ID работы: 5770558

Many More Flames when Mine is Gone

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1399
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
72 страницы, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1399 Нравится 118 Отзывы 352 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
Шото вздрогнул, когда проснулся, вспоминая то, где находится. В комнате было почти темно, за исключением света, горящего в коридоре. Он со вздохом наклонился вперёд, убирая чёлку со своего лица. Тодороки сидел на футоне рядом с кроватью Изуку, слушая то, как он тихо дышит. Сердце красно-беловолосого парня колотилось от кошмара о его жизни в своём доме, поэтому он сделал пару вдохов, чтобы успокоить свои нервы. Примерно в это же время Шото почувствовал, как его грудь болезненно зашлась в конвульсиях. Он поднял руку, чтобы ухватиться за переднюю часть рубашки, морщась и вставая на ноги. Тихо добравшись до ванной комнаты, тот опустился на колени перед унитазом. Тодороки был посередине этой болезненной процессии, когда дверь открылась: цветы падали каскадом из его рта, а плечи дрожали. Парень быстро посмотрел влево, прежде чем снова наклонить голову перед туалетом. — Эй, ты в порядке? — спросил Изуку сонным голосом. — Больно…— ответил Шото, задыхаясь, после чего ещё больше цветов выпало из его рта. Некоторое время в комнате была тишина, затем Изуку протёр глаза и вошёл в ванную. Он сел рядом со своим другом, положив руки ему на плечи. Мидория оставался в таком положении до тех пор, пока кашель не стих, и Тодороки неуверенно поднялся на ноги. Он уже собирался выйти, когда Изуку забормотал. — У тебя был кошмар, верно? Шото остановился, но не ответил. Приняв это за «да», Мидория сказал: «Ты можешь спать в моей кровати, если хочешь». Одноклассник повернулся, с удивлением взглянув на него. — Я-я-я имею в виду, знаешь, только если ты захочешь. Эм, я не буду заставлять тебя…— продолжил бормотать тот. — Спасибо. Я буду в порядке. У меня были кошмары и до этого, — сказал Тодороки, несмотря на напряжённый голос. — Я знаю, но тогда у тебя не было кого-то рядом, чтобы помочь тебе, — ответил Изуку, не настаивая на своём предложении. Шото вернулся в спальню без ответа, намереваясь спать на собственном футоне. Однако через некоторое время он перебрался на кровать Мидории и заснул почти сразу, как только его голова коснулась подушки. Тодороки не знал, что сейчас его друг находился в том же положении, что и он сам несколько минут назад: красные с белым гвоздики падали в туалет, а глаза Изуку слезились от сильной боли в груди.

***

Изуку засунул в рот леденец, когда надел на себя бледно-зелёную толстовку. Сон не помог ему с болью в горле. Тодороки принимал душ, а Инко была занята с детьми соседей, поэтому Мидория решил помочь своей матери, купив все продукты из составленного ей списка. Прежде чем отправиться в путь, он набросал кривую записку. Ушёл за продуктами. Я вернусь через час, так что ты можешь поиграть в видеоигры или воспользоваться моим компьютером, если захочешь. Напиши, если что-нибудь понадобится! Я буду в продуктовом магазине вниз по дороге. Изуку. Мидория оставил её на кухонном столе, после чего отправился за дверь с улыбкой на лице. Он планировал признаться ему в ближайшие дни, но как именно сделать это, беспокоило его. Парень издал задумчивое мычание. Возможно, пока он будет слушать музыку, у него появятся некоторые идеи. Доставая телефон из кармана, тот подключил наушники и поставил свой плейлист на «в случайном порядке»*. Изуку только погрузился в музыку, когда его телефон завибрировал. На его экране засветилось личное сообщение от Киришимы. RedRiot420: Так как у вас делишки с Мистером «Самый Привлекательный Парень в Юэй» лол Мидория внутренне застонал. Часть его ника RedRiot была приемлема, но с тех пор, как имена RedRiot и RedRiot69 были заняты, Киришима решил, что на 100% лучше взять 420 в качестве номера. Изуку напечатал ответ. DekuHero: Хорошо. Он спал со мной на кровати прошлой ночью, так что я думаю, что ему становится легче ладить с людьми. Как только он отправил это, то тут же пожалел о втором предложении. Три точки появились в эту же долю секунды, прежде чем ответ Эйджиро засветился на экране. RedRiot420: ОМГ ЧУВАК СЕРЬЁЗНО? НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ ЧТО МОЙ МАЛЕНЬКИЙ ДЕВСТВЕННЫЙ ДРУГ НАКОНЕЦ-ТО СДЕЛАЛ ЭТО ТЫ ЗАСТАВЛЯЕШЬ МЕНЯ ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ ГОРДЫМ Мидория кричал внутри, его лицо покраснело. DekuHero: НЕНЕНЕНЕ ВСЁ НЕ ТАК, ИИСУСЕ КИРИШИМА RedRiot420: Да-да-да, продолжай врать этому гениальному интеллекту DekuHero: О боже что с тобой не так RedRiot420: *подмигивает* Изуку это чертовски надоело. Киришима был прекрасным другом, но иногда Мидория думал о том, почему вообще общается с этим парнем. Он собирался отправить раздражённый ответ, но тут же стёр его, когда пришло новое сообщение. RedRiot420: Так что, у тебя эта фигня с цветами, да? Изуку застыл, перед тем как дать окончательный ответ. DekuHero:…как ты узнал? RedRiot420: о ЧЁРТ. Я не знал, я просто ПОШУТИЛ, чувак…чёрт, чувак, мне жаль DekuHero: Нет, не извиняйся. Я переживу это. RedRiot420: Не, приятель. Я понимаю тебя DekuHero: Что ты имеешь в виду? RedRiot420: Ну у меня и Бакуго около недели было тоже самое, но это было давно DekuHero: Подожди, ЧТО?! Изуку не мог поверить в то, что только что прочитал, и перестал идти. У Бакуго была болезнь Ханахаки? RedRiot420: Ага просто в один день я проснулся и дерьмо у меня была эта невыносимая боль в груди и меня вырвало кучей цветов, но я как будто бы не понял что это подсолнухи потому что они были бледными как волосы Бакуго, но я был слишком напуган чтобы понять это! DekuHero: Вау…и как ты только не рассказал никому? RedRiot420: Ну я был ВЗВОЛНОВАН, чувак. Разве ты не взволнован? DekuHero: Твоя взяла Киришима продолжил свою историю, поэтому Изуку ничего не ответил ему. RedRiot420: Ну в любом случае, Бакуго поймал меня, когда меня рвало этими тупыми цветами потому что я был, ну знаешь, не осторожен? Но он подошёл ко мне и это «Нам надо поговорить» БОЖЕ Я ДУМАЛ ОН НАСТУЧИТ НА МЕНЯ НО ВМЕСТО ЭТОГО ОН RedRiot420: (Прости, случайно отправил, так и не дописав) RedRiot420: НО ДА ОН ПОСМОТРЕЛ ВНИЗ ПРЯМО НА МЕНЯ И СПРОСИЛ «ТЫ ГРЕБАННЫЙ ПРИДУРОК КТО ЭТО?» И ДА МЕНЯ ЗАСТАВИЛИ СКАЗАТЬ ЧТО ОН МНЕ ТИПА НРАВИТСЯ НО ПОСЛЕ ЭТОГО ИЗ НЕГО ВЫПАЛИ ЭТИ КРАСНЫЕ ЦВЕТЫ ПРЯМО НА МОИХ ГЛАЗАХ И ЧУВАК ОН ТИПА «ПОЛАГАЮ, Я НЕ НЕНАВИЖУ ТЕБЯ» И БУМ БОЛЬШЕ НИКАКИХ ЦВЕТОВ ЧЕЛ КОРОЧЕ ТАК МЫ И НАЧАЛИ ВСТРЕЧАТЬСЯ Изуку был потрясён пересказом собственного опыта Киришимы в этой болезни. Он и понятия не имел… DekuHero: Так что, у тебя есть какой-нибудь совет для меня? Это уже шестой день, и моя с Тодороки болезни прогрессируют быстрее, чем обычная норма. У меня заканчивается время. RedRiot420: Господи, чел, я не знаю…просто скажи ему об этом прямо? Я прямо сказал Бакуго, что он мне нравится, и это была вся история. DekuHero: О боже, не знаю, смогу ли я так сделать… RedRiot420: Напиши Бакуго. DekuHero: Ты ХОЧЕШЬ, чтобы меня уничтожили через Интернет? RedRiot420: Ладно да я знаю что вы немного не ладите, но он даёт хорошие советы чувак. Скажи ему, что происходит, и может быть он сможет помочь, я не знаю DekuHero: Хорошо, я попробую RedRiot420: Звучит неубедительно. Желаю удачи. DekuHero: Спасибо, Киришима RedRiot420: Не за что, чувак. Я пришлю мемы, чтобы придать тебе сил DekuHero: Пожалуйста, не надо RedRiot420: ЛМАО ты получишь самые чёткие мемасики хочешь ты этого или нет DekuHero: Как скажешь. Спасибо ещё раз! Изуку тяжело вздохнул, прокручивая контакты и пытаясь найти в них Бакуго. LordExplosionMurder было его ником. Единственное сообщение, которое он послал ему, было: «Привет, Каччан», которое было прочитано в 8:24 утра. Мидория мысленно подготовил себя, прежде чем написать ему. DekuHero: Эй, Каччан? Прошла целая минута, прежде чем ему пришёл ответ. LordExplosionMurder: Что блять тебе нужно от меня, Деку DekuHero: Я, э, Киришима сказал мне, что у вас, ребята, была болезнь Ханахаки LordExplosionMurder: ЭТОТ ГРЁБАННЫЙ КУСОК ДУРЬМА ЧТО ЗА ХЕРНЯ ГРЁБАОВННЫЙ ЧЁОИТП DekuHero: Теперь я тоже болен ей, и у меня, эм, дела идут не очень. Моя болезнь прогрессирует, как минимум, в три раза быстрее нормы и я не принимаю таблетки, поэтому моё время на исходе и я надеялся, что ты дашь мне какой-нибудь совет. Долгий период времени ничего не было написано, но после нескольких минут Бакуго всё же ему ответил. LordExplosionMurder: То есть, ты умираешь DekuHero: Да, в этом вся суть. LordExplosionMurder: Как бы то ни было, я дам тебе пару советов и тебе лучше не трепаться по этому поводу, или, клянусь богом, я отправлю тебя на сраную орбиту. DekuHero: Тебе действительно не следует делать этого, если для тебя это так сложно. LordExplosionMurder: Я знаю это, так что закрой свою долбаную пасть! Я собираюсь стать героем, поэтому должен спасти твою задницу в любом случае. Если ты попросил меня о помощи и я сказал тебе пойти нахер, то я такое же дерьмо, как и злодеи. DekuHero: Буду должен тебе в будущем, Каччан. LordExplosionMurder: Ни за что, грёбанный ботаник. Изуку направился к скамейке, находящейся на краю тротуара, чтобы сесть на неё. Он готовился к тому, что это будут очень, очень откровенно сформулированные советы, но Мидория решил довериться словам Киришимы и суждениям Бакуго. LordExplosionMurder: Это половинчатый ублюдок, не так ли? DekuHero: Ну... LordExplosionMurder: Конечно же это он. Боже мой, почему ты выбрал именно того, кто находится вне твоей лиги DekuHero: Это не от меня зависит! LordExplosionMurder: Заткнись. В любом случае, этот ублюдок такой же непробиваемый, как бетон, поэтому тебе придётся быть ебать каким прямолинейным. DekuHero: Объясни. LordExplosionMurder: Не используй такой тон по отношению ко мне, я уничтожу тебя. LordExplosionMurder: Ты подойдёшь к нему и скажешь именно то, что думаешь. И, клянусь богом, ты не должен облажаться. Иначе я убью тебя прежде, чем это сделает болезнь. DekuHero: О Господи, Каччан LordExplosionMurder: Ты подойдёшь к нему LordExplosionMurder: Посмотришь в эти сраные глаза настолько глубоко, насколько только можешь LordExplosionMurder: И скажешь LordExplosionMurder: "Хочешь потрахаться?" DekuHero: КАЧЧАН ЧТО ЗА ХЕРНЯ LordExplosionMurder: ТВОЮ МАТЬ ЗАТКНИСЬ НАХРЕН И НЕ СМЕЙ МАТЕРИТЬСЯ НА МЕНЯ ГРЕБАННЫЙ КУСОК ДЕРЬМА LordExplosionMurder: Вполне ясно, что ты слишком прост, чтобы сказать что-то подобное. Это то, что я сказал Киришиме и дело было сделано, но я чертовски хорош, а ты просто малыш. DekuHero: Ты пугающий тренер жизненных советов. LordExplosionMurder: Конечно я такой. DekuHero: СТОЙ, ТЫ И КИРИШИМА... LordExplosionMurder: ТО ЧТО Я ДЕЛАЮ С КИРИШИМОЙ НЕ ТВОЁ СОБАЧЬЕ ДЕЛО LordExplosionMurder: И нет, мы не трахались. Мы пошли к нему домой и меня заставили смотреть Диснеевские фильмы против моей воли. DekuHero: Конечно. LordExplosionMurder: Ты хочешь мой совет или нет. Я не против того, чтобы сбросить тебя в ближайшую канаву. DekuHero: Прости. Да, я хочу, чтобы ты дал мне совет. LordExplosionMurder: Даже не смей что-либо сказать по этому поводу, но просто сходи с ним на свидание или что-то типа того. Свидания в кино или лазер-тег не такое уж плохое занятие. DekuHero: Ты любишь лазер-тег? И свидания в кино? Какой сюрприз. LordExplosionMurder: Ты, блять, испытываешь моё терпение. DekuHero: Прости. Тогда я свожу его в кино или что-то типа того. LordExplosionMurder: Да, ты блять должен сводить его в кино. И я должен охренеть как удостовериться в этом. Ты пойдёшь на этот новый фильм с Человеком-Пауком в эту субботу в 7 часов. Я и Киришима будем там, поэтому тебе лучше не говорить ни слова этому половинчатому ублюдку. DekuHero: ПОГОДИ ЧТО LordExplosionMurder: Я и Киришима тоже придём, будем сидеть позади, чтобы убедиться, что ты не просрал всё нахрен. Я надеру твою задницу в следующем году, если ты сделаешь это. DekuHero: Святое дерьмо. Боже, я не знал, что ты такой хороший, Каччан. LordExplosionMurder: Нет, я всё ещё охереть как ненавижу тебя. Я делаю это только потому, что у меня не было шанса добиться удовлетворительной победы над вашими задницами. DekuHero: Окей. Я никогда не смогу достаточно отблагодарить тебя, Каччан. LordExplosionMurder: Просто, блять, не облажайся. Изуку с облегчением вздохнул, откидываясь спиной на скамейку. Он отдыхал там несколько минут, прежде чем положить свой телефон обратно в карман и направиться в сторону продуктового магазина. На этот раз я действительно рад, что Каччан разозлился на меня.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.