i've told a hundred lies

Слэш

Перевод

PG-13

Завершён

Eskalin переводчик

Автор оригинала:

persephoneggsy

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/10184195/

Фэндом:

Yuri!!! on Ice

Пэйринг и персонажи:

Отабек Алтын/Юрий Плисецкий, Отабек Алтын/Мила Бабичева, Юрий Плисецкий/Кэнджиро Минами

Размер:

24 страницы, 7 823 слова, 2 части

Метки:

Hurt/Comfort Ангст Драма Нецензурная лексика Элементы гета Спойлеры ...

Описание:

Когда Отабек и Мила начинают встречаться, Юра чувствует, будто его ударили в солнечное сплетение. Нет, поправочка: будто Отабек ударил его и даже не заметил этого. Но хуже всего был тот факт, что он сам, буквально своими собственными руками свел их вместе. Затем вдруг из ниоткуда появляется этот маленький гиперактивный японский фигурист и буквально врывается в его жизнь, только ухудшая сложившуюся ситуацию. Или улучшая. Юра пока не решил.

Примечания:

Я сидела над этим две ночи, выпила парочку литров кофе и, по-моему, запорола. Пыталась успеть до того, как уеду к бабушке и лишусь ноута на 1,5 месяца, вы видите, что из этого вышло :D А вообще, я успела и поплакать, и посмеяться над этим фиком, но может это я такая эмоциональная... И да, у автора пэйринги стоят немного не в том порядке, я решила переставить их местами согласно... я не знаю, как это называется :D Таймлайн? Да ну и черт с ним. Обе части фика переведены, и вторая выйдет практически сразу же после первой, так что я просто не сумею забросить этот перевод)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика