Unfinished Business

Лекса пересекла гостиную и направилась к столу у дальней стены, где налила себе свежий напиток. Это был один из самых странных вечеров за долгое время. С того момента, как она постучала в дверь Кларк с коробкой пиццы в руках и тяжестью в груди, она знала, что вечер будет долгим. Она знала, что Кларк первым же делом спросит о причине потери её сознания, поэтому она всю неделю пыталась найти лучший способ ответить. В конце концов, прямолинейность победила, потому что, что ещё, в самом деле, она могла сделать? Но потом Кларк захотела прервать игру… она захотела прервать игру и поговорить об этом. И несмотря на то, что в тот момент Лекса предпочла бы сделать что угодно другое во всём мире, она согласилась. Она подумала, что если будет придерживаться правды, то сможет пройти через это, и она была права — пока не стала перечислять свои симптомы. С каждой прошедшей секундой, с каждым произнесённым словом она чувствовала, как напрягается её тело. Это было почти её крушением. Это почти подтолкнуло её вновь потерять контроль прямо перед Кларк. Если бы Кларк не остановила её... Кларк остановила её. Почему она остановила? Всё-таки это был её же вопрос, на который она пыталась ответить? Лекса покачала головой и отпила напиток. Неважно, почему Кларк остановила её, важно лишь то, что она сделала это. И вскоре после того, как разговор закончился, Лекса почувствовала облегчение, ей нужен был этот перерыв, и, судя по всему, Кларк тоже в нём нуждалась. Довольно очевидно, что она была обеспокоена сказанным, и Лекса могла видеть, как её разум активно работал над осмыслением информации. К тому времени, как они добрались до места, Лекса совсем не удивилась тому, что Кларк старалась удерживать расстояние между ними максимально возможным. Так продолжалось до тех пор, пока она не схватила Лексу за запястье и не вытащила её на улицу за так называемую «защиту», и хотя не обязательно для неё это что-то значило, она была права. Конечно, она защищалась, она постоянно защищалась — именно так она функционировала сейчас, но потом каким-то образом, когда Кларк говорила, можно сказать за секунды, что-то щёлкнуло внутри, и её тело просто откликнулось — она откликнулась. Так же, как это было всегда. И теперь она была здесь, снова внутри, и собиралась сделать всё от себя возможное, чтобы расслабиться и побыть со своими друзьями, своей семьей. — Знаешь, — начал Джаспер, появившись рядом с ней. — Ты выглядишь гораздо более непринуждённой, чем в прошлый раз. — Ну, всё не такое напряжённое, как в прошлый раз, — ответила Лекса, слегка пожав плечами, — и никто не брызгает пиво мне в лицо. — И всё же, — заметила Кларк, пересекая комнату и пробираясь к ванной. — Ты абсолютно точно заслужила это. Лекса кивнула, принимая её слова, и почувствовала, как лёгкая усмешка появилась на её губах. Может, и так. Джаспер удивлённо посмотрел на неё и весело улыбнулся. — Подруга, так здорово, что ты вернулась, — сказала он ей. — Как будто всё наконец возвращается в нормальную колею. — Ничего не нормально, — Лекса покачала головой, но не смогла сдержать тихую усмешку, что выскользнула из неё. — Что ж, — пожал плечами Джаспер, — это определённо начинает снова ощущаться нормальным. — Я согласен, — добавил Монти, подойдя к ним сзади. — Я же сказал дать всему время. — Поверьте мне, — быстро ответила им Лекса. — Это заняло больше, чем просто время, и всё не столь легко, каким кажется. Даже и не близко к «легко». — Не бывает ничего простого, — тепло улыбнулся Монти. — Но что бы вы обе ни делали, — он сделал паузу и взглянул туда, где вновь появилась Кларк. — Это работает. Поэтому продолжайте делать это. Лекса взглянула на диван, где сейчас Кларк сидела с Линкольном и Аньей. Она определённо выглядела иначе, чем месяц назад, и дело было не только в цвете волос. Это больше выражалось в том, как она себя ведёт и как она взаимодействует со всеми. Это ощущалось так странно знакомо. Лекса откинулась назад к стене и смотрела на неё ещё некоторое время. Возможно ли, что то небольшое количество времени, что они провели вместе, действительно проникло в тёмное место, где жила Кларк? Вытряхнув мысли из головы, Лекса оттолкнулась от стены и направилась на кухню. — Хэй, Рей, — сказала Лекса, заметив Рейвен и Октавию, сидящих за столом. — Я хотела спросить, не могла бы ты мне кое с чем помочь? — Что тебе нужно? — с любопытством посмотрела на неё Рейвен. — Я собираю новую домашнюю аудиосистему, — объяснила Лекса. — И я хотела попросить тебя помочь мне с ней разобраться. — Конечно, — Рейвен кивнула и откинулась на спинку стула, — за пятьдесят баксов. Лекса приподняла бровь и уставилась на неё. Она знала, что Рейвен не собирается брать с неё деньги. — Пицца, пиво и, — она подумала ещё секунду, — ты можешь выбрать, что мы слушаем во время настройки. — Хорошая сделка, — заметила Октавия. Рейвен постучала пальцем по подбородку, делая вид, что обдумывает предложение. — Хорошо, — решила она, поднявшись со стула и взяв в руки пустой стакан. — Я помогу тебе разобраться. — И ты ещё говоришь, что это я легко соглашаюсь, — Лекса покачала головой и усмехнулась. — Рано радуешься! — Рейвен вскинула бровь и ухмыльнулась ей, прежде чем уйти. — Просто помни, — ответила ей вслед Лекса, — мне ещё придется жить в этом здании, когда ты закончишь! Четыре ночи спустя Лекса обнаруживает себя ползающей на коленях по полу своей квартиры и пытающейся собрать небольшой кухонный набор, за которым она заехала по дороге домой, чтобы у них с Рейвен было достойное место для еды и работы над разборкой в её новой аудиосистеме. Пицца была уже заказана, и Рейвен написала ей смс о том, что она уже в пути, и хотя Лекса действительно надеялась закончить до приезда одной или другой, но до сих пор всё, что ей удалось собрать, были два стула из четырёх и половина стола. — Давай же, ты… дурацкая хрень, — прорычала Лекса детали в своей руке, пытаясь заставить её приделаться на своё место. — Просто подойди! В квартиру неожиданно постучали, и Лекса разочарованно вздохнула, поднимаясь на ноги, она подошла к двери, бубня себе под нос. — Пожалуйста, это пицца. Пожалуйста, пусть это будет всего лишь пицца, — Лекса открыла дверь и почувствовала, как опустились её плечи, когда глаза упали на Рейвен. — Я знала, что это ты, — она покачала головой. — Конечно, это я, — улыбнулась Рейвен. — Будет кто-то ещё? — Я надеялась на пиццу, — призналась Лекса. — Голодная? — спросила Рейвен, войдя в квартиру и застыв, глядя на беспорядок на полу. — Не совсем, — ответила Лекса, закрывая дверь и скрестив руки на груди. — Эм. Что здесь произошло? — с любопытством спросила Рейвен и подняла бровь. Лекса сделала несколько шагов вперёд. — Глупая штука не хочет подходить, — указала она на ту часть стола, над которой работала. — Она слишком длинная или что-то типа того. Рейвен секунду осматривала частично собранный стол, а затем подошла к нему. Покачав головой, она осторожно потянулась и перевернула деталь, а затем усмехнулась, когда Лекса широко открыла рот. — Да ты шутишь! — Лекса застонала, ударяясь лицом о руки, прекрасно понимая, что Рейвен никогда не позволит ей спокойно жить с этим. — Это тебе не ракетостроение, Командующая, — саркастически подметила Рейвен, подняв отвертку, она принялась орудовать ей на столе. Лекса почувствовала, как вспыхнуло её лицо, но ещё один стук в дверь не дал ей возможность ответить. — Должно быть, это пицца, — сказала ей Рейвен. — Ты позаботься о ней. А я займусь этим. Всего через пару минут стол был собран, и они вдвоём смогли сесть поесть, после того как Рейвен проверила, чтобы стулья были безопасными для сидения на них. — Я не полностью безнадёжная, — защитилась Лекса, открывая своё пиво. — Не полностью, — согласилась Рейвен, прежде чем откусить кусок пиццы, а затем поправила ногу. — Как твоя… — Лекса замялась, потеряв слова, когда вдруг она поняла, насколько мало интересовалась жизнью своих друзей. Дерьмо. — Она отстой, — пожала плечами Рейвен, — но я справляюсь с этим. Лекса коротко кивнула. — Эбби думает, что мне, возможно, понадобится ещё одна операция, — добавила Рейвен, пожимая плечами. — Но посмотрим, как оно пойдёт. — Она будет похожа на последнюю? — осторожно спросила Лекса. Рейвен покачала головой. — Не-а, — ответила она с набитым пиццей ртом. — Итак, где эта аудиосистема? Лекса указала на коробку, стоящую в углу, и Рейвен поднялась на ноги и подошла к ней. — Она хорошенькая, — сказала она ей. — Надеюсь, что это так, — усмехнулась Лекса, откусывая свой кусочек. — Учитывая, сколько я заплатила за неё. — Установка достаточно проста, — сказала Рейвен, возвращаясь к столу, — и удобна для пользователя. Должно быть как два пальца. [a piece of cake* фразеологизм, по контексту можно подразумевать ещё как "за это полагается кусок пирога"] — Именно это я и хотела услышать, — кивнула Лекса, поднимая пиво. — И прежде, чем ты спросишь, нет — у меня нет пирога. — Проклятье! — Рейвен прищёлкнула пальцами и усмехнулась, и неожиданно комната стала как-то светлее. Через час или около того, проходя по гостиной и собирая куски упаковочного материала, Лекса почувствовала себя благодарной, и это было не только за помощь Рейвен, но и за её компанию в целом. На мгновение это заставило её захотеть действовать более социально, но только на мгновение. — Последний выступающий хорош, — сказала Рейвен, выйдя из коридора. — А теперь к веселым вещам, — добавила она, двигаясь к аудиосистеме, и, подключив свой телефон, прибавила громкость. Лекса прикрыла глаза и немного вздрогнула, пытаясь подготовить себя к любому ужасу, которым бы только ни собиралась наполнить её квартиру Рейвен, но то, что она услышала, было не тем, чего она ожидала. Звук был мягким и довольно успокаивающим. Её глаза медленно открылись, и она уставилась на Рейвен, которая сразу же нажала кнопку остановки. — Извини за это,— Рейвен немного покраснела. — Это была, — любопытно смотрела Лекса, — скрипка? Рейвен кивнула. — И арфа, — тихо добавила она. — Не то, что я ожидала услышать, — Лекса покачала головой, чувствуя себя довольно удивлённой. — Не то, что я ожидала включить, — призналась Рейвен и нажала на другую песню, которая была порядком тяжелее и определённо больше подходила ей по стилю. — Я просто нахожу это успокаивающим иногда, — продолжила она. — В этом нет ничего плохого, — пожала плечами Лекса. На самом деле она подумала, что песня довольно приятная. — Мне она очень понравилась. Рейвен вернулась к столу и взяла пиво. — После аварии, — начала она, присаживаясь, — оказалось, что мне всё труднее находиться в машине. Лекса пересекла комнату и опустилась на своё место. — Я этого не знала, — мягко произнесла она. — Я никому и не сказала, — пожала плечами Рейвен. — Но потом, однажды, я ехала с твоей сестрой и могла буквально почувствовать, как растёт моё волнение, и я поняла, что просто не могу и дальше сидеть сложа руки, поэтому я начала крутить радио, и появилась эта песня. Было что-то, — она сделала паузу. — В ней было что-то успокаивающее, поэтому я оставила её, и к тому времени, когда она закончилось, я чувствовала себя хорошо. Лекса с любопытством посмотрела на неё. — А теперь тебе просто нравится или...? — О, мне она нравится, — быстро ответила Рейвен, — но я всё также использую её и некоторые другие, например, в продолжительных поездках, когда начинаю чувствовать себя напряжённой. Лекса кивнула, принимая слова Рейвен. — Понятно, — тихо сказала она. Было интересно. И хотя Лекса всегда наслаждалась музыкой — в большом количестве — она никогда не задумывалась, чтобы использовать её таким образом. Конечно, когда она боролась со своей личностью или чем-то ещё, простым решением для неё всегда была поп-музыка в наушниках, чтобы затеряться на какое-то время, и затем нужные слова, в которых она нуждалась, сами приходили к ней, но это… это было другим. Это была занятная мысль, и Лекса не могла перестать задаваться вопросом, может ли тот же метод помочь и ей? — Я знаю о твоём расстройстве, — слова Рейвен просочились в её мысли. Глаза Лексы вспыхнули. Какого чёрта? — Никто не сказал мне, — заявила Рейвен, поднимая вверх руки. — Никому и не пришлось. Я вроде как начала понимать это после поездки к твоему отелю… Когда я хорошенько раскритиковала тебя за то, что ты сломала Кларк, — объяснила она, — и я тоже никому не рассказала. Я просто хочу, чтобы ты знала — я поняла сама. Лекса просто уставилась на неё и тяжело сглотнула, чувствуя, как её сердечный ритм мгновенно начал увеличиваться в десять раз. Она не была готова к этому. Она не была. Рейвен поднялась на ноги и вернулась к звуковой системе, сменив песню на первую, которая играла, она вернулась на своё место. — Нам не нужно говорить об этом, — она покачала головой, взяв бутылку с пивом и протянула её вперёд. — Давай просто послушаем музыку. Когда сладкая музыка вновь заполнила уши Лексы, она подняла бутылку с пивом и легко стукнула ей о бутылку Рейвен, а затем кивнула и откинулась на спинку стула. — Хорошо, — мягко согласилась она. Хорошо.