Resentment

Перевод
PG-13
Завершён
1048
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
227 страниц, 105 602 слова, 52 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1048 Нравится 263 Отзывы 542 В сборник

Глава 37. Отработка с Малфоем

Настройки
      В последнее время Драко и Гермиона отлично ладили. У них почти не было ссор, они вместе смеялись, а все пререкания были сведены к минимуму. Но, о, Мерлин, в данный момент Гермиона серьёзно хотела убить Драко, наблюдая, как он пишет маленькую записку, иногда поглядывая на неё с усмешкой на лице.       Затем, бесцеремонно, парень заколдовал бумагу, сложив её в птицу и отправил в полёт по классу. Стреляя в неё взглядом, Гермиона очень надеялась, что записка долетит до неё раньше, чем профессор МакГонагалл повернётся, чтобы посмотреть на студентов. Увы, прямо перед тем, как птица добралась до её стола, преподаватель обернулась и без каких-либо колебаний бросила заклинание, заставив девушку смотреть на то, как бумажка упала, превращаясь в пепел.       После быстрого осмотра класса МакГонагалл, казалось, слишком легко поняла, кто это сделал и её следующие слова заставили Гермиону невероятно рассердиться на Драко, что ей пришлось себя контролировать, не прокляв его прямо на месте.       — Мистер Малфой и мисс Грейнджер, отработка. Сегодня перед ужином я жду вас обоих в моём кабинете, — произнесла профессор, кидая строгий взгляд на них обоих. — Никакая глупость не должна летать на моих занятиях.       Зная, что разумнее промолчать и не спорить с МакГонагалл из-за несправедливости наказания, она оставалась тихой, но нахмурилась, когда Драко посмотрел на неё явно довольный результатом.       — Что это, чёрт возьми, было? Если ты хотел что-то сказать, то мог бы просто подумать.       Она зло посмотрела на него, что заставило его лишь сильнее усмехнуться.       — О, я знаю, — подняв брови, девушка снова недоверчиво окинула его взглядом, но теперь парень усмехнулся.       — Тогда, ради Мерлина, почему ты этого не сделал?       Блондин лишь пожал плечами в ответ.        — Потому что мне нечего было сказать. Я просто хотел получить эту отработку, чтобы мы, наконец, смогли побыть вместе некоторое время без лишних глаз и твоих вездесущих друзей, которые постоянно следуют за тобой по пятам, — на последних словах он закатил глаза. Не было секретом то, что он подслушивал, а последние несколько дней раздраженно жаловался, что Джинни и Невилл всегда рядом с ней, не давая возможности провести с девушкой время.       Несмотря на то, что она могла признать, что провести некоторое время вместе будет приятно, Гермиона не могла не злиться за то, что он испортил её чистую запись этого школьного года. Отработки были чем-то, что шатенка не могла принять в своей школьной записи. Поэтому она была рада, что после Трансфигурации у неё было немного времени, чтобы успокоиться, прежде чем встретиться с ним сегодня вечером.              Постучав в дверь кабинета Дамблдора, который теперь принадлежал МакГонагалл, Драко и Гермиона оба вошли вечером того же дня, когда их занятия закончились, а скоро должен был быть подан ужин, который они пропустят.       — Ваши палочки, — сказала профессор, поднимаясь из-за стола и подходя к ним, переходя сразу к отработке. Несмотря на то, что директриса стояла рядом с ними, Гермиона всё ещё могла видеть намёк на любопытство в её глазах, когда она посмотрела на них.       Неохотно они отдали свои палочки, и простым движением МакГонагалл наколдовала ведро воды и две тряпки, которые появились в воздухе, а затем оказались в руках студентов.       — Ступайте и отчистите Зал Трофеев, — классическое наказание. — Доложите мне через два часа. Если всё будет чисто, то вы получите свои палочки назад.       С этим их вывели из кабинета и отправили, чтобы пройти несколько этажей, пока они не прибыли в нужный зал.       — Знаешь, Малфой, — со смешком начала Гермиона, вычищая раздражающий кусочек ржавой пыли на трофее. — Ты мог бы придумать что-то ещё, что-то менее изнурительное, чтобы встретиться наедине.       Драко легко рассмеялся, лениво протирая трофей, который держал в руках.       — Хватит ныть, Грейнджер, прошло всего десять минут, — Гермиона дунула на прядь волос, которая постоянно падала ей на лицо.       — Я так не думаю.       Драко поставил трофей и перешёл к следующему. Несмотря на то, что он почти не тратил усилий на чистку, у него на удивление это хорошо получалось. За эти десять минут, парень обошёл уже семь трофеев и каждый из них сиял ярче, чем тот, который она мучила всё это время. Было ясно, что у него было достаточно отработок, чтобы научиться так легко убираться здесь.       — Вот, — сказал Драко появляясь за её спиной и выхватывая кубок из её рук, а потом легко вытирая этот злосчастный кусок пыли. Гермиона смотрела на это с открытым ртом, а потом перевела вопросительный взгляд на блондина, когда тот вернул трофей в её руки. — Секрет в том, чтобы очищать его движением вверх, а не вниз. Так будет легче, — добавил он, а его дыхание слегка пощекотало её шею, когда парень подошёл ближе, чтобы взять другой кубок с полки повыше. — Видишь?       Он небрежно прижимался к её спине, обхватывая тело руками с двух сторон, чтобы она могла увидеть, что он делает.       Игнорируя его близость, Гермиона кивнула, когда он поставил трофей на место.       — Ты сказал, что не знаешь, какую хочешь получить работу? — начала Гермиона с ухмылкой, оборачиваясь к нему лицом. — Смотрю, ты довольно хорош в уборке. Может, тебе стать смотрителем. Возможно, займёшь место Филча, когда тот уйдёт на пенсию       Его лицо стало хмурым, из-за чего ухмылка девушки стала ещё шире.       — Подходит великолепно. Держать коридоры в чистоте, отпугивать студентов от нежелательных мест, раздавать отработки по самым нелогичным причинам, — она получила лёгкий удар влажной тканью по руке и насмешку.       — Очень смешно, Грейнджер.       Выражение его лица смягчилось, когда он сделал шаг ближе к ней, заставляя поднять глаз вверх, так как теперь возвышался над ней.       — Почему бы тебе просто не учиться у лучших и не поторопиться. Чем быстрее мы закончим, тем быстрее сможем уйти, — тихо произнёс он, пока его длинные пальцы прослеживали путь от её щеки, шеи, линии плеч и, наконец, заканчивая на её руке.       Притворяясь, что она не дрожит на месте от его прикосновений, а её дыхание не ускорилось вместе с сердцебиением, она просто отошла от него, закатывая глаза и пытаясь скрыть все чувства.       — Не нужно притворяться, Гермиона. Ты же знаешь, я могу читать твои мысли, — игнорируя его самодовольный голос, она схватила ещё один трофей с полки, на этот раз будучи в состоянии очистить его быстрее, чем раньше.              Спустя всего сорок пять минут они, наконец, почти закончили, успешно убрав две трети зала, пока не отвлеклись. Давая его рукам свободно бродить по её спине, она выпустила малейший стон, когда он прижал её ещё ближе. Через секунду, спина ударилась о каменную стену позади, пока он мягко кусал её губу в процессе, а руки Гермиона поднялись с его спины к волосам.       Сопротивляясь искушению продолжить, они целовались в течение добрых пяти минут, пока девушка, наконец, не разорвала поцелуй, тяжело дыша и смотря в его серые глаза, которые метались между её губами и карим взглядом, а затем и вовсе начали бродить по всему телу.       — Не забывай для чего мы здесь. Нам ещё нужно дочистить трофеи.       Драко закатил глаза, усмехаясь в процессе.       — Не забывай, почему мы вообще здесь. Я же говорил, что хочу побыть с тобой, — прикусив губу, шатенка хотела немного успокоиться. Её сердце билось, как сумасшедшее, и никто не отрицал, что она хотела вернуться к изучению его губ.       — Так что давай продолжим, — сказал Драко, не оставляя возможности для споров, поскольку тут же примкнул к губам, утопив любые протесты, которые она могла бы начать. У неё не было даже силы, чтобы сказать что-то мысленно. Кого она обманывала? Её сейчас меньше всего заботили последние пятьдесят трофеев, которые должны были быть очищены.       Углубляя поцелуй, девушка обернула свою руку вокруг шеи блондина, когда немного привстала на носочки, а его рука обвила её талию, чтобы поддержать. Другая рука свободно бродила по её телу, и она укусила его за губу на этот раз, когда кончики пальцев слегка коснулись кожи бёдер, а затем подняли блузку, продолжая движение.       Подавляя стон, когда его рука поднялась выше и сжала грудь через бюстгальтер, в её голове начались споры о том, что происходит сейчас и правильно ли это. Ну не то, чтобы в том, что они делают было что-то нет так. В конце концов, они были вместе довольно долгое время. Тем не менее, она не была уверена, хотела ли этого при таких обстоятельствах.       — Ты девственница?       Гермиона почувствовала, как кровь прилила к щекам от его вопроса, а слова продолжали ясно звенеть в голове, когда он легко продолжил. На мгновение отвлекаясь на его вопрос, её поцелуи стали менее интенсивными, когда она изо всех сил пыталась ответить на тот вопрос.       — Да.       Она, наконец, смогла, после чего была готова провалиться на месте, когда он разорвал поцелуй, выпуская смешок.       — Не надо так смущаться, Гермиона, — шатенка полагала, что его простой ответ должен означать, что он больше не девственник. Она стала ещё более нервной, когда его рука отпустила её грудь и спустилась на бедро.       — Пойдём со мной, — сказал он наконец, когда полностью закончил поцелуй, и Гермиона вопросительно подняла бровь.       Закатив глаза, он кивнул на комнату, в которой они находились.       — Не хочу, чтобы твой первый раз был в таком месте, как это, — расширив глаза, она молча уставилась на него. — Если ты не хочешь, конечно.       Он сказал это с забавным смехом, явно не беспокоясь о неловкости ситуации. Во всяком случае, это заставило его улыбнуться, когда он наблюдал за её заиканием и неспособностью понять предложение. — Так и думал.       Добавил он с ухмылкой, утягивая шатенку за руку. Стреляя быстрым взглядом по всё ещё грязным трофеям, девушка услышала стон рядом с ней.       — Ради Мерлина, Гермиона, не говори мне, что это у тебя сейчас в приоритете, — вздохнув, она продолжила идти, понимая, что он прав. Вскоре должно было произойти ещё несколько важных вещей, и не самое время было беспокоиться о глупых трофеях. Кроме того, они убрали достаточно за сорок пять минут, чтобы казалось, что они потратили целых два часа.       С этой обнадеживающей мыслью ей легче было отпустить свои заботы и только потом задаться вопросом, куда они направлялись.       — Выручай-Комната, — ответил он просто. Задумавшись, почему коридоры были так пусты, она вдруг вспомнила, что все студенты сейчас сидели внизу, наслаждаясь ужином. При мыслях о еде, её желудок незамедлительно заурчал, но она проигнорировала его, так как они уже находились на седьмом этаже, стоя перед пустой стеной, на которой слишком скоро образовалась дверь.       Войдя внутрь, она быстро осмотрелась вокруг, наслаждаясь простотой комнаты, в которой была лишь одна нужная им вещь — кровать. Ничего особенного, но все было в порядке. Они, в любом случае, вскоре уйдут отсюда.       Становясь более нервной, понимая, что её первый раз будет происходить очень быстро, она оценила, что Драко легко подтянул её ближе, просто целуя.       — Расслабься, Гермиона, — тихо проговорил он, поворачивая голову и прокладывая дорожку из мягких поцелуев вниз, до шеи.       Прикусив губу, она подавила очередной стон, получив неодобрительный смешок от Драко.       — Не сдерживай себя, — с этим его пальцы начали расстёгивать её рубашку, он все ещё продолжал целовать её шею, заставляя тихо стонать, как будто бы она боялась делать всё это. Состояние было достаточно волнительным, особенно когда она так мало читала об этом в своих любимых книгах. Девушка, конечно, понимала, что книги не смогут подготовить её, поэтому и не беспокоилась об их прочтении.       Однако сейчас Гермиона не могла отрицать, что молча желала, чтобы тогда не убежать от книги «Искусство обольщения и как стать мастером в спальне», которую увидела на полке в одном маггловском магазине. Возможно, в данный момент она бы чувствовала себя более подготовленной и менее нервной.       Шатенка тяжело задышала, чувствуя, как кровь быстро разносится по её телу, когда он снял с неё блузку и бюстгальтер, одна из его рук теперь сжимала голую грудь. Его губы медленно перебрались ниже, из-за чего дыхание девушки застряло где-то в горле.       Её нервозность стала сильнее под его взглядом, поэтому она притянула его за затылок и поцеловала, желая, чтобы он сосредоточился на чём-то ещё, помимо её тела. У неё не было раньше проблем, но никто никогда не целовал её вот так. Она должна была признать, что не чувствовала себя настолько комфортно, чтобы позволить парню смотреть на неё слишком долго.       Блондин, казалось, понял намёк и взял на себя инициативу, стащив собственную рубашку и схватив её за руки, позволил прикоснуться к себе. Тихо охнув, когда она почувствовала мягкую кожу под кончиками пальцев, девушка стала медленно скользить руками по его животу и груди. Шатенка не могла сказать, что он был сильно накаченным, но рельефность мышц явно прослеживалась в некоторых местах. Во всяком случае, это было наименьшей проблемой сейчас, когда его руки, наконец, добрались до юбки, начиная расстёгивать её сбоку, после чего та с лёгкостью упала на пол.       Заставив её избавиться от обуви и чёрных колготок, которые являлись частью формы, она осталась только в нижнем белье и с хорьком, чьи глаза были сосредоточены исключительно на ней и её теле.       С улыбкой на лице, Драко подвёл её к кровати, позволив лечь на спину, нависая над ней. Он соединил их губы вместе ещё раз, пока она судорожно вздыхала, когда его руки ходили от груди вниз к нижнему белью.       Немного подождав, чтобы понять будет ли девушка протестовать, блондин начал сдвигаться назад с кровати, достигнув её ног. Шатенка теперь действительно почувствовала, как её дыхание сбилось, стоило ей чуть приподнять бёдра, чтобы он мог снять остатки белья.       Пытаясь успокоить себя, что всё было в порядке, и что она полностью доверяет Драко, зная, что он остановится в тот же момент, как она попросит — Гермиона сделала несколько глубоких вдохов-выдохов, сдаваясь ощущениям и с благодарностью принимая его руку, когда он схватил её, утешительно сжимая.       Она не знала, как долго он отсутствовал, ведь она действительно не удосужилась посчитать время, но, в конце концов, он вернулся, снимая с себя штаны и нижнее бельё.       Желание отвлечься — было не более, чем вежливостью, чем какие-нибудь отвращением и, на мгновение, она забыла, с какой целью он раздевался. Девушка задержала дыхание, когда он снова навис над ней, а его серые глаза застыли на её лице.       — Ты уверена, что хочешь этого? — его голос был хриплым, даже сексуальным, пока он всматривался в её глаза. Зная, что она солжет, если скажет — нет, Гермиона кивнула головой, не доверяя голосу.       — Да,хочу.       — Будет немного больно, — предупредил Драко, на что она снова кивнула.       — Я знаю, — с этими словами, он начал медленно, как мог, покрывать её тело поцелуями и стараться отвлечь, чтобы ей стало комфортно, прежде чем они страстно займутся любовью.                     
Примечания:
1048 Нравится 263 Отзывы 542 В сборник
Отзывы (3)