Мысли

«Кажется, ты кого-то забыл» С первыми лучами солнца отряд двинулся в путь. Конечно, хоббита будить не стали, ведь он не подписал договор. На самом деле Торин надеялся, что так случится, потому что он не хотел нести ответственность за жизнь ещё одного участника похода, особенно такого неумехи.       — Он сам решил так. — Тихо ответил Дубощит. — Готов поспорить, он сейчас дрыхнет без задних ног, а как проснется — и не вспомнит о нашем визите. «После того, что вы устроили в его доме? — хихикнула девушка, — думаю, он забудет вас нескоро. Особенно предводителя сего действа, мистера Я-ненавижу-женщин-и-благодарить-за-радушие» Гном высокомерно хмыкнул. Вскоре отряд нагнал Бильбо и предоставил гномам уже подписанный контракт. Торин поручил выдать ему пони и, несмотря на все возражения хоббита, его посадили на кобылку. Процессия двинулась дальше, гномы переговаривались и бросали друг другу деньги. «Видишь, а ты сомневался. — Тут же проснулась Эстель. — Хорошо, что у тебя хватило ума не делать ставки, хотя, если бы я тогда не сказала…»       — Не тебе указывать, что мне делать, женщина. — Тихо рыкнул Дубощит. «Ты скучный… Ох, как долго! Почему мы всё не останавливаемся? А ещё эти чертовы пони так воняют! Ужас! Теперь будешь вонять ты, а мне это терпеть. Несправедливо!»       — О Валлар, угомонись и не донимай меня своим нытьём! — воскликнул мужчина. Следующие за ним гномы косо посмотрели, но, видя настроение предводителя, спрашивать, что случилось, не решились. Ещё бы! Для Эстель было тяжело переключиться с тихой, размеренной жизни в городе на кочевую жизнь, привычную для гномов. Конечно, будь у неё своё тело, девушке пришлось бы куда тяжелее, ведь натренированный схватками и долгими путешествиями Торин даже не замечал летевшего времени и мог ехать верхом весь день. Эсти старалась не выказывать свою усталость, чтобы Торин не думал, что она слабачка. Но ранний подъем и долгая дорога делали свою работу. К тому же, старик, что представился Гендальфом, так и не сказал ничего путного о том, когда она вернётся домой, и о том, что происходит с её существованием в другом мире. А расспросы Торина не дали никаких результатов: он ничего не знал и сильно злился, когда она донимала «пустыми», по его мнению, вопросами. Она надеялась, что волшебник разберётся, ведь напрямую ничего спросить девушка не могла. Могла лишь продолжать путешествие со стайкой дурно пахнущих гномов, хоббита и мага, в теле Короля-Без-Горы, сексиста и обладателя самого грозного взгляда в округе — Торина Дубощита.

***

К вечеру Дубощит велел сделать привал. Раздав всем указания, он решил свериться с картой. «Значит, вы идёте к Одинокой горе? — поинтересовалась девушка.»       — Да, там находится древнее королевство гномов — Эребор. — Спокойно ответил Король, сворачивая карту. Видно разговоры о доме даровали ему спокойствие. «Неужели хочешь навестить родственничков? Что ж ты там не остался, раз так скучаешь?»       — Уже шестьдесят лет Эребор осаждён Смаугом. — Злобно прорычал гном. — Если бы не дракон… Хватит с меня вопросов. Убрав карту в поклажу, Дубощит улёгся на некое подобие спального мешка и приготовился уснуть. «Эй, а как же ужин? — Возмутилась Эсти.»       — Эстель! — гаркнул гном, не размыкая глаз. В эту ночь Короля мучили кошмары: ему снился Эребор, величайшее королевство Средиземья, недра которого были полны богатства. Все шли к Королю Эребора на поклон, даже великий король эльфов Трандуил. Но сердце старого Короля-Под-Горой сковала жажда золота, он никак не мог насытиться и всегда желал большего. Торин видел, как недуг съедает его деда, но не мог ничего поделать. Дни спокойного существования были сочтены. Сначала раздался гул, будто с севера на них надвигался ураган, но это был не он. Это был дракон. Смауг явился. Без счета жизней он унёс в тот день, но не люди или гномы интересовали его, ибо драконы жаждут золота более всего на свете. Торин повёл войско на защиту королевства и увидел всю мощь дракона: Смауг разбил их и пожрал солдат, Дубощиту чудом удалось выжить. Он приказал выжившим выводить остальных, а сам бросился спасать деда. Эребор был потерян, а выжившим гномам долгие годы пришлось скитаться по горам и долинам в поисках безопасного места для нового дома.

***

Проснувшись с утра, Дубощит чувствовал себя подавленно. Эстель тоже видела этот сон. Видела драконье пламя и силу, изгнавшую гномов из горы и едва не убившую Торина. « — И к этому чудовищу вы собираетесь меня тащить? Серьёзно? — Негодующе воскликнула Эсти. — Торин, у тебя ведь и плана-то нет! Тебе лишь бы дойти. А если этот монстр будет жив?» Естественно, сразу встал вопрос о том, что будет, если Торин умрёт? Вернётся ли девушка в свой мир, переселится в другого гнома, останется навсегда в Средиземье в виде бесплотного духа или просто исчезнет? Неизвестность пугала Эстель, могло ведь случиться всё, что угодно. А Торин явно не торопился изменять свои планы и помогать Эсти вернуться домой.       — О, Махал, молчи, девчонка! — Прошипел сквозь зубы гном. — Вечно у тебя глаза на мокром месте. Мы отправимся в Ривенделл, к эльфам, там магу будет достаточно знаний, и я смогу от тебя избавиться. Несмотря на грубое обращение и обидные слова, Эстель была рада такому заявлению. Во всех сказках эльфы были очень добрыми и мудрыми, они точно помогут ей вернуться к старой жизни. Ведь от этих гномов разумного ответа вряд ли можно добиться, а если не повезёт, они могут и топором по башке заехать.

***

Весь день Эсти болтала, окрылённая хорошей новостью, пытаясь разогнать скуку и хоть как-то развеселить Торина. Он был скептически настроен на идею посетить одно из поселений эльфов, потому чаще огрызался на девушку или попросту игнорировал её болтовню. Дело клонилось к вечеру. Заметив наконец подходящую поляну, Торин объявил привал. «Боже, спасибо тебе, наконец-то этот садист соизволил остановиться! — Эстель тут же прервала свой рассказ о том, как забавно она познакомилась со своей подругой. — Теперь я ненавижу лошадей! Ненавижу! Я даже воняю как они, точнее, воняешь ты, но так как я теперь вынуждена торчать внутри тебя, то…» Стараясь не обращать внимания на ворчание девушки, Торин слез с пони и принялся раздавать всем задачи:       — Фили, Кили, распрягите пони и глаз с них не спускайте! «Да чтоб этих кобыл волки съели!»       — Бифур, займись костром, Бофур и Ори, идите за хворостом и хоббита прихватите! Бомбур, готовь ужин, все проголодались! «На жаркое можешь пустить королевскую кобылу Своего Величества!»       — Это не кобыла, а жеребец, женщина! И помолчи ты хоть несколько минут! — не сдержался Торин. Остальные члены отряда, уже привыкшие к подобным вспышкам своего командира, сделали вид, что ничего не произошло, только Фили и Кили как-то уж слишком многозначительно уткнулись носами в свои воротники, явно сдерживая рвущийся наружу смех. «Они такие лапочки! Давай ты будешь подсматривать за ними, когда они в следующий раз пойдут купаться?!» Вместо ответа, Торин лишь сжал кулаки, представив себе тонкую женскую шейку. «И не мечтай, мой ревнивый Отелло! — захихикала Эстель»

***

Волшебнику не понравилась идея остановиться именно в этом месте. Торин же сообщил, что они все-таки отправятся в Ривенделл, не преминув возможностью сообщить магу всё, что он думает об этом и об эльфах в целом. Ненависть к эльфам была сильна, но желание избавиться от взбалмошной язвы в голове было сильнее. Гендальф попробовал убедить Короля продолжить путь сейчас, но был прерван в грубой форме.       — Хватит и того, что я согласился провести в том змеином гнезде целый день! — Крикнул вслед уходящему волшебнику гном. Эсти хотела было вмешаться, но вовремя остановила себя. Если Торин назло ей и Гендальфу откажется идти в Ривенделл, его никто не сможет образумить. А больше всего на свете девушке хотелось вернуться назад к Анни, небольшой квартирке, размеренной жизни без пони, вонючих гномов и грубого Торина.