Это был Дождь

— Мусор, мы едем в Японию. — Нахуя? — задала я единственно-правильный вопрос в этой ситуации. Дело было конце августа, жара стояла невыносимая, и в те дни, когда я была на базе, а не моталась по заданиям или не отсиживалась у Марго, я обычно устраивалась на террасе с пачкой мороженого и стопкой отчётов. Собственно, именно от разбора писем меня и отвлёк Занзас с его гениальной идеей. — Хочу посмотреть на этого Десятого, — кажется, жара не только на мои мозги плохо влияет. — Вроой, босс, повторяю вопрос. Нахуя? Тебе заняться нечем? Хочешь посмотреть на козявку, попроси Бела, он тебе записи с камер из того захолустья найдёт, посмотришь. Нахуя нам тащиться в Японию, где такая же жара, и рисковать попасться на глаза тем, кто за этим мальком следит? — Мусор, встал и пошёл собирать вещи, — и смотрит, как и всегда, как на таракана какого-то. С момента возвращения Занзаса всё чаще задаюсь одним вопросом: "Почему я всё ещё его не послала?" Потому что он чертовски мощный мудак, рядом с которым у меня кровь кипит и хочется просто закрыть глаза и тонуть, и тонуть в испускаемой им Ярости, ответила сама себе. Тяжело вздохнула и с тоской посмотрела на неразобранную макулатуру. — Ничего за неделю не случится. Так что поторапливайся, мусор, у нас самолёт через пять часов. — ВРОООЙ! Чёртов босс, чтоб тебе провалиться! — взвыла, понимая размеры подложенной свиньи. Вещи собрать я точно не успею, потому что нам до аэропорта четыре часа тащиться, а ещё регистрация. Пришлось, сбивая высунувшегося в коридор Лусса, нестись к себе, быстро кидать в сумку всё необходимое и лететь обратно к машине. Сидящий за рулём Занзас встретил меня издевательской улыбкой. УРРРРОЮ УРРРОДА! Развлекается, тварь такая. Вообще-то после манипуляций Мармона чёртов босс слегка изменился, нет, он не стал добрее или хотя бы терпимее, и мусором он всё так же называл всех вокруг себя. Но у этого гада проснулось чувство юмора, а точнее, неистребимая любовь к измывательствам надо мной, остальным почему-то доставалось меньше, а от приколов босса страдала в первую очередь я. Первый час ехали молча, а потом мне стало скучно и я решила, что не одной мне страдать. — ВРОООЙ! Босс, и всё таки нахуя тебе сдался этот малец? — Посмотреть вживую хочу, и, мусор, в Японии не орать! — и схватил тварь такая за волосы. — ВРООООЙ! Волосы не трожь! — дёрнулась, пытаясь отстраниться, безнадёжная затея с учётом, что мы в машине. — А вообще, ты японский то знаешь? — Знаю, мусор, — Занзас усмехнулся. — Чего не скажешь о тебе. — А нахрена мне эти закорючки нужны были? Английского хватало за глаза, а теперь по приказу Десятого придётся напрягаться и учить. И вообще, меня как-то больше мечом махать учили, а не управлять чем-то, — Занзас хмыкнул, но комментировать не стал, оставшуюся часть дороги я развлекалась тем, что заставляла босса произносить самые основные фразы на японском, а потом пыталась повторять. Ржал этот гад чуть ли не до упаду. Ну не даются мне языки! Не даются! Маленький городок Намимори мне совершенно не понравился, начиная с "лучшей" гостиницы, не дотягивающей даже до номеров в борделе у Марго и заканчивая таращащимися в нашу сторону местными. Нет, парочка мы, конечно, колоритная, но, бля, зачем так пялиться?! А Занзасу хоть бы хны, ходит довольный, скалится, дёргает меня за волосы, когда замечает, что я собираюсь выразить всё своё отношение к происходящему громким "ВРООЙ!". Место жительства будущего Десятого нам известно было. Ну, как известно, адрес был. Бел достал, потом ходил довольный три дня, хвастался, что Вонголу взломал. Энтузиаст, мать его, но чем бы дитё не тешилось. Правда, в гениальном плане чёртова босса закралась маленькая такая проблема. Эти проклятые улочки были похожи одна на другую, а указателей было днём с огнём не сыскать. А в тех случаях, когда Занзас перебарывал себя и спрашивал дорогу у снующих по улицам домохозяек, те сразу же начинали краснеть, лепетать что-то невнятное и нихуя не помогали! Сначала босс, конечно, пытался засылать на это дело меня, результат был точно таким же, даже хуже, потому что японского я не знаю, а английский не помогал. — ВРООЙ, ай! Занзас, не трожь волосы! — вот оно — главное достижение этой поездки, мне дали добро звать этого урода по имени, а ко мне до посадки в самолёт не должно было употребляться "мусор". Чтобы не шокировать несчастных япошек. — Скуало, заткнись! — зло сверкнул он глазами и махнул рукой в сторону детской площадки, мимо который мы как раз и шли. А действие там разворачивалось занимательное: трое мальчишек лет десяти на вид шпыняли четвёртого. Что можно сказать о мелком Саваде Тсунаеши? Из толпы он точно выделялся и европейскими чертами лица, и большущими печальными глазами оленёнка. — Хана Вонголе, — только и смогла выдавить, наблюдая, как троица парней откровенно чморит мелкого. Жалости он у меня не вызывал, только некоторую брезгливость. В том же возрасте я уверенно раскидывала и сверстников, и ребят постарше, а если не справлялась, то всё равно дралась до последнего. А не стояла, зажавшись и сдерживая слёзы. — И вот это должно заменить меня? — в голосе Занзаса смешались удивление, брезгливость и непонимание. — Королевский мусор в таком же возрасте полезнее был. — Бел — псих, а это нормальное детское поведение, — тут Савада всё-таки разрыдался и бросился прочь от обидчиков, правда, куда он бежал, малёк не смотрел и врезался прямо в босса. Не ожидавший такой подлянки Зан, привыкший, что его обходят по крутой дуге, рухнул на землю. — Сними с меня это, — на лице стали явственно проступать шрамы, а я поспешила подчиниться, пока он не рассвирепел окончательно и, подхватив Саваду за воротник, подняла в воздух и отставила в сторону. Тот сразу же начал что-то лепетать на своём, но понимала я в лучшем случае отдельные слова, и куда меня больше сейчас заботил взбешённый босс. — Занзас, спокойно, это ребёнок, — как можно более спокойно, приправляя свои слова Пламенем, говорила я. — Мелкий ребёнок. Но, если ты его сейчас прибьёшь, у нас будут проблемы. — Мусор, — мою руку руку отбросили в сторону. — Я не трогаю детей, — и перекривился. — Надо будет Белу сказать, — ответила, не мешая больше боссу вставать на ноги. Он бросил взгляд на прекратившего реветь и теперь во все глаза разглядывающего нас малька, отряхнул брюки, и на этом бы могло закончиться наше знакомство с будущим Десятым, но тут буквально из ниоткуда появилась его мать. — Тсу-кун! — воскликнула женщина, появившаяся на площадке. Дальше она заметила нас, всё ещё отряхивающегося босса, и залепетала что-то, лично мне непонятное. А вот Занзас явно всё понял и даже пару раз степенно кивнул и ухмыльнулся. Пиздец, мелькнула короткая мысль. Такая его ухмылка — это всегда к проблемам. К большим таким проблемам. — Скуало, не отставай, нас тут накормят в качестве извинений, решили и одежду мне в порядок привести, — сообщил мне Занзас и первым двинулся за подхватившей сына за руку женщиной. Выбора мне не оставили, так что пришлось плестись следом. — Ой, а вы из Италии, да? — на плохоньком итальянском защебетала эта клуша, когда впустила нас в дом и, выгнав сына к себе в комнату переодеваться, усадила нас за стол. — Вы хорошо говорите, Савада-сан, — мирно ответил Занзас и взял в руки чашку с кофе. Я с подозрением покосилась на посуду в руках босса, но пока он, кажется, не собирался её швырять в меня или в хозяйку. — Я переводчик по образованию, — улыбнулась женщина и начала выставлять на стол какие-то японские закуски. — Просто после замужества практики совсем не было, боялась, что всё уже забыла, — всё это было сказано с доброй улыбкой. — А вы к нам по делам? — Отпуск, — коротко ответил босс, а я только порадовалась, что забалтывание жены внешнего советника он взял на себя, позволяя мне просто молча есть. Всё-таки еда была изумительно вкусной, иногда, правда, приходилось отвлекаться от поглощения и подавать то или иное блюдо боссу, в такие моменты Нана смотрела на нас со странным умилением. Что ей не так? Или это из-за того, что я передвигаю тарелки ещё до того, как Занзас скажет хоть слово. Да просто я его голодные взгляды с приёмов пищи в Варии знаю. — Ах, вы так красиво смотритесь. Говорят, в Европе с такими отношениями проще. Просто изумительно, — сначала я не поняла о чём речь и продолжила накладывать боссу мясо в кляре. Палочками я орудовала не очень, так что ещё в начале приёма пищи он посчитал нужным схватить мою руку и поставить мне пальцы. А вот когда до меня дошёл весь смысл слов Савады Наны, я просто выпустила тарелку из рук. Рядом со мной истерично захохотал Занзас. — Вот видишь, Скуало, я не зря говорил тебе обрезать твои лохмы, тебя уже за гея принимают. — ВРОООЙ! Женщина! Ты что несёшь?! Я на него просто работаю, ясно тебе? Работаю! И ничего больше! — Нана несколько сжалась, видимо, испугавшись моего крика, откуда-то из-за спины раздался писк мелкого Савады. — Простите, пожалуйста, — замахала она руками. — Я не подумала, просто вы так друг друга понимаете. Совсем как в романах, и я сама себе напридумывала. Простите, пожалуйста, — а потом подскочила и начала кланяться. Занзаса от ржача согнуло пополам. Что тут, бля, смешного? Мы что с ним, реально на парочку похожи? То-то на нас все эти японские клуши так косились! — ВРОООЙ! Занзас, кончай ржать! Это нихуя не смешно! Ауч! Не трожь волосы! — чёртов босс с силой дёрнул за пряди, но хотя бы ржать прекратил. — Скуало, — с той же интонацией, как он произносит свой "мусор". — Я тебе говорил не орать? — Это больно, бля! — И не матерись, — и ещё раз дёрнул, в этот раз, правда, слабее. — Савада-сан, давайте забудем. Я начинаю бояться жену Иемитсу и понимать, почему он не бывает дома просто месяцами. Эта женщина сумела заставить быть вежливым! Занзаса! Вежливым! Это просто кошмар. Ещё она как-то уговорила нас не возвращаться ночевать в отель и остаться у них. И чёртов босс согласился. Ему досталась гостевая спальня, а мне диван в гостиной. Несправедливо? Другой вариант звучал с ним в одной кровати. Я на такие подвиги не готова. Вообще. А утром я проснулась от того, что кто-то очень аккуратно вытворял что-то с моими волосами. Резко сев, я громко выругалась, обозрев в зеркале творившийся у меня на голове кошмар. Из-за дивана, тихо ойкая, поднимался мелкий Савада. И где запуганный ребёнок? У мальчика было лицо как у Бела, когда он дорвался до ножиков. Я всё больше убеждаюсь, что от будущего Десятого и его мамаши надо держаться подальше. — Решил сменить имидж, Скуало? — нет, бля, это этот проклятый Тсунаеши заплёл из моих волос сотню мелких косичек из-за чего волосы чуть ли не дыбом стоят. Ну, теперь я знаю, почему у его матери такие короткие волосы, с такой то страстью к парикмахерскому искусству. — ВРООООЙ! Чёртов босс, ты хоть представляешь сколько я буду это расплетать?! — Обрежь. — Да обломись, ты! Не обрежу! — тут меня снова дёрнули за волосы. — Ах, ты сученыш, — развернулась я к этому чудовищу. Тот что-то залепетал и сразу же послышался новый всплеск смеха от Занзаса. — Он сказал что ты очень красивый и похож на принцессу. — На принцессу?! В каком, бля, месте?!