Big brother knows best

Перевод
PG-13
Завершён
469
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
14 страниц, 6 199 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
469 Нравится 17 Отзывы 121 В сборник

Семнадцать лет

Настройки
Молодой человек вздрогнул, когда входная дверь с грохотом захлопнулась, заставляя греметь окна. Темные глаза моргнули, и ручка зависла над страницей. Итачи слегка наклонил голову, внимательно прислушиваясь. Наступила короткая тишина, а затем его младший брат потопал наверх, что-то мрачно бормоча про себя. Он как раз проходил мимо комнаты Итачи; его шаги были настолько сильными, что под ними начал греметь пол. К счастью молодого человека, их родители отсутствовали, иначе мать наверняка что-нибудь сказала бы о поведении Саске. Любопытство расцвело в Итачи, когда вдруг он не услышал второй набор шагов, следующих за его младшим братом. Как странно. Убирая ручку, он отодвинул стул и вышел из комнаты как раз вовремя, чтобы наблюдать, как Саске хлопнул дверью. Грубое обращение с дверьми неуместно: они же ведь ничего ему не сделали. Поджав губы, он пересек коридор; его шаги заглушил белый ковер. Итачи постучал в дверь и вошел в комнату, прежде чем его брат успел бы что-нибудь сказать. Когда у Саске плохое настроение, легче будет просто зайти внутрь без разрешения. Его братик мог быть весьма упрямым. — Итачи! — зарычал Саске; его глаза вспыхнули гневом. Рюкзак был небрежно брошен перед дверью, и Итачи отодвинул его в сторону ногой. — Я не разрешал входить! — Что случилось? — спросил Итачи, прислонившись к закрытой двери. Сесть на кровать или кресло было невозможно, пока Саске был таким разгневанным — он не любил людей, нарушающих его личное пространство, когда он злился. — Ничего, — зашипел Саске, сжимая руки в кулаки, — выйди из комнаты! Мне надо делать уроки! — Сегодня пятница, — спокойно заметил старший мальчик, скрещивая руки на груди.— Домашнее задание может подождать некоторое время. Где Наруто-кун? — Не здесь, — усмехнулся Саске, пиная сумку к стене. — Логично, — ответил Итачи сухо. — Его довольно трудно игнорировать, в конце-то концов. Разве вы не планировали оценить новую видео игру? — Планы изменились. Он слишком занят, бегая за девушкой. — Саске слишком сильно зажал верхнюю губу. Он произнес слово «девушка» так, как иные люди говорят слово «сука». Ох, мальчик. Итачи тщательно скрывал свою дрожь, удивляясь, как хорошо, что он был прямо здесь и сейчас, разговаривал с младшим братом. Саске был проинформирован о сексе и метаморфозах в его теле два года назад их матерью — у Итачи все еще были фотографии его покрасневшего лица, когда мама заставила выслушивать Саске всю ее — очень подробную — речь — но пока там не было никаких признаков его симпатии к кому-либо. Хотя, учитывая, что Наруто был крестником автора порно книг, нечему удивляться, что белокурый мальчик первый потянулся к противоположному полу. — Это кто-то из твоего класса? — спросил Итачи. Он не думал, что Саске был зол из-за того, что ему и его лучшему другу нравилась одна девочка. Если бы он любил девочку, то он не говорил бы о ней с таким отвращением. Его брат не так эмоционально туп в конце-то концов. — Харуно, — прошипел младший и рухнул на свою кровать, уставившись в потолок. — Она новенькая в нашем классе, и этот идиот не прекращает трещать о ней всю неделю! Всегда: «Сакура-чан это! Сакура-чан то!». Это отвратительно, как он бегает за ней! — Ну, так всегда бывает, когда ты влюблен в кого-то, — возразил успокаивающе Итачи. — Он скоро пройдет этот этап. Ты его лучший друг, разве ты не должен быть счастлив за то, что он нашел девушку, в которую влюблен? Или она нравится тебе? — Конечно нет! Зачем она мне?! — возмущенно завопил Саске и зыркнул на своего старшего брата. — Она все время хихикает, постоянно играется своими волосами и быстро моргает, как будто у нее что-то в глаз попало! Она постоянно там, где есть я, и мне уже осточертело это! Она даже хуже Яманака! Какого хрена я должен быть счастлив за Наруто? Она нифига на него не смотрит! Он достоин самого лучшего! Интерес Итачи был возбужден. — Например? — Я не знаю. Кого-нибудь, кроме Харуно! — Хм, может быть кузина Неджи-сан, Хината- сан? Саске бросил на него недоверчивый взгляд, словно его брат сморозил самую настоящую глупость. И если бы Итачи так не увлекал этот разговор, то он бы обиделся на это. — Что? Почему она? Эта девчонка даже не может поговорить с ним без заикания и обмороков! Она для него слишком тихая! — Хм, а как насчет той девушки, что любит боевые искусства? Тен-Тен, я полагаю? — призадумался Итачи. — Ей важнее оружие, чем люди. Кроме того, усуратонкачи плох в боевых искусствах, — усмехнулся Саске и отвел взгляд. — Яманака? На этот раз Саске не стал отвечать, только дал старшему мальчику очень обиженный взгляд. — Ну и какая девушка, по твоему мнению, больше всего подходит для Наруто-куна? — спросил Итачи и не смог сдержать каплю развлечения, проскользнувшего в его голосе. Он слишком сильно балдел от этого разговора. — Я не знаю. В любом случае это неважно, потому что мы еще слишком молоды, чтобы интересоваться девочками, — упрямо ответил Саске, скрещивая руки и переводя взгляд на дыру в ковре. Когда Итачи открыл рот, чтобы указать на то, что видимо они уже созрели для этого, учитывая, что Наруто уже сейчас бегал за девочками, они оба услышали, как открылась входная дверь. — Саске? Какого черта, чувак? Почему тебя нет на нашем обычном месте? — раздражающе завопил Наруто, и было отчетливо слышно, как стучит обувь по полу. — Мне пришлось покупать еду на собственные деньги, а ты ведь знаешь, что владелец магазина не любит меня! Ты лучше справляешься со всей этой мишурой! Саске был похож на оленя, попавшего в свет фар автомобиля, когда Наруто ворвался в комнату и сразу споткнулся о собственные ноги, разбросав еду по всему полу. Яро размахивая руками в воздухе, чуть ли не попав Итачи по лицу, светловолосый мальчик был спасен от очень болезненного приземления на пол, бухнувшись вместо этого на своего друга, вскочившего с кровати, чтобы поймать блондина. По крайней мере, он хотел сделать именно это, но Наруто выбил Саске из равновесия, и они оба упали на пол. Громкий чмокающий звук их соединенных ртов было довольно трудно игнорировать. Их случайный поцелуй длился всего несколько секунд, прежде чем они оба отпрянули друг от друга, кашляя и — в случае Наруто — делая рвотные позывы. — Какого черта, усуратонкачи! — заорал Саске и ударил Наруто по руке. — Не вини меня, ублюдок! — завизжал тот, ударяя в отместку. — Я просто оставлю вас наедине, как очевидно, я здесь третий лишний. Наслаждайтесь остатком вечера, и, впредь, я буду стучать, — ухмыльнулся Итачи и выскользнул из комнаты, невозмутимо игнорируя возмущенный вопль отчаяния, исходивший от брата. Ах, сколько дразнилок даст ему этот интересный случай… Пусть Саске даже и не надеется, что он забудет этот славный материал, верно? Он отложит их разговор на более позднее время. Не было никаких сомнений, что эта тема все еще будет необходима для обсуждения в будущем. Быть старшим братом не всегда ведь легко…
469 Нравится 17 Отзывы 121 В сборник
Отзывы (1)