The Butterfly Effect

– Какого черта ты творишь, лобастая?! В ее жизни были времена, когда Ино считалась единственным человеком в мире, с которым она хотела поговорить. Но сейчас было не одно из них. Сакура, застигнутая в процессе переодевания блузки, одарила блондинку самым испепеляющим взглядом из своего арсенала. А Шикамару, вошедший следом за сокомандницей, поперхнулся и быстро ретировался обратно в коридор. – Господи, Ино, – они услышали его голос, – вот почему стоит прежде стучать. – Да брось, – легкомысленно протянула она, – ведешь себя так, словно никогда прежде не видел девушку в нижнем белье. Сакура тихо выдохнула и натянула черную футболку, заботливо оставленную на ее постели. – Привет, Ино. Рада видеть тебя живой. Она проигнорировала ее слова. – Что ты делаешь? – Возмущенно повторила блондинка. – Ты была без сознания три дня, тебе необходимо быть в постели. – Конечно, ведь лежать как овощ – это очень полезно, особенно когда вокруг сотни раненых шиноби, нуждающихся в помощи. Девушка подошла ближе, пытаясь насильно уложить Сакуру на кровать. – И ты одна из этих шиноби, идиотка. Ты едва не погибла! Сакура с легкостью уклонилась от протянутой руки подруги, попутно ища запасную юбку. – Да, да, как и многие другие. – ШИКАМАРУ! – Взорвалась Яманака. – Может поддержишь меня? Его голова осторожно просунулась в дверной проем. – И зачем тебе понадобилось втягивать меня в ваши разборки, женщина? – Затем, – ответила она, словно это было самым логичным объяснением в мире. Сакура и Шикамару переглянулись, одновременно закатывая глаза. – Послушай, свининка, – начала девушка, – я в полном порядке… – Чушь! Ино снова взглянула на Шикамару, но тот скрылся в дверях, закрывая за собой дверь. И как только они остались вдвоем, снова негодующе уставилась на подругу. – Не ври мне, Сакура. Возможно, тебе удалось одурачить Шизуне-семпай и всех остальных, но я слишком хорошо тебя знаю. Я знаю, что ты делаешь. Сакура изо всех сил удерживала пустое выражение лица, делая вид, что ищет свою обувь. Прошлая ночь обернулась кошмаром. И она не собиралась это обсуждать. – Ох, правда? Ино скрестила руки перед грудью и присела на край постели. Ее глаза были сужены и излучали серьезность. – Возвращение к работе, когда ты толком и стоять нормально не можешь, не поможет тебе избежать этого в конце концов. – Я ни от чего не убегаю. – Опять вранье, – повторила Ино. – Я вижу это по твоим глазам, Сакура. Так что придется задержаться и поговорить сначала со мной, прежде чем я позволю тебе приблизиться к пациентам. И если ты сейчас сбежишь, я попрошу Шикамару использовать его теневое дзюцу. Это было раздражающе. Сакура любила Ино, но иногда ее подруга превращалась в самого надоедливого человека, которого она знала. Тем не менее, она не могла не признать, что действия блондинки, ошибочные, разумеется, исходили из подлинного беспокойства за нее. – Что ты хочешь от меня услышать? – Сдалась Сакура, прислоняясь к стене. – Я чувствую себя достаточно хорошо, чтобы помочь другим, Ино. Разве это не самое главное? Девушка покачала головой, а ее голубые глаза немного смягчились. Она заметно исхудала с того раза, когда Сакура видела ее, покидая деревню. Розоволосая куноичи была не единственным человеком, по ком прошлась война. – Я не глупая. Все говорят, что Мадара был под каким-то гендзюцу, когда Наруто и Саске-кун сражались с ним. А потом я услышала, как Какаши-сенсей говорил Хокаге, что его еще не было, когда он противостоял вам обоим. Сакура молчала. Одно упоминание имени Саске бросало ее в дрожь, а ужасное холодное чувство расползалось по коже. – Тогда я спросила себя – кто был последним человеком, видевшим Мадару, прежде чем его настиг Наруто? – Зачем ты спрашиваешь, если уже знаешь ответ, Ино-свинина. Блондинка выдохнула и запрокинула голову назад, уставившись в потолок. – Иннер-Сакура жива и здорова, я полагаю? Я знаю, как тебе это удалось. Ты позволила ему проникнуть в свою голову и мучить тебя, пока она не очнулась, я права? Сакура опустила голову, и запутанные розовые пряди упали ей на лицо. Они стали длиннее, почти доходя до плеч. И в этом было-то что-то приятное. – Ты… ты кому-нибудь рассказала? Ино выглядела довольной, радуясь, что ее подруга начала раскрываться. – У меня не было шанса. Но я все поняла, как только поползли слухи. Он зашел настолько далеко, что тебе удалось побороть Цукиеми и обратить это против него самого, так? Сакура не ответила. У обеих девушек было много схожих черт – обе упрямые, любящие командовать и составлять ярую конкуренцию друг другу. Сейчас их молчание отражало понимание. Если Наруто был братом, которого у нее никогда не было, то Ино была чем-то вроде любимой сестры. – Это все благодаря тебе, – ее голос слегка дрожал, – я вспомнила наш поединок во время первого экзамена. И поняла, что это мой единственный шанс. – И это сработало, – сказала Ино, нежно положив руку ей на плечо, – ты победила его. Какое-то время они продолжили сидеть в тишине, мысленно взвешивая свои слова и просто наслаждаясь тем, что не потеряли друг друга. За окном солнце постепенно взбиралось все выше, а синее небо становилось ярче. В этот раз не было пения птиц – вокруг лишь разносились стоны тяжелораненых. В этот день – день победы – все должно было быть по-другому – как-то правильно и прекрасно, но все по-прежнему было не так. Сакура поджала губы и оборонительно скрестила руки на груди. – Послушай, я понимаю, что я сейчас не в лучшей форме, – ее голос слегка пошатнулся, – но если я не начну делать что-то, чтобы помочь вам, я сойду с ума. Я просто не могу думать обо всем этом прямо сейчас. Не могу. Ино издала резкий вздох. – Ты видела Саске, – осторожно сказала она, внимательно вглядываясь в нее обеспокоенными голубыми глазами. Склоненная голова девушки послужила ответом на вопрос ее лучшей подруги. – Я провожу тебя до палаток медиков. Я помогала им на протяжении последних нескольких дней, но… Их разговор повернулся на 360 градусов, и Сакура была благодарна. Когда-нибудь, когда у нее будет время обдумать все случившееся, она обязательно расскажет Ино. И та, в свою очередь, сделает то же самое. Но сейчас… беспощадная битва с Мадарой, ужасающая встреча с Саске в Стране Железа, ее выходка прошлой ночью… эти воспоминания в ее памяти были слишком сырыми, чтобы обсуждать их прямо сейчас. – Спасибо, Ино-чан, сказала она, касаясь лбом плеча блондинки, и та ласково погладила ее розовые волосы. – Все будет хорошо. Сакура кивнула, сейчас ей не оставалось ничего кроме надежды на то, что однажды слова Ино станут правдой. *** – Подожди! Было бы ложью сказать, что Саске удивился, услышав разразившийся в прохладном вечернем воздухе голос Наруто. Когда блондин появился буквально из ниоткуда, а вместе с ним и его бывший сенсей, АНБУ, которых Хокаге приставила сопровождать его в Конохагакуре заметно расслабились, а руки, мгновенно потянувшиеся к оружию, опустились вниз. Тем не менее Саске ощутил, как напряглись его плечи при внезапном появлении сенсея. Он не видел Какаши ни разу с тех пор, как оказался на базе Альянса, и поскольку у него было оправдания как у Сакуры, Учиха полагал, что тот попросту избегал его. И сейчас, заметив, мрачный взгляд пепельноволосого мужчины, он мог сказать, что его предположения были верны. – Какаши-сан, – поприветствовал его член АНБУ, – что-то случилось? Его отправление должно было оставаться в тайне. Весь смысл операции заключался в том, что никто не должен был узнать, что Саске покинул нейтральную зону Альянса до тех пор, пока он благополучно не доберется до Деревни скрытой в Листве. – Снаружи сотни шиноби, жаждущих твоей смерти, – отчеканила тогда Цунаде, измеряя его рассерженным взглядом. – Так что, ради бога, веди себя тише воды и ниже травы, пока я не найду подходящую охрану. Что ж, тихо вздохнув, Саске подумал, что в конце концов неплохо справился с приказом Пятой. Помимо той случайной стычки с Сакурой прошлой ночью, единственным человеком, с которым он разговаривал, был Наруто. – Я иду с вами! – Голос Узумаки был, как обычно, наполнен стальной решимостью, но голубые глаза казались непривычно взволнованными. Саске ожидал, что они начнут спорить с ним, возможно, пропустят его слова мимо ушей или унизят, как обычно поступали жители этой деревни. Саске был глубоко удивлен, когда ничего из этого не произошло. Шиноби в маске принял его заявление без комментариев, обратившись лишь к Какаши для подтверждения. – Думаю, хокаге-сама и так его ожидает, – всего лишь произнес бывший учитель, и капитан АНБУ почтительно кивнул. – Мы выдвигаемся через пять минут, Узумаки-сан. На этом его так называемая «охрана» продолжила готовиться к отбытию, по-прежнему игнорируя брюнета. Это было странно, но даже с масками на лице, им удавалось создать ощущение, что они совсем не испытывали восторга от задания сопровождать Учиху. И только по этой причине он был почти счастлив, что Наруто отправляется с ними. Почти. Блондин уже дернулся, чтобы подойти к нему, но рука Какаши, оказавшаяся у того на плече, удержала его на месте. – Сенсей? – Саске услышал его голос. Он отвернулся, пристально вглядываясь в темное ночное небо, и сказал себе, что не станет подслушивать. Это не его вина, что у него столь острый слух. – В чем дело? – Не думаю, что мне стоит напоминать тебе соблюдать осторожность, – он услышал тихий голос старшего мужчины. – Саске сотрудничает с нами, но он все еще опасен. Что бы ни случилось во время путешествия, не привлекайте к себе внимания. Живот скрутило прежде, чем Наруто встал его на защиту. – Он не причинит мне вреда, сенсей. Я имею в виду, что… я знаю, что он натворил делов, но он все еще Саске. Он, наконец, вернулся домой. Уголком глаза брюнет увидел, как Какаши положил руку на плечо Наруто, жестом предлагая говорить чуть тише. – Я беспокоюсь не о тебе, – пробормотал он. – Если кто-то узнает, что Учиха на свободе и нападет в открытую, как думаешь, что произойдет? Хокаге делает все возможное, чтобы держать остальные деревни поодаль. Он не может оступиться еще раз. – Я понимаю, – голова блондина была опущена, – поэтому и иду вместе с ним, несмотря на то, что все так запуталось… это сложный выбор… О чем он говорит? Саске был в замешательстве. Он слегка повернул голову, стараясь разобрать оставшуюся часть беседы. Повисла небольшая пауза. – Сакура не отправится с тобой, – ему показалось, это прозвучало не как вопрос, и Учиха ощутил, как напряглась его челюсть при упоминании имени розоволосой девушки. – Нет, она… я не думаю, что она хочет быть рядом с нами… сейчас. Какаши вздохнул, растерянно проводя рукой по его волосам. – Это последнее, что нам нужно, но я не могу сказать, что сильно удивлен. Хорошо, иди с Саске, а с Сакурой я поговорю сам. – Вы? – Да, я, – возможно, это все воображение, но Саске показалось, голос бывшего сенсея звучал оскорбленно, – на меня же она не злится. – Но это вы не позволили рассказать мне ей о резне в клане Учиха, – слишком громко зашипел Наруто. – Успокойся! – Да понял я, я понял, старый ворчун, – мрачно ответил Наруто, потирая заднюю часть головы. – Я вас услышал. Только не сделайте все еще хуже, ладно? Я хочу, чтобы она приняла это. Они снова замолчали, на этот раз дольше, чем в прошлый, и Саске заметил, как его руки сжались в кулаки. – Наруто, – наконец осипшим голосом произнес он, – последний раз, когда Сакура видела Саске, он пытался убить ее. Я не думаю, что у нее была возможность хотя бы начать пытаться справиться с этим. А потом самый ужасный психопат за всю историю мира шиноби едва не убил ее, мучая иллюзиями. Ей понадобится время, прежде чем она сможет быть в порядке. – А как же вы? – Спросил Наруто. – Вы все еще не признали его возвращение. – Я волнуюсь о Саске также сильно, как и раньше, – в голосе была нежность, которую брюнет никогда не слышал, – но даже таким старым ворчунам вроде меня нужно время. Передавай ему привет, хорошо? И, все еще оставаясь верным своим привычкам, он испарился в клубе дыма. Слегка откашлявшись, Наруто переместился к другу. – Старик, – проворчал блондин, – ненавижу, когда он так делает! – Мы выдвигаемся, – отрапортовал капитан АНБУ. – Становитесь в строй, и я надеюсь, вы постараетесь быть благоразумны, Узумаки-сан. Они бежали под покровом темноты, и когда холодный ночной воздух захлестал по коже и волосам, Саске неожиданно пришло в голову, что Какаши легко мог подобрать любое другое место для этого разговора. Двигаясь навстречу деревне, а точнее дому, как подсказывал настойчивый голос, он сумел прийти только к одному выводу – Какаши хотел, чтобы его бывший ученик расслышал каждое произнесенное им слово. Он повернул голову влево и наткнулся на нехарактерно мрачное лицо блондина, зорко смотрящего в темноту, и в его груди опять что-то неприятно закололо. Было бы ложью сказать, что он когда-либо тратил время, представляя, как бы все повернулось – если бы он решил вернуться в Коноху. Но даже так, те несколько раз, когда он все же обдумывал это… ну, достаточно отметить, что ни один из тех сценариев в его голове никогда не был похож на этот.