Гарри Поттер и сила аббревиатур

      — Леди и джентльмены, это мистер Вернон Дёрсли, мой дядя, муж сестры моей матери. Мистер Дёрсли — бизнесмен. Он руководит нашей семейной фирмой «Гранингс» по производству электроинструмента. Он мой опекун в маггловском мире. В магическом мире обязанности моего опекуна принял на себя банк Гринготтс. Мистер Дёрсли также является моим финансовым представителем в обычном мире и в силу этого активно работает с банком. Поэтому сегодня ему доверили представлять Гринготтс при обсуждении вопроса о моей помолвке. Дядя Вернон, это Эмма и Дэниел Грейнджеры, а это их дочь Гермиона, моя будущая невеста.       — Очень приятно познакомиться.       — Мистер Дёрсли, давайте без формальностей, просто по именам.       — Согласен.       — Гарри говорил, что вы — маггл. Как же вы попадаете в Гринготтс?       — Эти зелёные парни очень подкованы в волшебстве. Не хуже, чем в финансах. Они дали мне пару артефактов. Первый делает меня как бы сквибом, а второй мгновенно перемещает в одно из четырёх заранее заданных мест.       — И каково вести дела с гоблинами?       — Ушлые ребята, но если работать аккуратно, всё путём. Я им подкинул парочку идей, так мне даже заплатили за консультацию.       — Уже поздно, давайте погоду обсуждать не будем, перейдём к помолвке.       — Обычная январская погода — мокро, холодно и противно! Что касается помолвки — от имени и по поручению банка Гринготтс, а также как опекун в обычном мире мистера Гарри Джеймса Поттера, наследника родов Поттер и Певерелл, заявляю, что опека не возражает против его помолвки с мисс Гермионой Джейн Грейнджер. Помолвка будет равной. Ритуал можно провести завтра вечером у родового алтаря Поттеров. Сторона жениха берёт на себя всю подготовку. Ваши предложения?       — Согласны, пусть это будет завтра. Успеем?       — Успеем.       — Гермиона, прочти в книге про обряд равной помолвки на родовом алтаре и сделай выписки для себя и родителей. Справишься?       — Тоже мне спросил!       — А что, бывают неравные помолвки?       — По договорённости. При обряде надрезают ладони и складывают их, чтобы смешать кровь. Тот, кто будет старшим в супружестве, кладёт ладонь сверху. А при равной помолвке ладони соединяют вот так, вертикально.       — Других таких тонкостей нет?       — Нет, это всё.       — У меня есть ещё одно дело. Гарри заказал в Гринготтсе магическую защиту вашего дома. Специалист побывал возле дома, чтобы оценить объём работ и оплату. Как и ожидалось, на доме висят чары министерского надзора. Это после первого стихийного выброса Гермионы. А в доме ощущается нечто магическое, причём относящееся к Гринготтсу. Вы позволите мне проверить? Мне дали артефакт для этого.       — Магический предмет в нашем доме? Откуда? Вы нас заинтриговали. Конечно, разрешаем.       Артефакт привёл «искателей сокровищ Гринготтса» на второй этаж.       — За этой дверью.       — Это гардеробная. Заходите!       — В этой шкатулке.       — Эта шкатулка передаётся в моей семье от матери к дочери, — объяснила Эмма. — Её никто не может открыть. Здесь даже нет замочной скважины. Иногда я пытаюсь двигать и вращать элементы резьбы, но шкатулку становится неприятно держать — появляется зуд в руках.       — Явно магия, — вмешался Гарри. — У меня есть идея. Гермиона, попробуй капнуть кровью вот на этот кружок в центре крышки. Не касайся, а именно капни… О, крышка приподнялась! Не открывайте рукой, вот шариковая ручка.       В шкатулке обнаружился номерной золотой ключ.       — Ключ от хранилища в Гринготтсе! Дядя Вернон, вам осталось записать номер, а гоблины выяснят, какое отношение имеет миссис Грейнджер к этому хранилищу.       — Так и сделаем.       — А шкатулка?       — Мне сказали оставить найденный предмет как есть. Они пришлют взломщика проклятий, тот разберётся.       — Что ж, визит был кратким, но плодотворным. В честь этого — по рюмке коньяка за наших детей?       — Не возражаю. По такой погоде самое то!