ID работы: 5671306

Reliquia do Amor

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
175
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 295 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
175 Нравится 58 Отзывы 96 В сборник Скачать

Глава 4. Встреча

Настройки текста
Примечания:
POV Драко Принимаю ли я правильное решение? Очевидно, нет. Я мог бы отказаться и просить родителей не заставлять меня, но тогда бы они отреклись от меня и изгнали бы из Рода. Неужели только потому, что они Пожиратели Смерти, то я должен им стать? В их понимании и понимании Темного Лорда – да. Я всегда вляпываюсь в неприятности. И самой большой неприятностью стали мои чувства к Гарри Поттеру. Это же практически самоубийство! Если принять во внимание, то, что моя семья уже в служении у Темного Лорда, то это действительно самоубийство. Но вот я перед домом родственников Поттера, рискуя быть увиденным, направил волшебную палочку на этого толстого увальня и я чувствую такой гнев, что едва сдерживаюсь, чтобы не проклясть его. Поттер всегда действовал на меня неправильно. Я всего лишь хотел приехать, наложить на себя Маскирующие чары, потом узнать где он живет, оставить письмо, предупреждающее о планах Темного Лорда и кто знает, может быть мне бы повезло и я бы увидел Гарри. Я просто хотел остаться не замеченным. И все было бы именно так, если бы не это грязное животное! бы, если бы не этот рюкзак нечистый! Как он посмел прикоснуться к Поттеру? Черт! Кажется, я ревную. Но это неважно сейчас! Я не могу позволить, чтобы кто-то прикасался к Поттеру против его воли! Это разозлило меня, и поэтому я подошел к ним. 8 часов назад... Я проснулся после ночных кошмаров. Четыре недели мне сниться один и тот же сон, где Темный Лорд убивает Поттера. Каждый раз по-разному, но это меня меньше не пугает. Потому что я знаю, что Темный Лорд не успокоиться пока не убьет его на самом деле. Я знаю, что однажды мой кошмар может стать явью. Последнее время все мои мысли занимает Поттер. Каждую секунду я думаю о нем. И это начинает меня раздражать. Все что я хочу – вернутся назад, в прошлое, где я ненавидел его, где я не думаю о нем ежеминутно. Я и сейчас стараюсь ненавидеть его, не получается. Не тогда когда перед глазами его образ, который говорит мне, что любит меня. Это какое-то проклятье. Черт! Мое тело все еще помнит его ласки и хочет большего. Я нервничаю, как обычно. Сегодня Темный Лорд собирает своих приспешников здесь, в особняке. Я чувствую опасность, ведь он является прекрасным легилиментом. Не так давно я научился Окклюменции, потому что последнее время Гарри Поттер не выходит у меня из головы. Но это не уменьшает мой страх. Я знаю, что на сегодняшнем собрании будут обсуждать, как найти и схватить Поттера, чтобы Темный Лорд смог убить его. Мне всегда ужасно страшно, когда Пожиратели приходят в мой дом с новостями. Я боюсь, что эти новости о том, что Гарри мертв. Меня не должно это волновать, ведь я Малфой, и моя семья для меня важнее. Но я не могу ничего с собой поделать. Так же как и не могу не вспоминать. Я был полным идиотом, раз так неосторожно поддался чувством и эмоциям в тот день. Теперь, когда я знаю, что я чувствую, моя жизнь стала намного сложнее За завтраком я чувствовал, что мой отец и мать напряжены. После последних событий они уже не так рады, что Темный Лорд и его приспешники живут здесь. Одна только тетя Беллатрикс выглядела счастливой и довольной. Я знаю, что моя семья может быть убита в любой момент, но я не очень беспокоюсь о этом. Мой единственный страх, что мой Гарри... в смысле Поттер не протянет долго. В обед Темный Лорд и его Пожиратели прибыли и расселись за огромным столом, который мой отец наколдовал в гостиной. Все расселись в соответствии со степенью приближенности к Лорду. Атмосфера за столом была напряженной. Все, что можно было услышать в гостиной это потрескивание камина, в котором горел зеленоватый огонь и звон столовых приборов. Когда все поели, Хвост убрал со стола взмахом волшебной палочки. Все ждали, когда Темный Лорд начнет собрание. – Как вы все знаете, Дамблдор мертв и только вопрос времени, когда мы возьмем Министерство. Именно об этом будем разговаривать на сегодняшнем собрании. Но я хотел бы подождать еще минуту, пока Снейп и Яксли не подошли. А пока, Хвост, веди сюда нашу гостью, что бы могли немного повеселиться. – Да, мой господин. Сейчас все будет. Хвост поспешно вышел из комнаты и через несколько минут вернулся с блондинкой. Я испугался, когда понял, что она была одним из преподавателей в Хогвартсе. Она была связана веревками и на ней были видны явные признаки пыток. Петтегрю держал ее заклинанием Левитации. – Ох... – произнес Лорд, и с палочкой сделал так, чтобы преподавательница медленно, но безостановочно вращалась в воздухе над столом Некоторые из Пожирателей рассмеялись, когда услышал, что она тихонько плачет. Вскоре прибыл Снейп в сопровождении Яксли. Лорд указал им на их места. Я понял, что Снейп держит на лице выражение холодной и безжизненной маски. Собрание началось с темы, которую я больше всего боялся: Гарри Поттер. –— Мой Лорд, Орден Феникса намеревается перевести Гарри Поттера из нынешнего его укрытия в субботу, при наступлении вечера. Я молча наблюдал за Лордом и Пожирателями, которые высчитывали способы поймать Гарри. Мое сердце замерло от осознания того, что Поттер не сможет сбежать. Не в это раз. И хуже всего то, то я не мог ничем ему помочь. Вскоре тема изменилось и все переключились на то, как им покорить Министерство. Я знал, что это случится рано или поздно. В конце концов, Темный Лорд становится все более сильным. И даже не желая этого, я был к эму причастен. Моим единственным желанием было убежать далеко-далеко, и чтобы Поттер был рядом. Но это невозможно Я не мог сосредоточиться на собрании, мой мозг лихорадочно искал способы предупредить Гарри об опасности. Когда я заставил себя мысленно вернулся в гостиную, то увидел, что Лорд забрал палочку моего отца, сказав, что именно ей можно убить Гарри. Так как их палочки были близнецами. Мой отец произвел невольное движение — на долю секунды могло показаться, что он надеется получить от Волдеморта его палочку в обмен на свою. Глаза Волдеморта, заметившего это движение, злобно расширились. — Отдать тебе мою палочку, Люциус? Мою палочку? За столом кто-то хихикнул. — Я вернул тебе свободу, Люциус. По-твоему, этого мало? Впрочем, я заметил, что и ты, и твои домочадцы в последнее время выглядите не очень счастливыми… Тебе что-то не нравится в том, что я присутствую в вашем доме, Люциус? — Ничего, мой Лорд, совсем ничего! — Какая ложь, Люциус… Тёмный Лорд замолчал и к счастью для моего отца, под столом поползла огромная змея. А потом моя тетка Беллатрикс постаралась уверить Господина в том, какой честью было для нас принимать столь дорого гостя. Я всем сердцем желал, чтобы Поттер выиграл эту войну. Я устал смотреть, как нашу семью унижают на каждом собрании. – Северус, помоги мне! – прошептала преподаватель, которая все еще кружилась в воздухе над столом Снейп по-прежнему не выражая никаких эмоций, смотрел на преподавателя, которая продолжала тихонько плакать – Ты узнаешь нашу гостью, Северус? — осведомился Волдеморт. – Да, разумеется, – ответил Снейп. – А ты, Драко? – спросил он, поглаживая голову змеи. Я кивнул, чувствуя пристальный взгляд женщины, которая теперь тоже смотрела на меня. Я перевел взгляд на ее ноги, не силах больше смотреть на ее слезы. – К сведению тех из вас, кто с ней незнаком, у нас гостит сегодня Чарити Бербидж, состоявшая до недавнего времени преподавательницей в школе чародейства и волшебства Хогвартс, –произнес Волдеморт, – Однако грязнить и развращать сознание детей чародеев профессору Бербидж было мало, поэтому на прошлой неделе она напечатала в «Ежедневном пророке» страстную статью, посвященную защите грязнокровок. Волшебники, говорит она, должны принять в свои объятия этих людишек, крадущих наши знания и нашу магию. Вырождение нашей чистой породы, уверяет профессор Бербидж, есть вещь самая желательная… она была бы лишь рада, если бы все мы спаривались с маглами… или же, вне всяких сомнений, с оборотнями… Я знал, что момент настал. Я почувствовал комок в горле и я опустил голову так низко, насколько мог. Как может Поттер победить такого как он? Действительно ли он сможет? – Avada Kedavra! Тело преподавателя Маггловедения так громко упало на стол, что тот задребезжал и треснул. Я так испугался, что чуть не упал со стула, но тут услышал как Лорд говорит: – Ужин, Нагини. Через два часа после того как Темный Лорд вместе с Пожирателями ушли, я сидел в библиотеке и думал. В ушах все еще стоял плач Профессора Бербидж. Как мне спасти Поттера после этого? Мне нужно что-то сделать. – Молодой хозяин, к вам посетитель. Мисс Гринграсс, господин. Тибби оставил ее в гостиной подождать молодого хозяина, сэр, - произнес наш домовой эльф, открывая дверь в библиотеку. – Скажи ей, что я уже иду. Сделав глубокий вдох, я попытался взять себя в руки. Это уже третий визит Астории на этой неделе. Не знаю, почему она все равно приходит к нам, когда знает, что дом полон Пожирателей Смерти. Я зашел в гостиную и сел на диван, даже не поздоровавшись. – Привет, Драко... – начала она, – Что случилось? – Я плохо себя чувствую, – соврал я, даже не потрудившись поддержать маску аристократической вежливости – И когда это ты успел заболеть? – она рассмеялась, – Что случилось на этот раз? Поссорился с таинственной незнакомкой? Определенно, девушка умна. – Нет. Просто у меня есть одна проблема, и я не знаю, как ее решить, – произнес я довольно резко, – И прежде чем ты спросишь, я отвечу – не твое дело. – Как угодно! – сказала девушка, поднимая руки в жесте «я сдаюсь», – Просто я думала, что могла бы помочь. Я закатил глаза. Она всегда пытается мне помочь, даже тогда когда я ее об этом не прошу. Иногда мне кажется, что Распределительная Шляпа ошиблась, и Астория должна была попасть на Гриффиндор. – Хорошо. Есть одна вещь, которую нужно рассказать моему другу как можно скорее, но я не знаю, как это сделать! – Все очень просто. Иди к нему и обо всем расскажи. – Думаешь, что я дурак? Если бы я знал, где он живет, я бы уже туда шел! Теперь настала очередь Астории закатывать глаза. – Если у тебя есть что-то его, например волосы или что-то, что принадлежит тебе, то эта проблема легко решается с помощью поискового заклинания. – О, да, конечно! Где ты, черт возьми, думаешь, я достану его волосы? Очевидно же, что у меня ничего такого нет… Мантия! Я вскочил с дивана, и Астория следом за мной испуганно вскочила. – Ты гений, Астория! – я обнял ее, отчего девушка покраснела, - Мне нужно идти. И я выбежал из комнаты, даже не попрощавшись. Заклинание оказалось легче, чем я ожидал. Аппарировав как можно скорее, я остановился напротив дома магглов. Я посмотрел вокруг и заметил табличку на углу дома, которая гласила «Тисовая улица». Это здесь он живет? Я думал, что его дом будет защищен самыми сложными заклинаниями и мне придется потрудиться, чтобы снять защиту. Наверное, я ошибся. Но когда я повернулся, что бы уйти, я увидел нечто, что заставило мое сердце остановится на секунду. Поттер спокойно вышел из дома и прошел в сад, где улегся на траву и расслабился. Я прислонился к стене, чтобы он меня не увидел, и осторожно стал наблюдать за ним. Сейчас он был другим, не таким как в Хогвартсе, но без сомнения все таким же очаровательным. Не говоря уж о маггловской одежде, которая висела на нем. Вдруг высокий и пухлый парень вышел из дома и медленно направился к Гарри. Только увидев его, я понял, что это был маггл. Его голубые глаза неотрывно смотрели на Поттера, который расслабленно лежал на траве с закрытыми глазами. Он как будто чувствовал, что за ним наблюдают, и посмотрел сначала в один конец улицы, потом в другой. Я подпрыгнул от испуга, когда услышал крики Гарри. – ТЫ РЕХНУЛСЯ? ЧТО ТЫ...? Я заглянул в сад и увидел, что этот толстый маггл залез на Поттера и пытается... поцеловать его! Не раздумывая и еле сдерживая гнев, я выскочил из своего укрытия, сжимая в руке палочку. Я подскочил к ним и направил палочку прямо в грудь маггла –Отойди от него! Сейчас же! – произнес я с ненавистью в голосе. Глаза Гарри изумленно распахнулись и почти сразу встретились с моими. Мое сердце пропустило удар, едва я только взглянул в эти глаза цвета изумруда. Маггл смотрел на мою палочку словно загипнотизировано. Гарри, который все еще был придавлен им, оттолкнул толстяка в сторону и встал. – Драко? То, что ты...? Как...? – Мне нужно поговорить с тобой, Поттер, – проговорил я, выдыхая и чуть расслабив руку, сжимающую палочку, – Получается, что... – Драко? – спросил маггл, перебив меня. Он встал на ноги, но по прежнему не отрывал взгляд от палочки, которая все так же была нацелена на его грудь, – Это тот Драко из твоего сна, Гарри? Я видел, что Гарри смутился. Он стоял напротив меня красный как помидор и открывал и закрывал рот, не в силах произнести хоть слово. Вы хотите сказать, что у него были сны со мной? Я не смог не улыбнулся. Видя, что маггл все еще ждет ответа, я ответил за Гарри. – Да, это я, – проговорил я со всей высокомерностью, опустив палочку, – Кто не мечтает обо мне, особенно после... – Достаточно, Драко! – Гарри прервал меня, понимая, что я собираюсь сказать. Казалось, он покраснел еще больше, если такое вообще возможно, – Что это такое важное, раз уж ты пришел ко мне все рассказать? Я глубоко вздохнул, глядя на то, как сексуально он выглядит таким. Черт! Я и в самом деле ненормальный, раз возбуждаюсь только от того как он мило покраснел! – Я пришел предупредить тебя насчет субботнего вечера. Его глаза снова расширились, и его рука мгновенно достала из кармана брюк палочку и угрожающе направила на меня. – Эй, спокойно, шрамоголовый, я пришел, чтобы постараться помочь! – Гарри, он не был твоим другом? Раз ты направил на него это? – спросил маггл, подразумевая под это палочку. Так Поттер сказал, что я его «друг»? Я не мог не улыбнуться от мысли, что пришла мне в голову. – О, Потти, так ты сказал ему, что просто друзья – Ч-что..? Я... – пробормотал Гарри, краснея снова. Это только раззадорило меня, и я продолжил игру. – После всего, что произошло в тот день, ты говоришь, что мы просто друзья? – произнес я, подходя ближе. Он был так удивлен моим словам, что незаметно для себя опустил палочку. Я действительно люблю его и сейчас сдерживаюсь изо всех сил, чтобы не рассмеяться. Я взял его за подбородок, удерживая, и наклонился к нему, едва касаясь своими губами губ Гарри. Я был так близко, что чувствовал его дыхание, но так и не поцеловал его. – Ну же, Потти, скажи ему, что мы... – мой нос столкнулся с его и я мог чувствовать его дыхание на своих губах. Краем глаза я увидел, что маггл едва ли не лопается от смеси ненависти и шока. – Мы....... – НЕТ! НЕ ПРИКАСАЙСЯ К НЕМУ! – крикнул маггл, толкая меня со всей силы. Я упал на землю, застигнутый врасплох и удивленный реакцией толстяка. Но удивление тут же сменилось яростью. Как этот грязный маггл посмел коснуться меня?! – ДАДЛИ! НЕТ!!! – закричал Гарри, когда маггл собрался с духом, чтобы ударить меня снова. Я вскочил на ноги. Ненависть ослепила меня и я направил палочку на него, выкрикивая: – CRUCI... – НЕТ! – Поттер схватил меня за руку, опустив ее, прежде чем я закончил произносить проклятие. – Отпусти меня, Поттер! Я убью этого грязного маггла! – произнес я, пытаясь вырваться из крепкого захвата. – Нет, Драко, пожалуйста! Я несовершеннолетний, если ты используешь здесь магию, Министерство подумает, что это я и у них появиться повод, чтобы арестовать меня! Я попытался взять себя в руки и успокоиться, потому что не хотел причинить вред Гарри. Брюнет отпустил меня, глядя с благодарностью, но в этот момент маггл, видя, что я не собираюсь использовать магию, двинулся на меня. Я перехватил палочку в другую руку, а эту сжал в кулак и со всей силы ударил прямо в середину его круглого лица. –Ааа! – воскликнул он, зажимая руками окровавленный и, видимо, сломанный нос. Потирая свое запястье, которое отдавало болью, я посмотрел на Гарри и увидел, что он стоит и смотрит на меня, открыв рот. – Дадли, тебе лучше уйти. Мне нужно поговорить с Драко наедине. – Я не оставлю тебя наедине с ним! – В чем проблема, Дадли? До вчерашнего дня ты даже не говорил со мной, а сейчас приходишь сюда и пытаешься поцеловать, да еще и ревнуешь к Драко? – Гарри выглядел очень рассерженным, – Я не знаю, что, черт возьми, происходит с тобой, но если ты сейчас не уйдешь, то тогда уйдем мы. Поттер схватил мое запястье и потянул меня, направляясь в дом. А маггл все так и стоял там и смотрел, как мы уходим. В доме было очень чисто, без каких либо излишеств. Я первый раз находился в доме магглов. Гарри повел меня по лестнице, мы поднялись и зашли в комнату. Гарри закрыл дверь и сделал глубокий вдох. Я понял, что мы находимся в его комнате, потому что в углу стоял полупустой сундук. Места было настолько мало, что в комнате почти не было мебели. Я действительно не предполагал, что Поттер так жил в этом месте. – Напомни мне, поблагодарить твою маленькую подругу-грязнокр… Грейнджер, за то, что научила меня, как бить по-маггловски, – смеясь, произнес я. – Ты собираешься благодарить Гермиону за то что она ударила тебя на третьем курсе? Кто бы знал, что ты когда-нибудь воспользуешься ее бесплатным обучением, – в тон мне ответил Гарри. Мы постояли несколько минут в молчании, глядя друг на друга. – Так что? – сказал он, наконец, – Что ты хотел мне сказать? – Поттер, Темный Лорд узнал о плане Ордена забрать тебя из этого места в эту субботу вечер. – Как? – сказал он, хмурясь. – Снейп... – произнес я, и он поморщился, услышав это имя, но я не обратил на это внимания, – Он не сказал, кто дал ему эту информацию, но кажется, что среди вас есть предатель. Гарри начал расхаживать из угла в угол, с опаской глядя на меня. – Почему ты пришел предупредить меня, Драко? На чьей ты стороне? Я боялся, что он задаст мне это вопрос. –Я пришел, потому что не хочу, чтоб ты умер, идиот! – воскликнул я, – Я недоволен той стороной, где я, но теперь уже поздно что-либо менять. – Никогда не поздно, Драко. Помнишь, что сказал Дамблдор, мы могли бы... – Перестань быть Гриффиндорским придурком хоть на секунду, и скажи спасибо, что я рискую своей шеей и своей семьей только для того, чтобы спасти твою шкуру? Он смущенно покраснел. – Спасибо, – прошептал Гарри. Его ярко зеленые глаза смотрели в мои. Мое сердце снова ускорило свой ритм. Черт, так что теперь всегда будет, когда мы встречаемся? Всегда будет это желание поцеловать этот притягательный рот? – Теперь мы подошли к самой интересной части этой встречи, – проговорил я, улыбаясь. – Драко, подожди... Я положил руку на его затылок и притянул для поцелуя. Но он меня оттолкнул. – Кто сказал, что ты можешь меня поцеловать? – спросил Гарри сердито. – Я думал, что ты этого хотел. Так, по крайней мере, тебе не нужно будет останавливать меня, задыхаясь и сдерживаться самому. – Это было побочным эффектом зелья, придурок! – Зелье, которое, кстати, помогло тебе делать и говорить, что ты хочешь! Но только не вини во всем зелье, дорогой мой, потому что оно просто дало тебе смелости сделать то, ты всегда хотел, потому что я знаю, что в тот день ты действительно хотел поцеловать меня! И я также знаю, что ты хочешь этого сейчас! Я подошел, чтобы поцеловать его снова, но он снова оттолкнул меня. – Это не правильно... ты не должен быть здесь.... Кстати, как ты нашел это место? И как тебе удалось попасть сюда? Этот дом должен защищать меня от всех опасностей и.... Я не мог удержаться от смеха – как он занервничал. Я погладил ладонью его уже красное лицо. – Хочешь, чтобы я ответил на твои вопросы или поцеловал тебя? – спросил я. – Ответь, – произнес Гарри без промедления. Я ругнулся себе под нос, но сделал шаг назад. Определенно, с Поттером гораздо легче иметь дело, когда он под влиянием того стимулирующего зелья. – Я нашел этот дом, потому что совершил поисковое заклинание, чтобы найти свою мантию. И вот я здесь. И я вовремя, как мне показалось. Этот дом должен защитить от всего, что тебе угрожает, но, так как я пришел с намерением помочь тебе, а не убить, заклинания пропустили меня, не восприняв как угрозу. Поттер задумался на мгновение. – Мне нужно отдать тебе мантию, – сказал он, наконец. – Нет, пусть она останется у тебя, Поттер. Так я всегда смогу найти тебя, когда захочу. – А если я не хочу быть найден? – спросил он, опустив голову. Я поднял его голову, удерживая согнутым указательным пальцем за подбородок так, что бы он смотрело на меня. – Только скажи мне об этом, и я оставлю тебя в покое, – почти прошептал я искренне. – Почему ты хочешь найти кого-то кто тебе не нравится? – спросил он, снова посмотрев своими прекрасными глазами в мои. – Думаешь, что я не люблю тебя? – Ты никогда не говорил, что любишь, хотя уже говорил, что я люблю тебя. Я почувствовал уже знакомый прилив счастья в груди, когда Поттер сказал, что любит меня снова, но теперь уже без всякого эффекта какого-то зелья. – Как ты думаешь, стал бы я рисковать своей драгоценной шкурой, чтобы спасти того, кто мне не нравится? – Так... Ты любишь меня? Даже без всякого зелья? – Ого, Поттер, оказывается Гриффиндорцы не только смелые, но еще и очень медленно соображают. Конечно, я люблю тебя, хоть и понял это совсем недавно. И зелье тут не причём совершенно Он улыбнулся смущенно. – Больше нет вопросов? – спросил я с надеждой. – Нет... – Отлично. Я приблизился, чтобы поцеловать Гарри. Сначала он пытался сопротивляться и оттолкнуть меня, но едва наши языки соприкоснулись, он сдался со сладким стоном. Поцелуй получился хоть и глубокий, но нежный и словно изучающий. Ощущать в поцелуе его губы, теплые и мягкие, было лучшим ощущением в мире. Словно я вернулся домой. И я чувствовал, хотя никогда не думал, что буду. И я хочу всегда чувствовать его рядом, в моих объятиях.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.