отпустили его. Шварц сели в машину без дальнейших уговоров: Шульдих, как обычно, рядом с водителем, Фарфарелло сзади между Наги и Аей, пустив Аю к окну. Наги засунул Гадателя в багажник, а Шульдих не даст ему прийти в себя до нужного момента. Кроуфорд передал назад вещевой мешок с деньгами – пусть Наги, Фарфарелло и Ая решают, куда его лучше положить. Только не в багажник к Гадателю. Кроуфорд прибавил скорость, отъезжая от аэропорта и оставляя Вену позади. Такое чувство, что их заперли в Вене на несколько лет. Освободившись от прошлого и обременительных связей, хотя бы на время, Кроуфорд улыбнулся. Через час, проведённый в непривычной тишине, он сказал: - Планы изменились. Шульдих рассмеялся, услышав вопли с заднего сиденья: "Чего-чего?". ****************************************************** - С тобой всё будет в порядке, Ёдзи? – спросил Саша. - Конечно. А если нет, команда надаёт мне подзатыльников, - ответил Ёдзи, больше не глядя на отъезжающую машину Шварц. Всё равно понурого Аю у окна с такого расстояния не видно. - Подзатыльников? - Любя. Мы же не садомазохисты. - Правда? - Заткнись. - Спасибо, что вытащили меня отсюда. Мне не терпится увидеть Японию. – Саша улыбнулся и похлопал Ёдзи по спине, а потом ушёл помогать Вайсс сажать псионов в самолёт. Ёдзи услышал, как Оми хвалит Фенрира за то, что тот пригласил Аю обратно в Вайсс, а Кен говорит Елене, что с удовольствием вернётся к родному языку. Все взбудоражены предстоящей поездкой. С Ёдзи всё будет в порядке. Он вовсе не зависит от других.