My Salvation

NC-17
В процессе
149
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 65 страниц, 23 152 слова, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
149 Нравится 25 Отзывы 18 В сборник

Chapter 3

Настройки
Подойдя вплотную к высокому серому зданию, Леви остановился, оглядываясь назад в поисках спутницы. Девушка стояла в нескольких метрах от него и, судорожно выворачивая наизнанку небольшую жёлтую сумочку, пыталась достать телефон, разрывающийся от звонков. - Мы почти пришли, - сухо констатировал Леви, поднимая глаза на белые пластиковые окна, расположенные на третьем этаже. Здесь он работал уже достаточно долгое время в отличие от Ханджи, переведённой сюда всего полгода назад. - Сейчас, уже иду, - пропела девушка, не отводя взгляд от небольших кармашков сумочки. – Да где же он звенит? Она умоляюще и, в то же время, жалостно посмотрела на мужчину, получив в ответ недовольный взгляд. Леви тяжело вздохнул и вновь подошёл к ней. Надо же: находиться под окнами собственного кабинета, но всё равно опоздать к началу рабочего дня. Начало недели объявляется «успешным». - Иногда, когда я думаю, что меня уже нечем удивить в этой жизни, - тихо начал мужчина, просовывая руку в боковой карман её брюк и вынимая оттуда небольшой беленький телефон, не утихающий ни на минуту от количества поступающих на него звонков, - из ниоткуда появляешься ты и доказываешь мне совершенно обратное. Он протянул ей телефон, рассматривая её светлое личико, которое тут же нахмурилось при виде огромного количества пропущенных вызовов. - Муж? – с ещё большим безразличием поинтересовался мужчина, краем глаза заглядывая в яркий дисплей по соседству. - Муж, - с каким-то глубоким разочарованием ответила девушка, ещё сильнее сдвинув брови и сжав в руках телефон. – И что ему понадобилось от меня в такую рань? А что тебе понадобилось от меня в ещё большую рань? Леви удивлённо приподнял правую бровь и с неким любопытством взглянул на девушку, якобы дожидаясь ответа на свой мысленный вопрос. - Наверняка то же, что и тебе от меня, - ухмыльнулся он, слегка поморщившись. – Может, ответишь ему? Человек волнуется. Ханджи медленно потянулась к экрану, но телефон тут же затих. Ещё несколько секунд она смотрела на него с каким-то странным выражением лица, излучавшим некое беспокойство или даже тревогу. Наверняка, она ждала ещё одного звонка, но его не было. С облегчением выдохнув, она прижала телефон к груди и, настороженно одарив Леви улыбкой, двинулась вперёд ко входной двери. - Я не понимаю тебя, Ханджи, - буркнул мужчина, когда они поравнялись, скрывая от неё лёгкое удивление и огромное непонимание её действий. - Хорошо, что не понимаешь, Леви, - тихо ответила она, изредка опуская грустные глаза на маленький телефон. – Поверь, это очень хорошо. Они вошли в здание в полной тишине. Телефон больше не собирался звонить, да и девушка, погружённая с головой в собственные мысли, не проронила больше ни единого слова. Он изредка переводил на неё спокойный и привычно холодный взгляд, но она этого даже не замечала. Не заметила она и свой кабинет, медленно и успешно минуя его дальше по коридору. - Ханджи. – Девушка повернулась и взглянула на него слегка потерянным, полным непонимания взглядом. –Вот дверь. - А, точно, - улыбнулась она, и небольшие ямочки вновь выступили на её щеках. – Удачного рабочего дня, Леви. Он быстро кивнул, прикрыв на мгновение глаза, и девушка скрылась от него в собственном кабинете, несильно хлопнув дверью. Он замер на несколько секунд, рассматривая табличку на её двери, а после медленно направился по длинному, тёмному и на удивление полупустому коридору. Куда подевались все люди, он наверняка не знал. Но сейчас его волновало другое. Что же с тобой происходит, Ханджи? Леви неспешно поднялся на третий этаж, миновал одну дверь, вторую, третью и замер напротив нужной ему. Рабочий день идёт уже около двенадцати минут, но он не боялся опоздать. Работа - его собственный маленький мир, где он сам себе начальник, и вряд ли кто-то сможет сделать ему выговор. Разве что начальство? Мужчина фыркнул – мысль о начальстве и впрямь позабавила его, но на это были у него свои причины. Прежде, чем войти, он опустил глаза на тоненькую чёрную папку в его руках и после, покрепче сжав её, распахнул дверь. В нос тут же ударил едкий табачный дым, комната практически была заволочена им. Леви поморщился, пытаясь не вдыхать в себя неприятный запах, - травить лёгкие ему сейчас совсем не хотелось. Слегка помедлив, он довольно громко закрыл за собой деревянную дверь. - А я думал, ты не придёшь, Леви, - устало протянул мужчина за соседним столом, жадно поглощая сигарный дым. Ривай вновь скривился, то ли от вида сигареты в руках напарника, то ли от самого напарника. В любом случае и первое, и второе до ужаса выводило из себя. Особенно в понедельник. Каждый чёртов понедельник. - С чего бы это? – подал голос мужчина, подняв на коллегу голубые глаза. - Ну, - ответил тот, делая очередную затяжку, - ты и так слишком много работаешь. Так и крыша вскоре может поехать. Будешь таким же чокнутым, как Ханджи. Он усмехнулся, но, заметив укор во взгляде Ривая, быстро поспешил принять серьёзный вид. В кабинете повисла напряжённая тишина. Леви без всякого энтузиазма просмотрел ещё несколько тоненьких папок на своём рабочем месте, но вскоре перебросил их на стол своего коллеги, оставив у себя только одну, - ту самую, с которой он сегодня пришёл сюда. При виде такого количества новых дел, его напарник помрачнел и бросил поникший взгляд на Ривая. - И ты решил повесить всю эту нудятину на меня? – удивлённо спросил он, открывая поочерёдно каждую из них в надежде отыскать что-то действительно стоящее. - Именно, - быстро бросил ему в ответ Леви, потирая пальцами лоб и виски. - Посмотри, - мужчина протянул к нему красненькую папку, - кража со взломом, и руки сильно не нужно пачкать. Никакого убийства, никакого насилия. Всё, как ты любишь, ну? Леви с трудом оторвал глаза от своего стола, столкнувшись с дружелюбным взглядом коллеги, но тут же отвернулся и тихо ответил: - Нет. - Ну, тогда вот, - быстро подхватил мужчина, протягивая ему вторую папку, но уже синенькую. – Нападение на банк. Есть пострадавшие. Как тебе? - Извини, но нет, - сухо пробормотал Леви, цокая языком, желая поскорее отделаться от назойливого коллеги, - Можешь забрать его себе, если захочешь. А я займусь… Займусь тем, чем давно должен был. Леви молча опустил взгляд на небольшую папку на своём столе и осторожно открыл её, вчитываясь вновь в каждое слово, в каждую строчку, но ничего нового за последние две недели там так и не появилось. - Послушай, - с некой грустью в голосе отозвался мужчина, догадавшись, о каком деле сейчас пойдёт речь, и неспешно потушил почти сгоревшую дотла сигарету. Он осторожно провёл ладонью по небольшой светлой щетине на лице и, со свистом выдохнув, поднял глаза на Леви. Но тот его в упор не видел, а слушать, тем более, не собирался. - Нет, Леви, послушай, - уже громче повторил он, наблюдая за тем, как его напарник закрывает папку и подвигает её ближе к себе. – Тебе тяжело, это естественно. Но тебе не кажется, что последние две недели мы просто толчём воду в ступе? Раскрываемость сильно снизилась. Мы застыли на одном месте и сдвигаться, видимо, не собираемся. И дело далеко не в том, что мы лишились нашего коллеги. На мгновение прикрыв глаза, он встал из-за стола и направился к Леви, упёршись сильной рукой в его стол. - Дело не в том, что наш коллектив сократился из-за недавнего происшествия, - выдержав короткую паузу, продолжил он, бегло кидая взгляд на выглянувшее в светлом окне из-за туч солнце. – Дело вот в этом. Он выхватил папку из рук Ривая и отбросил её на свой стол к стопке таких же тоненьких папок. Леви проводил её взглядом и, сжав ладонь в кулак, опустил поникшие глаза. - Мёртвые не должны останавливать нас, Леви, - вновь подал голос мужчина, заставляя Ривая взглянуть на него. – Мёртвые не должны тянуть нас за собой. Мы все потеряли хорошего коллегу, верного друга, интересного собеседника. Тебе тяжелее – ты потерял ещё и девушку. Но пойми, будь она сейчас здесь, - он кивнул в сторону недавно опустевшего маленького стола, - она бы вновь и вновь заставляла нас работать с огромнейшим энтузиазмом, понимаешь? Я бы с удовольствием помог тебе в этой путанице. Но ни свидетелей, ни подозреваемых, ничего. Она ушла, не оставив нам ни единой зацепки. А жизнь-то продолжается. Нам нужно оставить это дело. Тебе нужно. Возьми что-то другое, отвлекись и не стой на одном месте. Мужчина замолчал, дожидаясь ответа от Леви, но тот лишь молча смотрел на него, изредка моргая. Никакого понимания во взгляде. Пустота. Не дождавшись никакой реакции, он тихо чертыхнулся и потянулся за очередной сигаретой. - Хватит курить, Майк, - раздражённо процедил сквозь зубы Леви, кидая безразличный взгляд на коллегу. – Здесь и так всё дымом пропиталось. Даже я. Пощади хотя бы свои лёгкие. - То есть, - тихо подметил Майк, выпуская дым изо рта, - моя вредная привычка тебя волнует, а твоя нездоровая зацикленность – нет? Какой ты заботливый, Леви. Выйдешь за меня, а? Он громко прыснул от смеха, на что Леви лишь презрительно фыркнул и закатил глаза. - Очень смешно, шутник, - ядовито ответил он. – Окно лучше открой. Иначе наш коллектив сократится на ещё одного человека. - Думаешь, надышавшись табачным дымом, ты сможешь быстро отъехать? – улыбнувшись, поинтересовался Майк, попутно открывая окно. - Думаю, ослушавшись моего приказа, быстро отъехать сможешь ты, - парировал Ривай, наслаждаясь порцией свежего воздуха. Он откинулся на стул, прикрыв ледяные глаза, и вновь сделал глубокий вдох. Свежесть – вот то, чего ему так не хватало. - Один – один, - усмехнулся Майк, потушив недавно начатую сигарету. Откинув назад чёрные пряди волос, плавно спадавшие на лоб, Леви ненароком бросил быстрый взгляд на маленький опустевший стол по соседству. Он вновь поник, пытаясь скрыть свой настрой от коллеги. - Будем жить, старина, - Майк заботливо похлопал по плечу Леви, заставляя тем самым его выдавить некое подобие улыбки. Будем жить.
149 Нравится 25 Отзывы 18 В сборник