ID работы: 5774875

Roommates

Гет
Перевод
R
Заморожен
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
33 страницы, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 7

Настройки текста
Brooklyn — Что с тобой не так, Люк? — закричала я, входя в апартаменты. Я знала, он был дома, но не ожидала, что он будет не один, а с девушкой. Они отстранились друг от друга и он закатил глаза, увидев меня. — Она твоя сожительница? — хихикнула девушка, прислонив голову к плечу Люка. Он взглянул на меня так, будто у меня не было причин на него злиться. — Так и есть, — ответил Люк. Я просто пялилась на него, не понимая, почему он привёл кого-то. — Идём в мою комнату, Тиффани, — прошептал он, взяв её за руку и вставая с дивана. Мои глаза задержались на его помятой рубашке, которая почти полностью была расстёгнута. Я фыркнула, когда увидела засосы на его шее, что заставило Люка нахмуриться, но в скором времени он был на пути к своей спальне. Я решила увеличить громкость телевизора настолько, насколько возможно, чтобы не слышать этих двоих. У меня не было настроения выбираться куда-то после дерьмового дня. Я знала, что Люк злился на меня за то, что я простила Эштона так легко, но он ведь был моим парнем уже год, и я не могла просто так расстаться с ним из-за одной ссоры. Я знала, что Эштон любил меня, он просто совершил ошибку. Я обняла свои колени, думая об Эштоне. Действительно ли он делает меня больше грустной, чем счастливой? Я счастлива с ним, разве нет? Да, мы часто ругаемся, но разве это не нормально? Он ударил меня лишь однажды, и я надеюсь, это не повторится. Эта девушка покинула наш дом спустя час с взлохмаченными волосами и припухшими губами, но я заметила, как она плакала. Я вздохнула, уже понимая, что Люк, скорее всего, разбил ей сердце, сказав, что не заинтересован в отношениях. Это не в первый раз, когда он проводил время с девушкой, которая пыталась влюбить его в себя, но Люк действительно прежде не был в серьёзных отношениях. Люк вышел из своей комнаты в футболке и свободных штанах. Его волосы были в беспорядке, поэтому он скрыл их под шапкой. По какой-то странной причине метки на его шее вызвали боль в моей груди, так что я отвела взгляд. — Она плакала из-за тебя, — сказала я, когда он проходил мимо дивана, на котором я сидела. — Я всего лишь сказал, что не рассчитывал на что-то серьёзное с ней, — пробормотал он, будто не понимая, почему она должна была расстроиться. Какой же он глупый. — Ты нравишься ей, — Люк досадно вздохнул после моих слов. — Ну, я не знал этого, — пожал плечами он, из-за чего я боролась с желанием кинуть в него подушкой или чем-нибудь ещё. — А по какой же ещё причине она могла выйти из твоей комнаты в слезах, кроме этой? — Люк закатил на это глаза. — Не знаю. Думаю, она просто драматизирует. Имею в виду, она знала, на что согласилась: мне хотелось повеселиться, как и ей. Я решила прекратить обсуждать это с ним. Я была всё ещё уставшей и обозлённой на него за его действия ранее. Люк вышел из кухни с чашкой чая для себя. Также он надел очки, что означает, что он собирался делать домашнее задание. Он сел далеко от меня, взяв в руки ноутбук. Люк был сосредоточен на ярком экране, а его длинные пальцы печатали заданный текст, закусив губу. Это его привычка, когда он на чём-то сконцентрирован. Неожиданно его глаза переключились на меня, отчего я немедленно отвела взгляд на свои ноги. Тишина между нами давила, и я ненавидела то, что мы не разговаривали так долго. Обычно после ссор мы могли не говорить друг с другом около часа, а в этот раз тишина растянулась на весь день и мы говорили только тогда, когда огрызались (в основном я кричала, а он игнорировал). Люк вздохнул, закрыв ноутбук, прежде чем придвинуться ко мне ближе. — Мы прежде не злились друг на друга так долго, — грустно улыбнулся Люк. Я медленно кивнула, утопая в его голубых глазах. — Я ненавижу ссориться с тобой, — прошептала я. — Я тоже, — согласился он, снова закусив губу. — Я до сих пор злюсь на тебя, потому что твоё отношение к Эштону причиняет мне боль, Люк, — сказала я. Люк смотрел на меня серьёзным взглядом, и это чувствовалось так, словно он глядел сквозь мою душу. — Да, знаю. Я просто... Ты мой лучший друг, Бруклин. Я не хочу, чтобы тебе было больно, и я ненавижу, когда ты расстроена, и когда я услышал о том, что он ударил тебя, я потерял самообладание. Я понимаю, что тебе не нравится то, как я поступил, в то время как ты действуешь так, будто ударить тебя – не большое дело, — объяснил он мне. Моё сердце начало болеть после того, что он сказал, и мне трудно было сдержаться, чтобы не заплакать. — Это была ошибка, Люк. Он не ударит меня снова, — пошептала я слова, которые говорил мне Эштон. — Я не доверяю ему и всё ещё на грани срыва, но, зная, как ты его любишь, обещаю не трогать его. Но если он вытворит подобное снова, я не буду сидеть, сложа руки, и воспринимать это нормально. Чёрт, я и сейчас не воспринимаю это нормально, но ты никогда меня не слушаешь, — сжал челюсть Люк. Я обернула свои руки вокруг него, чтобы успокоить. — Пожалуйста, Люк, расслабься. Эштон пообещал, что никогда не причинит мне боли, — пробормотала я, но он опустил взгляд. — Ты веришь ему? — спросил он дрожащим голосом. Я кивнула, заставляя его нахмуриться. — Прошу, дай ему шанс, — умоляла я. Люк хотел встать, но я обхватил его крепче, так что он сел обратно. — Блядь, хорошо, но, если я опять должен буду забрать тебя с очередной вечеринки плачущей, клянусь, я не буду сдерживаться. — Спасибо, Люк, — улыбнулась я. Было позднее время, но я была рада, что мы с ним больше не ссорились. Люк расположил свою голову на мои колени, в то время как я играла с его волосами. — Я сейчас засну на тебе, если ты продолжишь играть с моими волосами, — зевнул он, мило сморщив нос, что вызвало мой смех. — Так..., — начала я, зная, что это лучшее время спросить, потому что он был сонным и не начал бы очередную ссору. Он поднял брови, когда я перестала трогать его волосы. — Ты дашь Эштону последний шанс? — продолжила я, заметив, как он сжал челюсть при упоминании Эштона. Он закрыл глаза, но не сказал «да». — Я тут подумала... Может быть вам стоит провести время вместе на этих выходных? Я знаю, что вы, ребята, были друзьями, прежде чем мы с ним начали встречаться. Я была бы рада, если бы вы снова сблизились, — объяснила я. Глаза Люка расширились, и он покачал головой. — Конечно нет. Я не собираюсь тусоваться с ним, — возразил Люк, но я надула губы. Он застонал, запутав пальцы в своих волосах. — Чёрт, Бруклин. Я знаю, что согласился дать ему шанс, но это не значит, что мы станем друзьями, которыми были прежде. Мы два разных человека на двух разных планетах, — возмутился Люк, но его взгляд смягчился, когда он увидел мои щенячьи глазки. — Нет, Брук. Нет, — умолял он, закрыв свои глаза. — Пожалуйста, Люк. Это значило бы для меня многое, если бы мой лучший друг и парень помирились, — сказала я, взяв его руку в свою. Он раскрыл глаза. — Бруклин, не смотри на меня так! — взмолился он, подтолкнув моё плечо. Я хихикнула. — Блядь, ладно, — пробормотал он после нескольких минут молчания. Я взвизгнула, обняв его снова. Он обернул руки вокруг моей талии, заставляя меня чувствовать себя в безопасности и тепле, когда он носом зарылся в изгиб моей шеи. Я почувствовала жар во всём теле от его прикосновений по странной причине, и закрыла глаза, улыбаясь, так как его дыхание щекотало мою кожу. — Спасибо, Люк, — прошептала я. Он взглянул на меня и поцеловал в щёку. — Ты ведь знаешь, что я готов на всё ради тебя, — сказал он, хмурясь, но он быстро скрыл это улыбкой, но уже поздно: я заметила. Моё сердце разбилось от того, как уязвимо и ранено он выглядел.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.