ID работы: 5787152

The Color Red

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
792
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
413 страниц, 59 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
792 Нравится 337 Отзывы 281 В сборник Скачать

Глава 11.Мученица

Настройки текста
Примечания:
— Реджина, в самом деле, у меня здесь столько хлама, что я понятия не имею, что со всем этим делать. Я потрачу не один час на уборку всего этого. Можем мы пойти поесть пирог сейчас? — жаловалась Эмма. Грэм и Гораций несли настолько много пакетов, что стали совсем бесполезными в качестве охраны, Свон уже приобрела предметы личной гигиены, посетила окулиста для покупки нескольких пар очков и предписаний по контактным линзам, купила нижнее белье, бюстгальтеры и одежду на все случаи жизни, и огромного плюшевого белого тигра, просто так, без всякой причины, чтобы посмотреть уловила ли Реджина шутку или нет. — Если тебе понадобится что-либо еще, мы можем приобрести это в будущем, — согласилась Реджина, пытаясь не думать о своих уставших ногах. Она не ходила столько на каблуках с тех пор, как… если честно никогда, с тех пор, как научилась перемещаться с помощью магии. — Подожди, еще одна остановка, — выпалила Эмма радостно, схватила Реджину за руку и потащила на улицу. Послышался клаксон автомобиля и Реджина одарила водителя убийственным взглядом. «Бедняга наверное описался», — подумала Эмма хихикнув. Она помахала водителю рукой в качестве извинения и потащила Реджину на тротуар, Грэм и Гораций едва поспевали за ними следом. — Мисс Свон, объяснитесь, — с некой неловкостью потребовала разъяснений Реджина, в курсе того, что множество пар крестьянских глаз были устремлены сейчас на них. Эмма указала на причудливый, маленький модный бутик с цветочным дизайном в качестве лого. Бровь Реджины подпрыгнула верх, она глубоко вздохнула и раздраженно выдохнула в прохладный воздух. Эмма улыбнулась от ее растерянности и снова потянула ее за собой, намного более взволнованная, чем должна была быть. Зазвенел маленький колокольчик и внучка Миссис Джинжер (Мисс Джинжер) застыла за прилавком. Реджина закатила глаза и сжалась, этот маленький танец она успела уже усовершенствовать с многочисленными владельцами магазинов, которые они за сегодня посетили. — Мисс Джинжер! — воскликнула Эмма. Обеспокоенная женщина была такой же невротичкой, как и ее бабушка. — Ее В-в-величество, — промямлила она и опустила взгляд в пол. — Серьезно, ты хотя бы в одном магазине побывала за эти 30 лет, что тут прожила? — поинтересовалась Эмма у Реджины, которая в свою очередь пожала плечами и симулировала скуку, в очередной раз закатив глаза. — Мисс Джинжер, прекратите это, — шутливо приказала Эмма и сжала руку Реджины в качестве поддержки. Внешне Королева излучала уверенность и власть, но потная ладонь поведала Эмме совсем иную историю. Реджина вела себя так же социально неловко в этом мире, как и в ее, особенно когда не раздавала приказы или угрожала людям. — Нам нужна Ваша помощь, — продолжила Эмма, подойдя к прилавку. — Реджине нужно изменить имидж и помочь ей вылезти из этих ее громоздких нарядов. Ее сиськам нужен воздух. — Эмма Свон, — предостерегла Реджина одним только тембром голоса, назвав ее по имени. Эмма закатила глаза и Мисс Джинжер чуть ли в обморок не упала от румянца, покрывшего ее щеки. — У Вас лучшая одежда в Сторибруке. Как думаете, сможете ее одеть? — надавила Эмма, чтобы немного расслабить робкую девушку. — Я думаю ей подойдет вот то стервозное серое платье и несколько узких юбок. Как думаете? — Да, конечно, Мисс Свон, — миниатюрная рыжеволосая девушка приступила к действиям, пошла за нарядом и достала с вешалок несколько юбок. — Все изменения можно сделать на месте, я все делаю сама. Мне только необходимо снять с Вас мерки, Ваше Величество. — Эмма, это совсем неуместно. У меня есть личная портниха, — возразила Реджина. Мисс Джинжер стала совсем подавленной. Эмма посмотрела своими лучшими щенячьими глазами на ничего не подозревавшую королеву. — Ты же не можешь отказать вот этому лицу, — она практически бросила вызов старшей женщине и указала на вздутые губки и огромные зеленые глаза. Она также пару раз поскулила для большего эффекта. Несколько человек остановились понаблюдать за их взаимодействием в магазине, ожидая абсолютно жестокой реакции от предсказуемой Королевы. Реджина закатила глаза. Грэм и Гораций неловко переминались с ноги на ногу. Эмма затаила дыхание, будучи уверенной: она либо получит то, что хочет, либо получит пощечину по лицу. Неожиданно ее осенила мысль и она добавила ее к «арсеналу». — Да ладно, мы же поддерживаем местную экономику. Это только поможет ситуации, не так ли? Губы Реджины слегка приоткрылись и розовый язык коснулся зуба с левой стороны. У нее особо не было выбора, если она не хотела показаться ужасным человеком, каким ее и так все считали. Глубоко вздохнув, она усмехнулась и покачала головой. — Хорошо, — последовало неохотное согласие. Горожане заметно отреагировали. Эмма увидела их реакцию, Реджина же видела только Эмму с ее затуманенными и доверчивыми глазами. У этой приезжей была власть над Королевой. Все уже слышали о беспрецедентном разрешении митинга без использования насилия и теперь Реджина шагала по улицам, будто простолюдинка. Эмма проигнорировала толпу зевак и повела свою неохотно согласивщуюся хозяйку в заднюю комнату, Мисс Джинжер показывала дорогу спереди, а двое мужчин шли сзади. Эмма взяла на себя задачу снять с Реджины ее роскошное обмундирование, пока Королева не находила себе места. Свон отцепила линию диагональных застежек, расположенных от плеча с одной стороны и до бедра на другой стороне. Никоим образом не могла она залезть в это платье без магической помощи. Манжет, наконец расстегнулся и Эмма облегченно выдохнула. Едва заметные шрамы отмечали оливковую кожу вдоль лопаток, протягиваясь к середине спины. Эмма легонько провела по ним рукой. Разных отметин было не менее сотни, что значило на их создание ушли недели, если не месяца. Гусиная кожа образовалась под ее пальцами и Реджина вздрогнула. — Реджина, что это такое? — мягко спросила Эмма, краем глаза отмечая, что Мисс Джинжер суетится с выбранной одеждой в другом конце комнаты. — Не обсуждается, — ответила Реджина и пожала плечами. — Хорошо, — прошептала Эмма и помогла Реджине выбраться из неимоверно узкого платья. Как вообще она дышала в этой штуке? Грэм и Гораций уважительно отвернулись, хотя оба ублажали Королеву сексуально. Даже Мисс Джинжер не смотрела на свою подопечную и передавала одежду Эмме, одевавшую женщину, что находилась в одном лишь нижнем белье. Для начала она выбрала серое платье и Реджина наслаждалась вниманием, которое свободно оказывала ей Эмма, и улыбалась, поправляя платье на плечах и талии. Требовались небольшие изменения и Реджина стесненно изгибалась, ожидая пока швея сделает пометки. На внимание со стороны Мисс Джинжер ей было наплевать. — У тебя очень красивый изгиб от бедра до талии, такой женственный, — сказала она тихо, забыв с кем разговаривает. Ее охватил страх и глаза комично округлились. Реджина нервно откашлялась, лицо задергалось в попытке принять комплимент. — Спасибо, — прошептала она и встретилась взглядом с Эммой. Блондинка ободряюще улыбнулась, разрываясь между изумленной и раздосадованной реакцией Реджины. — Закончила, — объявила Мисс Джинжер. — Может следующей померяем юбку? Думаю, она сядет идеально. Реджина кивнула и Эмма сделала шаг вперед, чтобы помочь Реджине снять платье, пока владелица бутика ушла, чтобы взять очередной предмет одежды. — Красную рубашку, — проинструктировала Эмма и повесила платье на деревянную вешалку. Ее глаза, однако, прошлись по удивительно упругому телу Реджины, явный признак ее привязанности и любви к катанию верхом. Стоящие соски идеально лежали в черном бюстгальтере, изящно сформированные ключицы, легкий рельеф мышц на животе. Идеально женская талия в виде песочных часов, несмотря на крепость тазовой кости и абсолютно не схожая с ее ровной талией, больше подходившей мужчине. Реджина не только была ошеломляющей внешне, но женщина, что скрывалась под всеми этими слоями одежды — была охренительно шикарной. Эмма шумно сглотнула, борясь со своими руками и желанием потянуться и дотронуться до столь прекрасного тела. Королева купалась в очевидном для нее внимании, но скрыла свои эмоции, не давая Эмме Свон удовлетворения увидеть ее, настолько увлеченную вниманием к ее персоне. Никто не заставлял Эмму вламываться в этот магазин и требовать одежду, кроме того простого факта, что ей нравилась Реджина и она хотела, чтобы та приспособилась к этому миру. Это было непривычно, но Эмма вела себя так, будто все это было обыденным делом. Эмма, однако, была настолько поглощена полуобнаженным телом, что не замечала ничего. Если сильно захотеть, она была уверенна, что Реджина разрешила бы ей невинные поглаживания, но это была не ее Реджина. Если она хотела сохранить что-то наподобие дружбы с этой сложной женщиной, когда все встанет на свои места, она понимала, что необходимо соблюдать физические границы с этой Реджиной. Усилием воли, которую она отыскала где-то глубоко в недрах своей души, Эмма отвела свой взгляд от обнаженной кожи и встретилась с темными, затуманенными глазами, любопытно изучавшими ее. Она ожидала увидеть насмешку, либо же вздернутую бровь, когда наконец сумела перевести взгляд на лицо брюнетки, но ничего подобного не увидела, на лице у стойкой Королевы даже мускул не дрогнул. Реджина ждала, что она что-то скажет, осознала Эмма. Ее неуверенность в себе взяла над ней вверх, несмотря на очевидно страстный осмотр со стороны Эммы. — Я… — начала заикаться она, но Мисс Джинжер вернулась с нужным нарядом, разрушая момент еще до его полного начала. Эмма отдала ей платье, радуясь спасению и тому, что ей не пришлось объяснять, какие именно чувства тело Реджины заставляло ее испытывать. Похоже, в ней таились довольно глубокие, скрытые, сексуальные желания к женщине, стоявшей перед ней. Мисс Джинжер продемонстрировала свое мастерство, с точностью угадав с размерами. Черная узкая юбка была чуть выше колен, стройные ноги выставлены на всеобщее обозрение. Рубиново-красная рубашка отлично сочеталась с темными волосами Реджины, смуглой кожей и, конечно же, черной юбкой. — Подожди минуту, — сказала Эмма и исчезла возле входа в магазин. Гораций последовал за ней и после остался снаружи, когда Эмма вернулась с парой черных колготок, и дизайнерскими сапогами для езды верхом в руках, и темно-бордовым шарфом, висящим через плечо. — Эти сапоги будут совсем бесполезны в седле, такие пряжки потенциально опасны для лошади. Я никогда их не надену, — рассердилась Реджина и скрестила руки на очень даже удобной рубашке. Эмма закатила глаза. — Они не для верховой езды. Они просто красивые, — объяснила она и поставила их на пол. — Ты знаешь как их надевать? — Реджина сердито покачала головой и Эмма почувствовала, что окно для ее маленького эксперимента быстро закрылось. — Хорошо, давай я тебе помогу, — сказала она и упала на колени. Раскрыла упаковку с колготками и быстро стала на одно колено. — Держись за мое плечо и подними левую ногу. — Реджина нехотя послушалась, чувствуя себя нелепо, и задавалась вопросом, не насмехается ли над ней Эмма Свон перед всеми этими людьми просто забавы ради. Сомнение зародилось в голове и сердце бешено забилось в груди, если это так, то она мигом отправит ее в изоляционную комнату. — Подними другую ногу, — прервала Эмма ее раздумья и Реджина снова ее послушалась. Эмма натянула колготки до колена и посмотрела на стойкую, живую куклу. — Теперь просто тяни их вверх. Осторожно с ногтями. Реджина послушалась и натянула эластичную ткань, которая была не такой удобной, как платье, которое она одевала ранее. Она самостоятельно обула сапоги, удивившишь, что они сели идеально. Эмма, наверное, знала размер ее обуви из той, другой реальности. Шарф сидел великолепно на шее — мягкий, теплый и удобный. Реджина почти улыбнулась. — Идеально, — похвалила Эмма ее наряд, обойдя вокруг Королеву, изучая свое творенье. — Пойдем, — прошептала она на ухо Реджине и потащила к зеркалу во весь рост, стоявшее на другой стороне залы, рядом с Мисс Джинжер. Блондинка аж вибрировала от волнения, пока Реджина рассматривала свое отражение в зеркале, вовсе не узнавая в нем себя, только лицо у женщины осталось прежним. Эмма была права. Все в этом наряде отображало ее индивидуальность и хорошо на ней сидело. — Ты горячая штучка, — призналась Эмма громким шепотом. Мисс Джинжер одобрительно закивала в зеркало и Реджина почти засияла. — У меня нет пальто, а это слишком тонкое, чтобы одевать в такую погоду, — указала Реджина на единственный недостаток, нотки досады прозвучали в ее голосе и Эмма усмехнулась. — Немного веры. Гораций! — позвала она охранника и он вошел с перекинутым через руку пальто. Эмма быстро его забрала и накинула на распахнутые руки Реджины. У гибкой черной кожи был знакомый запах и ее опасения по поводу наряда сразу же улетучились. Пальто было чуть длиннее колен, на пуговицах и с глубоким вырезом на прекрасной груди Реджины. Больше, конечно, для моды, нежели для тепла, но Эмма обрадовалась, что подобрала подходящий шарф. Реджина смотрела на свое превращение в зеркале с восхищением. Она так никогда по-настоящему и не освоилась, если говорить о моде в этом мире. Кора обожала наряды из старого мира; говорила, что они придают им статус и власть. Этот наряд давал возможность Реджине почувствовать себя могущественной, сексуальной и желанной, если похотливый взгляд Эммы Свон в зеркале что-либо говорил. Она была уверенна, что никогда не устанет от внимания Эммы, по крайней мере, когда она не была категорически упрямой. Хотя такие случаи тоже развлекали ее настолько, насколько и приводили в ярость. — Что скажешь? Если тебе не нравится, ничего страшного. Мы вполне можем все поменять, — промямлил ее питомец, определенно в поисках одобрения. Мисс Джинжер затаила дыхание. Даже Грэм с Горацием ожидали ответной реакции. — Наряд великолепен, — прошептала Реджина и повернулась к ним. Благодарные, нетребовательные руки коснулись ее бедер, а губы мягко соприкоснулись с губами Эммы. Прежде чем Эмма смогла отреагировать, эти невероятно мягкие губы исчезли вместе с руками и жаром от тела Реджины. Эмма уставилась, слегка ошеломленная таким проявлением привязанности, на женщину, ныне разговаривавшую тихим, возбужденным голосом с владелицей магазина. Сделав дополнительно заказ еще на несколько похожих юбок в черном и сером исполнении и рубашек разных цветов. Удовлетворенная тем, что заказ был принят должным образом, она уверенно направилась к выходу с Эммой, что держала ее за руку и вручила владелице магазина кредитную карточку, заплатив сразу за ту одежду, что была на ней и ту, что она заказала. Мисс Джинжер радостно предоставила ей довольно большую скидку, пока Грэм пытался забрать нелепое платье и каблуки Реджины из задней комнаты. С румянцем на щеках Реджина обхватила протянутую руку Эммы и вышла в мир в новом наряде прямо из магазина, во что с трудом поверила Эмма. Спасительница направилась к закусочной, тем самым позволив Реджине полностью насладиться более свободной одеждой. Они сделали быструю остановку возле машины, положив в нее все пакеты и продолжили свой путь. Эмма чуть не рухнула на месте, когда мельком взглянув на свою хозяйку, и увидела легкий румянец на щеках и застенчивую улыбку на губах. Она хотела бы думать, что именно она является причиной прекрасного настроения, но сразу же подавила в себе столь нелепую мысль. Реджина обретала свою женственность что приносило ей колоссальное удовольствие. Присвоить данное право себе из-за своих собственных эгоистических желаний поставило бы Эмму в один ряд со всеми остальными людьми, постоянно пользовавшихся женщиной, что крепко вцепилась в ее руку. Конечно же, такая перемена не осталась без внимания, когда они переступили порог кафе «У Бабушки». У всех отвисли челюсти, когда Эмма добровольно помогла снять новое пальто Реджины и повесила его на вешалку возле входа. Не зная куда идти дальше, Реджина терпеливо ждала, пока Эмма снимет, теперь уже, свое пальто и повесит рядом с ее, после чего взяла предложенную руку Эммы. Реджине нравилось находиться с ней в непосредственной близости друг от друга. Ее питомец повела ее к столику в конце закусочной через океан людей, которые явно собрались по одной из двух причин: у них была жалоба, либо они хотели увидеть мистическую женщину, носившую знак Королевы. Руби нерешительно подошла к их столику. Ненависть к Королеве ярко горела в ее глазах, но она прикусила язык. — Вы все еще хотите пирог? — спросила она у Эммы. — Персиковый, если есть и чашку горячего шоколада со взбитыми сливками и корицей, — подтвердила свой заказ Эмма. Руби сморщила нос от странного выбора напитка, но кивнула и глубоко вздохнула перед тем, как перевести взгляд на Королеву. — Яблочный и кофе, — надменно сказала Реджина, словно защищаясь от явного раздражения, исходившего от молодой официантки. Эмма закатила глаза. Конечно же, Реджина заказала яблочный пирог. Дерзкая сучка. Руби ушла не сказав ни слова и Эмма наблюдала за сузившимся взглядом Реджины на том месте, где только что стояла официантка. То, что Реджину так сильно ненавидели, беспокоило ее значительно сильнее, чем кто-либо мог бы догадаться. Она кусала губу, обдумывая, что ей сказать. "Да черт с ним!" — решила она. — Она стала бы гораздо более дружелюбной, если бы ты освободила Белль Френч до понедельника, что сделало бы и мою жизнь значительно проще, — бросила она как бы невзначай. Реджина дернулась. — И почему же ее ранее освобождение должно все столь разительно изменить? Эмма пожала плечами и посмотрела на волчицу наливавшую Реджине за стойкой кофе. Грэм и Гораций следили за ней, словно ястребы, чтобы та невзначай не отравила еду Королевы. Ее сердце разрывалось за подругу, за Руби как девушку, ощутившую огромную утрату в жизни. Реджина цокнула языком, снова привлекая ее внимание. — Руби Лукас в нее влюблена и я более чем уверена, что это взаимно, — ответила Эмма, храня обещание Руби по-поводу книг. — В моем мире они считались родственными душами, Настоящая Любовь друг друга или как там еще вы, сказочный народ, их нынче называете. — Неужели? — с любопытством поинтересовалась Реджина и облокотилась на спинку с задумчивым выражением лица. Эмма кивнула, слегка опасаясь. Что она только что натворила? — Ты уверена, что в этом мире они чувствуют то же самое? Грохот с кухни отвлек внимание Эммы. — Черт возьми, Питер! Не похоже, что у меня есть выбор, не так ли? — приглушенно ответила Руби перед тем, как выйти в зал. Она несла в руках пустой поднос, поставила на него 2 кусочка пирога, напитки и направилась к их столику. — Я уверена, — прошептала Эмма, наблюдая за ее приближением. Горячий кофе ошпарил руку Руби, сразу же оставив красный след, но волчица этого даже не заметила из-за своей ярости. Если бы она подавала еду кому-то другому, а не Королеве, она бы принесла новый кофе. Но Руби сжала зубы и глубоко втянула воздух через нос. — Бабушка надеется, что вам понравится ваш первый визит в закусочную и ждет вашего скорейшего возвращения, — едва выдавила из себя Руби, ее нежелание произносить эти слова были ясно написаны на ее покрасневшем лице. — Ты никогда не была «У Бабушки»? — воскликнула Эмма. Реджина ее проигнорировала. — Мисс Лукас, можете присесть на минуту? — попросила Реджина, указывая на место рядом с Эммой. Эмма сразу же подвинулась, чтобы освободить место, но Руби осталась приковано стоять на месте. — Я постою. Легче убежать к выходу, — съязвила она и Эмма хихикнула. Руби осталась такой же смелой. — Хорошо, — уступила Реджина, совершенно не обеспокоенная ответом и осторожно отхлебнула кофе. Руби разозлилась, окрашивая глаза в желтый. — Настолько мне известно, у Вас особый интерес к Белль Френч, — небрежно выдала Реджина. Руби почти смягчилась, но прикусила свой язык, несмотря на явное желание что-то сказать. Ее рот закрылся с щелчком. — Срок Мисс Френч подходит к концу. Через 28 дней я полагаю, если не произойдет ничего непредвиденного, — напомнила она Эмме об их соглашении, повышая, таким образом ставки, сообщив о решении тому, кому заключенная библиотекарша была не безразлична. Руби пошатнулась и все же плюхнулась на место за столом, даже не подумав о своих действиях. Сейчас она больше походила на ту невинную, наивную молодую девушку, которую Эмма так полюбила в своем мире. Лицо Реджины дернулось и натянулось, насупилось и снова расслабилось, наблюдая за бурной реакцией волчицы. Откашлялась и придвинулась ближе. — Я не хочу возвращать ее Темному. После ее освобождения, я поселю Мисс Френч в свободную комнату в гостинице. Она будет Вашей ответственностью. — Реджина беззаботно отхлебнула кофе, но Эмма увидела это в ее глазах. Всего лишь проблеск, но он там был. Вина. — Я предполагаю, что после столь длительного тюремного заключения она будет совершенно растеряна. Если она хоть шаг сделает навстречу Румпельштильцхену либо нарушит мои законы, я позабочусь о том, чтобы вы обе никогда больше не увидели дневного света, — Реджина подкинула пустую угрозу чисто для своей выгоды, чтобы волчица не подумала, что она дает слабину. Руби положила локти на стол, поднос с грохотом упал на пол. Ее плечи слегка начало трясти и Эмма на мгновение подумала, что она расплакалась. Сдавленный смешок сказал об обратном. Она внезапно опустила руки, с почти маниакальным блеском в глазах. — Ты жестокая сука. Это ведь шутка, не так ли? Реджина спокойно приподняла бровь. — Тебе нужно это в письменном виде, дорогая? — она махнула рукой и создала документ, а затем потянулась через стол и вытащила ручку из кармана рабочей униформы Руби. Официантка вздрогнула и шумно уселась обратно за стол. Реджина подписала документ и положив ручку поверх, придвинула через стол волчице. — Это взаправду? — скептически спросила Руби, до сих пор не веря в происходящее. Реджина кивнула, Руби осторожно коснулась бумаги, читая ее как можно быстрее. — Зависящий от соблюдения договоренности с Эммой Свон? — её взгляд с волчьей сноровкой резко переместился на приезжую. — Это твоих рук дело? — Эмма кивнула. — Ты добровольно пожертвовала свободой, ради спасения Белль? — И еще парочки других, — загадочно ответила Эмма. — Спасибо, — прошептала Руби и бросилась на шею Эммы. Объятие продолжилось всего мгновение, после чего Руби исчезла. Она побежала к людям в закусочной, показывая им контракт, подписанный самой Королевой в окружении всех этих людей, выступивших в качестве свидетелей. Микс перешептываний среди всего гула закусочной, таких как: «Эмма Свон», «питомец Королевы» и «Жертва» доносились до их ушей. Реджина разочарованно тыкала вилкой в пирог. Эмма с минуту наслаждалась торжеством, но сантиметр за мучительным сантиметром, ледяная рука обхватила ее сердце. Зеленые глаза посмотрели на разочарованное лицо Реджины. — Эмма, они никогда меня не полюбят, но я только что сделала из тебя героя. Ничто никогда не изменится без «Народного защитника», и я бы предпочла, чтобы этот человек был на моей стороне, нежели против меня. Используй дарованную силу с умом, — указала Реджина утомленным, подавленным голосом, прямая противоположность тому, что был всего минутами ранее до их прихода в закусочную. — Обязательно, — пообещала она и потянулась через стол, чтобы коснуться руки Реджины. Они переглянулись: монстр и мученица кушают пирог в кафе «У Бабушки». Звучит как начало ужасной шутки.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.