ID работы: 5734318

Heartstrings

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
283
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
152 страницы, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
283 Нравится 298 Отзывы 81 В сборник Скачать

Вода творит чудеса

Настройки текста
Внутри было дымно, и в горле Йена пересохло от стоявшей в помещении духоты. Вокруг него сновали десятки тел, хаотично двигаясь и прижимаясь друг к другу, задевая Йена, который лишь пытался не отставать от Мэнди. — Да подожди ты, Мэнди. Она схватила его за руку и потянула за собой сквозь толпу, хихикая и махая каким-то парням, откровенно ее разглядывающим. — Мэнди, куда мы идем? — Повидаться с твоим парнем, — рассмеялась девушка, и Йен шумно выдул воздух из щек, признавая поражение. Наконец они остановились у края комнаты, где рыжий смог развернуться. Ему было противно от прикосновений всех этих вспотевших людей, то и дело ненароком трущихся об него. На диване рядом какая-то парочка беззастенчиво предавалась взаимному облапыванию, пока другая, около стены, уже почти приступила к делу и избавляла друг друга от одежды. — Я не совсем это представлял, когда ты сказала, что сегодня вечером мы повеселимся, — громко произнес Йен поверх ревущей музыки. Мэнди, покачиваясь на месте, улыбнулась во все тридцать два зуба. — Алекс хотел встретиться здесь, и он приведет того красавчика из твоей группы по английскому. Расслабься. Расслабиться было тяжело, особенно когда окружающие его люди в мыслях уже почти поимели друг друга во всех позах. Йен не был далек от секса, даже наоборот, но его тошнило от пребывания в одной комнате с возбужденной, пьяной и обдолбанной толпой. — Хэй, — услышал он голос из-за спины. Это был тот самый парень с занятий по английскому. Йен постарался улыбнуться. — Помнишь меня? Джош, — рассмеялся парень. Йен закивал. — О да, я бы не забыл. Видимо, слова эти польстили Джошу, и они принялись лениво разговаривать на общие темы. Парень, с которым встречалась Мэнди, наконец появился, и теперь они стояли совсем близко и с упоением целовались, прижимаясь друг к другу бедрами. Йен чувствовал намерения своего собеседника. Он явно хотел заняться с Йеном сексом, сомнений не было. Обычно рыжий трахался за деньги и другие плюшки, но этот парень был очень даже ничего. Ведь можно иногда заняться сексом и ради своего удовольствия, так? — Пойду принесу нам чего-нибудь выпить, — улыбнулся Джош и быстро слился с толпой. Мэнди не было нигде поблизости, и Йен, не горя желанием стоять на месте, сбежал из дома на прохладный вечерний воздух. Люди вырубались прямо на газоне, в то время как через них переступали поющие во все горло товарищи, но Йену все же удалось найти более-менее спокойное местечко на заднем дворе. Неподалеку от него стояла группа ребят, которые бросали бутылки и громко хохотали, но как только на них кто-то закричал, они сразу же сорвались с места и кинулись прочь по улице. Йен понятия не имел, как Мэнди удалось затащить его на эту вечеринку; он никогда не был фанатом подобных сборищ. На заднем дворе располагались качели, скрытые среди разнообразной, приятной глазу зелени и обвитые побегами винограда; Йен отодвинул виноградную лозу и опустился на деревянную сидушку. Здесь было намного тише, разве что на фоне эхом раздавались отдаленные крики подростков с газона. — Не думал, что ты у нас любитель вечеринок. Йен поднял взгляд и увидел, что к нему приближается Микки. В этот раз Милкович был слегка приодет: на нем были темные джинсы и бардовая рубашка. Йен выпрямился и напрягся, когда Микки подошел совсем близко. — Я здесь с Мэнди. — Эта сучка еще не залетела? — спросил Микки. Йен сцепил пальцы в замок. — Эм, нет. Не думаю. Микки плюхнулся на качели рядом с ним, что Йен нашел забавным, ведь брюнет всегда избегал близости и садился как можно дальше. Глаза Микки были словно затуманены, и Йен осознал, что он, скорее всего, был подвыпившим. Вечеринка все же. Теперь звуки празднества доносились совсем издалека, и сидя здесь, рядом с Микки, Йен почувствовал себя менее одиноким. — Пиздец я устал, — простонал Микки, позволив своей голове откинуться на спинку качелей. Носком ботинка он пнул лежащий на земле камень, и качели, жалобно скрипнув, пришли в плавное движение. Виноградные лозы, обвивающие качели, источали приятный сладкий аромат, и в сочетании с прохладным воздухом это помогло Йену забыть о тошноте. Глаза Микки были закрыты, а дыхание совсем медленным, словно он вот-вот отключится. — Все нормально? — осторожно спросил Йен, и Микки тихо застонал. Рыжий покраснел, зная, что сейчас было не самое подходящее время для непристойных мыслей. — Ну… Меня там кое-кто ждет. Мне надо возвращаться, — неловко сказал он, и Микки, открыв глаза, посмотрел на него. Это было как в тот день, когда они сидели под деревом. Тот же самый взгляд, почти жаждущий и пытливый, полный нерасказанных секретов, о которых Йен никогда не узнает. — Ты не обязан. Хоть было и очевидно, что Микки сейчас пребывал не в самом адекватном состоянии, голос его звучал ясно, чего Йен не мог этого не заметить. Но больше всего его поразил тон Милковича. Он казался почти нежным. Йен сглотнул, понимая, что он был попросту смешон и придавал слишком много значения каждому жесту, выдумывая себе всякое. Если он хочет поразвлечься, то ему стоит вернуться в дом и найти того чрезмерно заинтересованного в нем парня. Нет смысла тратить свой вечер на Микки, который не только не казался геем, но и явно не заботился о сексе, любви и всей этой романтической чепухе. Может, из них обоих именно Йен его критиковал. Просто дело было в том, что хоть Йена и физически тянуло к Микки, он не хотел его просто трахнуть. Он хотел стать ближе к нему; чувство, доселе его не посещавшее. — У меня нет причин тут оставаться, — выдохнул Йен, и тон его был серьезнее, чем он того хотел. Он замолчал, когда вновь пересекся со взглядом Микки, и подумал о сексе с тем парнем, что сейчас ждал его в доме, и о том, как приятно это бы было — отдавать свое тело потому, что он сам этого хотел, а не ради чего-то. Страстные поцелуи и медленно вскипающее возбуждение; от одних только мыслей об этом Йен уже должен нестись в дом сломя голову. Только вот колено Микки слегка касалось его колена, а глаза брюнета напоминали прекрасное небо, и Йену невыносимо сильно хотелось дотронуться до Милковича, прикоснуться к нему нежно и ласково, так, как он никогда не касался других парней и как они никогда не касались его, чтобы прикосновение это что-то значило. Он хотел узнать о прошлом Микки, слушать его сердцебиение, протянуть руку и переплести его пальцы со своими. Вроде это было менее интимно, нежели секс, но при этом гораздо интимнее. И откуда в его голове все эти мысли? Йен резко вскочил, чувствуя себя крайне растерянным. Блять, с каких пор подобные чувства к брату Мэнди стали нормой? Это было ненормально и даже немного стремно, учитывая, как мало он знал Микки. — Хочешь свалить отсюда? Йен посмотрел на Микки, и тот чуть наклонился вперед; в его обычно безразличых ко всему глазах затаилась какая-то мягкость. Йен не был уверен, что Микки стоит валить куда-нибудь кроме своей постели, как и не понимал, был ли в предложении брюнета подтекст «к тебе или ко мне». Он в этом сомневался, не чувствуя от Микки сексуальных намерений и все еще помня, как тот ответил ему отказом на буквальное предложение своего тела в обмен на репетиторство. — Эм, не похоже, что ты вообще встать сможешь, — пошутил Йен, желая разбавить атмосферу, но Микки не рассмеялся. — Блять, — вздохнул Милкович, поморщившись, и вновь откинул голову назад. Йен осмотрелся вокруг и убедился, что они тут были одни. Он решил рискнуть и положил ладонь на лоб Микки, тут же ощутив слабый жар. — Принести тебе воды или еще чего-нибудь? — медленно спросил Йен, и Микки нечленораздельно промычал в ответ. — Йен! Я везде тебя ищу, — позвал его голос из-за спины. Рыжий повернулся и увидел, как к ним спешит Джош. При виде Микки между его бровей залегла морщинка. — Это брат Мэнди? — Ага, — пожал плечами Йен. — Вот черт, да он же в говно, — рассмеялся парень, и Йен вновь посмотрел на Микки, голова которого теперь медленно соскальзывала со спинки качелей. Когда обмякшее тело брюнета начало сползать с сидушки, Йен схватил его и подтянул повыше. Он ожидал, что в ноздри ему ударит запах спиртного, но когда нос его приблизился к волосам Микки, он почувствовал свежий запах шампуня и чего-то цитрусового. Микки дышал ему прямо в шею, и Йен попытался вернуть его в исходную позицию, что было весьма проблемно — тихие звуки, что издавал брюнет, очень отвлекали. — У него лицо все горит. Он, наверное, заболел, — сказал Йен, пытаясь игнорировать то, какими твердыми мускулы Микки, спрятанные под бордовой тканью рубашки, казались ему на ощупь. Джош посмотрел на него так, словно Йен выжил из ума, и криво улыбнулся. — Чел, да он просто нажрался. Дай ему проспаться. Йен все еще держал Микки, но когда Джон начал смотреть слишком уж пристально, отстранился от Милковича. — Не знаю. Надо сказать Мэнди. — Мэнди? Она его сестра, а не мамочка. Пойдем веселиться, без тебя вечеринка совсем тухлая, — парень ухмыльнулся и схватил Йена за руку. Йен вырвал руку из его хватки и посмотрел в сторону, чувствая, как в воздухе повисло напряжение. — Я все равно собирался скоро уходить. Наступила неловкая тишина, а затем Джош развернулся и молча ушел. Вот дерьмо, и зачем он это выпалил? Теперь ему надо разбираться с бессознательным телом Микки… — Хэй? — Йен предпринял очередную попытку разбудить Микки и потряс его за плечо. Тот приоткрыл глаза лишь на несколько секунд, а затем вновь их закрыл. — Я скажу Мэнди, чтобы она отвезла тебя домой. Так сойдет? Хоть Микки и вновь простонал ответ, в этот раз Йен явно различил слово «нет». Ну и что ему еще делать? — Эм, Микки, мне нужно отправить тебя домой. Когда он развернулся, чтобы уйти, пальцы Микки обхватили его запястье, а голова брюнета протестующе замоталась из стороны в сторону. Йен вздохнул и освободил руку. — Да, Мэнди знает, где ты живешь. А я нет. — Твой дом, — заплетающимся языком выдавил Микки и снова обмяк. Да сколько он выпил? Это было не самой плохой идеей. Дом Йена находился всего в двух кварталах отсюда, и у него хватит сил, чтобы протащить Микки всю дорогу. Но насколько тревожным это покажется остальным, если он заявится домой с бессознательным парнем на спине? Если подумать, Микки не был совсем уж чужим… К тому же ему просто было нужно место, где он сможет отоспаться после всего выпитого алкоголя, и, возможно, таблетки от головной боли. Йен не понимал, почему Микки не хотел рассказывать обо всем Мэнди, но ничего не поделать. Он решил уважать его желания, хотя обычно желания пьяных людей были весьма глупы. Йен закинул руки брюнета себе на шею и приподнял спиной его компактное тело, радуясь, что Микки был не слишком тяжелый. Руки Милковича лениво обняли его чуть крепче, а голова упала на шею, заставив Йена покраснеть. Он старался идти максимально быстро, избегая подозрительных взглядов проходящих мимо людей. Уже дома он обнаружил, что Дебби спала, а Фиона ночевала у очередного парня. Устало поднявшись по лестнице, Йен ввалился в свою комнату. Естественно, Карла дома тоже не наблюдалось. Колени его совсем ослабли от того, как долго он тащил на себе вес Микки. Он с предельной осторожностью, на которую только был способен, положил Микки на кровать и, восстановив способность нормально передвигаться, спустился на кухню. Вернулся он в комнату со стаканом воды и обезболивающими таблетками, которые Фиона обычно принимала от колик. Микки ворочался на кровати; он схватил подушку Йена и притянул ее к себе, вызвав тем самым невольную улыбку рыжего. Йен постучал пальцем по плечу Милковича, но тот лишь сильнее зарылся лицом в подушку, тяжело дыша. — Эй, Мик? Все нормально? Ответа не последовало, и потому Йен поставил стакан с таблетками около стены, а сам сел на пол. Он достал домашку по математике и опустил лампу так, чтобы она светила только на него и не тревожила спящего на кровати Микки. Вот он уже почти занялся сексом с тем парнем, а через секунду ухаживает за бывшим отчисленником, делая чертову домашку по математике. И в каком мире он живет? Прошло несколько часов; Йен так заскучал, что-то и дело отключался, почти позабыв о расположившемся на кровати госте, пока тот сам о себе не напомнил. — Какого хера? — пробормотал Микки себе под нос, и стоило только ему присесть, как Йен на автомате протянул ему стакан воды с таблетками. Микки посмотрел на него сонными глазами и попытался оттолкнуть руку, но он настаивал. — Выпей. — Какого черта здесь…? — У тебя похмелье, просто выпей. Микки угрюмо посмотрел на него, но сделал так, как просил Йен, выпив все в два глотка. Когда он закончил, Йен взял у него стакан и отставил в сторону. — Ты накачал меня чем-то, чтобы я решил тебе еще больше блядских задачек? — спросил Микки, проведя ладонью по усталому лицу. Йен положил локти на край кровати и улыбнулся. — О да, будто я не могу соблазнить того отличника из группы по математике, чтобы он делал все задания за меня. Микки, продолжая тереть глаза, посмотрел на Йена как на умалишенного. — Какого хуя? Не рассказывай мне об этом дерьме. — Что ж, раз я такой хороший доктор, можешь отплатить мне, пока ты здесь. Йен сунул свои тетради на колени Микки, и брюнет изумленно на них уставился. — Я не просил тебя тащить меня к себе домой посреди ночи. — Оу? Да ну? — Йен выпрямился и усмехнулся. — А я вот очень четко припоминаю, как ты просил — нет, даже не так — умолял меня отнести тебя ко мне домой, потому что ты не хотел, чтобы Мэнди везла тебя к вам. Микки, выглядя еще более растерянным, просмотрел тетради. — Ты имеешь в виду, что я был подвыпивший? Я, блять, никогда не умоляю, запомни это прямо сейчас. — Ты был в говно. — Да, а значит технически ты притащил меня сюда без моего согласия. Согласие в состоянии опьянения не считается, мудила, — саркастично ухмыльнулся Микки. — Я мог бы просто оставить тебя там, — начал обороняться Йен, а Микки поудобнее развалился на покрывале и уже начал что-то писать в тетради карандашом, который ему бросил рыжий. — И тебя облапал бы какой-нибудь стремный подросток, — закончил Йен, придвинувшись ближе, чтобы наблюдать за процессом. — Лучше бы меня облапал ты, так? — скучающе спросил Микки. — Я тебя не лапал. — Отстойно, потому что лучше задницы ты не найдешь. Йен тут же вспыхнул. — У тебя похмелье, а ты в состоянии все это решать? — поинтересовался он, забравшись на кровать и облегченно выдохнув, когда Микки не шарахнулся от него. Йен устроился поудобнее. — Вода творит чудеса, — зевнул Микки. — Да и вообще, я пиздец гениален. Йен расплылся в улыбке, и пока он наблюдал за тем, как Микки решает его уравнения, сердце его забилось со стремительной скоростью. Происходящее начинало напоминать сон, особенно когда Милкович начал перечислять все его ошибки и объяснять, как их исправить и не допустить в следующий раз. Блять, Йен начинал влюбляться в этого парня.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.