***
…Это произошло в сыром подвале, куда свозили тела умерших. Дженсен привез Падалеки и, пока они дожидались темноты, чтобы незаметно выйти из мортуария, тщательно оттер чернильные пятна, так удачно сыгравшие роль чумной сыпи, а также стер с губ пену, так умело приготовленную доктором из мыльного корня с добавлением гусиной крови. Джей следил за его руками, потом взял за запястье, останавливая, и заглянул в глаза. Где-то в глубине травяной зелени забился-запульсировал неозвученный вопрос. И Джаред не раздумывая шепнул: — Да… Потом им пришлось пробираться в камору, куда Эклз днем сумел упрятать тело мэра, чтобы его не сожгли до осмотра. На всякий случай Дженсен надел маску, Джаред ограничился платком. Как и подозревал доктор с самого начала — чума к смерти старика-Бэмбриджа не имела никакого отношения. — Белладонна, — в конце концов вынес вердикт Дженсен. — Был в моей практике подобный случай. Такое не забывается. Лихорадка, кровавая пена, шальной взгляд, одышка и черные пятна — его отравили. Симптомы были слишком ярко выражены, значит, доза яда была огромной. Такую в один прием не осилить. Они переглянулись. — Ты тоже думаешь, что… — Джаред замялся, все еще опасаясь оклеветать человека. — Теперь я почти уверен, что Джереми Бэмбридж убил своего отца, — заключил Эклз. — А чума и бродячие артисты — просто подвернувшиеся под руку этому ублюдку благоприятные обстоятельства. Остается только вывести его на чистую воду. Но без доказательств ни один судебный дознаватель нам не поверит. А доказательство только одно — тело мэра. Но завтра сынок затребует кремации, и исчезнет единственный наш козырь, — Дженсен в волнении заходил по подвалу. — А если этот подонок захочет еще кого-нибудь убить? — вдруг подал голос Падалеки. Дженсен замер посреди мортуария: — Точно! Мой дорогой Джей, ты молодец! Еще кого-нибудь убить… Что ж, давай подарим ему эту чудовищную возможность. Джаред озабоченно покачал головой. Вырисовывающаяся перспектива его пугала.***
До рассвета оставалась всего пара часов. Но ни один из них не сомкнул глаз, обдумывая рискованный план Дженсена. Слишком опасно и слишком ненадежно. Но это был единственный шанс. — Я отправил Бэмбриджу записку, в которой изложил, что все знаю. И о наследстве, и об убийстве. Он должен клюнуть. Должен захотеть меня убить. — Тебе не страшно? — Джаред приподнялся и взглянул Дженсену в глаза. — Не боятся только глупцы. Да, мне страшно. Что не смогу защитить — тебя, себя, других несчастных, которые могут попасться на его пути. Поэтому все разрешится завтра в мортуарии. Префекту я тоже сообщил — будет с констеблями наготове. Прощаясь на пороге, Джаред не вымолвил ни слова. Мысли метались испуганными птицами, а важные слова не находились. Поэтому он просто обнял Дженсена, провел руками по стриженому ежику волос и невесомо поцеловал на прощанье. И отпустил.***
— Не смей так делать, слышишь? Глупый самоуверенный докторишка, не смей так рисковать! Особенно когда меня нет рядом, — Джаред метал громы и молнии в своем праведном гневе. Рядом, посмеиваясь, расположились Джеффри Морган с Эльтой и старый Джим. — Не буду, Джей. Обещаю, — миролюбиво отзывался Дженсен, лежа на койке в собственном доме. Он все еще был слаб после коварного удара ножом, который нанес ему Джереми, когда — как они и предполагали — пришел убивать свидетеля. Хвала небесам, удар пришелся вскользь, и Эклз отделался небольшой потерей крови. Бэмбриджа схватили и, учитывая тяжесть содеянного, отправили в лондонскую тюрьму, на радость тамошним дознавателям. Труппу Моргана немедленно отпустили, и Джеффри решал теперь, как пополнить значительно поредевший состав. Чад, Роберт и Ричард сумели сбежать, и одному богу было известно, где они теперь. А вот Тай Олссон нашелся — прятался в подвальчике одной милой пожилой леди, обдумывая план освобождения друзей. Дженсен протянул руку и взял с тумбочки свернутый вчетверо листок бумаги. — Сегодня снова пришло письмо от доктора Аптона, — Джаред стоял, уставясь в залитое дождем окно. Не дождавшись ответа, Эклз продолжил: — Он говорит, что в Лондоне все очень и очень плохо. Лорд-мэр отдал приказ о формировании бригад чумных врачей. Им нужна помощь… Падалеки повернулся, взгляд его был растерянным: — Ты уедешь? Дженсен улыбнулся: — Только если ты поедешь со мной, Джей.Эпилог
«Человеческая жизнь — это дорога. И только мудрый понимает: главное не куда прийти, а с кем идти». Из дневника доктора Дж.Р.Эклза Твикенхем, 1665 год «…Окольными путями чума все-таки добралась до Лондона спустя месяц, в апреле 1665. Черная смерть начала свою жатву с предместий и медленно поглотила весь город. Люди умирали тысячами, царил хаос. Власти решили направлять в Лондон целые отряды добровольцев-врачей — чумных докторов. Они обходили дома, пытаясь обнаружить выживших или помочь облегчить страдания обреченным. Среди них очевидцы часто встречали неразлучную пару — широкоплечий короткостриженый доктор и его помощник весьма заметного роста. Они не пропустили ни одного дома, не остановились ни перед одним препятствием. Сама смерть не сумела их напугать, а потому долгие-долгие годы обходила стороной. Они спасли многих и стали городской легендой». В студенческой аудитории Лондонской медицинской академии все еще царила тишина, когда старый профессор закончил чтение и бережно закрыл испещренную морщинами кожаную обложку старинного фолианта, на которой виднелась потертая временем тисненая надпись: «Дневниковые записи доктора Дж.Эклза, эсквайра, и его ассистента Дж.Падалеки».