The Color Red

— Реджина, дорогая, — с ноткой жесткости в голосе позвала ее Кора уже в третий раз, перекрикивая этот ужасный шум, что питомец ее дочери называла музыкой. — Почему ты не одета к обеду? Реджина оторвалась наконец от пристального наблюдения своего отражения в зеркале, карие глаза переместились по гладкому стеклу и впились в слегка искаженное изображение матери. Вначале она подумала, что мама выглядела разгневанной и Реджина подавила дрожь, что грозила пробежать по телу. Ее взор упал на свою слегка дрожащую руку на мраморном столике, когда она остановила песню «Возвращайся, мой блудный сын» на IPodе Эммы посреди припева. Внезапный гнев овладел ею, она —Королева и никого не должна бояться. Снова подняв взор на мать, Реджина ахнула, когда оказалось, что старшая женщина стояла прямо позади нее. Мягкость сменила гнев в глазах Коры и Реджина грустно улыбнулась, когда ее виденье затуманилось от слез. Подбородок опустился к груди, в попытке скрыть эмоции, которые Эмма Свон поселила в ее сердце. — Что мы делаем, Мама? — тихо спросила Реджина. Мягкие теплые пальцы прошлись по волосам Реджины, успокаивая женщину в немного детской манере. — Что ты имеешь в виду, милая? От такого вопроса Реджина внезапно засмеялась, находя в нем намного больше забавы, чем стоило бы. — Мы настолько поглощены властью, что уничтожим единственного человека, кто может покончить с этим бесконечным кошмаром? Прошло уже 30 лет, а у меня не было и минуты настоящего счастья. Разве ты не устала, Мама? Нежные пальцы тут же превратились в жесткие. Ногти впились ей в череп и голова рефлексивно дернулась назад. Реджина всхлипнула и замерла, не проронив больше ни слова, она уже это проходила и если сопротивляться, то последует больше боли. Может, ей стоило бы больше сопротивляться? Лучше уж чувствовать боль, нежели не чувствовать вовсе ничего. Мать сменила ярость на доброту в мгновение ока и осознание этого, как будто удар лошадиного копыта, что пришелся прямо Реджине в грудь. — Королевам не позволительна такая роскошь, Реджина, — повторила Кора фразу, что проговаривала уже тысячу раз. От большего количества энергии, требуемого для поддержания вечной власти, ее дочь часто пребывала в дурном настроении. Из-за проклятия у них было уйма времени, но она постоянно ныла, что его нужно разрушить. — Тогда почему я так устала, Мама? — прошептала Реджина голосом обиженного ребёнка. — Проклятие будет разрушено, когда ты найдешь свое счастье, Реджина. Мы должны продержаться, пока ты не поймешь, что именно делает тебя счастливой, — злобно объясняла Кора свою теорию и Реджина сжалась от посыпавшихся обвинений в ее адрес. Ее мать истратила столько лет впустую в погоне за миллионом разных вещей, в попытке заставить время снова начать двигаться вперед. Она обязана выказать благодарность и уважение женщине. Кора отпустила ее волосы с толчком и отошла от зеркала. Излишнее проявление жестокости заставило Реджину подняться на ноги и справедливый гнев вспыхнул в груди. Она погналась за Матерью, сделала пару шагов по комнате и крикнула ей в ухо, — я устала, Мама! Кора выплеснула свой гнев, как делала тысячу раз до этого и голова Реджины резко повернулась в сторону, от силы удара пощечины матери. Теперь она точно знала, как чувствовала себя Эмма тем утром, когда она ударила ее просто так, без всякой причины и вина тут же осела в ее животе. Она научилась такому поведению у матери. Ненависть к себе усиливалась и Реджина быстро отвернулась от своей наставницы, пытаясь скрыть опасные эмоции, бушевавшие внутри. Если бы в этот момент она плохо контролировала свою магию, то определенно могла бы кого-нибудь серьезно ранить. — Ты не устала, Реджина. Эта чертова Спасительница запудрила тебе мозги. Она все спланировала, — убеждала Кора, голос ее снова стал мягким. Реджина закрыла глаза и одинокая слеза скатилась по ее щеке и далее по подбородку. — Не уверена, что она хотела мне навредить. Она вызывала у меня улыбку, — на выдохе призналась Реджина. — Чушь, Реджина. Ты себя хоть слышишь? Милая, ей суждено уничтожить Злую Королеву, а это ты! Ты ведь не самоубийца? Забудь об омерзительной Неандерталице и сосредоточься на будущем, — потребовала Кора, дочери требовался всего лишь небольшой толчок в нужном направлении. Реджина снова повернулась, опустив руки по швам, инцидент с пощечиной уже забыт. — Какое будущее, мама? Вот оно. Я никогда снова не выйду замуж, пока не убью Эмму, а если я ее убью, то начну гражданскую войну, что гарантирует отсутствие мира всю ту вечность, что подарило нам проклятие, — прокричала Реджина, умоляя одними лишь слезами, что блестели на глазах, понять причину всего этого. Как могла она не обращать внимание на их столь затруднительное положение? Если Эмма разрушит проклятие, у нее появится шанс создать то королевство, о котором она всегда мечтала. Кора глумливо рассмеялась. — Какая же ты наивная молодая дуреха. Ты и в самом деле считаешь, что эта девушка заставит тех грязных провинциальных дураков тебя полюбить? — она снова засмеялась, звук, разрывающий душу Реджины на части. — Ты не можешь быть единственным человеком во всем этом мире, способным на это, Мама, — грустно произнесла Реджина, внезапно наступившая тишина давила на нее. Реальность исчезала вокруг нее. Этого не может быть, решила она. Ее мать поощряла ее, а не насмехалась над нею. — О, Реджина, моя маленькая королева, ты — единственная моя слабость, — промурлыкала Кора. Гнев Реджины тут же растаял. Только что, она впервые услышала, как мама призналась в том, что любит ее. Теплые руки коснулись ее лица и Реджина поверила матери. Она не правильно поняла ее намерения, она над ней не насмехалась, а проливала правду на реальность. Кора заправила прядь выбившихся волос за ухо и вытерла мокрые слезы на щеках, отчего Реджина расплакалась сильнее. Она взглянула на женщину, которая никогда ее не бросала. Что, если Кора была единственным человеком, во всех различных мирах, в которых они побывали, кто мог ее полюбить? — Я устала, Мамочка, — повторила она в третий раз за вечер, сожалея о гневе, направленном на единственного человека, который никогда ее не бросал. Величайшим страхом Реджины была не потеря власти, а только одна лишь даже мысль о том, что она одинока, нелюбима и никому не нужна. Кора поняла, что толкнула Реджину слишком далеко, использовав ее официальный титул. Ее послушная и неуверенная в себе дочь снова к ней вернулась, ведь Кора смогла подавить ее маленькую вспышку мятежа. Старшая Миллс грустно улыбнулась и сказала: — Я знаю, моя милая девочка. Подбородок Реджины дрогнул и она бросилась в мамины объятия. Нежные пальцы Коры прошлись по ее волосам и поток слез, который Реджина сдерживала, снова вырвался наружу от проявления нежной любви матери. Когда Реджина заплакала навзрыд в шею Коры, женщина ее тут же оттолкнула, держа на расстоянии вытянутой руки. — Реджина, довольно! Ты и так уже пролила достаточно слез из-за этой девки, — грубо гаркнула Кора. Реджина дернулась и прикрыла глаза, не сдерживая соленые ручейки. Кора была права: с появление Эммы в ее жизни, она проплакала больше, нежели как за весь последний год как минимум. — Я достаточно выплакала слез, — согласилась Реджина и Кора удовлетворенно закивала. — Теперь, когда ты разрушила ее гнусные чары, что ты собираешься делать с этой скучной, маленькой чертовкой? — спросила Кора безумным маниакальным голосом, который использовала уже много раз, подталкивая дочь к насилию. Реджине требовался всего лишь крошечный толчок в нужном направлении и она становилась полностью безрассудной. Королева определенно не слушалась ничьих приказов, но Реджина, ее дочь, сильно полагалась на помощь ее опытной руки. — Что я должна делать, Мама? — задала вопрос Реджина, полностью успокоившись, только влажные потёки на щеках остались в качестве напоминания. — Думаю ты и так знаешь, что нужно делать, моя прекрасная маленькая королева, — мягко отозвалась Кора и вытерла оставшиеся солёные ручейки на раскрасневшемся лице дочери. — Эмма Свон должна умереть, — убежденно ответила Реджина. — Не Эмма, дорогая. Я уверена, она очень милая девушка, но вот Спасительница в ней… — Кора взмахнула рукой и отвернулась, чтобы скрыть самодовольную ухмылку на губах. — Спасительница не должна остаться в живых, — закончила Реджина мысль матери, делая шаг вперед и теряя при этом равновесие в попытке снова получить нежное прикосновение материнских рук. — Именно, — возбужденно похвалила Кора, сжав руку в кулак и снова обернулась к дочери. — Подави восстание еще до его начала. Она пока еще не успела сблизиться с людьми, а толпу легко можно переубедить, особенно если ты пойдешь на уступки, выполнив требования волчицы. Они успокоятся, если ты проявишь чуточку мягкости. Ты их не потеряешь, милая моя, — пообещала Кора и хотя Реджина нутром чуяла, что та не права, маленькая девочка, что жила внутри нее отчаянно добивалась любви и одобрения Матери. — Сделай это сегодня, — продолжила Кора. — Сделай это, оставшись с ней наедине. Не делай из нее мученицу, сделай из нее злодея. — В голосе ее прозвучала гордость и плечи Реджины выпрямились. — Иди сейчас же, — прошептала Кора. — Что, если мы ошибаемся, Мама? — вцепилась Реджина в последний луч сомнения на задворках разума. — Мы не ошибаемся, любовь моя. Она и так уже вбила в твою голову слишком много идей. Поиск сына и смена гардероба, в самом деле, Реджина? — насмехалась над ней Кора. — Представь сколько вреда она смогла бы нанести, если побыла бы здесь подольше? Реджина нахмурила брови. — Я позволила ей помочь выбрать мне одежду, Мама. Я хочу лучше освоиться в этом мире, — возразила Реджина. Конечно, изначально это было идеей Эммы, но едва ощутив на коже современную одежду, она тут же в нее влюбилась. Эмма не заставляла ее покупать наряды, она сама приняла решение купить их, потому что чувствовала себя могущественной, красивой и желанной в них. — Они совершенно неуместны для Королевы, Реджина, — подвергла Кора ее жесткой критике. Реджина вздрогнула от разительной перемены в настроении, она была в замешательстве и голова пошла кругом. — Одежда мне нравится, — призналась Реджина не говоря всей правды, что она чувствовала на самом деле, что Эмма заставляла ее почувствовать при смене имиджа. — Ты не будешь одурманена этой девушкой, Реджина. Ты должна ее убить, прежде чем ситуация выйдет из-под контроля, — приказала Кора. — Я не хочу ее убивать, — призналась Реджина отворачиваясь от матери, чтобы не видеть разочарования, что, без сомнения, появилось на ее лице. Она представила те прекрасные, зеленые глаза, что блуждали по ее обнаженному телу и от этого Реджина прикрыла свои, полностью отдаваясь чувству вожделения, волнами исходившее от Эммы Свон. Она жаждала ее, но отказала себе в том, что Реджина так щедро предлагала из-за любви к той Реджине, которую знала в другой жизни. — Если ты ее не убьешь, я больше не смогу быть твоим советником, Реджина, — пригрозила Кора, перекрывая ей все выходы. Слова как будто пронзили ножом сердце растерянной королевы, медленно проворачивая рукоять. Реджина увидела смертельно серьезное выражение лица матери в отражении зеркала. — Ты сделаешь то, что прикажу тебе я, — нанесла встречный удар младшая Миллс. Как-никак, главной здесь была она. Ее мать, возможно, была привилегированной и избалованной, но все же находилась под ее властью, даже если старшая Миллс порою об этом забывала. — Тогда ты казнишь собственную мать за измену, ибо я не стану наблюдать, как ты уничтожаешь себя в попытке изменить Спасительницу, — оспаривала Кора ее мимолетное проявление власти, зная, что ее дочь всегда сдает свои позиции первой. Реджине нужна была мать намного больше, чем кто-либо еще в этом мире. Реджина долго наблюдала за отражением Коры в зеркале. Она тяжело дышала, отчего ее грудь то вздымалась, то опускалась и кислота растекалась по венам. Она хотела оставить Эмму в живых, но она также знала, что не сможет жить без Коры. Она сжала кулаки, кивнула и исчезла в клубах фиолетового дыма. А когда появилась в изоляционной комнате, Эмма аж подпрыгнула и практически споткнулась об яблоко на каменном полу. Приняв решение, Реджина кинулась на нее. Она устала, с нее хватит, и если мама так сильно хочет властвовать, она отдаст ей бразды правления королевством убрав себя с ее пути. Эмма открыла было рот, чтобы заговорить, но лишь свист воздуха вырвался из ее легких, когда плечо Реджины уперлось в ее грудную клетку и вдвоем они полетели прямо в обрыв. — Реджина! — закричала Эмма, от силы падения белокурые волосы щекотали лицо Реджины и она уловила легкий запах клубнично-ванильного шампуня. — Реджина, перемести нас! — попыталась она снова. Реджина лишь улыбнулась и развела руки в стороны, настоящий страх окутал Эмму. Это не было испытанием либо шуткой; Реджина собиралась покончить жизнь самоубийством, а за компанию прихватила с собой и Эмму. Блондинка ухватилась за куртку Реджины для верховой езды, чтобы их не разделило потоком воздуха во время полета. Надеясь на чудо, она одной рукой обхватила Реджину за спину, а вторую просунула в черные шелковистые волосы. Глаза Реджины распахнулись и слёзы мгновенно высохли на ветру. Блондинка удерживала ее взгляд лишь мгновение, прежде чем поцеловать, мысленно думая о каменном уступе на вершине обрыва. Реджина почувствовала, как ее тело разрывает на молекулы, когда облако магического дыма их перенесло. Эмма зарычала, когда ее спина ударилась обо что-то твердое, вес Реджины придавил ее сверху. Но удар был не особо сильным, как будто она упала с высоты пары метров, но точно не пары этажей, что они успели пролететь. Она почувствовала металлический привкус во рту, где губы Реджины соприкасались с ее губами, явно не самая ужасная полученная ею травма. У них получилось. Восторг от успешной телепортации продлился лишь мгновение. Сердито, она оттолкнула от себя Реджину и вскочила на ноги. — Ты в своем уме? — потребовала она и посмотрела сверху вниз на потрясенную королеву. Ее руки дико трясло, эффект адреналина потихоньку развеивался и она обхватила себя руками, крепко их сжав. Реджина просто на нее смотрела, одна рука была прижата к вздымающей груди. Ее широко открытые карие глаза смотрели на нее, но не видели. Что, черт возьми, почувствовала Реджина во время их перемещения? Она отвернулась и склонила голову до того, как ее сердце могло бы разорваться внутри. Она одновременно сочувствовала и злилась на обезумевшую королеву. Что, черт возьми, побудило ее броситься вниз с обрыва? «Кора», мысленно ответила Эмма. Что, твою мать, она уже успела натворить? — Откуда берет начало твоя магия? — внезапно задала вопрос Реджина, совсем не заботясь о том, что лишь минутами ранее чуть ли не убила их обеих. — Не знаю, точно не в гневе, как твоя, — холодно отозвалась Эмма. Она хотела быть добрее, но неистовый страх овладел ее сердцем. Эмма хотела жить, а если Реджина продолжит покушаться таким образом на ее жизнь, то из всей этой ситуации невозможно будет найти выход. Упругое тело навалилось на нее сзади, из-за чего они обе с грохотом упали на каменный пол. Спасительница снова запаниковала и адреналин наделил ее сверхчеловеческой силой. Эмма перекатила их обоих, но хук справа ошеломил ее на мгновенье. — Откуда берет начало твоя магия! — закричала Реджина и снова собиралась нанести удар. Какими бы ни были эмоции блондинки, они были настолько же сильными, как и гнев Реджины. Она почувствовала энергию Спасительницы во время телепортации. Эмма Свон обладала безумно мощной магией, которая возможно была даже сильнее ее собственной и исходила из чего-то светлого, чего-то теплого. И это привело ее в ужас. Эмма схватила ее за запястья и оттолкнула со всей силой. С ее бёдер Королева приземлилась на пол и Свон смогла подняться на ноги, сразу же став в оборонительную позицию. Реджине потребовалось лишь мгновение, чтобы собраться с мыслями и снова пойти в атаку. Эмма была бы поражена физической силой Королевы, если бы та снова не полезла на нее с кулаками. Реджина хотела, чтобы Эмма причинила ей боль. Она начала жестко наносить удары Спасительнице, которая едва успевала их блокировать, одновременно наблюдая, как брюнетка распадается на части прямо у нее на глазах с каждым сделанным ударом. Реджина зарычала в отчаянии и совершив обманный маневр, двинулась влево, Эмма поддалась на уловку и солидный удар пришелся по ее еще не зажившим рёбрам, она закричала и практически согнулась пополам от боли и нехватки кислорода. Реджина гордо усмехнулась и нанесла последующий удар с воздуха прямо в лицо Эммы. От удара Свон упала на пол, снова встала на ноги, блокировала следующий удар и нанесла ответный. Она дала Реджине возможность отступить, но та этого не сделала. Терпение Эммы было на исходе, она же целый день слушала, как дышит Малефисент почти в метре от нее. Если она закончит все сейчас, возможно убережет Реджину от причинения еще большего вреда самой себе. От удара в глаз костяшками пальцев Королева тут же опала на пол. Без магии Эмма Свон была сильнее ее в десятки раз. Здоровой ногой Эмма приготовилась нанести удар Реджине в лицо, который вырубил бы ее окончательно. Но нога настыла в воздухе, услышав тихие всхлипы. Она медленно опустила ногу и наблюдала, как Реджина распадается на части прямо у нее на глазах. Одну ногу Королева подложила под себя, вторую вытянула назад, руки прижала к гладкому полу. Что же, черт возьми, Кора с ней сделала? — Реджина, — тихо окликнула она, лицо пульсировало, а живот урчал из-за отсутствия в нем еды и каждый вздох отдавался в ребрах, но все же сердце ее разрывалось за сломленную женщину, негромко плачующую у ее ног. — Я не могу… тебя убить, — смогла выговорить Реджина между всхлипами. Эмма стала на одно колено и коснулась ее плеча. — Что она тебе наговорила? — гневно спросила Эмма. Реджина только покачала головой, когда слёзы полились по ее щекам. Каждый раз, когда она собиралась что-то сказать, грудь сдавливало и еще больший поток слёз вырывался следом за предыдущим. Реджина прикрыла рот рукой в попытке приглушить ужасные рыдания, Эмма пару минут на нее смотрела, прежде чем послушала свое сердце и обняла разбитую женщину. Эмма закатила глаза и раздражено выдохнула. Почему, Боже почему, ну почему Реджина Миллс ей была настолько небезразлична? С ангельским терпением, она обхватила Реджину за плечи и колени и подняла с пола, что сразу отдалось болью в ребрах. Реджина была легкой и хрупкой, и когда она положила голову Эмме на грудь, та дала себе обещание, не отпускать Реджину, пока та сама не будет готова разорвать объятия. Она села в огромное кресло, положив ноги Реджины себе на колени. Королева обняла ее за тонкую талию и спрятала лицо в изгиб ее шеи. Однозначно, какая-то часть Реджины наверняка знала, на чьей груди она дала волю страданиям, но в данной ситуации ей сгодилось бы любое тело, что оказалось бы под рукой, в этом Эмма была уверена. Реджина находилась настолько близко к краю, как будто ее здравый смысл свисал с тонких ниточек от шеи прямо в пропасть, как марионетка, которую Кора дергает за веревочки. — Реджина, я не знаю, что сегодня произошло, но ты не должна делать того, чего не хочешь, — прошептала Эмма поверх ее макушки. Реджина заплакала еще сильнее, рубашка и грудь Спасительницы стали полностью мокрыми от горячих слёз. Не спеша она провела пальцами по волосам Реджины, помня о том, что движение пальцев практически моментально расслабляли Королеву, когда она то же самое проделала пару дней назад, после той ужасной бюджетной встречи с Советом. Не изменяя правилу, Реджина тут же расслабилась и слёзы потихоньку начали угасать. Эмма отложила знание для дальнейшего анализа. В данный момент, поглаживание волос и царапанье ноготками черепа приносили Реджине отраду, поэтому Эмма повторяла действие снова и снова, до тех пор, пока брюнетка не успокоилась и не перестала шевелиться у нее на груди. Она выгнула шею и увидела, что глаза Реджины прикрыты, а дыхание стало глубоким и мерным. Эмма расстегнула ей пуговицу на неимоверно узком пиджаке для верховой езды. Хотя Реджина ворочалась и умащивалась поудобнее на ее ключице, она блаженно оставалась во власти Морфея. Эмма выдохнула и улыбнулась мирно спящей королеве. Слегка дрожащими пальцами она вытерла оставшиеся слёзы и убрала прядь темных волос с лица, не зная, что преследовало во снах брюнетку. Этот мир пугал Эмму намного сильнее, но этого Реджина никогда не узнает. Она поцеловала лоб и не убирая губ закрыла глаза от столь теплого и комфортного объятия. — Кажется, моя магия работает только тогда, когда я думаю насколько сильно люблю тебя.