KILL BILL

Мэйбл целится. Руки не дрожат, она сосредоточена на том, что делает, она не думает ни о чём другом, голова очищена от мыслей. Вот он, в десяти шагах, совсем один в этом дальнем переулке на окраине бывшего Гравити Фолз. Из окна второго этажа разрушенного здания отлично видно каждую мелкую деталь жертвы. Тёмно-зелёные волосы, мятный костюм, начищенные до блеска ботинки, зубочистка во рту. Идёт к «боссу», судя по всему. Что ж, извини, Билл, но твой дружок сегодня не придёт на вечеринку. «Какого чёрта я не могу выстрелить?!» Мэйбл морщится и опускает пистолет. Он уходит, нужно действовать быстро! Девушка вновь прицеливается, пуля войдёт прямо в затылок. Отлично. Осталось только спустить курок. «Давай, девочка, ты сможешь! Ну же!» И тут перед её глазами встаёт лицо Диппера. Не то, каким оно было в последний раз — перекошенное от боли и ужаса, со слезами и расширенными от страха глазами. Нет… Диппер, с дневником под мышкой, тепло улыбался ей. Он поправил кепку с сосной на каштановых — точь-в-точь как у сестры — волосах и, смеясь, протянул ей руку, смотря прямо в глаза, и в этих карих глазах Мэйбл видела отражение своих. — Давай, Мэйбл, ты чего застыла? Светило солнце, было так тепло, что она чувствовала лучи на своей коже. Она осторожно взяла протянутую ей ладонь. Тёплая. Живая… Мэйбл открывает глаза и спускает курок. Выстрел. Она видит, словно в замедленной съёмке, как пуля летит, рассекая воздух. Демон резко оборачивается на звук выстрела, так резко, как человек бы точно не успел, он увидел пулю, но уже слишком поздно. Кусок металла завис в миллиметре от его головы. Удар сердца. Конец. Он успел вскрикнуть, прежде чем в его идеальной зелёной шевелюре появилась дырка. Его лицо перекосило, и в глазах Мэйбл отражалась каждая капля крови, вылетевшая наружу. Тело начало падать, медленно, как в фильмах, с гулким ударом опустилось на пыльную землю. Из головы вытекала лужа крови. «Так-то вас, серебром, твари… Бессмертные, как же. Глупые сказки.» Мэйбл не может пошевелиться. Она сделала это. Она убила. Наконец, девушка выходит из оцепенения и откатывается в сторону от выбитого окна, чтобы её случайно не увидели. Прислонившись спиной к стене, она смотрит перед собой пустым взглядом. Теперь Мэйбл уже никогда не станет прежней. Она ступила на тропу мести, конец которой был далеко, в пирамиде над центральной площадью, куда просто так было не пробраться. — Диппер, я сделала это ради тебя. — прошептала Мэйбл и неподвижно просидела ещё с минуту, а затем резко вскочила, поднимая с пола рюкзак и пряча в него пистолет. Первый есть.

***

Билл недоволен. Глаз дёргается, и уголки рта опустились вниз вместо его привычной ухмылки. Он впервые за много лет не понимает, что происходит. — Что значит «убиты»?! Я тебя, подонок, спрашиваю, что это значит? Отвечай, когда с тобой говорят! — яростно оскалясь, завопил он на стоявшего возле трона сжавшегося и дрожащего от страха сероволосого демона. Сайфер сжимает руками в неизменных чёрных перчатках лежащую на коленях трость, и вдруг так резко пинает ногой несчастного, что тот падает на колени. Из носа на ступени капает кровь, но сероволосый упорно молчит. Билл закрывает глаз и тут же открывает. На его лице снова улыбка, больше напоминающая оскал. — Сколько трупов, говоришь? — обращается он к неподвижному демону, и тот едва слышно промямлил в ответ: — Шесть… Шесть, господин Сайфер. — Так-так-так… — Билл о чём-то задумывается, соединив кончики пальцев, так что едва касался ими губ. — И всё убиты оружием мясных мешков? Этим… пистолетом? — он с презрением произносит это слово, как будто желая показать, что уж его-то такая ересь точно не убьёт. — Точно так… — Интересно… Что ж, проваливай, пока я не передумал выбить тебе пару зубов. И побыстрее! Демон быстро кланяется, и, что-то бормоча себе под нос, убегает в дальний угол, где видна крохотная дверь. Демона звали Стив Гартс, его Сайфер нашёл совершенно случайно — тот, узнав, что в этом измерении готовится хаос, в котором приглашают поучаствовать всех «элитных» демонов, сливок демонического преступного общества, в тайне от Билла пробрался в Гравити Фолз и хотел увидеть это зрелище своими глазами. Но Сайфер довольно быстро засёк прячущегося в углу слабого нерешительного демона без особых способностей, которого он точно не приглашал и, найдя, едва не убил, но, внезапно решив, что не пропадать же добру, оставил его в качестве своего слуги. Стив, хотя ему и приходилось терпеть все прелести характера Сайфера, был вовсе не против переносить эти муки — он надеялся, что хоть так сможет как-то приблизиться к обществу «крутых демонов», как он их называл. Все из компании Билла, и он в первую очередь, были его кумирами, так что он готов был на всё, лишь бы хоть немного прикоснуться к их жизни. Билл в своём зале один, он даже выключил музыку, чтобы ничто не мешало ему думать. Он много лет — по человеческим меркам, конечно — не выходил из Страхоромиды. А зачем? Всё, что ему хотелось, происходило здесь, а наружу выходить до тех пор, пока не сломают щит вокруг города, он считал бессмысленным — он и так знатно повеселился на улицах Гравити Фолз десять лет назад, и больше ему там было делать нечего. Но теперь его сидение в пирамиде могло спасти его жизнь. «В городе киллер. Демоны пока не знают об этом, но как только узнают, начнутся недовольства, что всех нас перебьют, что это измена, кто-то из нас, может, даже я сам… Но нет. Это один из этих… мясных мешков. И я, кажется, знаю, кто именно.» Билл закрывает глаз и погружается в воспоминания. Он видит её перед собой — такую, какой она была десять лет назад. Он видит её так живо, словно она прямо сейчас стоит здесь. Конечно, ведь прошло всего ничего — десять лет для демона, прожившего чуть больше триллиона — даже меньше, чем секунда. Он помнит этот страх, с которым она смотрела на него. Страх, ужас… Он чувствует их запах, он любит, когда мясные мешки дрожат от ужаса, словно кролики — так он её и назвал тогда, глупым кроликом… Но в этих карих глазах было ещё что-то. На самом дне, ведь она тогда не могла испытывать ещё и это чувство (какое глупое слово! Чувство?.. Бред). Это была ненависть. Билл открывает глаз и смеётся. Он всё понял. — Я и не знал, что ты будешь такой смелой, моя Звёздочка! Перешла в наступление? Посмотрим… Игра началась. Что ж, я даже поддамся тебе… Пока мне это не надоест. А потом разорву твоё тельце на части, слышишь, Звёздочка?! Демон разума чувствует знаменательное шоу со множеством спецэффектов. Он уже видит следующие три хода. Жизнь — шахматы, а Билл слишком хорошо в них играет, в эту игру мясных мешков. Он знает, какими фигурами будет ходить игрок, но он поддастся. Даже даст ввести его в весьма трудное положение, лишить почти всех фигур. А затем поставит мат, настолько резко и красиво, что Сайфер уже потирал руки в нетерпении. Скоро, совсем скоро… Он не знает, что она уже не так глупа, что она не та, что раньше. Она знает, что он думает, что понял её план.

***

На счету у Мэйбл шесть жертв. Шесть раз она видела Диппера. С каждым разом она видела его дольше и дольше. Он был радостным, весёлым, таким… Живым. Мэйбл чувствовала его дыхание, слышала, как бьётся его сердце, касалась его руки, ощущала его запах, тепло его тела… А затем стреляла. Этот мир иллюзий был слишком притягателен. Слишком. Мэйбл помнила, что нельзя верить иллюзиям — она до сих пор помнила своё заключение в шаре. Тогда её спас Диппер, а теперь? Теперь никто не спасёт её. Теперь она спасала сама себя. Мэйбл сняла из рюкзака всё, что было связано с убийством шестерых демонов, а также с её прошлым, и спрятала в том самом здании, откуда она подстрелила первую жертву. Последнее здание, построенное человеком, в Гравити Фолз — все остальные были разрушены. Туда не ходил никто из демонов, и она могла быть спокойна за своё оружие. Которое она заберёт несколько позже, но не сейчас. Сейчас с ней только прижатый ботинком к ноге кинжал, который она надеется сохранить в тайне от того, к кому она шла, мысленно проговаривая свой сценарий и отвечая на возможные вопросы. Мэйбл покрепче вцепилась в лямки рюкзака. Никого из демонов она почему-то не интересовала — все проходили мимо, не обращая ни малейшего внимания на «мясной мешок». Что ж, вот и Страхоромида. Такая же, как и была десять лет назад. Пути назад больше нет. Точка невозврата.

***

— Господин Сайфер, к вам гость. — доложил запыхавшийся Стив, боязливо поступив взгляд и рассматривая свою обувь. — Мм, интересно. И кто же? — Сайфер приподнимает бровь и ухмыляется. Можно было и не спрашивать, но тогда будет неинтересно. Играть — так играть хорошо. — Мясной мешок… Только что прибыла в город, спросила у меня, что здесь произошло и кто теперь у власти. Я и сказал, что Вы, так она и требует провести к вам. Говорит, что она может быть вам полезна. — Даже так? Всё интересней и интересней… — Прикажете уничтожить? — робко предложил Стив, надеясь угадать желание своего кумира, но на деле только заставив его разозлиться. Билл недовольно сверкнул глазом и вздохнул. — Стив, если ты возьмёшься кого-то уничтожать, пусть даже мышь, а не целого человека, то с вероятностью в девяносто процентов уничтожишь вместо цели себя, а ещё и меня впридачу. Приведи её сюда, и даже не смей показываться на глаза до конца дня. — Слушаюсь… — испуганно пробормотал демон, внутри проклиная себя за бестактность, и вышел из зала. Билл поправил рукава жёлтого пиджака и с неудовольствием заметил, что носки его идеально вычищенных ботинок заляпаны кровью — видимо, его слуги. Он хотел позвать Гартса обратно, чтобы тот почистил обувь господина, но дверь в зал резко распахнулась, и Сайфер поднял удивлённый взгляд. Никто из демонов бы не посмел так входить к самому Биллу Сайферу. На пороге стояла девушка, за спиной которой жался Стив, догадываясь, что с ним сделает Билл за такое поведение мясного мешка. Сайфер махнул сероволосому, чтобы закрыл дверь и проваливал, что тот с облегчением и сделал. Девушка бесцеремонно подошла к самому трону и встала, прямо смотря Биллу в лицо. Они разглядывали друг друга, словно проверяя на прочность. Это продолжалось довольно долго, пока демон первый не заговорил. — Чем обязан визиту? — насмешливо произносит он, пытаясь в глубине тёмно-шоколадных глаз прочитать тот самый испуг, но его там не было. На него смотрело его собственное отражение — столь же самоуверенное, хладнокровное и насмешливое выражение, словно не она была здесь незванным гостем, а он. Ни капли наивности, злобы, отчаяния — всего того, что демон надеялся увидеть. Билл засомневался. «Она или не она?» — Вы ведь Билл Сайфер, верно? Меня зовут Скарлетт, для Вас — просто Скарлетт. — брюнетка обворожительно улыбнулась, и, будь он не демоном, а обычным человеком, то наверняка бы попался на эту ловушку. Но Сайфер молча слушал, закинув ногу на ногу и чему-то улыбаясь, склонив голову набок. — Видите ли, я, как любая смертная, оказалась в трудной ситуации. Из-за нескольких не столь важных сейчас случаев у меня нет ни дома, ни работы, ни каких-либо связей. В Гравити Фолз у меня был дальний родственник, который и был моей последней надеждой, потому я и приехала сюда. Но, как видите, больше нет ни моего родственника, ни города. — девушка словно извиняюще улыбнулась. — Да оно и к лучшему, по правде говоря. Мне больше некуда идти в этом прогнившем насквозь мирке, который я ненавижу всей душой, и я хотела бы остаться здесь, если Вы, конечно, не против. Я отнюдь не обычный человек, я не буду обузой. Я могу быть Вам полезна. Билл, запрокинув голову, захохотал. Наконец, он смог остановиться и посмотрел на дерзкую смертную. Её не только не испугало его, мягко говоря, не совсем адекватное поведение, напротив — уголки её тёмно-бордовых губ слегка поднялись, как если бы он только что пошутил. Он вновь взглянул в её глаза, но не смог прочитать её мысли, как если бы она поставила некий щит в своей голове. «Интересно, интересно!» — с восторгом подумал Билл. Ему давно не было так весело в обществе скучных мясных мешков, которые обычно боялись или плакали. — А ты довольно смелая для мясного мешка! Что ж, интересно послушать, чем же ты, Скарлетт, — он сделал акцент на этом имени, надеясь, что гостья выдаст себя, но она даже не моргнула. — чем ты можешь быть полезна мне, великому и ужасному Биллу Сайферу? — Слышала от Вашего слуги, что в городе завёлся некий киллер. Не слишком безопасно тут находится, не находите?.. — Уже не намекаешь ли ты, что станешь моим телохранителем и поймаешь убийцу? — со смехом спросил Билл, на что получил утвердительный ответ. — Вашего киллера я уничтожу за месяц, иначе можете меня выгнать. К тому же, я весьма неплохо обращаюсь с холодным оружием, знаете ли. Какое-то время тренировалась пару лет назад. — небрежно прибавила Скарлетт. — В самом деле? Она молча достала из рюкзака кинжал и продемонстрировала несколько ударов и блоков по невидимому противнику. Билл хмыкнул и щёлкнул пальцами. Из неоткуда вокруг девушки появилось несколько человекоподобных теней, которое, несмотря на свою полупрозрачность, были весьма плотными. Все они без предупреждения одновременно бросились на девушку, которая вовсе не удивилась их появлению. Не прошло и пары минут, как противники были повержены, и, упав на пол, растворились в воздухе. Скарлетт, переведя дух, самодовольно взглянула на Билла, как бы спрашивая: «Ну, и как я тебе?» Сайфер усмехнулся. — Неплохо… Как я понял, ты хочешь остаться жить здесь, взамен за «кров и пищу», как у вас говорится, отплачивая мне услугами телохранителя и слуги, а также утверждаешь, что поймаешь киллера всего за месяц. Что ж, для меня сделка более, чем выгодная, тем более, что Стив уже давно не справляется со своими обязанностями… Да, надо бы ему напомнить, кто здесь главный. — Билл перевёл взгляд на девушку. — Последний вопрос. Ты владеешь огнестрельным оружием? — Нет. — не дрогнув и спокойно выдержав взгляд демона, ответила Скарлетт. — Отлично! — Билл вскочил со своего места и хлопнул в ладоши. — Эй, Стив! Сероволосый демон осторожно выглянул из-за двери. — Проведи нашу гостью в гостевую спальню. Что ты так смотришь, словно у нас её нет? Как же, рядом с моей которая! — Стив непонимающе смотрел на Билла, и тот вновь засмеялся. — Аха-ха-ха, я её только что создал! Идите же, а мне нужно подумать. И помни, Скарлетт, у тебя месяц! Скарлетт напоследок ещё раз улыбнулась и ушла вслед за ничего не понимающим Стивом. Билл снова задумался, в который раз за этот день. — Кажется, бабочка попалась… — прошептал он, не догадываясь, что идущая по коридору Мэйбл думала то же самое.