ASA: История Уитли

Перевод
PG-13
В процессе
43
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написана 51 страница, 16 773 слова, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
43 Нравится 25 Отзывы 10 В сборник

Часть А: Глава 3

Настройки
      Работа над проектом «Borealis». шла довольно неплохо. Но в 1982 года работа над проектом была временно приостановлена, и все сотрудники Aperture, включая и меня, были вынуждены принять участие в новом проекте по тестированию, разработанным мистером Джонсоном, который к тому времени заболел от слишком частого вдыхания лунной пыли. У всех возникли сомнения по поводу успеха проекта, но ни одна из проблем не повлияла на остановку или замедление проекта.       Первым ярусом был «Heimlich Counter-Maneuver». Из того, что я понял о его предназначении, идея заключалась в том, чтобы разработать способ убить кого-то, в то время как их смерть казалась неудачной попыткой спасти их от удушья. Но некоторые из работавших над проектом людей думали, что целью было сделать так, чтобы было труднее спасти кого-либо от удушья. В любом случае, это, по-видимому, предназначено было, как средство избежать убийства или самоубийства. Был еще один ярус под названием «Take-A-Wish Foundation», который сделал реальным желания неизлечимо больных детей стать взрослыми. Для меня это имело такой же смысл, как лимонное дерево, на котором росли бы гранаты. Не было четкой мысли или причины для того, чтобы делать это с таким усердием. Я не мог получить объяснения от тех, кто там работал.       Последним проектом, на который я был назначен, был проект «Portal», специальный квантовый туннель размером с человека в физическом пространстве с возможными приложениями в качестве занавески для душа. Идея квантового туннеля казалась хорошо обоснованным исследованием, но то, как их можно было использовать в процессе использования занавески, было пугающим. Самое лучшее, что приходило в голову, это положить занавеску на пол, направить воду для душа и отвести ее обратно в мойку.       Первые два яруса были завершены довольно быстро, но их объявления общественности вызвали расследование в Сенате США. Прочитав о расследованиях, которые произошли в 60-е годы, я был слишком осведомлен о том, что будет там твориться. В то же время мистер Джонсон приказал, чтобы Aperture попыталась создать искусственный интеллект, чтобы помочь ему избежать его неизбежной кончины.       К моему удивлению, в 1988 году я смог хоть как-то сбавить внимание и подозрение, когда рассказал о проекте «Portal». Хоть « Take-A-Wish Foundation» был демонтирован, Aperture было решено исследовать проект «Portal», в то время как в «Heimlich Counter-Maneuver» стали проводиться антитеррористические тренировки США.

***

      19 апреля стало одним из темных дней Aperture. В тот день умер мистер Джонсон, прежде чем был завершена работа над искусственным интеллектом. Мистер Джонсон оставил инструкции, что, если его сознание нельзя перевести в искусственный интеллект, тогда Кэролайн должна была стать испытуемым вместо него. К ужасу всех, Кэролайн исчезла бесследно. С этого момента все, кто не работал над проектом по искусственному интеллекту, стали заняты «Borealis» или ремонтом объекта. Другие же пытались оплакивать смерть мистера Джонсона или пытались найти Кэролайн.       Врачи, ухаживающие за мистером Джонсоном, обнаружили отказ почек в тот же день, когда расследование Сената было углублено. Несмотря на это, вскрытие показало, что его смерть была связана с падением с кровати, в результате чего лунная пыль в его легких привела к смерти, из-за того, что он захлебнулся в собственной крови. Из-за его слабого физического состояния медики пришли к выводу, что его, должно быть, вытащил с кровати кто-то другой, кто был ответственен за его смерть.       Поиски Кэролайн ни к чему не привели. Каждый маленький уголок и трещина, которая была обыскана, не давали ничего, что могло бы помочь в ее местонахождение. Была ли она мертва? Ушла ли она? Может, она пряталась? Никто не знал. Ничто не давало понять, что она была мертва. Все выходы из здания постоянно контролировались, и не было никаких доказательств того, что она прошла через любой из них. Обследован был весь объект, но никто ее не смог найти. Она все еще не была найдена, когда работа над искусственным интеллектом была завершена в октябре 1988 года.       Тогда я понимал, что как только кто-то найдет Кэролайн (я или другой ученый по имени Даг Ратман), ее разум перенесут в искусственный модуль. Я пытался договориться о том, чтобы остальная часть ученных Aperture подождала, пока кто-то более опытный возьмет на себя работу по созданию искусственного модуля. Но они придерживались просьбы мистера Джонсона в том, чтобы загрузить разум Кэролайн независимо от того, какие протесты появлялись раз за разом. Даг попытался объяснить, что Центральный Модуль может свести с ума любого, кто будет в него загружен, но его претензии были пропущены мимо ушей из-за его шизофрении.       Ремонтные работы были завершены в течение года после смерти мистера Джонсона, но впереди все еще предстояло много работы. Кэролайн все еще была пропавшая, «Borealis» все еще строилась, планы по демонтажу старого модульного прототипа проверялись, а проект «Portal» продолжался. Я был возвращен под командование проектом «Borealis», Даг продолжал оказывать давление на персонал по разработке ИИ, дабы те не помещали Кэролайн в Центральное ядро (но это было безрезультатно), а остальные ученые все еще продолжали искать Кэролайн.
43 Нравится 25 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (1)