Ты Спасительница? Так спасай!

— Но тебе придется полностью мне довериться. Почему-то после этих слов захотелось все сделать с точностью до наоборот. Эмма не стала скрывать своих подозрений насчет Злой Королевы — это вполне обоснованная реакция. А вдруг она снова играет? Вдруг снова пытается поймать ее на тот же крючок, сделать так, чтобы Спасительница самолично, положившись на нее, подвела себя к эшафоту и накинула петлю на шею? Хотя молчание чутья после того, как Реджина, глядя ей строго в глаза, призналась в своей невиновности… — Свон, решай, — не без причин поторопила Миллс и спиной приблизилась к двери, чтобы оценить обстановку. Возле поворота, ведущего к центральному холлу, стоял горбатый стражник и курил сигарету. Развлекаясь, он выталкивал изо рта дымовые колечки. Выглядел этот человек не очень здоровым: черные круги под глазами, сама кожа бледно-желтая, заметны темные пятна на почти лысой голове. — Тебе уже нечего терять, — шепотом. — Действительно, — подходя к ней, недовольно согласилась Шериф, после чего вцепилась в локоть Реджины и развернула ее к себе лицом. Смотрела в глаза так, будто пыталась до самой души добраться. — Я доверюсь, — голосом, исполненным решимостью, произнесла Свон. Она ближе шагнула к Реджине, уничтожив двадцать из тридцати сантиметров расстояния между ними. Разве раньше их сильно смущала эта зона комфорта? Точнее, ее отсутствие. — Но если попробуешь предать… — Я не стану, — перебила Миллс, копируя интонацию Спасительницы. Взгляд карих глаз невольно оторвался и упал на ладонь Эммы, что крепко сжимала ее локоть. Пальцы намертво смыкались еще около десяти секунд — Свон, наверное, на всякий случай еще раз пыталась провести обещание Реджины через свое чутье. Когда на смену пришла свобода и слегка разрядилась атмосфера, Реджина вкратце изложила суть своего плана.

***

— Готова? — Миллс поправила внутренний карман пальто и провела большим пальцем по внешней стороне своей ладони. — Вполне. — Эмма стряхнула с себя оставшиеся соломинки от сена, за спину отбросила с мокрого лба прилипшие волосы. Окинув контрольным взглядом наполовину разбитую ванную в углу, удостоверилась, что все сделала правильно. — А теперь валим отсюда. В коридоре никого уже не было. Горбатый стражник, докурив сигарету до фильтра, еще десять минут назад подходил к камере пленницы, чтобы проверить, как идут дела с ней у его королевы. От него остался неприятный запах табака, вгрызающийся невидимыми зубами в ткань одежды, пропитывая ее той же вонью. Но сейчас не до этих мелочей — главное сбежать. Реджина первой вышла из камеры Спасительницы, после чего потянула ее за руку и со спокойной властностью сказала держаться у нее за спиной. Слух и внимание обеих женщин были полностью сосредоточены на посторонних шорохах, голосах и друг друге — держаться необходимо рядом, чтобы в случае раскрытия успеть сымпровизировать хотя бы с натяжкой реалистичный спектакль. Если они попадутся на глаза одного из них, то, несмотря на весь страх и потенциал, который им большую часть жизни внушала королева, обязательно найдется пара смельчаков, что всенепременно захотят задать вопросы. Отвечать на них честно, конечно, никто не станет, однако это только лишний раз навеет ненужные подозрения. — Ты знаешь, куда идти? — Свон, приглушенно, замерев у стены, чтобы не попасться на глаза проходящего мимо стражника. Как ни кстати ей вспомнился первый день знакомства с Джефферсоном или Шляпником, как его называли в сказочном мире. Ощущения примерно те же: бурлящий в крови адреналин, перемешивающийся с холодным страхом, привкус недоверия на языке, преобладание чувства, что ты находишься в доме психа — все эти ощущения преследовали до тех пор, пока она не сбежала вместе с Мэри Маргарет из дома Шляпника, вырубив его метким ударом тяжелого предмета. — Не знаю, — шикнула Злая Королева, нахмурив брови. — Почему бы просто не приказать им отпустить меня? У тебя ведь здесь власть. — В твоем похищении замешан не только мой приказ, но и неизвестный колдун, который переправил сюда почти всю королевскую гвардию. — Миллс сделала жест, приказывающий замереть на месте. Они остановились около резной двери, украшенной по центру изображением оленя, будто испугались, что хозяин этой комнаты стоит за ней и внимательно наблюдает за Спасительницей и Злой Королевой через глазок. От нахлынувших воспоминаний записи с видеокамер в сознании Свон пошла рябь, и она приложила много усилий, чтобы удержать равновесие. Что за чертовщина? Может быть, все-таки умудрилась заработать сотрясение? Нужно заглянуть потом в больницу. Уже как дом родной это место. — Это Мортимер Кэрролл. — Что? — недоуменно переспросила Миллс. Она чуть не заговорила громче шепота. — Я видела его на записях с видеокамер, которые он так не желал показывать. Думаю, это он виновен в творящейся чертовщине. И даже если Кэрролл тут не самая главная фигура на этом шахматном поле, то по крайней мере важная ее составляющая. — Надо было дать мне прикончить его в первый день, — с подчеркнутым сожалением проворчала Миллс, крепко сжав кулаки. Эмма пожала плечами. — Теперь я сожалею, что не дала. А что насчет твоих солдат, находящихся у него на побегушках? Я удивлена, что ты сама с самого начала не притащила их в Сторибрук, — пробормотала Свон, продолжив следовать за мэром. Интуиция вела брюнетку к черному ходу, к которому можно попасть через пристройку с гаражом для машины. Только бы сейчас там никого не было… — Зачем они мне? — Мэр, да без персональных телохранителей? — На поставленный вопрос Реджина выразительно выгнула бровь. — Ладно, проехали. В достаточно вместимом помещении, отведенном для стоянки машин, стояло три автомобиля. Два из них находились в отвратительном состоянии — по ним будто огромный грузовик проехался: капот помятый, на боковой части оставлена огромная царапина, от окна остались лишь кусочки стекла, криво торчащих, словно акульи зубы. У второй вообще крыши не было. Скорее всего, этот мусор изначально принадлежал не им, а свалке Сторибрука, куда люди выбрасывают всё что не лень донести. На кой прок? Мерлин знает их и их неведомые цели. В центре комнаты от входа до машин пролегала протоптанная дорожка, узором его ковра стали местами раздавленные угольки. Слева от нее выглядывала полоска окна, большая часть которого также скрывалась за досками. Под ним на слабых болтах висела заржавевшая батарея. А третья машина, кстати, оказалась до боли знакомой — знаменитый черный форд, расположившийся отдельно от рухлядей и окруженный по бокам невысокой деревянной оградой. Свон подзадело желание заминировать чертов форд вместе со всей этой постройкой, а потом наблюдать на безопасном расстоянии, как сгорают чьи-то впустую потраченные труды. — Оно у тебя? — не без причины беспокоясь, едва слышно уточнила Свон, пытаясь найти взглядом входную дверь. Скорее всего, чтобы сильно не разбавлять красками помещение для машин, хозяева амбара решили и двери сделать соответствующими отделке — светлое дерево, снаружи раскрашенное в красный. Выход удалось найти только благодаря массивным железным воротам, предназначенным для машин, возле которых располагалась вожделенная дверь. — Да. — Реджина прижала к груди ладонь, кивнув Спасительнице, и продолжила движение к выходу. Где-то совсем рядом, в соседней комнате находился холл, там в данный момент толпилось много пока ни о чем не догадывающихся солдат. Ох, здорово им влетит потом, когда Реджина доберется до них. — Я верну тебе его, когда все закончи… — Мисс Миллс, Вам не надоело разочаровывать меня? — ...тся. Этот вечно недовольный неторопливый голос можно было приписать к самым ненавистным и узнаваемым. По телефону, при личной встрече — он всегда преследовал блондинку какой-то злобной шипящей змеей, только и ждущей момент, когда можно высунуть язык и плюнуть ядом. И сейчас эта змея, насмешливые нотки которой Свон могла распознать в любой ее фразе, стояла за их спинами. — Мортимер Кэрролл, — медленно поворачиваясь, пропустила сквозь зубы имя наглеца Эмма. В нос тут же ударил резкий запах дорогого одеколона. От Giorgio Armani. — Шериф Свон! — С широкой улыбкой он выполнил пародию полупоклона. Сколько сарказма в каждом движении и слове. — Как продвигаются поиски? — Ухмылка крепко держалась на его губах, а пальцы скрепились в замок за спиной. — Короля крыс уже нашла, — метнув в названную личность презрительный взгляд, проинформировала Шериф, после чего поравнялась с Реджиной, когда заметила, как из тени, отбрасываемой стенами коридора, вышел весь состав имеющейся стражи. Их довольные выражения лиц явно не подтверждали былую уверенность Свон, что к выходу они пробирались незамеченными. Значит, эта жирная крыса заранее подготовила своих к засаде, заранее знала, что пленница придет именно сюда? Заранее знала, что не одна. — Позвольте мне объяснить суть происходящего, — с обилием самодовольства на высокомерной мине едва ли не пропел Мортимер и принялся неторопливым, расслабленным шагом ходить из одной стороны в другую, при этом не забывая растягивать рот в триумфальной улыбке. Он будто не боялся, что в любой момент эту ухмылку мог стереть смачный удар кулаком. — Все началось с того момента, когда Злая Королева наложила на наш мир свое заклятие с одной единственной эгоистичной целью — стать счастливой. Я тоже попал под заклятие, как и половина жителей Зачарованного Леса, но, поскольку природа наградила меня магией, я смог сохранить память, даже оказавшись в Сторибруке. «Продолжать наблюдать за вдохновляющей деятельностью Злой Королевы можно и в другом мире», — наивно полагал я и действительно очень долгое время наблюдал. Ох уж эти жалкие создания, людишки, не способные жить самостоятельно даже на новом, до боли примитивном месте, согласитесь? Сколько нервов они отняли у Вас, прибегая с жалобами и нытьем? «У нас не работает отопление, в городе слишком высокие цены на продукцию, а что же нам делать с этим, а с этим?» — нелепым голосом пародировал Мортимер городских, после чего с искренним сочувствием поджал губы, глядя на мэра. Однако в его голубых глазах по-прежнему блестела усмешка. Реджина в ответ на скрытую поддержку смотрела на своего «тайного воздыхателя», явно не проникаясь вдохновением от его слов. Лоб рассекла морщинка, брови свелись к переносице. Она никогда не любила, когда обсуждают ее действия, а тем более когда осуждают. Кажется, во времена правления за подобные замечания Злая Королева сердца вырывала… или казнь на следующий день назначала, не суть. — Это идиллия, мисс Миллс. И она продолжалась до того момента, как не появились в городе Вы, — ткнув подбородком в сторону Свон, холодным тоном завершил Кэрролл. — Вы. — Он остановился возле Спасительницы, в глазах не скрывая угрозу и все свое отношение к ней, однако блондинка не продемонстрировала ни одной эмоции, ответив Мортимеру бесстрастным взглядом. Не тот он человек, который сможет расколоть ее непроницаемую маску. — Вы встали у нее на пути и стали проблемой, возглавляющей все остальные. Из-за Вас разрушилось заклятие. Из-за Вас почти весь город ополчился против своего мэра. Из-за Вас Генри ушел от матери, которая воспитывала его все это время. Из-за Вас сама королева захотела попробовать измениться. Такой идеал! — вспыхнул от злости Кэрролл, будто под его ногами кусками валялись разрушенные чудеса архитектуры. Скульптура, восхищающая его долгое время. А в руках Спасительницы тяжелая кувалда. — Только для того, чтобы разгрести ту кашу, которую Вы наварили своим появлением в этом городе. Речь Мо разжигала в груди блондинки опасное пламя. Каждое его слово Свон воспринимала, как тычок в грудь. Она не отрицала его слов — не все, по крайней мере, но продолжать слушать эти обвинения становилось с каждой секундой труднее. Если бы не натренированное Миллс и другими событиями жизни терпение, то кулак давно полоснул бы в челюсть этого заносчивого человека. Армия за его спиной нисколько не смущала. Кэрролл провел ладонью по приглаженным темным волосам. — И я снова задумался: «А может, все это лишь временное помутнение в голове нашей королевы? И вся эта ситуация — что-то вроде назойливого пятна на футболке. Тогда пятно необходимо вывести, чтобы придать вещи прежний вид». — «Вещи». Отличное слово подобрано, чтобы быть посланным в места недалекие. Миллс никогда не считала себя вещью и не позволит кому-либо сравнивать себя с ней. Однако, как только она мысленно составила ответ на подобное оскорбление, Мортимер неостановимо продолжил чесать языком: — Моя персона для Вас, мадам мэр, неизвестна, но для меня было бы честью напомнить Вам, кто Вы такая. Возможно, все эти герои, — Кэрролл сжал и разжал по два пальца на каждой руке, — затуманили и сбили Вас с пути, в который Вы вложили колоссальный труд, но я знаю Вас. Я знаю Вашу истинную сущность и натуру — Вы гораздо больше, чем та, кем пытаетесь стать для остальных. — Фанат ненормальный, — едко бросила Свон, попытавшись сорвать с мысли Кэрролла. Сейчас очень не хотелось бы, чтобы Злая Королева поддалась на его трепет и забыла, сколько всего успела потерять она, следуя по тому пути, на который так отчаянно стремится вернуть ее маг. Несколько солдат, почувствовав опасность со стороны Спасительницы, положили ладони на ножны, что были прикреплены к поясам. — Шериф Свон, наши цели очень схожи, — спокойно сказал Мортимер. — И я продолжу свою историю, — он развел руками в сторону, и три солдата послушно вытащили клинки, — если никто не имеет возражений. — Предупреждение с просьбой заткнуться, конечно, и слушать внимательно. Интересно, а если бы на месте Свон сейчас препиралась Злая Королева, Кэрролл отдавал бы те же приказы, что и ей сейчас? — Все верно, я обокрал сам себя, а большая часть людей, которых вы допрашивали неподалеку от лавки, — это мои же люди. Точнее, Злой Королевы, только слегка заколдованные. Ко второму Вашему, Шериф Свон, приходу я подбросил улику, чтобы сильнее ввести Вас в заблуждение и разъярить. Конечно же, я прекрасно знал о Вашем уникальном даре — распознавать любую ложь. Надавив на упрямство — главную черту, присущую каждому члену семьи Прекрасных, — я сумел довести Ваше терпение до предела. А вскоре Вы незаконно пробрались ко мне в лавку. — Если Злая Королева — идол совершенства, тогда почему они, — Свон, без угрызений совести перебив, кивнула на солдат королевской гвардии, — ствол в ее сторону направляли? Хороший вопрос. Реджину он тоже интересовал с того самого момента, как один из гвардейцев вкратце объяснил причину их присутствия в Сторибруке. В память обеих женщин ворвались неприятные воспоминания. — О, это проверка, Шериф Свон. — Чего? — Блондинка сжала челюсть. Была догадка, но Эмма до последнего момента пыталась заставить себя поверить, что она чересчур бредовая, чтобы иметь право на существование. — Того, насколько Вы глупы, раз готовы отдать жизнь за своего врага, — впустив в голос презрительные нотки, ответил Кэрролл. На секунду показалось, что из кончиков его пальцев выпрыгнули горячие искорки. Мортимер обратил всезнающий взгляд на Реджину: — И Вы. Я до последнего надеялся, что Вам будет абсолютно плевать на подстреленного Шерифа. В ее смерти Вас обвинять стали бы вряд ли, если бы имелись прямые доказательства того, что это был кто-то из них. — Мо кивнул в сторону солдат, покорно застывших за его спиной. Кажется, они не имели никаких возражений против того, чтобы накинуть на себя путы ненависти всего города и принять чужое убийство на свой счет. Куклы. Послушные, живые куклы в руках сумасшедшего кукловода. — Стоило лишь уйти и оставить ее подыхать в одиночестве, а уж виновника в ее смерти я бы с легкостью предоставил семье Прекрасных. — Ублюдок! — ненавистно процедила Свон и вскинула руку, чтобы заткнуть ополоумевшего фанатика, однако сгусток невидимой магии, созданный Кэрроллом, отбросил Спасительницу в противоположную от себя сторону. С приглушенным стоном блондинка ударилась спиной о деревянную квадратную колонну, в центре поддерживающую потолок. Лицо исказилось от боли — некоторые уже пострадавшие участки тела получили вторую порцию удара. Она не могла моментально встать на ноги. Пока Эмма пыталась избавиться от черных клякс перед глазами (все же преобладала усталость и организм еще не успел адаптироваться после полученных прежде повреждений), Реджина полубоком стояла к ней с намерением помочь, но неотрывно смотрела при этом на Кэрролла. На заднем фоне замельтешили стражники. Ее преданные солдаты, оказавшиеся во власти этого самозванца, сующего нос не в свои ворота. Нужно преподать ему урок. Всем им. — Мисс Миллс, — и снова все внимание к ней. Мортимер, заметив в ее переменившемся взгляде сомнения, кивнул солдатам, чтобы те опередили ее. Трое мужчин грубо вцепились в плечи и руки и поставили вырывающуюся Свон на колени, крепко зафиксировав ее в таком положении. Прошипев что-то бессвязное, блондинка только потом перестала вырываться. Осознавала: надо бы приберечь силы для другого. — Отпустите ее, — холодным тоном приказала солдатам Миллс, но при этом исподлобья глядя на Кэрролла. От такой власти в голосе стражники будто растерялись, пытаясь решить, к кому прислушаться: к заклинанию, которое шепчет в сознании, принуждая их подчиняться каждому приказу мага, или к женщине, которой они служили долгие годы. — Нет, — не менее властно бросил Мортимер. — Я пытаюсь сделать лучше для Вас, поймите это. — Миллс раздраженно вытолкнула из груди короткий выдох. Что-то внутри нее зашевелилось — Свон, как ни странно, заметила это и с немой просьбой не слушать эти бредни Кэрролла пошевелила губами. — Не Вы ли говорили, что слабость заключается в привязанности к кому-либо, любви и в дружбе? Нравится быть уязвимой? — Я не считаю себя уязвимой, — жестко отрезала Реджина. Вот уж никогда не терпела, когда о ней думали, как о беззащитной, слабой. Мортимер в ответ лишь тихо рассмеялся в кулак, после чего развел руками и задорно произнес: — Давайте проверим? Если правда Ваша — убить Спасительницу не составит никакого труда, верно? Свон предприняла еще одну яростную попытку вырваться. Но сил было слишком мало для того, чтобы одержать победу над тремя солдатами, удерживающими ее — грубые мужские пальцы сомкнулись на плечах только сильнее, болезненно впиваясь в кожу. Над головой прозвучали предупреждения, пронизанные чудовищным ядом. Черт возьми, Миллс, не поддавайся. — Реджина, не слушай его, — выпалила Свон, наплевав на то, что голос мог попросту сорваться. Приход в лавку обошелся ей не только новыми синяками на теле. Но никакие слова Спасительницы больше не цепляли Злую Королеву, кроме тех, что исходили от Кэрролла, который продолжал настаивать на том, что ее жизнь во много раз будет лучше, если она не поддастся хитрым уловкам так называемых героев. Медленно и не спеша, выбирая самые изощренные способы «раскрыть глаза», Кэрролл все-таки добился в свои союзники Злой Королевы. Брюнетка неуверенно приблизилась к Свон, когда она снова попыталась вырваться и зашипела от боли, получив успокаивающий удар прикладом между лопаток. Еще колени жутко болели от длительного стояния на них. В джинсы впивались осколки разбитого стекла и мелкие камушки. — Ты уже совершала подобную ошибку и успела о ней пожалеть. Ты сама так говорила. — Я не могу колдовать, — минуя нравоучения Свон, с бесконечным безразличием смотря сверху вниз на нее, произнесла Миллс. — Причина? — чуть похолодев, Мортимер. В нем плескалось нетерпение. Злая Королева неохотно показала браслет на запястье. — О, надо же, я совсем забыл об этой мелочи, — хлопнув себя по голове кончиками пальцев, выдохнул Мо и элегантно взял Реджину за руку, чтобы попробовать, как маг, самостоятельно снять с нее помеху к столь полюбившейся власти. Однако когда Кэрролла настигла та же неудача, что и Реджину множество раз, его прежняя довольная улыбка пропала, и на лице появилось недоумение. — Я наделила его частицей светлой магии, и снять его сможет лишь один человек. — Миллс перевела равнодушный взгляд на блондинку, стоявшую на коленях и смотрящую на своего Помощника с гаснущими угольками надежды во взгляде. Она не остановится. — Сними. — Мортимер сурово посмотрел на Свон. — Не раньше чем ты сменишь замок в своей ювелирной, придурок, — огрызнулась Эмма, раздраженно дернув плечами. Один из солдат, удерживающих ее, приставил к белокурой макушке пистолет. Дуло заряженного оружия заставило поморщиться, как от микстуры. — Смешно, — зловеще хихикнул Мо и, резко появившись перед Спасительницей, схватил ее за подбородок и заставил посмотреть прямо в глаза. Пистолет при этом продолжал утыкаться ей в затылок. — Вот только я не поклонник шуток и потехам предпочитаю дело. Сними, если не хочешь, чтобы ты и вся твоя родня умирала в ужасных муках. Имей в виду, такую участь я легко могу пообещать. Его лицо находилось слишком близко, чтобы не захотеть в него плюнуть, однако это могло бы подпортить кое-какие планы. Пока что вроде бы все идет так, как задумывалось, поэтому пришлось мужественно стиснуть зубы и покорно терпеть. К тому же, ледяная ладонь мага уже отдернулась от лица и требовательным жестом указала на браслет, украшающий запястье Злой Королевы. Не верить его словам было бы глупо. А не подчиниться — еще глупее. Преподнеся обе руки к общей проблеме Реджины и Мортимера, Эмма еще раз заглянула в глаза Миллс — в них по-прежнему блестели острые льдинки, определенно причиняя боль и обиду. Мортимер легко поймал эту эмоцию, отчего губы его растянулись в удовлетворенной улыбке. Может быть, даже не так плохо, что мисс Миллс сумела привязаться к Свон, как и она к ней? Так гораздо более глубокую рану можно нанести. В особенности для сиротки, которая в который раз теряет близкого человека. И скоро потеряет всех остальных. Впрочем, последнего она не увидит, ведь для Спасительницы скоро все закончится, но начнется для Злой Королевы. Эмма положила пальцы на кожаный браслет, но задержалась. Без эмоций. — Ты все-таки предала. — Ты не той поверила. Браслет покорно поддался прикосновению Свон и, на секунду отразив крохотный луч распавшейся светлой магии, с легкостью слетел с запястья. Наконец-то. Свобода и полная власть. — Вы знаете, что делать, — злорадно прошептал Мортимер на ухо Злой Королевы, словно самый коварный змей-искуситель. Нетерпеливые смешки солдат, жаждущих увидеть чужую, но самую долгожданную смерть, доносились за широкой спиной мага. Скоро все проблемы исчезнут. — Вырвите ей сердце. Сколько она об этом мечтала? Практически вечность, которая казалась ей каждым днем после приезда Спасительницы и до разрушения заклятия. Сейчас — все снова может измениться. Нужно лишь резко выбросить руку, вырвать сердце, сжать. Звучит легко. — Твою мать, Миллс, — почти не раскрывая губ, прошипела Свон, из умирающего источника вычерпывая ладонями силы на то, дабы поверить, что мэр все же выйдет из-под контроля лживых слов Мортимера. — Ты ведь прекрасно знаешь, чем это кончится. Все повторится, как было до Заклятия. Кэрролл хочет, чтобы ты это сделала. Так не делай. Реджина. Ты выше этого. Пустой звук для королевы. — Не тебе меня учить. Сразу после этих слов рука Миллс резким движением проникла в грудь Спасительницы, губы которой выдавили сдавленный стон, пронизанный слабым хрипом. Оставаясь на коленях, она согнулась и задержала дыхание. После чего в надежде остаться в вертикальном положении уперлась ладонями в пол. Извлеченное из груди сердце билось медленно, сразу выдавая все эмоции своего обладателя. Безупречное спокойствие, будто хозяин этой хрупкой вещи крепко спит и сейчас видит только разные сны. Реджина накрыла пальцем черное пятно внутри сердца и приподняла уголки губ. Да, расходятся две реальности: та, что должна была быть, и та, что есть сейчас. К слову, все идет строго по ее плану. Так, как она и хотела. Довольно усмехнувшись и мазнув кровожадным взглядом по бледному лицу Свон, на котором практически не осталось тех эмоций, которые она видела последние несколько дней, Реджина сильнее впилась пальцами в хрупкое сердце. Треск. Руки больше не дрожат. Снова треск. В глазах больше нет сомнений, а только сплошная решительность. Все идет как надо. Раздавить, и проблемы уйдут. Лицо Спасительницы с каждой ужасной секундой, во время которой ее сердце трескалось в руке Миллс, искажалось от боли. Но она молчала, не произнесла ни одного слова в пользу своего спасения. Смирилась. Смотрела на свою погибель, плотно сжав зубы, так, чтобы ни единого стона не выдавить. Солдаты, удерживающие Эмму за плечи, разом отскочили от нее — бежать теперь мисс Свон вряд ли сможет. О, этот болезненный взгляд, проникающий сладкой волной чужой боли, заставлял накрашенные в вишневый цвет губы прогибаться под блаженной улыбкой. Давно следовало так поступить. Раздавить, уничтожить. И начнется ее счастливая история. История, в которой больше никогда не будет мисс Свон. Все закончилось очень быстро. Для Кэрролла, для его послушных псов, для Реджины. Для Эммы. Блондинка повалилась в сторону и осталась лежать на боку. Дыхание прекратилось, грудь больше не вздымалась, чтобы сделать вдох, а закрытые веки скрыли зеленые глаза, в которых буквально минуту назад тлели угольки жизни. Сколько подобных смертей она уже видела? Злая Королева мысленно пожала плечами на невольно поставленный в голове вопрос и медленно раскрыла ладонь: оттуда, как пляжный песок, ссыпалась серая пыль, оставшаяся от сердца Спасительницы.