Голос в голове

R
Заморожен
552
2
Фэндом:
Размер:
154 страницы, 53 573 слова, 32 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
552 Нравится 311 Отзывы 225 В сборник

Часть III. Глава 6. Смена парадигмы

Настройки
Когда Рин неожиданно подошел к нему, сказав, что хочет серьезно поговорить, Широ только обрадовался, ведь продолжительная игра в молчанку со стороны старшего сына его очень беспокоила. Так что он подошел к делу обстоятельно: заварил зеленый чай и засел со своим воспитанником в комнате, служащей ему кабинетом. Немного помявшись и взъерошив волосы нервным жестом, Рин собрался с духом и начал свой рассказ. - В общем, это все началось три месяца назад… - немного помявшись, сказал он, - Помнишь, как я отравился тогда проектом Юкио? – в ответ на этот вопрос Широ только качнул головой, уже настораживаясь. Он сразу же понял, куда ветер дует: такая четкая дата красноречиво указывала, что источником проблемы было пламя. Но что именно беспокоило Рина? Кошмары? Способность видеть демонов? Рин продолжал говорить, и отец Фуджимото понял, что все намного хуже, чем он предполагал. Когда Широ надеялся на откровенный разговор, он и не подозревал, что его ждет такое: не будь он уже седым, рассказ сына определенно заставил бы его поменять масть. Ох, Рин не был одержим. Рин был в контакте с тварью, которую никак иначе, кроме засланцем самого Сатаны, Широ назвать не мог. Фуджимото, конечно, прислушался к словам Рина о том, что это существо само попросило подростка рассказать своему приемному отцу всю правду, но Широ не мог подозревать здесь второго дна: шпион вполне мог осознавать, что рано или поздно его раскроют, и поэтому решил опередить события, первым сделав ход и обратив ситуацию в собственную пользу. Разве не было это самым разумным для демона решением: представить себя в наилучшем свете, упирая на собственную безобидность, неинформированность и доброжелательность? А эта история об инопланетянах, а? Верх изобретательности! Широ не мог не признать, что эту комбинацию шпион разыграл превосходно: теперь священник не мог ничего сделать подлому засланцу, не обратив собственного сына против себя. Доверие Рина к приемному отцу и так слишком пошатнулось, и Фуджимото не хотелось собственными руками отправлять сына в объятия порождений ада. Вполне может быть, что на агрессивную реакцию демон и рассчитывал – возможно, стоит ожидать и других провокаций? – будучи кем-то вроде камикадзе… пушечного мяса одноразового пользования. Широ не сомневался, что и в аду найдутся свои фанатики. И, кроме всего прочего, этому демону удалось взять адское пламя под контроль, что еще больше настораживало. Стоит ли упоминать, что, судя по таким-то его умениям, обычным демоном он никак не может быть? В лучшем случае – это огненный голем с заданной программой действий, в худшем и наиболее вероятном – это вообще сам папаша Рина собственной персоной. И нужно что-то решать. С ходу указывать Рину на опасность его нового знакомого – гиблое дело, демон наверняка постарался посеять ростки сомнений и привязать подростка к себе. Просто изгнать его… Широ попытался. Демон, со слов Рина, на эту затею даже не возражал – что уже было довольно-таки показательно. Разумеется, Широ, даже при его нынешнем уровне паладина, не удалось его изгнать. Впрочем, Рина даже по-настоящему одержимым назвать было нельзя: он все еще оставался хозяином своего тела, но ведь и доводить ситуацию до крайности, пуская все на самотек, Широ не собирался. Нужна была стратегия. Широ с ходу определил цели шпиона: настроить Рина против экзорцистов, высвободить его демоническую силу, увести в ад – все довольно-таки очевидно! – и сразу же построил соответствующую линию поведения, чтобы даже Рин мог увидеть истинное лицо своего нового знакомого. Ну а для начала… - Так чего же он просит? – переспросил Широ своего старшего сына. Рин, очевидно, был все еще шокирован новостями, которые ему сообщил приемный отец. Широ не стал юлить и увиливать: раз уж они завели такой откровенный разговор, не было смысла скрывать свой род деятельности и происхождение Рина, хоть он и не хотел вываливать это все на подростка. - Ох, - сосредоточился Рин, прислушиваясь к одному ему слышимому голосу, - Он просит выпустить его оттуда, куда вы заперли его вместе с тем пламенем. В смысле, только его – пламя пусть там и остается. Или, эм… упокоить? Он просится в рай, в общем. - Ну, как видишь, второе мы пробовали – не получилось, - ответил паладин, осторожно взвешивая свои слова, - А выпустить его из Курикары мы можем, лишь сломав печать, - сказал Фуджимото, немного слукавив: он подозревал, что есть и другие способы, к примеру, стандартный призыв демона с использованием его имени может сработать и для измерения Курикары. - Но в этом случае ты станешь демоном, - добавил он, серьезно и обеспокоенно глядя на Рина, – Ты никогда не должен вынимать ее из ножен, Рин. Он должен был предупредить, чтобы демон не мог воспользоваться неосведомленностью подростка – а в Рине он был уверен! Кроме того, выдав информацию именно таким образом, он поставил шпиона в ловушку: если он захочет сохранить свою маску доброжелателя, он будет вынужден отказаться от свободы такой ценой – да и вообще, какая свобода? Широ еще недостаточно впал в маразм для того, чтобы выпустить подозрительного обладателя синего пламени в Ассию! – а если демон будет упорствовать в намерении обнажить меч, это насторожит Рина. Что же выберет лазутчик? - Он говорит, что, в таком случае, не надо, - немного помедлив, ответил Рин. Широ кивнул. Этот демон, судя по всему, был той еще хитрой тварью. Но на каждый хитрый болт найдется гайка с саморезом. - Знаешь, сын, - добродушно ухмыльнулся Широ, обращая внимание Рина на себя, - Я, может, и не знаю других способов вытащить твоего друга оттуда, но вот один мой изобретательный друг может и придумать. Он ректор Академии Истинного Креста и глава японского отделения экзорцистов, а опыта и знаний у него даже побольше, чем у меня. - Ого! – восхитился Рин, сияя воодушевленным и благодарным взглядом, - Спасибо… спасибо, папа! Рука Широ, которой он встрепал сыну волосы, дрогнула. «Это ж сколько лет он меня так не называл?» - растроганно подумал Широ, но попытался взять себя в руки. Тем не менее, на лице против его воли разливалась глупая улыбка. - Не за что, сын, - улыбнулся паладин, - Я ведь тоже хочу познакомиться с твоим другом! И дружески пожать ему горло. Ни одной адской твари он не позволит причинить вред своему ребенку!

***

Некоторое время раньше, с точки зрения идиота

Кроха-сын к отцу пришел, и спросила кроха: «Что, папуля, делать мне? С головою плохо!» Ага, вот примерно так все и было. Вот только то, что произошло дальше, стало для нас с Рином полной неожиданностью: мы ведь ожидали, что либо батя Рина схватится за сердце, закапает успокоительного сначала себе, затем сыну, а потом пойдет искать хорошего врача-психиатра, либо же он все-таки сознается, что борется с ксеноморфами по выходным, и расскажет все и без утайки об инопланетной инвазии. Чего мы точно не ожидали – так это того, что он проведет над Рином обряд экзорцизма. Вот прямо сразу же. Каюсь, не рассчитал я церковной специфики. Пока Широ Фуджимото изгонял из сына бесов, Рин обратился ко мне с мысленным вопросом: - Ута, и что ты об этом думаешь? - Ммм? – загрузился я, пытаясь обдумать вопрос. Поворочав мозгами, я просто плюнул на это дело и ответил честно, - Я ничего не думаю, я просто в шоке. Рин замолк. Я собрал мысли в кучку, выплывая из того астрала, куда меня загнал очередной разрыв шаблонов, и решил прояснить ситуацию – просто чтобы парень не думал, что я считаю его папашу старым маразматиком. - Ну, в общем-то, это обоснованные действия с его стороны, - задумчиво произнес я, пытаясь найти какое-нибудь здравое зерно в его реакции на принесенную Рином новость, - Мы ведь с тобой уже обсуждали, что среди инопланетян могут найтись и паразитические формы жизни, захватывающие мозг носителя и пытающиеся… - Да-да, - нетерпеливо перебил меня Рин, - Я тоже читал эту мангу. Я попытался не обращать внимания на его подколку, и продолжил: - Кхм, так вот, в этом случае изгнание паразита может оказаться возможным именно при помощи… звуков определенной частоты… В общем, прямо как того черного симбионта в той сцене с церковью в фильме про Человека-паука, не помню, котором по счету, - решил уточнить я. - Я знаю, о чем ты говоришь, но… - тяжело вздохнул Рин и набрал побольше воздуха для возмущенного вопля, - Ты и вправду считаешь научным ссылаться на мангу и кино?! - Я просто привожу примеры, которые были бы понятны тебе! – оскорбленно повысил я голос, отмахиваясь от инсинуаций, и продолжил, все больше и больше распаляясь в попытках обосновать увлекшую меня идею, – Так вот, было научно доказано, что «малиновый звон», то есть, гармоничный перезвон церковных колоколов действительно улучшает самочувствие человека, благотворно влияя на его психическое и физическое состояние. И, наоборот, звуки высокой частоты вызывают раздражение. Воздействие низких частот еще хуже: инфразвук способен вызвать необоснованную панику, повреждения нервной системы или даже смерть в результате разрыва легочных альвеол, в зависимости от мощности и длительности воздействия, - выпалил я как на духу. После недолгого молчания Рин резонно отметил: - Но старик ведь не в колокол бьет, а молитвы читает. Как молитва может убить инопланетянина? Я замолк. В голове вертелись мысли наподобие: «Инопланетянин умрет от смеха», или «Он словит разрыв шаблона от подобного мракобесия, и его мозги вытекут наружу», или «Сделает себе сэппуку из-за подобного оскорбления со стороны примитивных обезьян», но высказать их сыну священника было как-то стремно. Мы оба замолкли. - Парадигма сменилась, Рин, - тяжело констатировал я, четко осознавая крах всех наших конспиративный теорий. Весь мой предыдущий монолог уже не имел никакой цели, ни смысла – нам в очередной раз пришлось поменять свое мировоззрение, хоть мы и были более-менее к этому готовы. Хотя, кому я лгу? Как можно быть готовым к такому! Мир в очередной раз повернулся к нам… самой странной своей стороной. Обряд ведь был не сразу – просто мы до сих пор были шокированы тем, что я так дипломатично назвал «сменой парадигмы». Сначала отец Рина разумно решил расставить все точки над Ё и объяснить, что к чему. Он успокоил сына тем, что Рин точно не сумасшедший – на этом моменте мы оба выдохнули с невыразимым облегчением, и приготовились слушать про иные миры. Как оказалось, за хорошей новостью следует плохая – прямо как в бородатом анекдоте. И ведь ожидания наши оправдались, но как-то не так: хоть наши внеземные формы жизни все-таки оказались пришельцами из другого мира, мир этот оказался довольно-таки… специфическим. Как и сами гости. Так, отец Фуджимото рассказал нам и про Геенну с Ассией, и про их обитателей и их интересные взаимоотношения, а уже потом присовокупил это все разбором Риновой родословной. И не в том самом нецензурном смысле, что бывает от переизбытка чувств, а сугубо чтобы разъяснить ситуацию. Да, Рин действительно «сын Сотоны». И те зеленые бронехомяки - действительно демоны. Демоны существуют. За-ши-бись. Широ продолжал свою импровизированную лекцию, а в моем мозгу что-то ломалось. Он говорил о том, что демоны известны с древнейших времен, я уходил в нелепые мысли вроде: « Может, тогда всякие там рисунки на плато Наска и прочие мегалиты – их рук дело? Инопланетная техника, все дела…», а потом снова отмахивался от них, пытаясь привыкнуть к изменившейся реальности. Получалось плохо, но у меня мышление гибкое – я и не с таким свыкся. Сложнее было примириться с крахом всех моих надежд, смолотых в пыль жерновами бессердечной реальности. «Какие надежды?»- спросите вы. - «Ты четырнадцатый год сидишь в тюрьме без входа и выхода!». Ну, знаете… Каждый человек все же надеется жить в мире, где нет никаких демонов – я хоть и сижу за прочными стенами, но у меня нет уверенности, что эти стены окажутся достаточно прочными, если сюда полезет какая-нибудь нечисть, желающая сожрать меня как шпроту из консервной банки. Кроме того, я ведь надеялся на то, что выведаю у добрых инопланетян инструкцию для путешественников во времени! Может, у демонов такое тоже есть, но возможная цена меня вовсе не устраивает. У меня ведь и так за душой – только душа, простите за тавтологию, и я ею дорожу из сентиментальных побуждений. - Значит, я все-таки сын Сатаны… - горестно протянул Рин, вовлекая меня в мысленный диалог. Да, экзорцизм – это, конечно, та еще экзотика, но после первых десяти минут – скучновато. - Да забей, Рин, - ответил я, неловко пытаясь его утешить, - Главное ведь, что не сумасшедший. Уж лучше быть сыном неадеквата, чем самому быть неадекватом. - Ага, это верно, - согласился со мной Рин, но продолжил с нескрываемым подозрением в голове, - Ты как-то слишком легко это воспринял. Я мысленно пожал плечами. - Ну, вообще-то это было одной из наших версий, - индифферентно отозвался я. - Что?! – возмутился Рин, - У нас же была только версия с инопланетянами! - Неа. Просто другие были слишком нелогичными, чтобы их прорабатывать. Мы ведь могли бы решить, что все действительно так, как оно выглядит, - это я о воспоминаниях, - и получили бы версию с демонами. Могли бы решить, что все не совсем так, как оно выглядит, потому что оно выглядит слишком бредово, и самим найти второе дно, домыслив происходящее. И так мы получаем вторую версию: с инопланетянами! Но есть и третье решение, плавающее на самой поверхности, и оттого слишком незаметное: версия с безумием. К счастью, не оправдалось. Рин замолчал на некоторое время: видимо, оценивал мои логические цепочки. - Но ты сам говорил, что власти могут скрывать истинную природу инопланетян! – удивленно воскликнул Рин. Кажется, он не понимал, как я мог так легко менять свою точку зрения. Что ж, учитывая мою бурную загробную жизнь, подобная гибкость взглядов вполне объяснима. - Твой отец – вполне надежный источник информации, на мой взгляд, - просто ответил я. - Почему же ты так считаешь? – насупился Рин. - Ммм, я просто учитываю все его действия в отношении вас, - рассудительно ответил я, - Если бы я был на его месте, поступил бы также. Из этого следует простой и логичный вывод: он порядочный человек! На такой железобетонный аргумент Рину нечего было возразить. И он снова заныл о наболевшем: - Получается, я все-таки сын Сатаны! - Только не возгордись, Рин! – поддел его я, - У Юкио та же кровь, что и у тебя. И вообще, сомневаюсь, что вы единственные в мире полудемоны – тот же ваш оммедзи Абэ-но Сэймэй, если верить легендам, был сыном девятихвостой лисицы Кудзунохи. - Правда? Откуда ты вообще все это знаешь?! – ошарашенно воскликнул подросток. Я горестно простонал: - О боже, Рин, кто из нас двоих воспитывался с детства в Японии? Почему это я, мертвый невежественный гайдзин, эту легенду знаю, а ты – нет?! - Ну, может, потому что ты – унылый задрот, а я – нет? – в тон мне отозвался Рин. И даже возразить нечего.

***

Разговор как-то завял, и нам ничего не оставалось, кроме как внимать молитвам старого священника и думать о своих проблемах. Я все еще испытывал на себе эффект полного присутствия – он был необходим для того, чтобы Рину не пришлось отвлекаться на то, чтобы переадресовывать мне вопросы его отца, и чтобы я мог окоротить его, когда он был вот-вот готов наорать на батю. Хорошо, что я вообще это предусмотрел. Но все же… Видеть прямо перед собой Широ Фуджимото и смотреть ему в глаза было слишком тяжело морально. Перед этим человеком я вполне обоснованно испытывал неизмеримое чувство вины – и за то, что бездумно рассказал все Рину, осложняя ему жизнь ненужными проблемами и руша все усилия его приемного отца по обеспечению ему нормального существования, и за то, что и сейчас продолжаю трепать ему нервы. Я не тешил себя иллюзиями того, кем я выгляжу в его глазах: если ты большую часть времени занимаешься тем, что спасаешь одержимых людей, и тут к тебе приходит твой собственный ребенок и жалуется на странный голос в голове… В общем, понятно, что положительных эмоций тут мало. Поэтому-то его предложение провести обряд изгнания вызвало у меня ожидаемое согласие: если у него получится, то так действительно будет лучше и для меня (отправлюсь туда, где мне и место) и для Рина (парень заживет нормальной жизнью). Так что я смиренно ожидал того, что вот-вот все закончится, вздрагивая на особо громких выкриках типа: «Изыди в ад!» - я хоть и не святой, но такое пожелание как-то уж слишком хардкорно! Или же я себя слишком высоко оцениваю. Я слишком глубоко ушел в свои мысли, и окрик Рина привел меня в чувство – ритуал закончился. Судя по тому, что я все еще тут – неудачно. - Так чего же он просит? – раздался спокойный голос священника. Судя по всему, неудача не заставила его сильно волноваться, и мне его уверенность вселяла надежду: учитывая его предполагаемый опыт работы в качестве экзорциста, он вполне мог найти и другое решение. Мало ли там есть способов изгнать духа? Я решил не медлить и сразу же ответил на вопрос: - Хочу, чтобы меня выпустили из этой тюрьмы. И было бы неплохо, если бы меня отправили в загробный мир. В идеале – прямо в рай! Ага, по блату. Как близкого друга Вашего сына. Хе-хе. Кажется, у меня истерика. Рин передал мои слова, и теперь я ждал ответа его отца. Тот не замедлил последовать: - Ну, как видишь, второе мы пробовали – не получилось, - сказал священник, крепко задумавшись, - А выпустить его из Курикары мы можем, лишь сломав печать. Но тут же Широ переменился в лице, глядя на сына серьезно и строго. - Но в этом случае ты станешь демоном, - мрачно сказал он. В его взгляде было беспокойство и забота о сыне: очевидно, эти его слова следовало воспринимать крайне серьезно, что он и пытался донести до парня, – Ты никогда не должен вынимать ее из ножен, Рин. Рин замер; я почувствовал, что хоть и угроза стать чудовищем его испугала, он не до конца осознал это. Ох, надеюсь, он не настолько привязался ко мне, чтобы рискнуть… Я не мог позволить ему рисковать ни в коем случае, тем более – ради меня. - Ты… как? – раздался осторожный вопрос. Голос Рина был встревоженным, и я понял – сейчас я должен повести себя так, чтобы у него и мысли не возникло нарушить запрет отца. - Да я и не расстроен, Рин, - ответил я, не пытаясь придать голосу наигранной жизнерадостности: его бы это точно насторожило. Будет вполне достаточным просто говорить как можно более спокойно и естественно, не выдавая моего напряжения, - В конце концов, то, как я живу сейчас, не сильно отличается от моей жизни в последние годы: все так же сижу в четырех стенах, занимаюсь интересной мне фигней и читаю мангу. - Это тюрьма, - в голове Рина звучало явственное сомнение в моих словах. Я решил усилить эффект: - У меня есть хороший веселый сосед, мне не надо контактировать с людьми больше необходимого, и, что самое прекрасное – мне не надо идти на работу! – воскликнул я, - Вообще! Ты, конечно, меня не понимаешь – наивная юность, ха-ха, - но это определенно то, о чем я всегда мечтал, - довольно закончил я. Самое главное – я ни капли не соврал о своем отношении к этой проблеме, ни о причинах подобного отношения, ведь Рин мог почувствовать мою ложь. Мы всегда каким-то образом чувствовали, если кто-то из нас был неискренен. - Я совсем забыл, что ты хикки, - хмыкнул Рин, убедившись в отсутствии притворства. - И да, Рин, - окликнул его я, решив укрепить эффект, - Я тебя прекрасно знаю, поэтому повторю еще раз слова твоего бати: не смей вынимать Курикару из ножен. - Да я и не собираюсь, что я – дурак?! – взвился подросток. Это разговор начал его напрягать – как и Широ, наблюдающего зависание своего подопечного в диалоге с невидимым собеседником. - Нет, - ответил я, - Просто я хочу, чтобы ты понял, какой это риск: сегодня ты думаешь, что это средство последнего шанса, чтобы спасти своих близких, а через месяц или чуть раньше сам закусываешь их мозгами. Уяснил? – жестко закончил я. Рин, кажется, был шокирован моей резкой отповедью – предупреждение Широ звучало куда как мягче. - Я понял, - голос подростка звучал почти без дрожи, - Я не буду пользоваться этой силой, чтобы их защитить. Я стану экзорцистом и буду защищать своих родных человеческими силами! - патетично воскликнул Рин, - Я стану Абэ-но Сэймэйем этой эпохи! – провозгласил он. Моя ладонь встретилась со лбом в интернациональном жесте. Этот придурок собирается влиться в общество людей, способных чуть ли не с первого взгляда раскусить его полудемоническую натуру?! Кем он себя возомнил, Матой Хари? - Ты придурок, Рин! – прозвучал вопль из самых глубин моей души. Но Рин, кажется, обиделся.
552 Нравится 311 Отзывы 225 В сборник
Отзывы (8)