KILL BILL

R
Завершён
206
Фэндом:
Размер:
81 страница, 30 102 слова, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
206 Нравится 229 Отзывы 50 В сборник

Убей же меня, дорогая, убей... BAD END

Настройки
Примечания:
— Ну что, потанцуем? Пистолет словно сам лёг к ней в руку. Едва она сомкнула пальцы на оружии, как приятные мурашки пробежали по всему её телу, и сердце забилось быстрее, как у ребёнка в предвкушении его дня рождения. Мэйбл почувствовала, что она снова в своей стихии. «Куда делись эти чувства? Ха-ха, неважно, к чёрту их! Я словно очнулась. Как будто была в каком-то тумане, сумерках, а сейчас вдруг включили яркий свет, вдобавок облив ледяной водой. К чёрту всё, Сайфер, сегодня ты умрёшь!» Мэйбл бросается в неравную схватку первой. В руке Сайфера появляется кинжал с рисунком треугольника и странными символами на лезвии. С нечеловеческой скоростью он со звоном отбивает первую пулю, и та меняет траекторию, едва не задев плечо девушки. Мэйбл уворачивается, хотя это стоит ей невероятных усилий — несмотря на быструю реакцию, действия демона в сотни раз быстрей. Прыжок. Ещё один выстрел и звон. Сайфер ухмыляется, двигается легко, быстро. Мэйбл едва переводит дух; кинжал оставил пару разрезов на её майке, хотя кожу и не задел. — Что за пляски, демон? И это всё, на что ты способен? — смахивая пот со лба, с неестественной улыбкой, напоминающей оскал, спрашивает она и, пока тот не успел ответить, осуществляет один своих самых любимых приёмов — вывернув его руку, выхватывает кинжал. Сайфер не остаётся в долгу, и, увернувшись, выхватывает у неё пистолет, спрятав его в карман пиджака. «Холодное оружие мне больше по душе. Я верну «Кольт» позже, сейчас главное — остаться в живых. Продолжим игру!» Билл смеётся, в его руке тут же появляется клон отобранного кинжала, и он переходит в наступление. «Давай, Билл, давай! Чёртова сделка забрала последние силы… В любом случае, она не уйдёт живой! Наконец-то, наконец-то игра пришла к финалу! Последний танец, всё, как я хотел! Она не посмеет ничего испортить!» В золотом глазу вспыхнул алый огонёк, насмешливое выражение лица пропало. Ярость охватила его. Удар за ударом, в темноте слышен лишь звон кинжалов. Мэйбл отступает к краю крыши, оглядываясь, рука занемела, а удары сыплются без конца. Она постепенно устаёт, и пропускает… Длинная глубокая рана на левой руке. Полоска постепенно наливается алым, капельки крови вытекают на кожу, какие-то от резкого взмаха руки летят по воздуху, какие-то стекают вниз. Мэйбл зашипела от боли и, зажав пальцами рану, обрывает цепь ударов и изо всех сил бежит мимо Сайфера в другой угол крыши. «Нужна перезарядка… Хоть небольшой отдых… Я слишком устала, и ещё рана…» Мэйбл бежит, ветер бьёт в лицо, а ей в спину бьёт металлический смех. Вдруг она чувствует что-то горячее, пролетевшее в нескольких сантиметрах от её лица. Какие-то шары синего огня, в диаметре не больше десятка сантиметров, расчертили ночную тьму. Билл явно целился в неё, и Мэйбл кое-как уворачивалась. Один из шаров задел край её майки, и та вспыхнула, но девушка, упав на землю и перекатившись, смогла его потушить. Она снова вскочила на ноги и бросилась бежать, петляя между фаерболами. Мэйбл запнулась о свою же ногу, но от усталости не успела удержать равновесие и упала, разбив колени и локти в кровь. Кинжал, сжатый в руке, выпал и вонзился ей в бедро, пусть и не глубоко, но ощутимо. Девушка с трудом встала и сжала липкими руками оружие. Бежать не получалось, но она быстро шла, немного хромая и отскакивая от шаров синего пламени. — Беги, кролик, беги! Злость затуманила разум. Девушка остановилась и развернулась. — НЕ СМЕЙ. Сжав обеими руками кинжал, она побежала в обратную сторону — на него. Прыжок, упасть и перекатиться, влево, вправо и ещё два раза вправо, нагнуться, теперь опустить голову, снова прыжок — все эти фаерболы напоминали ей игровые автоматы, в которые они с Диппером тем самым летом часто играли. Мэйбл с разбега прыгнула и сверху нанесла удар. Сайфер с лёгкостью увернулся, оказавшись позади неё. Девушка неудачно приземлилась, и только смогла встать, как почувствовала, что ей заломили руки, а затем повалили на землю. Кинжал вырвали из онемевших пальцев. Она попыталась вырваться, но всё было тщетно. Несколько раз ударив её лицом о холодную поверхность крыши, пока из носа не потекла кровь, Сайфер перевернул её на спину. Ему хотелось видеть её лицо в момент смерти. Мэйбл едва слышно застонала, кровь из носа текла в рот, она захлёбывалась, слабо пытаясь вырваться. Билл крепко сжал обеими руками её горло. Девушка забрыкалась сильнее, прохрипев что-то невнятное. «Смерть от удушения после попытки повеситься — просто ирония судьбы, ха-ха!» — Что такое, дорогая? Чувствуешь запах смерти? — истерично высоким тоном спросил Сайфер, сжимая её горло всё сильней и сильней. — Только я могу тебя убить, и никто другой! — Я… не умру… вот так… — сбивчиво прошептала она, и правой рукой, которую она незаметно для демона смогла освободить, выхватила свой пистолет. Всё перед глазами плыло, и она выстрелила наугад. Тяжесть мигом исчезла — Сайфер слез с неё. Мэйбл, потирая горло и кашляя, отползла в сторону. Немного придя в себя, она нашла взглядом Билла. Она промахнулась, попав в плечо. Рана затягивалась на глазах. — Думаешь, ты и в самом деле убьёшь меня, Звёздочка?.. — медленно поднимаясь, спросил демон. Мэйбл крепче сжала пистолет. Вдруг она увидела, как над всей крышей стали тут и там появляться тонкие белые нити. Девушка оглядывалась, с ужасом понимая, что паутина окружает её. Бежать было некуда. Билл неумолимо приближался, и ей стало страшно. «Я не умру вот так! Нужно бороться!» Выстрелив ещё раз в голову, — Билл смог увернуться — она бросилась бежать, пытаясь пролезать, не задевая паутину. Но пара нитей всё же коснулась её живота и щиколотки… Паутина была не липкой. Нити были острыми и резали не хуже ножа. Шипя от боли, Мэйбл пробиралась дальше. В ход снова пошли фаерболы, уворачиваться стало в разы сложнее. Девушка устала, она была ранена, кровь капала за ней следом. Внезапно она остановилась и медленно опустилась на землю, а затем упала на левый бок. Фаерболы прекратились. Паутина исчезла. Сайфер несколько раз окликнул её и, не дождавшись ответа, решил подойти сам. Шаг. Ещё один. Ещё. Они казались такими громкими в этой тишине. Мэйбл тяжело дышала, но старалась изо всех сил сдерживать дыхание. Она спиной чувствовала его приближение, но не подавала виду, не шевелилась, словно она мертва. «Неужели она умерла? Нет, нет, нет! Я должен убить её сам, своими руками. Она не может умереть!» Он подошёл вплотную и остановился. Мэйбл, наконец, зашевелилась и из последних сил поднялась так быстро, как только могла. Её шатало. Сил не осталось. Безумие смерти было в её глазах, и от этого даже самому демону разума стало не по себе. «Это конец.» — пронеслось в её голове. Охваченная это внезапной мыслью, Мэйбл резко схватила демона за воротник рубашки и притянула к себе. Билл не успел ничего предпринять, как девушка, прикрыв глаза, впилась в его губы. Её щёки расчертили две дорожки слёз. Следующее, что она почувствовала — острую вспышку адской боли в боку. Кинжал вошёл по самую рукоятку. Девушка отстранилась и прикусила губу от боли. Сайфер самодовольно ухмыльнулся и убрал ей прядь за ухо. — Вот и всё, Звёздочка. Мэйбл подняла голову, заставляя его смотреть ей прямо в глаза. — Ещё не всё. Она помнила то выражение изумления, мелькнувшее на его лице. Он не успел стереть ухмылку, когда дуло пистолета коснулось его виска. Одно маленькое движение пальца. Она не слышала выстрела. Билл упал, медленно, слишком медленно, как будто нарушая все законы физики. Наверное, ей просто показалось, а может, он и правда плюнул этой науке «мясных мешков» в лицо и решил упасть медленно, это было вполне в его духе. Демон упал всё с той же ухмылкой, только в его золотом глазу, как в стекле, отразились звёзды. К Мэйбл вернулось чувство боли. Она упала на колени, сжимая рану руками. Что-то тёплое, красное течёт сквозь пальцы. Мэйбл удивлённо поднимает окровавленные руки к лицу. Несколько капель щекотно текут по ладони, по запястьям. «Это что же… Моя кровь?..» Она нервно смеётся и вдруг выдёргивает кинжал из тела. Знакомые чёрные круги, боль такая сильная, такая… Мёртвая. Кровь заливает майку и шорты. Мэйбл падает на спину возле Сайфера, прямо в лужу его крови. Они лежат рядом, на спине, смотря на звёзды. Прямо как тогда. «У нас это значит, что они влюблены друг в друга.» — Вот мы и снова смотрим на звёзды… В последний раз. Почему-то её левая рука случайно легла на его руку. Пальцы уже холодные, впрочем, они всегда были холодные. Она переплетает свои пальцы с этими холодными. Мэйбл хотела бы сейчас увидеть Диппера. Будь то глюк, или ангел, или призрак, ей сейчас было всё равно. Но Диппер не появлялся. Только ветер завывал вдали, шевеля старые сосны. «Ты бросил меня, братик? А ты обещал не бросать, никогда-никогда… Я сделала всё правильно? Так ведь правильно?..» Нет. «Я могла быть счастлива. Я могла быть счастлива! Зачем, зачем я это сделала? Зачем?.. Всё только стало хорошо… зачем я всё испортила?! Его нет, он не может влиять на настоящее, прошлое в прошлом, я же договорилась с собой… и вот теперь мы мертвы… Ха, зато мы вместе…» Мэйбл грустно усмехается, сильнее сжимая холодную руку. Она плачет. Плачет по своему убитому счастью. Мёртвому счастью. Реквием по мечте. Откуда он тогда знал, что именно эти слова сейчас будут раз за разом вертеться в её голове?

***

В её глазах отражается ночное небо с миллиардами звёзд. «Какие же они красивые. Жаль, что больше я их не увижу…» Мэйбл хрипло вздыхает, и что-то в глубине её глаз гаснет. Голова бессильно падает набок, как у брошенной куклы. И глаза такие же, стеклянные, пустые, кукольные… Мёртвые. Хрустальная слеза бесшумно прокатилась по бледной щеке, и в этот миг по небу также тихо пронеслась упавшая звезда. Падающая Звёздочка, ты упала.
206 Нравится 229 Отзывы 50 В сборник
Отзывы (13)