***
У Плагга в кои-то веки был спокойный и свободный ото всех обязательств вечер. Габриэль Агрест сегодня занимался предстоящим благотворительным аукционом, поэтому отвратительные и безжалостные — по мнению квами — посиделки были отменены; в расписании Адриана после школы не значилось ничего, а домашняя работа… Думаете, Плагг хоть раз к ней притронулся за всю неделю? Кажется, ответ очевиден. Но у Адриана не всё было так хорошо, как казалось на первый взгляд. И пусть Плагг уже изрядно подпортил репутацию хорошего мальчика, но сегодняшнее его настроение было связано не с этим прохвостом, а с другим, не менее важным человеком. А если говорить точно — с его отцом, с Габриэлем Агрестом. Последние изменения в его поведении не могли оставить Адриана равнодушным, ведь речь всё-таки идёт не о ком-то, а о его родном отце. И пусть тот не всегда проявляет по отношению к сыну платонических чувств, он всё равно, несмотря ни на что, остаётся членом его семьи. А семья — превыше всего. Исходя из всех этих рассуждений, в послеобеденное время Адриан оставил своего хитрого квами в одиночестве пинать балду в комнате, а сам отправился на поиски старшего Агреста, чтобы понаблюдать и проанализировать его поведение. Вылетев из своей комнаты, Адриан поднялся как можно выше к потолку в согласии с теорией, что наверх никто не смотрит, а значит, там он находится в, хоть и относительной, но безопасности. Взяв курс на кабинет отца, Адриан не спеша плыл по воздуху, благо его возросшие в геометрической прогрессии способности к полёту позволяли подобное. Агрест не признавал этого вслух, но он, если честно, был чертовски доволен обретённым навыком полёта. Жаль, что при составлении резюме нельзя будет упомянуть об этой его способности — люди вряд ли это поймут, ровно как и его трудовой стаж супергероя. Добравшись наконец до искомой двери, Адриан замер в нерешительности: а что, собственно, делать дальше? Но, к счастью, ему не пришлось долго ломать голову над этим вопросом. — Хорошо, месье Агрест. — Дверь открылась, и высокая брюнетка в очках показалась на пороге. — Я передам месье Дюпэну, что вы хотите больше помадки. — Отлично! — послышалось в ответ. И прежде чем Натали успела закрыть дверь, Адриан ловко протиснулся в щель и поспешил спрятаться за выступом рамки картины на стене. — Какая ещё, черт возьми, помадка?! — Адриан услышал чей-то писклявый голос, который всеми силами старался звучать грозно. — Вкусная! — явно издеваясь, ответил другой голос, принадлежащий Габриэлю. — Ну, погоди у меня! — грозно зашипел первый. — Я тебе ещё покажу! — Чего ты так разволновался? Тебе нельзя нервничать, — примирительно начал второй. — Я и не нервничаю, — вздохнул его собеседник. — Но ты всё портишь. — Ох, не переживай, мой друг. Воспринимай всё происходящее как отпуск — ты заслужил. Собеседник отца в очередной раз вздохнул, после чего Адриан услышал, как хлопнула дверь, объявляя, что Габриэль Агрест покинул помещение. Только после этого ненастоящий квами отважился выглянуть из своего укрытия, чтобы узнать, с кем же говорил его отец. Но — увы! — комната была пуста.***
— Боюсь, это совершенно безнадёжно, — вздохнула Тикки, когда в очередной раз не смогла правильно назвать все функции белков в организме. — Я совершенно не создана для биологии — я слишком гуманитарий. — Она опустила голову на руку, лежащую на столе, и несколько раз повторила это движение. Маринетт развалилась на столе, с трудом стараясь не закрывать глаза и проваливаться в сон. На неё внезапно навалилась такая усталость, что даже рукой пошевелить было лень. Видимо, Тикки действительно безнадёжна в естественных науках, раз уж даже терпеливая девушка в конце концов окончательно умаялась. — Я уверена, что у тебя всё получится, — заплетающимся языком обнадёжила её Мари. — Нужно просто постара-а-аться. — На слове «постараться» девушку охватила зевота. — Структурная, ферментативная, транспортная… энергетическая? — Тикки полезла в учебник. — Нет! Энергетическая у липидов! Боже, какой позор: почему я не могу это запомнить? — Не переживай так сильно, — промямлила девушка, находящаяся на тонкой грани между сном и реальностью. — Можно ведь списать… — Я не умею списывать! — оскорбилась Тикки, но после этого её вспышка гнева моментально рассеялась, и она снова вернулась к изначальному чувству тоскливой обречённости. — И почему у меня не получается? Ведь даже Адриан с этим справ… В эту секунду в её голове появилась отчаянная мысль, которую та первым делом постаралась забросить куда подальше, но которая постепенно снова назойливо возвращалась. «Стоит или не стоит? Вот в чём вопрос!» — размышляла Тикки. В этот момент послышалось тихое сопение, которое означало, что Мари окончательно сморил сон. Для квами это послужило знаком: раз уж теперь на помощь Дюпэн-Чэн рассчитывать не приходилось, у неё есть только один выбор. Аккуратно переложив девушку на кровать, Тикки побросала в рюкзак тетрадки и учебники, после чего сверилась с часами на компьютере: 18:30. Не очень поздно, но и не рано, — в самый раз. После этого, черкнув на бумажке маленькую записку для Маринетт — на случай, если та проснётся и не застанет её дома, — Тикки открыла дверь люка и исчезла внизу. И пусть эта идея кажется ей дурацкой, но, как она сказала себе ранее, выбора у неё особого нет. Так что вперёд и с песней!***
— Где ты был? Плагг развалился на диване в комнате Адриана и поедал круглые орешки в шоколадной глазури. Конечно, он не смог отказать себе в удовольствии подбрасывать их в воздух и ловить ртом, поэтому вокруг него по полу уже тут и там валялось вышеупомянутое угощение. — Я был у отца. Адриан только что вернулся со своей «разведки». Его мысли были настолько заняты отцом, что он даже не стал отчитывать квами за устроенный беспорядок. — И что ты там делал? — поинтересовался Плагг, подбрасывая очередной орешек, который вновь упал на пол. — Я просто хотел узнать, что с ним происходит, и поэтому посидел немного в его кабинете. Плагг замер с открытым ртом, и в данный момент он открыл его не для еды. — Погоди-ка… — насторожился он. — Ты что, шпионил?! Адриан пожал плечами. — Похоже на то, — согласился тот. А что тут ещё скажешь? Именно этим-то он и занимался. Брови квами поползли вверх, а лицо приняло чудаковатое выражение: на нём одновременно были запечатлены недоверие, удивление и восхищение. — А ты не так безнадёжен, как кажется, — в конце концов улыбнулся он, снова возвращаясь к своему лакомству. — Быстро учишься. — Ты это к чему? — не понял Адриан. — Ну, учишься быть хитрым и скрытным, как это и положено квами Кота Нуара. Агрест закатил глаза. — Я всего лишь подслушал разговор, — заметил он. — Я же не код от сейфа подсмотреть туда отправился, а просто, чтобы узнать, что происходит с моим отцом. — Но ты уже ступил на нашу скользкую дорожку, — продолжал преувеличивать Плагг. — Сначала подслушанные разговоры, а потом обворовывать сырные лавки. И всё это — только начало тернистого пути. — Хватит паясничать, — отмахнулся Агрест. — Лучше послушай, что я услышал. И парень стал кратко пересказывать другу подслушанный им разговор. — И когда я выглянул из-за рамки, то там никого не было, понимаешь. Ни-ко-го, — закончил своей рассказ ненастоящий квами. Плагг почесал в затылке, после чего его лицо приобрело снисходительное выражение. — Адриан! — рассмеялся он. — Мне что, объяснять тебе сейчас принцип работы видеозвонков? Парень непонимающе уставился на улыбающегося квами. — Ты это к чему? — Кажется, он уже не раз задавал сегодня этот вопрос. Покачав головой, Плагг снова вернулся к своим орешкам. — Адриан, твой папаша просто разговаривал с кем-то по видеосвязи — это же очевидно. Нахмурившись, Адриан всё ещё выглядел неуверенным. — Но этот кто-то ему угрожал, — возразил он. — Говорил, что он ему «покажет». И это всё из-за помадки! Квами глубоко вздохнул. — Тогда всё тем более понятно, — спокойно начал объяснять он. — Я, конечно, не секу, сколько нынче нужно отвалить бабла на помадку, но если твой отец хочет много помадки, то это явно обойдётся ему в круглую сумму, ровно как и весь завтрашний банкет. Вот он и разговаривал, небось, с одним из своих многочисленных сотрудников, который отвечает, там, не знаю, за какие-нибудь расходы. И будь я на месте этого человека, я бы тоже твоему отцу сказал пару ласковых: он ведь за последние пару дней столько денег потратил — вспомни хоть тот случай с больницей в воскресенье. Так недалёко и банкротом сделаться. Адриан задумчиво склонил голову набок. — Ты уверен? — Сто процентов, — утвердительно качнул головой квами. — Ну, или девяносто, на крайний случай. Но вообще да, я уверен. Сказав это, Плагг положил конец их разговору. Но Адриан не был до конца уверен в том, что его друг прав: что-то — интуиция? — подсказывали ему, что здесь явно не чисто. Но у него не было ровно никаких доказательств, а версия Плагга казалась слишком реалистичной, чтобы пытаться её оспаривать. На том и порешили.