Переверни страницу

Эд настороженно поднимается со своего гамака в трюме, когда слышит тихие шаги за стеной в коридоре. Несколько раз озадаченно моргает, а затем лишь тихо приоткрывает рот в молчаливом удивлении. Кто может идти на палубу в такой час? И именно поэтому он решает перед этим зайти к сестре и Эйприл. Тихо открывает двери, проходя в коридор. Быстрым, но тихим шагом направляется к двери в комнату Люси, заодно замечая распахнутую настежь дверь Эйприл. — Только не это… — тихо вздыхает, испуганно отшатываясь, ведь комната пуста. Значит, это она? Все эти дни он отчаянно пытался подобраться к ней, но ничего никак не выходило. Она будто сама отталкивала его от себя, не давая понять, что же происходит с ней. И это уж слишком насторожило Певенси. Стучится. Ответа нет. И решает зайти внутрь без спросу, быстро подскочив к кровати девочки. — Люси, очнись. Очнись же, Люси! — шепот его перерастает в тихий голос, из-за чего девочка сонно шевелится и приоткрывает глаза, выдавая тихий вопрос: — Эд, что случилось? — Люси садится на кровати, замечая, что парень уже быстро выбегает из её комнаты, взбегая по лестнице на палубу. Спотыкается несколько раз, но всё же выбегает наверх. Истерично оглядывается вокруг в поисках девушки. Тяжело дышит, пальцами теребя свои волосы. И только спустя несколько секунд замечает её силуэт на другом конце палубы. Видит, как она медленно поднимает ноги и садится на поручень. — Эйприл, — вырывается у него только хриплое, пока сам Эд неуверенно ступает в её сторону, всё ещё сомневаясь, что это происходит на самом деле. И тогда он замечает, как тяжело дышит девушка. И в тот же момент почему-то срывается с места, крича: — Эйприл! — рывок. Он просто неосознанно хватает её за руку, когда девушка отталкивается от дерева, уже глядя на воду под ногами. Эдмунд крепко держит её руку, наклонившись за борт. Сжимает тонкую бледную ладонь, замечая, как Эйприл медленно закрывает глаза и обмякает, слабо дыша. — Люси, позови кого-то! — отчаянно кричит парень, испуганно оглядываясь вокруг. — Люси! — он пытается подтянуть Эйприл вверх, но ничего толкового так и не выходит. — Эд! — кто-то резко хватает его за плече, тяня обратно. И Певенси не отпускает руки девушки, тем самым заставляя затащить и её обратно. Он падает на пол, хватая бессознательную Эйприл и прижимая её к себе. Что это было?

***

Она слышит чей-то тихий разговор словно сквозь пелену. Просто внезапно он прорывается сквозь густые тишину и пустоту, что окружали её до этого. Сознание медленно возвращается. Кончики пальцев начинает знакомо покалывать, а веки трепещут. Она просто тяжело втягивает в лёгкие воздух, поморщившись от головной боли. Снова вдох и выдох. Опять попытка сглотнуть, но вместо этого лишь непонятная боль в районе груди. А затем тёплые руки, которые поглаживают внешнюю часть ладони. Попытка пошевелить пальцами наконец оказывается удачной. Она просто проводит указательным по подушечке большого на правой руке, когда её внезапно резко хватают за плечи, легонько встряхнув. — Эйприл? Ты меня слышишь? — появляется огромное желание ответить «да» на вопрос, но изо рта вырывается лишь слабый хрип. Тогда она сглатывает, только лишь прошептав: — Да, — проводит языком по потрескавшимся губам. Чувствует, как её садят в вертикальное положение, а затем крепко обнимают. — Боже, ты так напугала нас, — знакомый голос шепчет где-то в районе правого уха. Саммерс медленно приоткрывает глаза, тут же щурясь из-за слишком яркого солнца, что слепит глаза. Несколько раз Эйприл моргает, озадаченно оглядываясь, а затем фокусирует зрение на чёрных растрёпанных волосах Эда прямо рядом со своим лицом. Поднимает трясущиеся руки, обвивая его тело и опускает голову на его плече, снова прикрывая глаза. — Что случилось? — спрашивает хриплым шепотом, тут же чувствуя, как напрягается парень. Он отстраняется, настороженно глядя на неё. Пристально смотрит в глаза, хмуря брови. — Ты разве не помнишь? Этой ночью ты вышла на палубу и попыталась выпрыгнуть за борт, — смотрит с явным сомнением, пока лицо Эйприл вытягивается в изумлении. — О чём ты? — удивлённо моргает несколько раз, мотая головой. Ничего ведь не случилось, так? В любом случае она не помнит ничего такого… — Эйприл, не надо врать нам, — тяжелая рука ложится на её плечё и она поднимает глаза на Каспиана. Тот поджимает губы, пристально глядя в её ничего не понимающие глаза. — О чём вы вообще говорите? — снова спрашивает, вертя головой из стороны в сторону. Переводит взгляд то на Каспиана, то на Эда. — Эй… — Эдмунд, выйдем на минутку? — спрашивает на удивление бодро король, кивая на дверь. Черноволосый несколько секунд пустым взглядом смотрит на лицо Эйприл, а затем тихо говорит: — Я вернусь через пару минут, — поднимается на ноги, следуя за тельмаринцем. И они выходят, хлопнув дверью, оставляя Эйприл наедине с самой собой. Эйприл нервно потирает ладони, качая головой. Моргает несколько раз, чувствуя лёгкую усталость. И почему-то на секунду задумывается. Они говорили явно о чём-то, чего она никак не может вспомнить. Как ни пытается, в голову не приходит ничего связанного с событиями вчерашнего дня. И ночи. Саммерс осматривается и снова падает спиной на постель. Опять перерывает все последние воспоминания, пока не понимает. Она помнит лишь отрывки. Странный порыв ветра и крик, разрезающий ночную тишину. Ведёт рукой по всё ещё влажным волосам, снова удивлённо моргнув. Эйприл несколько раз невольно сжимает переносицу, пытаясь вспомнить, что конкретно произошло с ней этой ночью.  Что она сделала такого, что все так напуганы? Что вообще происходило с ней весь вчерашний день? Ничего же, да?  Частичная амнезия, будто кто-то осторожно вытер ненужные воспоминания.  Платиновые волосы снова ложатся на белую подушку, пока их обладательница невольно постукивает пальцами по бедру.  Снова холодок. Но никакого голоса в голове, как было до этого. Опять пустота, что теперь почему-то не вызывает подозрений.  А лучше бы вызывала.  Складывается странное впечатление, будто кто-то сейчас должен съязвить в её голове. Но мысли всё равно снова возвращаются к странным произошедшим событиям. Отрывки. Одни лишь короткие моменты, которые наоборот лишь сбивают её всё больше с толку. Дверь резко открывается, привлекая её внимание. Она поднимает бледно-голубые глаза на одинокую фигуру Эдмунда, который нервно озирается по сторонам, поднимая на девушку растерянный взгляд. — Каспиан… — его голос хрипнет, а затем Певенси снова тяжело вздыхает. Переводит дыхание, проводя рукой по переносице. Эйприл видит, как парень мнётся на месте, поэтому решает подняться на ноги. Резко садится, откидывая покрывало, а затем свешивает ноги с кровати, касаясь ими холодного пола. И резко поднимается, пошатнувшись и чуть ли не потеряв равновесие. В следующий момент чувствует тёплые руки на своей талии, которые крепко поддерживают её, не давая упасть. Поворачивает голову в сторону, смотря на растерянное лицо Эдмунда, что снова оказывается слишком близко к ней. Затем поворачивает голову в другую сторону, тем самым ударив волосами по лицу Эда. Саммерс резко отходит вбок, ведь в дверном проёме появляется радостная Люси, которая на несколько секунд замирает, замечая своего брата и блондинку рядом вместе. Певенси отмирает только через какой-то короткий промежуток времени, широко улыбнувшись. Эйприл невольно мнётся, чувствуя, как Эд позади неё отступает на ещё один шаг в сторону.  — Ребят, — Люси глубоко вдыхает, будто собираясь сказать что-то важное. — Там остров. Остров к которому мы уже две недели, как плывём, — Люси теребит локоны завязанных в хвост волос, что спадают на одно плече.  Эйприл приоткрывает рот в молчаливом удивлении. Переглядывается с улыбнувшимся уголками губ Эдмундом, который ненамеренно кивает девушке. — Вы не против, если я… — Эйприл невольно указывает пальцем на шкаф, ожидающе глядя на Певенси. Люси в тот же момент кивает, не убирая улыбки с лица. Девушка исчезает в коридоре так же внезапно, как и появилась несколько минут назад, а вот Эд так и не двигается с места.  — Эдди… — невольно растягивает гласные Эйприл, поворачиваясь к черноволосому лицом. Певенси поднимает на неё вопрошающий взгляд.  — Да? — Эд не моргает, с неким детским удивлением глядя на блондинку. Та кивает на двери, намекая всё на ту же просьбу, сказанную ранее. Певенси замирает на несколько секунд, просто растерянно разглядывая блондинку и теряясь где-то среди оттенков её глаз. Что-то затягивает его внутрь, а затем внимание парня резко перескакивает на тонкий браслет на запястье девушки. Боже, он напрочь забыл о нём. И о «проклятии». И о способностях Эйприл как таковых. — Эдмунд, — Эйприл щёлкает пальцами перед его пустыми, ничего не выражающими глазами, тем самым привлекая внимание. Черноволосый заинтересованно хмыкает, будто бы снова прося повторить вопрос. — Эд? — теперь уже раздраженно спрашивает Эйприл, тяня гласные. Закатывает глаза, произнося: — Может, ты дашь мне самой переодеться? — получает в ответ лишь спокойный кивок. — Эд, я никуда не денусь из закрытой комнаты, — снова безразличный кивок. — Ты можешь просто постоять за закрытой дверью пару минут, а затем мы вместе отправимся на палубу, — кладёт холодную ладонь ему на плече, чуть сжимая. — Под твоим строжайшим присмотром. Эд несколько секунд смотрит на Эйприл, будто бы сомневаясь, что делать в следующий момент. А затем лишь нервно передёргивает плечами, направившись неспешным шагом к двери, а затем уже аккуратно прикрывая за своей спиной деревянную дверь, что лишь тихо скрипит. Эйприл тем временем предельно осторожно переодевается, не вздрагивая из-за лёгкого ветерка, что дует из приоткрытого окошка. Свежий морской воздух, что разбавляет затхлый в этой красиво сделанной комнате. Она застилает постель, наконец выпрямляясь. Оглядывается, тихо хмыкая. Теперь всё намного лучше. Да и самочувствие в целом уже намного лучше, чем в предыдущие дни. Она выходит, улыбаясь Эдмунду. Тот натянуто растягивает губы в улыбке, говоря: — Не вздумай отходить от меня далеко, — закрывает дверь, теперь уже следуя вверх по лестнице на палубу. — Есть, сэр, — отвечает с тихим радостным возгласом Эйприл, улыбнувшись краями губ. Держится за поручень, поднимаясь вверх и чувствуя сильный порыв ветра, что наоборот лишь развеивает малейшие намёки на вчерашние события. Часть матросов обращают на них внимание, а затем поспешно отводят взгляды. Саммерс лишь несколько раз оторопело моргает, держа спину прямо. Переводит взгляд истерично бегающих по различными предметам зрачков сначала на мирную гладь воды, а затем на пустынный голый остров, виднеющийся вдалеке. — Сколько ещё? — обращается Эйприл к капитану, задрав голову вверх. Тот отпускает на неё тёмный взгляд, говоря с некоторым сомнением: — Где-то с одну морскую милю, мисс, — кивает одному из матросов, а затем снова продолжает внимательно глядеть на пункт назначения. — Ну что, очнулась наконец, неудавшаяся самоубийца? — резко разворачивается, испуская раздражённый вздох. Вечно назойливый и достающий Юстас глядит на неё с неким презрением, сложив руки на груди. Щурит глаза, хищно усмехаясь. — А ты так и не смог хоть чуть-чуть изменится за эти две недели. И почему я не удивлена? — снова отворачивается, медленно уходя в другую сторону от парня и сильно сжимая ладони в кулаки. Сжимает губы, а затем делает тяжелый вдох через нос. Выдох. Просто успокойся и перестань злиться. Знакомый холодок тут же исчезает, когда она тихо кричит у самой себя в мыслях. Как же её достали эти силы. — Как себя чувствуешь? — разбирает обращающийся к ней чуть писклявый голос Рипичипа. Поворачивает лицо к нему, чуть зажмурившись из-за ярких лучей солнца. — Вроде намного лучше, хотя и не помню толком случившееся вчера, — замечает, как настороженно ведёт ушами маленький рыцарь, подозрительно прищурившись. Эйприл сохраняет спокойное выражение лица, тяжело вздыхая. Снова переводит взгляд на море, блестящее в этих самых золотистых лучах. — Это хорошо, — медленно выговаривает каждое слово Рипичип, затем спустя секунду исправляя. — В смысле, хорошо, что ты снова в расцвете сил. Как твоя рана? — интересуется, взбираясь на перила рядом с руками Саммерс. С интересом разглядывает браслет на её левом запястье, с лёгким сомнением почесав затылок. — Рана? — сначала непонятливо спрашивает Эйприл, переводя взгляд светло-голубых глаз на мышь, а затем кивая головой. — А, да. Вроде уже не болит, — неосознанно проводит ладонью по боку, чуть поморщившись. Лёгкая боль, и ничего более. Может, вместе с силами пришёл ещё и ускоренный метаболизм? Как вариант. Эдмунд наблюдает за ней с другого конца корабля, облокотившись на одну из бочек. — Как ты, братец? — голос сестры вырывает его из поверхностных размышлений, заставляя медленно повернуть голову вправо, а затем подпереть подбородок рукой. — В норме, как обычно, Лу, — по привычке сокращает её имя, пожимая плечами. Кидает секундный взгляд снова в сторону блондинки, а затем спокойно спрашивает. — Что-то хотела? — замечает, как пристально смотрит на него Люси, будто бы пытаясь что-то понять. — А? — тихо спрашивает, сталкиваясь с заинтересованным взглядом брата, Певенси. — Нет, просто проверяла, как ты там. Мало ли, что может приключится на этом острове, — хмыкает, поспешно уходя. Чувствует, что что-то однозначно не так с этими двумя, но всё равно не может до конца разобраться. Несколько минут проходит до того момента, когда капитан и Каспиан решают окончательно бросить якорь. Эйприл медленно проходит к Эду, говоря шепотом тому на ухо: — На корабле я не останусь, — сжимает его локоть, кивая на остров. — Я на это даже не рассчитывал, — отвечает ей в том же тоне Эдмунд, тут же начиная говорить о чём-то с Каспианом. Несколько минут занимает подготовление, а затем все наконец начинают рассаживаться по шлюпкам. Эйприл осторожно перебирается, а затем аккуратно садится где-то в её середине, крепко держась за скамью. Через секунду рядом с ней оказывается Люси, а позже и Эд ловко спрыгивает. — Вряд ли лорды тут высадились, не вижу признаков жизни, — хмыкает Рипичип спустя несколько минут, стоя на носу второй шлюпки. — Верно! — кричит в ответ Каспиан, гребя. Эйприл обращает внимание на пустынный гористый остров, моргая. Кажется совершенно безжизненным. — Как причалим, попробуем отыскать воду и провиант, — переводит дыхание, на секунду останавливаясь. — Мы вчетвером всё осмотрим, — продолжает, кивнув на Эда и девочек. — В смысле, мы впятером, — тут же раздаётся гнусавый голос Юстаса, что поднимает голову, нахмурив брови в своей привычной манере. Все дружно оборачиваются к нему. — Ты это сейчас серьёзно? — с сомнением и лёгкой усмешкой поднимает глаза Эйприл, выпрямив спину. — Абсолютно. Ну можно мне не идти с этим грызуном? — чуть тише возмущённо спрашивает Юстас, поджав губы. — Я слышал, — тянет Рипичип с неприязнью. — Крыса, — буркнув себе под нос, снова склоняется Юстас. — И это тоже, — Эйприл усмехается, снова переводя взгляд светлых глаз на пустынный остров. Чёрт, они ведь даже не знают, что там может обитать. Однако, он кажется слегка жутковатым. Эйприл аккуратно переступает борт, ступая на сухие раздробленные камни, что служат здесь своеобразным пляжем. Оглядывается, подмечая про себя, что здесь в принципе отсутствует зелёная растительность, не то что что-то живое. Она отходит на несколько метров от остальных, спустя несколько минут замечая, как уходит куда-то Юстас, теряясь между скал. Эйприл едва заметно хмурит лоб, затем оборачиваясь к остальным и пытаясь понять, видели ли они это или нет. «Забудь, Эйприл» — в тот же момент слышит она тихий шёпот в голове и бросает небрежный взгляд на скрывающуюся за выступом светлых пород спину Юстаса. — Эйприл! — её окликают, поэтому Саммерс поспешно разворачивается, тут же спрашивая на ходу: — Что? — возвращается обратно к ним, склоняя голову набок. — Пойдём уже? — Люси осторожно дёргает её за рукав, тяня за собой. Блондинка замечает идущих недалеко впереди Каспиана и Эдмунда, которые уже скрываются за очередным из больших обломков горы. — Да, — начинает быстрее перебирать ногами, быстро догоняя тельмарина и Певенси. Несколько раз переглядывается с заинтересованным взглядом Люси, сохраняя молчание. Повороты, выступы, подъемы. Она уже начинает не разбирать дорогу перед собой, когда слышит звонкий голос Каспиана впереди: — Смотрите! Здесь уже побывал кто-то раньше нас, — король подбегает к одному из выступов породы, вокруг которого обвязана верёвка, что спускается вниз в одну из пещер. — Лорды? — переспрашивает Эд, резко останавливаясь рядом с мужчиной. Заглядывает в небольшое отверстие, прищурившись. — Может и не они, — вступает в короткую дискуссию Эйприл, подходя. — И всё же интересно, что там внизу, — говорит Каспиан, кидая камень вниз. Все склоняются, слыша, как этот кусок множество раз бьется об стены, а затем падает на пол где-то далеко. — Проверим, — произносит Эд, крепко сжимая верёвку и начиная медленно спускаться. За ним вниз лезет Эйприл, после неё — Люси, а уже последним — Каспиан. — Вы уверенны, что это хорошая идея? — настороженно спрашивает Эйприл, оглядываясь. Большой грот, золотистые породы. — Странно это всё, — произносит она, тут же слыша эхо своего голоса. Проходит вперёд, осторожно выбирая место, куда поставить ногу. Ботинки слегка скользят, поэтому она решает не подходить близко к виднеющемуся в 2 метрах пруду, что блестит в проникающих сюда скудных лучах солнца. Эдмунд рядом присаживается на корточки, с интересом разглядывая поблескивающие золотом предметы под водой, а затем различает силуэт мужчины. — Что это? — их обоих окликает Каспиан, поэтому Эйприл и Эд одновременно поворачивают головы в сторону голоса. — Не знаю, — щурит глаза Эдмунд, пока Люси и Каспиан подходят к ним. — Какая-то золотая статуя, — Эйприл с сомнением в глазах клонит голову вбок, чувствуя что-то странное. Будто энергетическое поле магии вокруг этого пруда. И в тот же момент она дёргается, слыша, как Эд резко отрывает какую-то засохшую ветку, затем погружая её в воду. Ждёт несколько секунд, пока не достаёт её наружу. И тогда Эйприл резко выбивает предмет из его рук, замечая, как тот начинает покрываться золотом. — Что? — слегка удивлённо спрашивает Певенси, поворачиваясь к ней. Саммерс кивает на все предметы внизу, коротко отвечая: — Золото. Это как проклятие Мидаса — все предметы, на которые попадёт эта вода, становятся золотыми, — тогда уж Эйприл осторожно берёт один из мелких обломков, кидая его в воду. И тогда же он покрывается золотом, становясь драгоценностью. Все вчетвером осторожно подходят к золотой фигуре, склонившейся над водой. — Наверное, он упал, — выдвигает предположение Каспиан, не сводя взгляда с человека. — Бедный, — сочувственно тянет Люси, сжимая кинжал, что висит на пояснице. Эйприл хмурит брови, поднимаясь в полный рост. — Скорее богатый, — хмыкает Эд, обращая внимание на золотой щит. Саммерс с лёгким удивлением смотрит на парня, чуть непонимающе открывая рот. Проходит дальше, вдоль пруда, осматривая все виднеющимся предметы. — Герб лорда Ростимара, — разглядывает вещь Каспиан. Эйприл тем временем поднимает на остальных изучающий взгляд, затем чувствуя странную, исходящую от воды теперь сильнее, энергетику. И именно поэтому осторожно отходит чуть дальше. — И его меч, — указывает Эд, теперь уже заставляя девушку остановится, испуганным взглядом обведя всех. Сжимает левую руку в кулак, тут же громко говоря: — Нет, нельзя, — но на её реплику обращает внимание только Люси, лишь произнося: — Осторожно, — но Эд всё равно подцепляет предмет своим клинком, с восхищением глядя на оружие. Эйприл тем временем будто столбенеет, чувствуя, как что-то мнимо утягивает её молчать. Чувствует напряжение, но не может ничего сказать — изо рта вырываются лишь слабые хрипы, на которые никто не обращает внимания. Будто что-то не даёт ей предупредить их об опасности. Будто что-то не хочет, чтобы она сказала. — Твой меч не стал золотым, — тем временем завороженно произносит Люси, не оборачиваясь. Все они так заняты мечами, но не замечают опасности… — Эй… — тихо шепчет Эйприл, чувствуя, как воздух уходит из лёгких, а шею сжимают невидимые руки. Это не убивает её, просто не даёт сказать. И она не может пошевелится. — Оба меча волшебные. Давай, — Каспиан ловко берёт меч. — Он даже не понял, что с ним произошло, — Эйприл пытается сделать шаг, но её попытки тщетны. — Возможно, — Эдмунд кладёт свой меч на один из камней. Эйприл пытается схватить его руку, но всё равно не может даже хоть чуть-чуть пошевелить пальцами. — А может и просёк что-то. — О чём ты? — вырывается у Каспиана, который, как и девочки, наблюдает, как Эд хватает одну из раковин и погружает её в воду на долю секунды, а затем достаёт и выпускает из руки, наблюдая, как вещь покрывается золотом. Певенси берёт её в руку, не замечая, как дико распахивает за ним глаза Эйприл, лишь шевеля губами и будто пытаясь предупредить. Эдмунд не обращает должного внимания на вопрос Люси, лишь произнося с жадностью: — Тот, кто узнает об этом месте, получит в свои руки безграничную власть, — Эйприл снова испуганно дёргается, и тут у неё вырывается слабое: — Эдмунд! — черноволосый кидает на неё короткий взгляд, а затем безразлично продолжает, переводят взгляд на сестру: — Люси, со всем этим никто больше не посмеет потакать нами, — испуганные взгляды остальных троих, а в особенности Эйприл, не производят никакого впечатления на Эдмунда. — Ты не сможешь ничего забрать из Нарнии, Эдмунд, — Эйприл слабо шевелит пальцами на руке, даже не пытаясь сказать что-то. Что ж, не получается так, попробуем по-другому. — Кто сказал?! — с отвращением рявкает Певенси, тут же получая такой же резкий ответ: — Я, — Эйприл дёргает рукой, а затем оторопело поднимает глаза на Эда, который, не выпуская ракушки из руки, хватает свой меч и направляется к Каспиану. — А ты мне не указ, — Эйприл в мыслях давит на тёмную силу, пытаясь сделать шаг. И у неё получается лишь слабое движение ногой, но это уже прогресс. — Ты всегда мне не доверял, — Люси отступает на шаг от Каспиана, поднимая испуганный взгляд на брата. Саммерс тем временем собирает всю свою волю в кулак, через боль делая ещё один шаг. Только бы успеть. — Ждал случая бросить мне вызов, — продолжает Каспиан, лишь поворачиваясь лицом к Певенси. — Ты сам себе не доверяешь, — говорит с лёгкой издёвкой и в то же время злостью, Эд. Эйприл делает ещё один тяжелый шаг, понимая, что у неё мало времени. Просто сосредоточься на силе и используй её. — Ты дитя! — восклицает Каспиан, всё ещё не доставая меч. — А ты жалкий трус! — на крик Люси Эд реагирует лишь толчком руки, будучи полностью поглощённым ссорой. — Я устал всегда быть вторым! Сначала Питер, потом — ты. Почему меч Питера у тебя? Ведь я храбрее вас обоих вместе взятых, — Саммерс делает судорожный вдох, понимая, что остался лишь фут. — Я тоже достоин быть королём! Я тоже хочу править! — Коли ты такой храбрец, докажи, — Каспиан толкает Певенси в сторону пруда, заставляя того покачнуться, а затем снова выровняться и замахнуться мечем. — Стойте! — звонко восклицает Эйприл, прыгая между ними. Загоняет боль всё глубже, создавая с Эдмундом зрительный контакт. — Это не вы! Это тёмная магия, — но тут же она замечает, как Эд не успевает остановиться и толкает её в сторону воды. Ей кажется, будто вся жизнь пролетает перед глазами в те короткие секунды, а затем она в последний момент хватается за выступ, чувствуя, что волосы всё же погружаются кончиками в воду, тем самым вызывая её тихий писк: — Люси! — она вскакивает, тут же выхватывая клинок и поспешно начиная отрезать концы, что позже невесомо падают вниз. Эйприл испуганно дышит, поднимая широко распахнутые глаза на остальных: — Больше так не делайте, — раздельно произносит каждое слово, задыхаясь. Сердце стучит где-то в горле, в то время как руки сильно трясутся, роняя кинжал.

***

Она отправляется искать Юстаса вместе с Эдом, лишь произнося: — Лучше я пойду с вами, плохое у меня предчувствие, — уверенно проходит мимо него, тут же громко крикнув: — Юстас! Они взбираются вверх по камням, снова выкрикивая его имя. Эйприл снова звонко повторяет имя парня, пока не замечает, что Каспиан и Эд спускаются вниз в один из оврагов. Она снова оглядывается, замечая, что те тихо разговаривают. С сожалением смотрит на Эда, который потерянно сжимает в руках обгоревшую одежду Юстаса. Эйприл не обращает внимания ни на Каспиана, ни на Эда, когда вслушивается в окружающие её звуки. Где-то далеко слышит странные крики и подозрительное рычание, а затем чувствует сильные разгорячённые потоки воздуха, что невольно приносятся в их сторону. — Что за?.. — вырывается у неё слишком тихое и удивлённое. Ещё несколько минут они идут дальше, а затем возвращаются к берегу, совсем отчаявшись. Эйприл идёт впереди, ведь сейчас её ведёт что-то, однозначно связанное с этим миром. Складывается такое впечатление, будто… Всё происходит слишком быстро: в мгновение ока она оборачивается, замечая огромный силуэт, что пролетает над Каспианом, а затем когтистыми лапами хватает Эдмунда. И Эйприл не остаётся ничего, как схватить Певенси за ногу и подлететь в воздух вместе с ними. Ветер в лицо, крылья над головой — всё смешивается в эти секунды, пока она слишком крепко, чтобы не упасть, сжимает ноги Эда. Визг Люси пролетает мимо ушей, пока она на выдохе звонко произносит: — Чёрт, Эдмунд, я не могу больше! — хватает ртом разгорячённый воздух, испуганно дёргая ногами. В существе, что уносит их, Эйприл разглядывает дракона, когда тот резко облетает один из гористых выступов острова, пикируя вниз. — Стой! Стой! — кричит Эйприл, срывая голос, пока дракон внезапно не взмывает снова вверх, летя в сторону другой части острова. Вверх и снова вниз — Саммерс кажется, что все внутренности норовят выйти наружу, пока она не замечает складывающиеся в буквы горящие камни или же почву. — Я — Юстас? — вместо неё это успевает прочесть Эд, испуганно добавляя: — Ну и шутки у тебя, — Эйприл привлекает внимание к себе тихим писком: — Да приземлись ты уже, сейчас упаду! — в надежде снова обхватывает лодыжку черноволосого, снова качнувшись вбок. — Юстас, будь ты хоть драконом, пожалуйста! — снова вихрь, из-за чего она чувствует, что уже не выдерживает. — А!.. — лишь выкрикивает, когда чувствует, что кончики ботинок касаются земли, а колени инстинктивно поджимаются к груди. Эйприл падает, покатившись боком, а затем резко останавливается, садясь. Голова идёт кругом, но это не важно. — Ты в порядке? — голос Эда раздаётся прямо рядом с ней, когда он чувствует, как он аккуратно поднимает её на ноги. Они вместе резко поворачиваются, замечая приближающийся к берегу корабль. — Сам объяснишь? — тихо уточняет блондинка, взглянув на Певенси. — Вообще да, — отвечает ей он чуть растерянно, вздыхая. — Тогда я похожу кругами, — продолжает она, отойдя на несколько метров в сторону. Замирает на несколько минут, наблюдая, как медленно темнеет небо. Пропускает мимо ушей разговор и объяснения, пока не замечает, что Люси медленно подходит к Юстасу, пытаясь стянуть золотой браслет. — Стоять, — говорит Эйприл твёрдо, из-за чего привлекает внимание всех нескольких матросов и капитана с Каспианом. Эйприл подходит к дракону вплотную, хоть тот и пятится, а затем резко она хватает край огромного браслета, сжимая его пальцами. — Потерпи несколько секунд, — произносит с неким холодом в голосе, а затем безразлично наблюдает, как вещь покрывается коркой льда. Юстас дёргается, но она тихо шикает на него, заставляя замереть. Поднимает руку, а затем разбивает кулаком обледеневшее украшение, из-за чего-то разлетается на мелкие кусочки. Дракон тихо рычит, на что она едко замечает: — «Спасибо» даже не буду просить, — проходит мимо, вздохнув. — Думаешь, можно его расколдовать? — спрашивает в свою очередь Эд, кинув взгляд на Эйприл, что останавливается рядом с ним, сложив руки на груди. — Я не знаю, — отвечает Каспиан, переглянувшись с капитаном. — Тётя Альберта точно не обрадуется, — замечает Эд, когда Саммерс пошатывается, схватившись за голову. Перед глазами всё плывёт, поэтому она резко садится на один из камней. Все снова оборачиваются к ней, а Люси тихо спрашивает: — Что с тобой? — У меня тоже есть свои пределы, — отвечает чётко и с раздражительностью Эйприл. — Заночуем здесь, если не можем взять его на корабль? — она потирает виски, поджимая губы. — В теории да, — отвечает Каспиан. Эйприл снова пропускает мимо ушей их заговор, обращая внимание лишь на их общий смех.

***

— Впервые вижу эти созвездия, — Эйприл поворачивает голову в сторону Каспиана и Эдмунда, сонно моргнув. Не слушает продолжение их разговора, невольно сжавшись. Внезапно чувствует холод, из-за чего испускает удивлённый вздох. Она давно не чувствовала его. Душевный холод это одно. Но физического давно не было. Использование сил? Нет, она использовала их и раньше. Что-то поменялось? Только место, только условия, только… А разве участие другой, знакомой магии тоже может повлиять на это? Вряд ли. Она снова вздрагивает, чувствуя, как начинают стучать зубы. Надо только потерпеть. Эйприл отворачивается от костра, лицом к морю. Шмыгает носом, слыша шаги рядом с собой. Переворачивается на другой бок, вздыхая. И тогда чувствует, как кто-то медленно садится за её спиной, а затем полностью ложится на край ткани. Она сжимает веки, а затем ощущает, как чья-то рука обвивает её талию, прижимая к себе. Саммерс чуть вздрагивает, а затем замирает, чувствуя тепло. — Спасибо, — едва слышно шепчет, спиной ощущая размеренное сердцебиение Эда, что в следующий момент целует её в макушку, спокойным взглядом обводя всех вокруг. Его младшая сестра сначала ворочается, а затем замирает, прикрыв глаза. — Я скучаю по маме, — тихий голос Люси различает практически сразу, поворачиваясь лицом к девочке. — Я тоже скучаю. Ты её найдёшь, не бойся, — утешает, улыбнувшись уголками губ. Девочка молча смотрит на неё несколько секунд, а затем спрашивает, перевернувшись и тихонько указав на Эйприл и Эда: — А она? — Что? — Певенси поднимает на локтях, замечая, как скучающе глядит на них Эдмунд. — Ей мама уже вроде-как не нужна. — В смысле? — Обычно мама — наш дом. Только теперь, похоже, что Эд стал для Эйприл домом, — парень устало прикрывает глаза, зарываясь носом в светлые волосы девушки рядом с собой.