ID работы: 5675075

Я просто иду в магазин

Джен
Перевод
G
Завершён
126
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
17 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
126 Нравится 20 Отзывы 31 В сборник Скачать

О проблемах номинации и счастливых моментах

Настройки текста
      «Они уже придумали имя для парня из видео с ограблением», — выдает вдруг Юрий после того, как Виктор запирает дверь в их с Юри квартиру.       Юра пошел за ним после практики, ссылаясь на голод и скуку в качестве аргументации для приглашения самого себя в гости. Виктор не подвергает сомнению его решение, находя квартиру намного холоднее, когда он один.       Юри остался на катке для дополнительной практики с Лилией, и Виктор, отправившийся домой, просто улыбнулся, когда Юрий оказался рядом.       «Таинственная фигура в маске», которой все, кажется, одержимы?» — уточняет Виктор, притворяясь незаинтересованным. Он уже решил дистанцироваться от своего интернет-бренда героического персонажа, не обнаружив неизбежных последствий, которые могут произойти, если он откажется опознать себя.       Казалось, что все присутствующие на катке слышали о событиях, произошедших прошлой ночью. Даже Юри, который все еще борется с языком и не разбирается в российских социальных сетях, упомянул об этом на практике.       «Да, — говорит Юрий. Маккачин подходит к нему и наклоняет голову в сторону — молчаливая просьба внимания. Юрий приседает и подчиняется. Несмотря на то, что он бескомпромиссный кошачий поклонник, Юра всегда хорошо ладил с ней. Виктору порой казалось, что Маккачин нравилась Юре больше, чем ее владелец. — Это так чертовски глупо. Семья разместила огромную задницу-пост в Facebook, подробно изложив все события. Интернет назвал его после подарка, который он, по-видимому, дал ребенку, прежде чем уйти».       Живот Виктора падает на ноги, прорываясь сквозь пол и континентальную кору, пока не достигает расплавленного ядра земли. О нет.       «Не говори мне ...».       «Молочник», — Юрий фыркнул в недоумении и провел пальцами по кудрявой шерсти Маккачин. — Ты, черт возьми, можешь поверить? Парень откладывает свои дела, чтобы спасти целую семью под прицелом пистолета, и интернет решает назвать его «Молочник».       Виктор не знает, смеяться или запереться в своей спальне и умереть от смущения. Зато твердо решает: он никогда не опознает себя до тех пор, пока живет.       «Я ..., — ему нужно лечь. Виктор делает это на полу рядом с Маккачин, слишком глубоко ошеломленный, чтобы пройти дополнительные пять шагов к дивану в своей гостиной. Деревянный пол холодит его щеки. — Интернет не мог выбрать худшее имя».       «Если бы это зависело от меня, — говорит Юра, — я бы выбрал гораздо более крутое имя. Например, я не знаю, Поезд Боли*? Человек-один-удар**? Он вырубил парня одним ударом. Любое, что не имеет ничего общего с молочным продуктом, имя».       «Ты, кажется, немного втянулся в эту ситуацию с Молочником», — пробормотал Виктор с пола, не утруждая себя мыслью о том, что он говорит. — Ты немного влюблен в него?».       Юрий зашипел на мгновение и запустил в голову Виктора своей курткой.       «Я впечатлительный подросток, я должен зацикливаться на сумасшедших новостях вроде этих. И не может ли ребенок просто восхищаться отличным добивающим пинком***, не будучи осужденным за это?».       «Маленький Юра влюблен», — продолжает дразниться Виктор. На самом деле, он просто пытается отвлечь внимание Юрия от того факта, что в настоящее время он находится на полу в замешательстве, испытывая крайнее смущение. Но действительно ли это навсегда, когда человек, который вас смутил, на самом деле вы и есть, но никто не знает, что это вы? Виктор не может сложить это в своей голове, он никогда раньше не был в таком затруднительном положении.       «О, черт побери, — рычит Юра. — Поднимайся и сделай мне немного еды, прежде чем я поджарю Маккачин над плитой в качестве последнего средства».       Это мгновенно подбрасывает Виктора с пола.       «Ты бы этого не сделал», — дразнит он Юру, сверкая глазами в яростной защите единственной постоянной в жизни.       «Я бы не стал, — подтверждает Юрий. — Я просто знал, что по какой-то причине эти слова будут самым эффективным способом получить мою проклятую пищу. Ты точно можешь готовить? Ты полностью функционирующий взрослый? Мне еще нужно, чтобы ты доказал это».       «Я не знаю, почему я терплю тебя», — ворчит Виктор, подходя к кухне своей квартиры. — Может быть, если бы Молочник появился в моей квартире, он мог бы немного научить тебя манерам и уважению к старшим. Но, возможно, тебе это могло бы понравиться, не так ли? Встреча с тем, в кого ты влюблен, может стать воплощением мечты».       Виктор успешно уклоняется от вазы, зная, что Юра бросит ее ему в затылок. Это антиквариат, и после нескольких игривых препирательств Юрий обещает заплатить ему за осколки.       Через несколько часов, когда Юри возвращается домой, Юрий и Виктор приветствуют его, сидя на диване вместе с Маккачин, зажатой между их пререкающимися фигурами. Их привычные перебранки хороший способ для Виктора провести время, пока не придет Юри. Юри присоединяется к ним, и Юрий остается на ужин.       Он снова проявляет недовольство интернетом и его опрометчивыми решениями относительно номинации воплощения русской бдительности.       Юри смеется, его мизинец рассеянно поглаживает бедро Виктора под столом.       Виктор до сих пор не знает, что делать с этой ямой, которую он сам себе вырыл, но сегодня вечером позволяет себе наслаждаться моментом.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.