Включай форсаж Или Красная Шапочка по-латиноамерикански

Тачки действительно исчезли. Обе. Это было неприятно, ибо Джи рассчитывал воспользоваться каром сумевшего скрыться отмороженного хлыща. Впрочем, может, это и к лучшему. Тачка наверняка числится в угоне, а поскольку она еще и приметная, то копы в любой момент могут повиснуть на хвосте, как пираньи. Что ж, делать нечего, придётся звонить Дому. При мысли о команде Торетто в голове вдруг зашевелились смутные догадки, почему-то никак не желавшие обрести чёткую форму. Нет, «семья» Доминика никак не могла быть связана с этим происшествием, но само слово «команда» вызывало у Джи странное чувство тревоги. Злодеев точно было не меньше двух, но вот кто они такие и почему наехали именно на члена семьи Мендоса – вопрос на миллион. Не было ли их истинной целью спровоцировать разборки, а затем и передел зон влияния? Ведь большие войны обычно так и начинаются – с какой-нибудь малозначащей на первый взгляд фигни… При мысли о возможных крупных неприятностях по спине пробежали мурашки. Джи нервно дёрнул плечами, тряхнул головой и огляделся, возвращаясь в реальность. Улица как улица. В меру оживлённая в это, пожалуй, самое жаркое время дня. Кто-то, обмахиваясь свернутой газетой, торопится по делам, кто-то спешит на Ла Марина – поближе к морю, смягчающему жару. Кто-то поглядывает на раскрытые двери бара, прикидывая, пора или не пора. Симпатичные девчонки смеются и щебечут, как певчие птички, рассматривая друг у друга в смартфонах свежие фотки. Лёгкий ветерок треплет ткань тентов над входами в мелкие магазинчики, которых здесь целый десяток. Слышны гудки клаксонов и шелест покрышек останавливающихся на светофоре машин. Воздух пахнет карамелью, мятой, магнолией, влажным песком и морем. Отсюда, с перекрёстка, хорошо видна широкая зелёная полоса прибрежного парка, вытянувшегося вдоль песчаных пляжей залива. Хотелось плюнуть на все, пересечь проспект, спуститься к морю и с разбегу влететь в тёплые, медленно ворочающиеся волны… Так ведь нет! Как на грех, всегда найдётся какая-нибудь хрень, которая испортит всю обедню! Джи втихомолку чертыхнулся и устремил взгляд в глубину улицы. Возле доходного дома, как обычно, тусовались подростки, давно уже облюбовавшие ступени высокого крыльца с коваными перилами для игры в карты. Пёстрое пятно на фоне розовато-бежевого фасада: яркие футболки с названиями рэп-групп, футбольных и бейсбольных команд; бейсболки, по негласному уличному этикету повёрнутые задом наперёд; блеск цепочек с брелоками на драных мешковатых джинсах и «фенек» на шеях и руках. Одни курили, обсуждая какие-то свои, почти взрослые дела, другие, собравшись вокруг стоящего прямо на тротуаре бумбокса, устроили стрит-батл. Подрастающая смена, мать её так! Будущие щипачи, угонщики, дилеры и мошенники. Многие уже сейчас принадлежат к какой-нибудь уличной подростковой банде, как когда-то принадлежал он сам, и любому из них уже палец в рот не клади – всю руку откусят. Джи досадливо поморщился. Прожив все свои двадцать восемь лет в Доминикане, исколесив её вдоль и поперёк, он никак не мог понять, почему на Острове, получающем колоссальные доходы от туристического бизнеса, три четверти населения – бедняки, ютящиеся в трущобах, окружающих фешенебельные центры городов. Почему прокормить семью здесь можно, лишь занимаясь незаконным бизнесом. Почему нет золотой середины, а только крайности, где на одной стороне – семьи глав картелей, крупных судовладельцев и турфирм, а на другой – такие, как он сам, зарабатывающие на жизнь игрой, мошенничеством, грабежом, угоном автомобилей, боями без правил и прочей хернёй… Он прищурился, вглядываясь в фигуры подростков, качающих ритм. Большинство из них были ему знакомы – пацаны с района, выросшие из пелёнок на его глазах. Выйдя на проезжую часть, Джи вложил пальцы в рот и, оглушительно свистнув, помахал парням рукой. Те, увидев смотрящего, скучковались; едва не стукаясь лбами, быстренько перетёрли о чём-то и дружно подтянулись к бару. Ломкие мальчишеские голоса, срывающиеся то на бас, то на фальцет, зазвучали возбуждённо и вразнобой: - Привет, Джи! - А здорово ты вчера навалял этому гринго! - Классный был апперкот! - Мы на тебе почти две сотни баксов заработали! Джи по очереди пожимал протянутые руки: черные, смуглые от рождения и покрывшиеся крепким загаром уже здесь, на Острове. - Здорово, босяки! Давно здесь тусите? Видели аварию на перекрёстке? Парни заржали, подталкивая друг друга локтями. - Давно! С самого утра! - Во по приколу, братва! - Прикиньте, он не просёк! - Смотрящий подставу не просёк! Зашибись! Джи нахмурился. - А не врёте? Точно подстава? - Век свободы не видать, чувак! Точняк! – раздалось в ответ с разных сторон. – Он спецом в неё въехал! Ещё нарочно из окна высунулся, чтоб верняком в поворотник угодить! Не верить им у Джи не было причины, тем более, что он и сам уже пришёл к мысли о спланированной ситуации. Сейчас его больше интересовало другое… - Кто угнал «ягуар», видели? Пацаны вдруг загалдели все разом, споря, толкаясь, доказывая что-то друг другу на пальцах и увлечённо размахивая руками. Это говорило о том, что единого мнения по этому поводу у них не было. Джи полюбовался на них с минуту, усмехнулся и рявкнул: - А ну-ка, заткнулись все! Говорите по очереди! – и ткнул пальцем в худощавого нескладного мальчишку, громче всех только что доказывавшего свою точку зрения. – Ты! Говори, что видел. - Никто не угонял, - сунув руки в карманы штанов и насупившись, выдал пацан. – Та девчонка сама на ней и уехала. - Как это?! – офигел Джи, точно знавший, что Розита сидит сейчас в баре под присмотром Цезаря. Однако уже в следующую секунду в голове словно щёлкнуло: паззлы сошлись. Девчонку, выходит, раздели вовсе не ради поживы! У хлыща был не сообщник, а сообщница, которой зачем-то надо было стать похожей на Розиту Мендоса. Зачем? От ответа на этот вопрос зависело, сумеет ли он найти эту грёбаную парочку наглецов. Однако, прежде чем делать выводы, стоило выслушать и других парней. Джи за шкирку вытащил из кучки босяков того, который спорил с предыдущим, не стесняясь в выражениях. - Ну, и с чем ты не согласен? Выкладывай! Пацан шмыгнул, проведя рукой под носом, и с опаской зыркнул на оппонентов, видимо, прикидывая, не дадут ли в глаз. Потом всё же решился. - Это была другая девка. Не та, что приехала на той тачке. - С чего такие выводы? – вкрадчиво спросил Джи. Шкет крепко задумался, силясь подобрать слова, которых в его лексиконе, похоже, отродясь не было, и Джи решил ему помочь: - Что было не так, chico? Походка? Рост? Фигура? Она была выше или шла как-то не так? Может, волосы были другого цвета или кожа темнее? - Точняк! – мальчишка аж подпрыгнул от возбуждения. – Она выше была! И такая вся из себя… - он картинно повёл плечами. – Ну, типа резкая! Джи уже всё понял. - С места взяла как? - Газанула! – хором выпалили несколько пацанов. «Ясно, - подумал Джи. – Значит, десять минут на всё. Оглушить, раздеть, связать и выйти через чёрный ход. Переодеться, сесть в машину… Стоп! Машина! Твою мать! Там был кто-то третий!» Вопрос выскочил сам собой: - Красная тачка отъехала раньше? - Ага! Точно! Минут через пять, как те двое завалили в бар! – послышалось с разных сторон. - Кто сел за руль? - Чувак какой-то мутный, - отозвался один из мальчишек. - Почему «мутный»? – заинтересовался Джи. – Как он выглядел? Пацаны замялись. - Чувак как чувак… - Белый, похож на гринго! – вспомнил кто-то. - В серой футболке… - И в джинсах… Джи скривился. Это ни о чём не говорило. Таких типчиков на Ла Марина шатается из сотни – пятьдесят. - «Мутный» почему?! – нажал он. – Было что-то особенное? Татушки, пирсинг, надпись на футболке?.. - Он дёрганый какой-то был, - сообщил один из подростков. – Всё время оглядывался… - Торчок? – предположил Джи. - Да фиг знает! – пожал плечами парень. Джи кусал губы, чувствуя, как в мозгу на полную катушку вращаются цилиндры. Третий, мать его! Команда! Целая команда, лихо обработавшая дочурку Королевы, ехавшую к бабуле! Охренеть… Просто «Красная Шапочка» какая-то… А кругом – волки. Занятый своими мыслями, он не заметил, как сбоку из группы парней вдруг выдвинулся мелкий шкет лет десяти, и обратил на него внимание лишь тогда, когда тот настойчиво подёргал его за ремень. - Чего тебе, мелкий? – спросил, поворачиваясь. – Ты что-то вспомнил? Шкет многозначительно кивнул и, нахально поманив смотрящего пальцем – нагнись, мол, на ухо скажу, – зашептал в это самое ухо: - На футболке была картинка. «Чикаго стрит-рейсинг». - Уверен? – хмуро проворчал Джи. Шкет важно кивнул. Джи выпрямился, посмотрел на него… и одобрительно потрепал по загривку. - Молодец. Как зовут? - Хосе. Джи вытащил из кармана несколько купюр и одну из них – десятидолларовую – вложил в шустро протянутую ладошку парнишки. - Держи, братан. Заработал. Остальные банкноты оказались все как на подбор с портретом Авраама Линкольна и достались каждому из пацанов, тут же радостно загомонивших. - Цыц, босота! Слушай сюда! – рявкнул Джи, привлекая их внимание. – Баксы надо отработать. Скажите всем, кого знаете: если кто-то увидит этого парня или тачки, пусть сразу звонят мне. Сразу! Понятно? Немедленно! И сами сделаете то же самое в случае чего! Ясно? Резко посерьёзневшие пацаны энергично закивали. - Ясно! Сделаем, Джи! Как скажешь, старик! Джи усмехнулся, раздал наугад несколько отеческих подзатыльников и, сказав «Всё, свободны!», шагнул обратно к дверям бара. Однако через пару секунд, вспомнив о чём-то, обернулся и, громко свистнув, погрозил тут же остановившимся парням кулаком: - Узнаю, что кто-то пытался отобрать у Хосе зелёные – сниму ремень и всыплю. Усекли, шпана? В ответ раздался нестройный хор голосов, энергично божившихся, что «ни в жизнь» и «западло». Джи проводил их взглядом и, не торопясь возвращаться в прохладу зала, прислонился к стене у двери. Ему нужен был тайм-аут, чтобы свести воедино факты. Итак, трое угонщиков, гоп-стоп с переодеванием и какой-то хренью, подсыпанной в коктейль девчонки. Скорее всего, дело было затеяно именно ради навороченных тачек, а раз так, то их либо сразу угонят из города, либо – если копы уже ищут красную Феррари Пинин Карина – резво перекрасят и перебьют номера прямо здесь, в одной из мастерских. Значит, надо звонить Дому. Вытащив из заднего кармана телефон, Джи набрал номер, который помнил наизусть. Он знал, что Торетто редко хватает трубку сразу, но на этот раз «Bandolero» пришлось слушать почти полторы минуты. Он уже хотел нажать отбой, но тут песня оборвалась, и под ухом раздался знакомый хрипловатый голос, выговаривавший слова неторопливо и веско: - Здорово, брат. Есть проблемы? - Здорово, Дом. Есть, - ответил Джи, прислушиваясь к слышимому в трубке рёву движка и визгу резины. – Беспредельщики. Кто-то грубо наехал на дочурку Королевы и угнал её тачку. Не знаешь, кто бы это мог быть? - Надо подумать. - Подумай, брат. И еще… если где-нибудь всплывет серебристый «Ягуар» или красная «Феррари Пинин Карина», дай знать. Идёт? - Замётано. Что-нибудь ещё? - Да. Нужна тачка. Дом помолчал, по-видимому, сосредоточившись на управлении машиной. Потом коротко бросил: - Быстрая, маневренная или проходимая? - Первое и второе. - Есть такая. Срочно? - Да. - Жди. Рико подгонит. Mientras, amigo. Позвоню позже. Сейчас занят немного. Визг покрышек дрифтующей на повороте тачки стал громче. Джи усмехнулся: - Тест-драйв? - Нет, - отозвался Дом. – Копы. Извини, друг. До связи. А пока подумай вот о чём: нашим это на хрен не надо. - Понял. Подумаю. Удачи. Раздался гудок. Дом отключил мобилу. Так. Значит, скорее всего, залётные гастролёры. Но зачем?! Либо они полные идиоты, либо… Либо дело отчётливо пахнет керосином и у них есть какая-то другая цель, куда более крупная. Ладно, об этом он подумает по дороге, а пока надо отвезти девчонку к салону Саши. Джи толкнул стеклянную дверь и вошёл в бар. К его удивлению Цезарь и принцесса Мендоса сидели на одном диване, потягивая горячий шоколад и закусывая его песочным печеньем. И болтали так, словно знакомы были уже лет десять. Джи облокотился на стойку и поманил Мартинеса пальцем. - Ну ты даёшь, брат! Лихо подкатил… - У меня это профессиональное, - ухмыльнулся Цезарь, косясь на девчонку. – Бармен – всё равно что таксист, священник или психотерапевт, должен вызывать расположение и желание потрепаться за жизнь. - Ну, и что натрепали? - Ничего существенного, - пожал плечами Мартинес. – Всё то же самое. Ехала к доне Марии с визитом, должна была передать подарок к дню ангела. - Подарок? – Джи задумался. – А что за подарок? - Говорит, бутылка бразильского вина и коробка конфет. - Конфет? – насторожился Джи. В памяти тут же всплыли всевозможные варианты скрытой передачи товара. Но, чёрт, какое отношение к этому имеет старуха Санчес?.. Пока он размышлял над очередной загадкой, снаружи раздался визг тормозов. Хлопнула дверца, и в зал ввалился сияющий улыбкой Рико. - Эй, братва! Кому тут тачка нужна? - Мне, - усмехнулся Джи, шагнув навстречу и крепко обняв приятеля. – Здорово, брат! Всё в шоколаде? - А то! Твоя малышка, кстати, почти готова! Осталось только лоск навести. Отполируем - и забирай хоть завтра. - Отлично! – просиял Джи. – Извини, мне надо ехать. А ты пока выпей тут с Мартинесом. За мой счёт. Рико, широко улыбаясь, тут же направился к стойке, выдав на ходу: - Вот за что я тебя люблю, чувак, так это за широкие жесты! – и тут же заказал: - А можно мне двойной «Эль Дорадо»? - Губа – не дура, своего не упустит, - буркнул Джи, помогая девушке встать и провожая её к машине. Тачка оказалась вполне подходящей – седан Субару Импреза. Джи помог девчонке сесть, обошёл тачку вокруг, любуясь плавными обводами. Слегка пнул колесо, оценив подкачку, помахал высунувшимся в дверь Рико и Цезарю и, проворчав «Развлекайтесь, парни», сел за руль. - Ну что, красавица… поехали кататься. Тачка с мягким мурлыканием тронулась с места и, выехав на Ла Марина, враз набрала скорость. Теплый влажный ветер ударил в лицо через открытые окна и растрепал тёмные волосы девушки, заставив её улыбнуться. Улыбка была милой и немного смущённой. Джи улыбнулся в ответ и через несколько минут свернул на улицу Танке.