В этой жизни (In This Life)

Перевод
NC-17
Завершён
542
переводчик
Sphinx28 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
84 страницы, 25 577 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
542 Нравится 109 Отзывы 134 В сборник

Глава 9. Мой

Настройки
Примечания:
Дэрил остановился у двери спальни, всё ещё прокручивая в голове разговор с Карлом. Надо сказать, он придал ему уверенности. И всё, что произошло за последнее время, тоже. Теперь все знали. И они все были по-настоящему счастливы за них. Рик был так воодушевлён, вовсю улыбался и заявлял о своей любви перед всеми, кто готов был его слушать, так, будто показывал новую машину или новорожденного ребёнка. И те, кто слушал, а слушал каждый… никто не задался вопросом «почему». Никто не посмотрел на Рика и не сказал: «Диксон? Ты можешь найти себе кого-то получше, чем Диксон». Никто не вёл себя так, будто не понимал, что Рик увидел в Дэриле. И наоборот. А теперь ещё и Карл. Сказал ему — в недвусмысленных выражениях — что Рик теперь его, полностью. Рик любил его и не боялся никому об этом рассказывать. Карл был так уверен в этом, что начал волноваться. И он беспокоился не о том, что Рик потеряет интерес к Дэрилу, он боялся, что это будет Дэрил! Пацан ясно дал понять, что Дэрилу не нужно беспокоиться о том, что Рик «устанет от этого». С колотящимся сердцем, с новым чувством значимости и уверенности, и с внезапным крепким стояком при мысли о том, что по другую сторону двери Рик по-прежнему лежит, растянувшись на животе и не двигаясь с места, Дэрил выпрямился и расправил плечи. Он открыл дверь и ощутил, что вся власть в его руках, увидев, что Рик всё ещё на месте. Голый. Растянувшийся на кровати, опирающийся подбородком на руки, так, как Дэрил и просил. — Тебя не было целую вечность, — надувшись, произнёс он. — Зачем ты сказал своему сыну, что я поцеловал тебя первым, ты, засранец? Рик ухмыльнулся. — В тот момент я просто отвечал на вопросы, — с невинным выражением лица ответил он. — Почему ты был там так долго? Обнимался с Джудит? Или говорили обо мне? — с ухмылкой спросил он. — Твой пацан много болтает, — пробормотал Дэрил. Он улыбнулся, и его взгляд завис при виде лежащего на кровати Рика. — Вижу, ты не сдвинулся с места, как я и просил. — Больше было похоже на приказ, чем на просьбу. Не хотел ослушаться моего любовника, — игриво проговорил Рик. — Но не хочу тебе врать… одна моя часть всё же немного двигалась. Дэрил закатил глаза и начал снимать одежду под пристальным взглядом Рика, который им нагло любовался, дьявольски ухмыльнувшись при виде его неприкрытого стояка. Дэрил опустил взгляд на сексуальный подтянутый торс Рика. Рик начал приподниматься на локтях, но Дэрил прервал его. — Я не сказал, что ты можешь двигаться. Рик, явно заведённый хриплым выговором охотника, вернулся обратно в прошлое положение. — Дэрил Диксон… — выдохнул он, — что ты собираешься делать со мной теперь, когда знаешь, что я твой? Чёрт, Дэрил не имел ни малейшего грёбаного представления, но ему нравилась атмосфера момента, витающая в воздухе комнаты, и в каком соблазнительном направлении всё повернулось. Он всё ещё не имел понятия о половине того, что делал, но ему нравилось разбираться в этом с Риком. Он хотел поскорее коснуться Рика. Он знал это. Так что он оседлал его и начал массировать его мускулистые плечи. Рик застонал. — О Боже, так хорошо. Дэрилу нравилось слышать голос Рика, произносящего такое. Он ощущал, что его член становится ещё твёрже, и знал, что Рик почувствует это своей спиной. — Мне нравится чувствовать тебя сзади, — выдохнул Рик. Дэрил слез и потянул Рика за бёдра вниз, подтягивая его задницу к краю кровати. — Я хочу попробовать эту смазку, — сказал Дэрил, его голос был хриплым и низким. Его пальцы слегка скользнули вверх и вниз меж ягодиц Рика. — Можно? — горячо выдохнул он. — Да, — простонал Рик, вскидывая задницу вверх, ещё ближе к дразнящим пальцам Дэрила. Дэрил схватил смазку с тумбочки и обмакнул в неё два пальца. Рик обернулся, чтобы посмотреть, что он делает. Охотник шлёпнул его по заднице. — Не будь таким любопытным по поводу того, что тут происходит, — поддразнил он. — Ты очень скоро сам всё узнаешь. Рик, стоя на четвереньках на кровати, отвернулся и застонал в предвкушении. Дэрил скользнул влажным пальцем по сжатому кольцу мышц и медленно вставил его. Он читал о такой фигне в старых Мерловских «Плейбоях». — Скажи мне, если будет больно, — тихо проговорил он. — Мне не будет больно, — быстро выдохнул Рик. — Я несколько месяцев ждал, когда ты будешь внутри меня. Отчаянное желание в голосе Рика было ужасно возбуждающим. Обычно предпочитающий тишину и молчание, сейчас Дэрил обнаружил, что он хочет и дальше слушать слова Рика — его мольбы и стоны, и как он говорит о том, как сильно хотел его. Охотник хотел что-то сказать… Спросить… Чтобы только Рик снова заговорил. Но, как обычно, не находил слов. С двумя пальцами внутри, растягивающими и поддразнивающими, Рик зашептал: — О Боже, Дэрил… Сейчас. Пожалуйста. Пульс Дэрила ускорился ещё сильнее от его слов. — «Сейчас» что? — спросил Дэрил, дразня его. Желая услышать более отчаянные слова, слетающие с сексуальных губ Рика. — Трахни меня, Дэрил. Боже… Дэрил вытащил пальцы, смазал свой член и медленно толкнулся внутрь. Гортанный вскрик сорвался с губ Рика, когда Дэрил медленно вошёл в него. — Господи боже. В тебе так чертовски тесно, — Дэрил услышал свой собственный голос, даже не понимая, что это говорит он. Это был первый раз, когда он был внутри кого-то. Он чувствовал, что теперь обладает Риком полностью. Владеет им. Ощутил силу и уверенность, которые не испытывал прежде. Услышал слова Рика: — О, боже мой, Дэрил. Боже… Дэрил почувствовал, что у него есть власть — власть доставлять своему возлюбленному такое сильное удовольствие. Он начал медленно входить и выходить из Рика. Его толчки постепенно становились всё быстрее и сильнее. Дэрил потянулся и обхватил ладонью член Рика, уже влажный от сочившейся смазки. После трёх тягучих движений кулаком, Дэрил прошептал: — Кончай, Рик. И Рик в тот же момент кончил на простыни с хриплым выдохом и рухнул на кровать, когда Дэрил кончил глубоко внутрь него, застонав в экстазе. Они лежали в постели, тяжело дыша. Приходя в себя. — Я сделал тебе больно? — спросил Дэрил с беспокойством. — Господи, нет. Ты подарил мне лучший оргазм в моей жизни, — сказал Рик. Дэрил смущённо улыбнулся, снова возвращаясь к своему состоянию более робкой и застенчивой половинки в их паре посреди апокалипсиса. Рик наклонился к нему, обхватывая его лицо ладонями. — Мне понравилось, как ты себя вёл. Это было невероятно возбуждающе. Вся эта уверенность в твоих движениях и голосе. Меня ужасно заводит знать, что ты… — Рик запнулся, впервые не находя слов. — Что ты знаешь, как сильно я хочу тебя и нуждаюсь в тебе. Что ты знаешь это. Я чертовски хочу, чтобы ты был уверен в этом. Я так сильно люблю тебя. Дэрил просто улыбнулся, как идиот, не зная, что сказать в ответ. — А что чувствовал ты? — спросил Рик. Дэрил не знал, что ответить и начал грызть ноготь на большом пальце. Рик мягко вытащил его у него изо рта и поцеловал. Сквозь поцелуй Рик снова спросил: — Что ты чувствовал, скажи мне. Дэрил продолжил поцелуй, запуская руки в волосы Рика. — Чувствовал, будто ты мой. Это было потрясающе, — наконец смог произнести он. — Я твой, — ответил Рик.
542 Нравится 109 Отзывы 134 В сборник
Отзывы (11)