POV Соавтор
Тело Колфилд невыносимо болело и ныло. Прошло уже три дня,а капитан Прайс все ещё была не в настроении. Хотя, это только ласково сказано. После того, как вчера Уоррен спросил, почему девушки тогда пришли мокрые, он увеличил свой словарный запас ругательных слов. Весь день Макс всячески старалась помочь команде по починке корабля. Когда её просили принести доски, гвозди и прочие вещи, Макс чувствовала себя нужной, полезной для команды и это не ушло без внимания Хлои. Девушка была удивлена столь огромному напору работы у дворянки. Вечер был тёплым и ясным, но, несмотря на это, вода в океане была холодная. Макс шла по берегу босиком, чувствуя, как ноги погружаются в воду. – Колфилд, — окликнул её знакомый голос, – Если ты снова собираешся тонуть, то учти: спасать второй раз не буду. Топись на здоровье. – А как же вы за меня выкуп получать будете? — язвительно спросила Макс, повернувшись к Хлое –Ведь пираты всегда сдерживают обещания, а значит, вы будете меня спасать, иначе сделка не состоится и не видать вам денег. – Не деньги мне нужны, дорогая, — усмехнулась Хлоя, подойдя к Макс почти вплотную, – Ответь мне, Колфилд, почему ты так стараешься помогать команде? – Не знаю, наверное, это покажется странным, но я уже привыкла к вам, — пожав плечами, произнесла шатенка. Она подняла взгляд на синие глаза Прайс, в которых читался вопрос, а голова была слегка наклонена в бок. – Я привыкла к команде, к вечной качке на корабле, а еда кока не такая уж и отвратительная, да и Вы... Вы все... Пираты... Не такие ужасные, как мне говорили родители. – А какими ты нас представляла? Убогими, нищими людьми без разума, умеющих только грабить и убивать? — спросила Хлоя, делая пару шагов вперёд, Колфилд последовала за ней. – Ну.... Да, но теперь вы кажетесь мне не такими плохими, — усмехнулась Макс. – Максин... Колфилд. Ты не знаешь всего. И ты ошибаешься насчёт всех нас... У команды не было бы такого статуса, если бы мы не потопили сотни суден... — Русоволосая посмотрела на шатенку сверху вниз. Девушка смотрела на неё так наивно, так доверчиво, что Хлоя могла бы сравнить её с щенком, свято любящего своего хозяина, да только любви не было во взгляде Колфилд. Наоборот — недоумение, интерес. Она хотела перевести тему, не говорить больше о своём прошлом, не вспоминать больше ничего, и не говорить этой девчонке что-то о себе, потому что, когда она смотрит в эти глаза — чувствует, что что-то зарождается глубоко внутри ледяного сердца. — Я считала, что знать — это свиньи, которые всегда ищут во всем выгоду, так и до сих пор считаю, — произнесла Хлоя, пожав плечами. Она перевела тему, да, у неё получилось, ведь блеск глаз Колфилд пропал. – Спасибо, капитан, всегда знала, что вы очень добрая, — язвительно сказала Макс, остановившись. – Что? — спросила Хлоя, встав напротив Макс. – Нет, ничего-ничего, — продолжала язвить Макс и двинулась дальше. — Не смей дерзить мне, Колфилд! Ты не в том положении, чтобы иметь смелость, и ты это знаешь. — Прайс моментально оказалась рядом с девушкой, хватая за локоть и возвышаясь над оторопевшей шатенкой. — Д-да... Капитан. Макс заметила то, как часто она выводила Хлою на эмоции. Словно бомба, готовая взорваться в любую секунду, когда раньше она была спокойна, как удав. Прайс бесилась от этого злобного взгляда Максин, от этих слов, что она с такой яростью цедила сквозь зубы. Её хотелось ударить, так, чтобы стереть это выражение лица, но так она все испортит. Она боится испортить. Она боится, что Колфилд начнёт её ненавидеть. В дали стоял Фрэнк, делая затяжку из трубки. Он наблюдал за девушками давно, что-то отмечая в своей голове.***
Ночной воздух был свежим и приятным. На берегу океана сидела Хлоя. Она наблюдала за звёздным небом. – Так и знал что ты здесь, — за спиной Прайс прозвучал хриплый голос. – Фрэнк, — сказала Хлоя, продолжая смотреть в ночное небо. – Как ты? – Бывало хуже. Мужчину не радовала интонация Хлои, её раздраженный взгляд направлен в даль, а значит, что она о чем-то глубоко думает. – Хлоя, — на выдохе произнес Фрэнк. – Что с тобой и Колфилд? – А что может быть? Почему ты об этом спрашиваешь? — она занервничала, проклиная своего наставника, за то, что он всегда знает куда надавить. — Ты ведешь себя, как ребёнок. — Завались, Фрэнк... Я сама разберусь в себе. Корабль уже готов к отплытию, сообщи команде. Такой ответ Прайс немного разозлил Фрэнка. Встав, он посмотрел на Прайс, и ушёл. — Не ври, Хлоя... Хотя бы самой себе, — сказал напоследок Фрэнк. — Пошёл к черту, старикан... — под нос прошептала русоволосая. Встав с песка, Хлоя пошла обратно в гостиницу. Проходя мимо комнат, она решила заглянуть в комнату Макс. Открыв дверь, она увидела невинную, молодую, спящую девушку, чье лицо едва освещалось фонарями с улиц. Закрыв дверь, Хлоя направилась в свою комнату. — Разбуди Колфилд и остальных, кто спит, пусть готовятся к отплытию. — Она подловила Аманду в коридоре, которая, видимо, шла готовиться ко сну.***
POV Автор
Нью-Йорк был очень большим, лишь подплывая к городу, он очаровывал своими размерами, красотами. Порт был огромным. Плавали различные суда, иностранные, грузовые, корабли, которые перевозили рабов и множество других. Жизнь в этом огромном городе кипела. Вдалеке виднелся королевский флот, на который ни в коем случае нельзя было натыкаться, ведь если их обнаружат, то даже опытным пиратам не справится с огромными фрегатами. Вместо того, чтобы остановиться в главном порту, команда уплыла к ближайшему городку, откуда часть экипажа отправилась в Нью-Йорк. Пираты нашли телегу, крестьянскую одежду и лошадей. В лесу было тихо, спокойно. Колфилд не была в лесах с того момента, как её учили собирать травы старушки, которые служили её родителям. И лес всегда очаровывал девушку. Сплошь зелень, животные, свежий воздух и малое количество людей. Пираты о чем-то бормотали, следя за дорогой. Один из боцманов хорошо управлял телегой, поэтому его награждали похвалой другие товарищи из команды. Этот момент был таким обычным. Словно никто из них не убивал, не грабил. Самые обычные люди, но это, к сожалению, не надолго, ведь скоро въезд в город, а значит — сражения.***
Хлоя, незаметно пробираясь по узким коридорам, добралась до комнаты начальника. Мужчина, не ожидавший резкого появления врага, получил лезвием в бок. Он упал на пол, начиная хрипло стонать и истекать кровью. Часть абордажной команды была снаружи, ожидая сигнала. Это был небольшой аванпост, который удачно зачистили пираты, спрятав трупы и примерив на себя наряд британского солдата. Они боялись, что поднимут шум, но все-таки успешно убили человека, отвечающего за тревогу. Кипы документов были повсюду. Прайс не знала, как сможет найти известие о том, что в порт прибыл Райан Колфилд. Она начала рыться в бумагах недавних событий. — Что вам, чёрт возьми, нужно? — прохрипел мужчина. — Ричард Колфилд. Где он? — Хлоя опустила взгляд на него. Седые виски, лёгкая щетина, опухшие от работы глаза. Хлоя бы сочувствовала его судьбе, будь она другим человеком. — Я не скажу точно где он... Но могу отправить послание. Напиши его на бумаге и я отправлю. — Ты можешь меня обмануть. Я найду твою семью, если твои слова — ложь, — глаза мужчины расширились, после этих слов. Хлоя демонстративно посмотрела на портрет его, по-видимому, жены и годовалой дочери на руках. — Я сдержу слово, но не трогай моих родных! Пиши послание, пока я ещё в сознании. Хлоя нахмурилась, а потом села за стол, схватила любой попавшийся листок и начала черкать на нем сообщение. Она свернула его и передала солдату. — Мне нужна та клетка с птицей, — он указал взглядом в угл комнаты, где на тумбе располагалась клетка с голубем. Хлоя отдала мужчине клетку, после чего он достал небольшую ленту или нитку из кармана и привязал письмо к ноге птицы, а потом попросил Прайс открыть окно, и выпустил голубя на волю. — Он найдёт дорогу до пункта... Русоволосая последний раз окинула взглядом мужчину, а потом вышла из помещения, двигаясь по коридору. В голове крутились строчки из письма: «Завтра в восемь в старой церкви у южного въезда в город. У меня твоя дочь Максин Колфилд, если ты не явишься, то больше её не увидишь...» Хлоя уже чувствовала на языке сладкий вкус расплаты и мести.