Кукла

Понедельник, 3 июня 2017

АМ 9:03

      Тэмин проигнорировал звонок от помощника доктора Кан Джихен и зашел в отделение расследования убийств и других серьезных преступлений. Неофициально он сам избавил себя от ее опеки. Тэмин понимал, что она уже признала его непригодным к работе, а поэтому не видел больше смысла тратить хоть минуту драгоценного времени на общество властной женщины.       Из-за преждевременной и слишком публичной смерти Ким Джинука, Онью имел весомые основания на то, чтобы не прислушиваться к советам психиатра. У них осталось так мало времени, что шансы теперь были не на их пользу, поэтому он не мог рисковать, еще больше провоцируя убийцу, а послание, адресованное Эмбер после убийства, дало еще более серьезные основания для того, чтобы Тэмин продолжал заниматься расследованием.       По подсчетам Онью, риск иметь на улицах одного неуравновешенного детектива значительно меньше, чем непрямая угроза серийного убийцы. Дополнительные жертвы? Игнорирование договоренных дат? Слив еще более деликатной информации прессе?       Если бы это случилось, они бы не справились.       Странно, но Тэмин был благодарен безжалостному убийце, который планировал прикончить его уже через неделю, за то, что тот сохранил ему работу, и ничего не мог с этим поделать. Он не собирался покупать ему открытку, однако не было бы счастья…       Совсем неожиданно, даже для самого себя, Тэмин решил съездить на выходных в Ульсан. Хоть осознание близкой собственной смерти не сильно расстраивало, однако какой-то части его естества не хватало камина в гостиной дома, где он вырос, пережаренной говядины, которую готовила его мама, и бокала с выпивкой… и очень отчетливо он представлял рядом с собой Кибома. Он хотел познакомить его с родителями, однако тот возразил и сказал, что Тэ должен провести время с семьей без него, а сам Ки тем временем займется поиском маньяка.       Он провел время, слушая те самые истории, которые отец рассказывал ему на протяжении всей жизни, только теперь поняв, почему они стоили того, чтобы их вспоминали так часто. Только раз, во время кратковременного затишья в разговоре, его родители аккуратно зацепили тему убийств и угрозы погибели их сына. Его отец никогда не был сентиментальным. Очевидно, пока Тэмин принимал душ, они достаточно наговорились об этом и пришли к их обычному решению большинства жизненных проблем: он мог просто вернуться в свою бывшую комнату наверху. — Сомневаюсь, что этот убийца захочет ехать аж сюда, — уверенно сказал ему отец.       Раньше Тэмина очень раздражала такая их наивность и спокойствие, однако сейчас ему это казалось вполне веселым. То, что Тэмин рассмеялся с такой мысли, очень рассердило его отца. — Возможно, я не один из твоих столичных, которые все знают, но это не означает, что я дурак, — вспылил он.       Почему-то он всегда относился к столице предвзято, а с тех пор, как Тэ уехал из их городка в поисках лучшей судьбы, изменилось и отношение к сыну. — Чертова опасность. Контроль средней скорости на протяжении всего пути!       К сожалению, это только снова расстроило Тэмина и еще больше разозлило его отца. Тэ починил кое-что около дома, хотя это не касалось соседского ограждения, которое он обещал починить матери, а проползая под стеной в саду, едва не покалечился, когда та самая соседка неожиданно выскочила из дома, чтобы поговорить с ним.       Тэмин чувствовал себя отдохнувшим и бодрым перед началом новой недели, однако, приехав, только посмотрел на многолюдный офис и понял, что ничего не изменилось. Заместитель коммисара, казалось, поселилась в кабинете Онью. А Онью тем временем снова переместился за бывший стол Чанмина, унаследовав в процессе Кибома, который теперь сидел рядом с ним, с блеском в черных глазах. Эмбер была увлечена разговором с детективом Сонджином, которого терпеть не могла, и который никак не был причастен к делу «Куклы».       На доске в конференц-зале к перечню погибших жертв добавилось еще две фамилии, а на столе Тэмина его ждала записка от Ки, в которой он просил встретиться с ним, как только «закончит отдыхать». Они должны были взять на себя защиту Ким Чонина и это его немного разозлило, поскольку Тэмин точно помнил, что Минхо и Джонхен оставили Чонина на юге страны и уехали, потому что этим должна была заняться Служба защиты граждан.       Удивлен, он подошел к Онью и Кибому, у которого был едва не сломан нос. Ки, заметив его, уже был готов подскочить и крепко обнять, но сдержал себя в присутствии шефа. Тэмин был рад тому, что младший так ждал его. — Доброе утро, — непринужденно сказал он. — Так что я пропустил?

***

      Пак Сонен работала в «Пак и Чон» четыре года и была защитником Аббаса Халида на протяжении всего громкого судебного процесса. Онью сразу же узнал имя в списке пропавших людей. Сонен пренебрежительно относилась к Тэмину и часто подстрекала его оскорблениями да и всю столичную полицию Сеула в целом. Она заработала себе славу легкомысленными замечаниями и неоднозначными цитатами в зале суда, исключительно с известным предложением, чтобы Тэмин занял место ее подзащитного на скамье подсудимых.       Появление фамилии Сонен стало подтверждением того, что Кибом не ошибался и все действительно крутилось вокруг Халида. Поездка полицейских в ее дом была лишь формальностью, учитывая официальное подтверждение, что бледное, утонченное туловище, которое удерживало «Куклу» в куче, принадлежало именно ей. Несмотря на этот трагический, однако многообещающий шаг вперед в расследовании, команда совсем не приблизилась к пониманию того, как к делу был причастен Кан Минхен.       Уже через три часа в офис вернулись Эмбер и Кибом, благодаря лаку для ногтей за десять тысяч долларов и расточительному двуличному Чунмену, уверены, что Сон Чеен, надзиратель Халида, была пятой неидентифицированной жертвой.       Среди всех шести частей тела «Куклы» только одна оставалась неопознанной. Хотя больше не заявляли про исчезновение людей, причастных к судебному заседанию, теперь Онью был убежден, что фамилия их последней жертвы смотрит на него с листа бумаги перед ним. Он начал снова перебирать фамилии из списка и вычеркивал их только после прямого контакта или убедившись, что человека видели после того, как нашли «Куклу».

***

      В воскресенье на рассвете Ким Дахен уже почти заканчивала ночное дежурство в мрачном домике в отдаленной живописной деревне. Она работала в Службе защиты граждан чуть меньше года, однако это точно было самое прекрасное место среди всех, куда ее отправляли за это время. К сожалению, это был и самый изнурительный случай.       Ким Чонин проводил большую часть времени либо выкрикивая непристойности в сторону Дахен и ее напарницы, либо разбрасывая вещи в изысканном маленьком домике. В пятницу ночью во время неудачной попытки разжечь костер он едва не спалил свое укрытие, а в субботу днем понадобились они обе, чтобы силой не позволить ему выйти за пределы дома.       Еще около водохранилища Минхо кое-что посоветовал ей и, если она тогда не обратила внимание на его слова, то теперь серьезно задумалась над тем, чтобы после нескольких часов сна съездить в город и привезти пару бутылок алкоголя. Ей нужно было бы скрыть это от своего инспектора, однако Дахен не сомневалась, что это сделало бы остаток ночей не такими невыносимыми.       Слава Богу, Чонин в конце концов устал и около трех часов ночи уснул. Дахен сидела в теплой кухне за массивным деревянным столом в уютном свете, который лился из коридора. Она прислушивалась к храпу и задерживала дыхание каждый раз, когда между гортанными звуками возникала пауза, и молилась, чтобы он не проснулся. Когда Дахен почувствовала, что засыпает, то решила воспользоваться советом инспектора и осмотреть территорию.       Она на носочках прошла по скрипучему полу, как можно тише открыла тяжелую дверь запасного выхода и так же тихо вышла в утреннюю прохладу. Надев ботинки в предрассветном свете, она прошлась по влажной траве и почувствовала, что спать уже совсем не хотелось. Холодный воздух резал глаза и она пожалела, что не взяла с собой пиджак.       Обойдя стену к саду перед домом, Дахен вздрогнула, когда увидела около ворот призрачную фигуру, где-то за пятьдесят метров от нее.       Дахен стояла прямиком под спальней, где отдыхала ее вооруженная коллега. Она спустилась бы сюда за двадцать секунд, стоило только позвать, однако Дахен не хотелось будить ее без надобности, так же, как и обращать внимание на то, что оставила рацию на кухонном столе, поэтому женщина решила проверить все сама.       Она осмотрительно вытащила перцовый баллончик и направилась к невыразительной фигуре, которая вырисовывалась на фоне освещенных холмов. Казалось, что с каждым шагом от безопасного дома температура вокруг снижалась, а ее принудительно медленное дыхание теперь добавляло устрашающий туман к уже и без того страшному зрелищу.       Уже через несколько минут солнце поднялось над волнистым горизонтом. Когда это случилось, Дахен молча приблизилась к фигуре на расстояние десяти метров, но все еще не могла разобрать заметных очертаний, кроме того, что человек был высокий и что-то делал около главных ворот. Похоже ее не замечали до тех пор, пока она не ступила на дорожку, покрытую гравием. Холодные камушки громко затрещали под ее массивными ботинками, и темная фигура резко прекратила делать то, чем занималась, и посмотрела в ее сторону. — Я могу вам чем-то помочь? — как можно более уверенно спросила Дахен.       Ее учили только в крайних случаях вести себя как полицейский. Она сделала еще один шаг. — Говорю, могу ли вам чем-то помочь?       Дахен разозлилась на себя за то, что оставила рацию в доме. Теперь она была почти в пятидесяти метрах от их убежища и должна была бы очень громко закричать, чтобы иметь хоть шанс разбудить напарницу. Хотела бы она сделать это раньше. Человек оставался неподвижным. На ее слова не отвечал, хотя Дахен была достаточно близко, чтобы слышать скрипучее дыхание и видеть ритмические облака тумана, которые заполнили пространство между ними, будто дым, что предупреждает о пожаре.       В конце концов у Дахен таки сдали нервы. Она глубоко вдохнула, чтобы позвать на помощь, когда фигура начала убегать. — Сынван! — закричала она, бросившись догонять подозрительного человека по затемненному холму вдоль глинистой тропы рядом со зловещим лесом.       Дахен было двадцать шесть, к тому же в университете она бегала лучше всех, а поэтому быстро сократила расстояние между ними, когда мужчина споткнулся на крутом холме, где все труднее было удержаться на ногах. Было невероятно тихо. Единственными звуками на тех спокойных холмах было их тяжелое дыхание и топот шагов, когда преследование продолжалось. — Полиция! Остановитесь! — выкрикнула она.       С каждой минутой солнце поднималось все выше и верхушки темных деревьев уже были окрашены золотыми лучами. Теперь Дахен могла разглядеть, что преследует мускулистого, почти лысого мужчину. На нем было черное или темно-синее пальто, которое развевалось позади него, когда он бежал.       Вдруг он сменил направление и неуклюже перелез ограждение с колючей проволокой, которое окружало лес.       Дахен услышала, как он выкрикнул от боли, а потом снова встал и исчез между деревьями. Она дошла к тому месту, где он перелез ограждение и прекратила погоню. Иногда, когда в голову ударял адреналин, было трудно вспомнить, чему учили на тренировках, однако из оружия у нее был только перцовый спрей. Дахен уже оценила убедительные размеры мужчины, а поэтому подозревала, что густой лес стал бы более преимущественным для него, чем для нее. Кроме того, она уже имела нужное.       Дахен стала на колени, чтобы рассмотреть темно-красное пятно крови вокруг завитка на металлической колючке. Девушка не могла бросить вещественное доказательство без присмотра, но и не имела при себе ничего, чтобы перерезать проволку, поэтому вытащила из кармана носовой платок и вымочила все, что удалось. Посматривая на деревья, она начала длинный подъем назад на холм.

***

      Эмбер первой из команды приехала в офис утром воскресенья и получила срочное сообщение от Службы защиты граждан. Ей пришлось пройти тяжелую процедуру проверки личности и защитных кодов, которая заняла двадцать минут, чтобы в итоге ее все же соединили с Дахен.       Она рассказала Эмбер о том, что случилось, а еще про коричневый конверт, который нашла привязанным к воротам, когда возвращалась в дом. В нем была фотография, сделанная в субботу днем, когда Дахен и ее напарница боролись с Чонином в саду перед домом. На обороте было уже знакомое сообщение:       «Если вы не будете играть по правилам, я тоже не буду».       Дахен и ее напарница были слишком ответственными и придирчивыми. Они заставили местную полицию прочесать лес, отгородить глинистую тропу, чтобы уберечь отпечатки обуви, а еще носовой платок, которым Дахен вымочила кровь на ограждении, поместили в пакет для вещественных доказательств.       Впервые убийца совершил ошибку и они собрались воспользоваться этим.       Было ясно, что Ким Чонин больше не в безопасности в том укрытии. Онью не смог дозвониться Тэмину, поэтому отправил Эмбер и Кибома забрать Чонина, пока сам пытался договориться про альтернативные варианты. После нескольких личных звонков тем влиятельным особам, с которыми когда-то познакомился благодаря мэру Ли, он связался с послом Ирландии.       Посольство было логичным вариантом, ведь там уже были вооруженные офицеры службы дипломатической защиты и основные меры безопасности, к тому же, вряд ли убийца сунулся бы в него. Именно посольство Ирландии внушало тот оттенок страха, хотя на вид ничем особо не отличалось от остальных. Онью как можно искренне рассказал послу про проблемы Чонина с алкоголем и его неуравновешенное поведение. — Если так, то нет нужды проверять его паспорт, — пошутил посол.       Он предложил Чонину и столичной полиции Сеула воспользоваться верхним этажом посольства, до тех пор, пока ситуация не решится, а Минхо выпало провести там ночь с воскресенья на понедельник.

***

      Сидя за своим столом, Тэмин пил кофе и внимательно слушал Ки, который слишком эмоционально рассказывал о происшествиях, случившихся за два коротких дня. Слушая все это по третьему кругу, ему немного надоело, поэтому все его мысли были заняты Ки. Вот сейчас, когда тот злится, он хотел бы поцеловать его. А сейчас, когда немного испуганно рассказывает о зловещем мужчине в плаще, Тэ хотел крепко обнять его и не отпускать. О, а сейчас, когда Ки случайно уронил карандаш, которым до этого размахивал как сумасшедший, и наклонился за ним, Тэмину захотелось…       Детектив покраснел, пялясь на задницу Ки, и быстро отвернулся на своем кресле лицом к окну. — Ты чего? — поинтересовался младший. — Да так, вспомнил, что нужно бежать, — Тэ схватил свои вещи и кружку с кофе. — Встретимся сегодня у тебя.       Под удивленный взгляд Ки, Тэмин выбежал из кабинета. В коридоре он столкнулся с Эмбер. — Отлично, наконец поймала тебя. Нужно поговорить.       Тэмин облегченно выдохнул и кивнул ей, после чего сделал глоток своего любимого напитка. — Мне кажется, что твой стажер... ну... того... гей, — аккуратно начала она.       Тэ выплюнул весь кофе обратно в чашку и удивленно смотрел на нее. — С чего ты взяла? — Когда мы ездили допрашивать Чунмена, у Ки был такой вид, будто он знаменитость увидел, я боялась, что придется ему слюни подтирать. Ты бы видел, как он пялился. Даже я на мужиков так не смотрю.       У Тэмина задергался левый глаз. Он сжал чашку и попытался унять бурю эмоций внутри себя. — Спасибо за информацию. Я разберусь с этим, — Тэ натянуто улыбнулся. — Да не за что, — Эмбер его поведение казалось странным.       Быстро попрощавшись, Тэ вышел из офиса.

***

      Вечером Кибом вернулся домой полностью истощенный. Он пытался найти всю возможную информацию, людей и продумывал теории. — Не выпускай их! — услышал Кибом крик и машинально достал оружие.       Кто был в его квартире? Он ведь никого не ждал. Как попал внутрь? Ведь Ки не заметил следов взлома. И кого не выпускать? Получается, что помимо преступника в его квартире был еще кто-то.       Он медленно прошел внутрь и едва не споткнулся об крошечного щенка карликового пуделя, когда тот пролетел мимо него и врезался во входную дверь. Следом за ним из комнаты выбежал Тэмин и замер, увидев Ки, который с серьезным видом направлял на него оружие. — Тэ? Что здесь происходит? — спросил он, опуская пистолет. — Это мой подарок для тебя, — Тэмин улыбнулся. — Когда ездил к родителям, соседка рассказала, что продает щенят, вот я и решил сделать тебе приятно. Изначально хотел взять одного, но они были такие дружные, не отходили друг от друга, поэтому я привез двоих. К тому же они будут составлять тебе компанию, разве не мило? — Совсем как детишки? — Ки присел и взял на руки щенка. — Детишек у нас нет… пока, — Тэ многозначительно поднял бровь.       Кибом закатил глаза и улыбнулся, он отпустил щенка и немного понаблюдал за его поведением. — А как их зовут? — Пока никак, ты должен дать им имена. — Ладно. А как ты попал в мою квартиру? — Я еще на прошлой неделе сделал дубликат. — Может, сдать тебя полиции? — Ну попробуй. Тогда в список твоих наказаний добавится еще одно. — Что еще за список? — Ну когда ты себя плохо ведешь, я это записываю, а потом буду наказывать тебя за это, — Тэмин довольно улыбался. — Там уже много пунктов. — С кем я связался? — сказал Ки, перед тем, как уйти на кухню. — Ну конечно, было бы лучше, если бы связался с Ким Чунменом, — Тэмин пробормотал себе под нос и пошел за Ки.

***

      В этот понедельник заместитель коммисара взяла на себя обязанности начальника отдела. Как на зло, прямо до окончания расследования дела «Куклы», Онью все-таки понизили в звании до обычного полицейского с функциями детектива, а потом его ожидали дисциплинарные взыскания. Эмбер обновили к обычным обязанностям.       Ее первым делом стала женщина, которая насмерть зарезала мужа-изменщика. Скучно, и она должна была признать это. Эмбер потратила несколько часов на изнурительное заполнение бумаг, чтобы ее похвалили за пять секунд расследования. А еще она должна была работать вместе с Сонджином, который всегда бегал за ней. К счастью, Эмбер была такой одаренной актрисой, что никто даже не подозревал, что она терпеть его не могла.       Онью дописал на неаккуратной доске в конференц-зале то, что они нашли за выходные. 1. (ГОЛОВА) Аббас Халид. «Поджигатель» 2. (ТУЛОВИЩЕ)? Пак Сонен. Адвокат Халида 3. (ЛЕВАЯ РУКА) платиновый перстень, юридическая фирма? — Хван Минхен — почему? 4. (ПРАВАЯ РУКА) лак для ногтей — Сон Чеен. Надзиратель Халида. 5. (ЛЕВАЯ НОГА) - ? 6. (ПРАВАЯ НОГА) — детектив Шин Чанмин — почему? A — Ли Мэнбак (мэр) B — Вакиль Рана/Халид (брат/бухгалтер) не присутствовал на суде C — Ким Джинук (журналист) D — Ким Чонина (охранник/алкоголик/заноза в заднице) — охранник скамьи подсудимых E — Пак Чорон (официантка) или (девятилетняя девочка) F — Тэмин