ID работы: 5704759

Включай форсаж Или Красная Шапочка по-латиноамерикански

Джен
G
Завершён
11
автор
Размер:
61 страница, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 44 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Смуглый парень в распахнутой на груди цветастой рубашке, стоя на углу Адриано Ортон и Ла Марина, пересчитал купюры и радостно ухмыльнулся. Полученная сумма с лихвой окупала и рассечённую бровь, и растяжение, и всю коллекцию синяков и ссадин, полученных во время боя. Теперь можно будет заплатить за аренду мастерской и рассчитаться с Домом за установку системы впрыска. Еще и на пляжную вечеринку останется. А сейчас можно с чистой совестью зайти к Мартинесу и промочить горло. Он свернул купюры, затолкал их поглубже в карман потрёпанных джинсов и направился к открытой настежь двери бара. Внутри было прохладно и почти пусто, если не считать двух мужчин, зависавших у стойки, и троих симпатичных девушек, облюбовавших столик в углу. Парень улыбнулся им и подмигнул, резким картинным жестом поправив ворот рубашки. Девчонки тут же захихикали, бросая в его сторону заинтересованные взгляды. «Это Джи? – долетел до его ушей восторженный шепоток. – Правда? Джи Сантана?..» Он еще раз широко улыбнулся, блеснув ярко-белыми зубами, и шутливо отсалютовал оживившемуся при виде него бармену. Забравшись на высокий табурет у стойки, выудил из кармана сотню баксов и толкнул ее по полированной поверхности. Купюра просквозила прямо под ладонь ухмыляющегося Цезаря. - Спасибо, что подождал, брат. - Не за что, - осклабился Мартинес. – Закажешь что-нибудь? Виски? Ром? Текила? - Нет, - рассмеялся Джи. – Мохито, чувак. Для текилы будет другое время. Ты свободен в пятницу? Как насчёт пляжной вечеринки в честь моего выигрыша? - А Тего и Рико будут? Джи кивнул, поймав скользнувший по стойке бокал с мохито. - Тогда - всегда пожалуйста! – расплылся в улыбке бармен. - Отлично! – они ударили по рукам. Цезарь вернулся к клиентам, как раз потребовавшим по новой порции рома, а Джи, отхлебнув напиток, уставился в окно, между делом прикидывая, чего бы такого необычного замутить на вечеринке. Погрузившись в приятные размышления и почти наяву созерцая заманчивые картинки, нарисованные воображением, он на какое-то время выпал из реальности и почти не видел, что происходит за стеклом. Из состояния дзен его вывели странные резкие звуки, внезапно раздавшиеся на улице и перекрывшие реггетон, звучавший в зале: визг тормозов, непонятный треск, хлопанье дверок автомобиля и громкие голоса. Взгляд сам собой сфокусировался на красном спортивном каре, по-видимому, вписавшемся на светофоре в задний бампер роскошного серебристого «ягуара». Возле машины с озадаченным и испуганным видом стояла юная особа в шикарном платье, ярко-красном платке и темных очках. Рядом с ней буквально рассыпался мелким бесом какой-то мачо, бурно жестикулировавший и не выпускавший из рук свой айфон. Джи сполз с табурета и подошёл поближе к раскрытым дверям. - Что там такое? – спросил Мартинес, вытягивая шею. - Да тут, по ходу, какой-то типчик не успел сбросить скорость, пока, сидя за баранкой, трещал по телефону. Протаранил девчонке дорогущую тачку и теперь вешает лапшу, чтоб не платить за ремонт, - прокомментировал Джи, с интересом наблюдая за парочкой мажоров, тут же окруженных зеваками. - Думаешь, стоит вызвать копов? Джи в ответ покачал головой: - Думаю, нет. Они идут сюда и, сдаётся мне, попытаются договориться, - и, усмехнувшись, добавил: - Можешь доставать бутылку мартини: такие разнаряженные фифы текилу не пьют. Он опять подмигнул шушукающимся девчонкам и вразвалочку вернулся к стойке и к своему мохито. Тем временем «фифа», сопровождаемая безуспешно пытающимся взять ее под руку мажором, вошла в зал и остановилась в нерешительности. Виновник аварии что-то сказал ей, виновато заглядывая в лицо, полускрытое посветлевшими в помещении очками-хамелеонами, и жестом указал на столик рядом с окном. Девушка – судя по хрупкой и стройной фигурке, это была именно молодая девушка – села на предупредительно отодвинутый для нее стул, уложив на колени и стиснув тонкими пальчиками маленький красный клатч. Мажор снова что-то сказал ей и подвалил к стойке. - Бармен! Два мохито: без рома для сеньориты и с ромом - для меня. Цезарь молча выполнил заказ и, толкнув по стойке один за другим два бокала, неприязненно осведомился: - Что-нибудь ещё? - Пока нет, - отрезал тот. – Возможно, позже… - Будет охмурять, - с ухмылкой заметил Джи, когда парень отошёл от стойки. – Ставлю десять против одного, что у него получится. - Даже спорить не буду, - фыркнул Мартинес. – Погляди на неё: это ж золотая рыбка из аквариума. Жизни снаружи даже не нюхала. Такую развести – плёвое дело. Джи искоса глянул на девчонку, скорчил скорбную гримасу «чему быть, того не миновать» и толкнул к Цезарю опустевший стакан. - Повторить? - Угу. Девушка тем временем сняла очки и с вежливым кивком приняла из рук ухажёра бокал с напитком. Глаза у неё были… Джи никогда не видел таких невероятных глаз. Сине-зелёные, яркие, как море в погожий день, обрамлённые пушистыми чёрными ресницами, они били наповал, как дробовик Ремингтона. Треугольное кукольное личико выглядело вовсе не глупым, а скорее растерянным и немного испуганным. Она явно не знала, что делать и как себя вести в сложившейся ситуации. Мажор уселся напротив и с уверенным видом принялся что-то ей втолковывать. Девушка сделала несколько глотков коктейля и теперь, слушая увещевания, смущённо теребила в пальцах листочек мяты. Её взгляд чаще скользил по залу, чем останавливался на лице собеседника. «Чёрт… Да ей ведь совсем не хочется общаться с этим хлыщом! - внезапно понял Джи. – Она бы предпочла сейчас оказаться где-нибудь совсем в другом месте…» Он соскользнул с табурета и перебрался поближе - за столик, расположенный в середине зала. Кто его знает, вдруг девчонке понадобится помощь?.. Она снова уткнулась в свой бокал, словно прячась за ним от навязчивого мачо. Отвечала она редко, коротко и слишком неуверенно для того, чтобы отбить у парня охоту ездить ей по ушам. Джи, отставив в сторону стакан и глядя якобы в телевизор над барной стойкой, внимательно наблюдал за развитием событий. Когда бокал девушки опустел, она вдруг тронула пальцами виски, словно у неё разболелась голова, извинилась и поднялась из-за столика. Парень тут же подхватил её под руку, проговорив что-то с сочувствующим видом, и повёл через зал к скрытому в полутьме коридору, ведущему к туалетным комнатам. Через минуту оба скрылись в полумраке. - Гм, - многозначительно кашлянул за стойкой Цезарь. – Я вроде не добавлял ром в её мохито… Может, он добавил патоки?.. Джи поморщился. Девчонка никак не походила на сговорчивую богатую шлюшку, но чем чёрт не шутит? Он подождал с десяток минут, обеспокоенно поглядывая на тёмный зев коридора и постукивая пальцами по столу, потом переглянулся с Мартинесом и, дождавшись ответного одобрительного кивка, резко поднялся со стула. - Пойду все-таки гляну. Мало ли что… И пружинистым шагом, говорившим о стопроцентной готовности встрять в неприятности, направился к туалетным комнатам. В конце коридора было подозрительно тихо: ни вздохов, ни стонов, ни смеха, ни плача. Джи осторожно приоткрыл одну дверь и заглянул внутрь. В мужском туалете не наблюдалось ни одной живой души. Он мягко переместился влево, словно двигался по рингу, уходя от наседающего противника, и резким рывком распахнул вторую дверь. - Твою же мать!.. Девчонка лежала у стены с умывальниками связанная и полуголая: ее сумочка исчезла, от шикарного туалета осталось одно бельё, руки и ноги были стянуты шнурками от чьих-то ботинок, а рот заткнут бумажными полотенцами. Полотенца, впрочем, были явно лишними, поскольку пребывала она в глубоком обмороке. - Чёртов грёбаный извращенец! Проверив пульс на шее девушки и убедившись, что видимых повреждений нет, Джи с низкого старта ломанулся к запасному выходу. Ну точно! Дверь открыта, щеколда, похоже, выбита ударом ноги. Не снижая скорости, он вылетел наружу и успел услышать визг покрышек скрывшегося за углом автомобиля. По всему выходило, что у этого ублюдка был сообщник с тачкой, ждавший его у черного хода. Значит, всё это не случайно. Значит, авария была запланирована и тщательно продумана. А у девчонки, похоже, были с собой либо наличные, либо кредитка, которую теперь – к гадалке не ходить! – обязательно вычистят. Гнаться за этими козлами пешком бессмысленно, а пока заведёшь тачку девчонки и объедешь квартал, они скроются в лабиринте улиц. Вот же дерьмо!.. Джи в сердцах пнул многострадальную дверь и вернулся в туалет. Выудив из кармана складной нож, разрезал затянутые хитрым узлом шнурки, вытащил изо рта бедняжки бумажный комок и похлопал девушку по щекам. - Эй! Эй, подруга! Очнись!.. Она жалобно застонала, открыла глаза и потянулась рукой к затылку. Не донесла – уронила. Джи помахал рукой у неё перед глазами: - Эй! Всё нормально? Сколько пальцев видишь? - Три, - едва слышно прошептала девушка. - Правильно, - с облегчением выдохнул Джи. – По ходу, с головой всё в порядке. Она с усилием приподняла голову и, кажется, только теперь осознав, что одежды на ней нет, испуганно прикрылась руками. Джи горестно вздохнул и стащил с себя рубашку, собираясь накрыть ею девушку. - Ни фига себе! – раздалось за спиной. Он мгновенно взлетел на ноги, готовый к любой неожиданности… и с облегчением перевёл дух: в дверях, отвесив челюсть, стоял Цезарь. - Спокойно, чувак, - осторожно выталкивая его в коридор, сказал Джи. – С ней всё нормально. Обчистили только. - Проклятье! Так я и знал! – взорвался Мартинес. - Только вот такого дерьма мне и не хватало! Теперь явятся копы, начнутся разборки – и прощай, выручка! Нормальные парни станут обходить заведение за три мили! Чёрт! Чёрт! Чёрт! - Не гунди! – раздраженно оборвал его Джи, помогая девушке надеть рубашку и подняться. – Ничего с твоим баром не случится! - Пожалуйста, позвоните в полицию, - слабо прошептала девчонка, пытаясь отстраниться и идти самостоятельно. Получалось, впрочем, неважно - приходилось цепляться рукой за стену, - поэтому Джи всё-таки осторожно придерживал её за талию. – Там, снаружи, моя машина. В бардачке – запасной телефон… Сеньоры, мне нужна помощь… Джи усадил её на диван, стараясь не обращать внимания на изумлённые взгляды девиц за угловым столиком, и плюхнулся рядом. Мартинес выскочил наружу, но подозрительно быстро вернулся. - Что такое? – напрягся Джи. - Тачки нет, брат, - развёл руками Цезарь. – Похоже, её того… увели, пока мы тут возились. Девчонка закрыла руками лицо и горько расплакалась. Джи толкнул застывшего столбом приятеля и показал ему жест, знакомый всем выпивохам. Цезарь скрылся за стойкой и через минуту вернулся со стаканом виски. Джи взял у него выпивку и сунул в руки девушке. - Пей. Полегчает. Она отхлебнула, поперхнулась и закашлялась. На едва тронутых загаром щеках проступил румянец. Джи с тяжким вздохом забрал стакан, добрая половина которого выплеснулась на его рубашку, и вкрадчиво произнёс: - Слушай, детка… может, не надо полиции, а? Нам весь этот шухер совершенно ни к чему. Обещаю, что в ближайшие пару дней сам найду твою тачку и твою сумочку со всем, что в ней было. Клянусь Святым Домиником, найду! Сейчас нам надо организовать тебе приличный прикид, а потом я отвезу тебя туда, куда скажешь. Идёт? - Вы не понимаете! – всхлипнула девушка. – Как я скажу обо всём этом маме?! Будет ужасный скандал, ведь это её машина! А в четыре пополудни я должна быть у бабушки! Она будет ждать и беспокоиться, а если я не появлюсь вовремя, позвонит маме, и тогда… тогда… Она опять разрыдалась. - Эй, эй, принцесса! Не убивайся так! – взмолился Джи, абсолютно не выносивший женских рыданий. В таких случаях ему до звёздочек в глазах хотелось поубивать всех живущих на белом свете негодяев. – Времени ещё вагон! Сейчас смотаемся в одно местечко, подберём тебе шмотки, а потом я доставлю тебя к твоей бабуле. Кто она, кстати? Как её зовут и где она живёт? - Дона Мария Кабрера де Санчес, - шмыгая носом, ответила девчонка. – Она живет за городом, на Вилла-Джулиа, к востоку от Нагуа-Самана. - Чего?! – Джи напрягся так, будто ему сказали, что сидит он на связке динамита с зажжённым фитилём, и взглянул на Мартинеса. Тот судорожно сглотнул. - Гм, - откашлялся Джи, потому что в горле внезапно запершило. – Очень знакомое имя. А тебя как зовут, если не секрет? - Розита, - отозвалась девушка. – Розита Мендоса. Джи молча встал, зашёл за стойку, взял початую бутылку виски и вернулся к столу. Молча налил полный стакан и так же молча выпил его залпом. Цезарь следил за ним округлившимися глазами. Потом сипло сказал: - Мы влипли, брат. - Угу, - буркнул Джи. – По самое не могу. – И, вновь обратившись к девушке, сказал: - Сеньорита, моё предложение остаётся в силе. Ради всего святого, давайте не будем поднимать шум, иначе полетят головы. Дона Тереза, насколько мне известно, сейчас в отъезде? Девчонка кивнула. - Да, сеньор… э-э… простите, как ваше имя? - Гильермо, - буркнул Джи. – Гильермо Сантана. – И мрачно добавил: - Я смотрящий на этом районе, если это что-либо вам говорит, и я предпочёл бы не ссориться с вашей матушкой. Лишние проблемы мне, ей-богу, ни к чему. - Как вы намерены поступить, дон Гильермо? – робко спросила дочь некоронованной королевы. Парни переглянулись… и Джи не выдержал, расплывшись в улыбке: «дон Гильермо» звучало офигительно круто. - Так, как сказал, сеньорита. Сначала позабочусь о том, чтобы вы попали к вашей бабушке, а потом займусь поисками вашей тачки и того отморозка, который посмел поднять на вас руку. Когда возвращается ваша матушка? Девушка посмотрела на него снизу вверх своими чертовски красивыми глазами, как на ангела божьего, и сообщила: - Думаю, часам к одиннадцати вечера, если всё, как она сказала, пойдёт по плану. Джи озадаченно пригладил на затылке стянутые в рэперские косички волосы и, войдя в роль дона, констатировал: - Ясно. Значит, тачка должна быть в гараже не позже одиннадцати. Не реально. Но чего не сделаешь ради собственной головы и душевного покоя?.. Цезарь, позвони-ка Тайризу. У его сестры модный магазин. Скажи, что я сейчас подъеду к ней с особой клиенткой, и если нас обслужат как положено, то плату за этот месяц ей вносить не придётся. Мартинес пожал плечами и отправился за стойку. Насколько Джи было известно, у него там хранилось с полдесятка мобил-потеряшек на разные случаи жизни. Главное теперь, чтоб Саша не взъерепенилась, а то с её характером – запросто… Он поднялся с диванчика и присел на корточки напротив девчонки, заглядывая в заплаканные глаза. - Сеньорита, не бойтесь ничего. Оставайтесь здесь. Мартинес присмотрит за вами, а мне надо отойти на минуту – кое-что выяснить. Идёт? Она кивнула, с надеждой глядя на него. Джи встал и вышел на улицу.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.