ID работы: 5797936

Ещё чуть-чуть и вы бы нашли меня в живых

Джен
PG-13
Завершён
14
автор
Размер:
220 страниц, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
14 Нравится 26 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 20

Настройки текста
— Ладно, судя по всему, в Брэдфорд мы прибудем к утру. Надеюсь, вы помните, сверхъестественные мои, что сегодня полнолуние. Постарайтесь держать себя в руках – насколько это возможно. А когда мы приедем… — Джеймс, - оборвала Грейс наставления друга, — вообще-то полнолуние и тебя касается. — Само собой. Я просто предупреждаю: вдруг вы забыли. — О таком-то забудешь, - усмехнулся Тайлер, глядя вдаль на приближающийся к перрону поезд. Несколько часов отдыха в доме у мистера Адли – и в двенадцать ночи они уже на вокзале. Может быть, не очень хорошая это затея – ехать в Брэдфорд на ночь глядя, о чём пытался донести Тайлер своей возлюбленной, которая, однако, была непоколебима в желании как можно скорее отыскать кузена. Джулия твёрдо считала, что даже одна-единственная ночь может изменить жизнь Марвина и в конце концов их собственные жизни, так что согласилась только на короткий отдых в доме у Нейтана; её упрямство Грейс назвала типичным проявлением характера Овна. Но этот отдых, в общем-то, был им необходим после десятичасового перелёта и эмоциональных потрясений. — Поверить не могу, - прошептала Хейзел, когда поезд остановился, — меньше двадцати четырёх часов назад я спокойно собирала вещи дома, надеясь, что мы без проблем найдём Марвина и улетим обратно в Дартон-Холл. Сейчас же я отправляюсь уже во второй по счёту британский город, и это после встречи с бывшим парнем, который, оказывается, племянник знакомого Воули. — Боже, ты жалуешься, что ли? – хмыкнула Рендалл. — Никто не обещал, что будет легко. К тому же, Хейз, ты реально верила, что мы «без проблем найдём Марвина»? Пора бы уже привыкнуть, что в сверхъестественном мире ничего не происходит без проблем. — Знаю. Я просто имела в виду, что всё это так…спонтанно. — Представь, что ты в сериале. – Грейс пожала плечами; это была последняя реплика на ближайшие пять минут, так как пассажиры начали заходить в вагоны. Места распределили следующим незатейливым образом: девушки переночуют в одном купе, парни – в другом. Им, конечно же, очень повезло, что были билеты на поздний рейс, иначе пришлось бы ждать до завтрашнего утра, что вовсе не устраивало Джулию. Тайлер немного разозлился на неё, если честно. В желании как можно скорее отыскать Марвина, девушка забыла, что их компания и сама находится под угрозой: Джеймс уже упомянул, что в эту ночь грядёт полнолуние. Нет, Тайлер не за себя переживал; он волновался о последствиях, в случае если кто-то из них выйдет из себя. Наверняка было бы безопаснее переждать ночь в доме у мистера Адли, который, в общем-то, всегда может воспользоваться оружием из своего обширного арсенала; однако в вагоне, полном народу, их ожидала неизвестность. И Тайлеру, к его же разочарованию, не оставалось винить в этом никого, кроме Джулии. Ему было стыдно за свои мысли: ведь девушкой движет только забота о брате. Как бы сам он поступил на её месте? Нет, парень буквально разрывался между здравым смыслом и необходимостью искать Марвина. — Как ты думаешь, - начал Тайлер, когда они с Джеймсом разбирали вещи в своём купе, — не зря ли мы отправились в Брэдфорд поздней ночью? — У медали две стороны, - после небольшой паузы ответил старший брат. — Мы рискуем. Ужасно рискуем. Для тебя это не первое полнолуние, но для Хейзел, меня, Грейс в какой-то степени… Кто знает, что может случиться. Однако, Тайлер, - Джеймс пристально посмотрел ему в глаза, — нам нужно увидеться с мамой. Ты знаешь, какой завтра день. Джеймс шумно выдохнул. Боже, он едва не забыл! — Неужели Джулия не поймёт нашу ситуацию? – продолжил старший Андерсон. — Естественно мы сначала проверим больницы. Но я уже позвонил матери. Она ждёт нас. — Она не против, что в такой день с нами будут друзья? — Нисколько. К тому же, то, что сделал я – а точнее, не сделал – не сравнится ни с какой оплошностью. — Ты знаешь, что мы не виним тебя, Джеймс. — Зато я виню себя. Их загадочный диалог прервала ворвавшаяся в купе Грейс; на её бледном лице читался спектр самых разных чувств: от непонимания до самого настоящего страха. — С Хейзел что-то происходит, - пробормотала она и удалилась так же внезапно, как и появилась. Парни переглянулись и отправились вслед за девушкой в соседнее купе. Едва они вошли туда, готовясь спросить, что случилось, то на секунду потеряли видимость из-за ярко-оранжевого света, заполняющего помещение. Когда через пару секунд они привыкли к странному освещению, то увидели сидящую на полу Хейзел, прижавшую колени к груди. Джулия и Грейс сидели по разные стороны от неё, но не прикасались к ней. Как ни странно, оранжевый свет исходил от Хейзел. Это был даже не свет: словно какая-то магическая аура плотной материей обволакивала её плечи и волосы. Аура принимала форму, отдалённо напоминающую мордочку лисицы, и ярко искрилась заряженными частицами, не позволяя к себе прикасаться. Ребята тотчас же вспомнили одно из названий кицунэ – японская лиса. — Она бьётся током, - предупредила Джулия. — Не трогайте её. В окно нахально заглядывала луна, и Миллс поспешила закрыть его шторами. — Итак, какие будут предложения? – спросил Тайлер, внимательно глядя на Хейз. Девушка сидела не двигаясь. Ей было страшно пошевелиться хотя бы чуть-чуть. Аура заставляла её пугаться саму себя и собственных способностей. В голове крутилась лишь одна мысль: «Как это остановить?». Разговаривать она боялась, потому что знала, что если начнёт говорить, то, вероятно, закричит или зарыдает, а излишние эмоции ещё ни к чему хорошему не приводили. Вопрос Тайлера вызывал сомнения. С одной стороны, нужно хорошенько подумать, прежде чем делать что-то с Хейзел; с другой стороны, стоит поторопиться, ибо никто не знает, как проявят себя способности Хейз в дальнейшем. — Как так получилось? – младший Андерсон исправился и озвучил вопрос, на который по крайней мере можно было дать ответ. Грейс нервно пожала плечами. — Это было слишком быстро и неожиданно. Мы разговаривали. Зашла речь о её сегодняшней беседе с Брэдли, и она вышла из-под контроля. Ну естественно она вышла из-под контроля! Негативные эмоции смешались с эффектом полнолуния, и получилось нечто, способное убить каждого в радиусе десяти метров. Лисья аура разрасталась с каждой секундой, так что теперь и парни не шевелились. Нужно было что-то придумать, пока…пока не произойдёт нечто страшное. — Хейз, - осторожно позвала Грейс, не надеясь, что её идея даст хорошие плоды, — ты слишком напряжена и взвинчена сейчас. Постарайся успокоиться и подумать о чём-то хорошем. Свон и без того знала, что нужно попытаться усмирить внутреннюю бурю. Она прикрыла глаза и представила прекрасное место: дикий лес, полный причудливых растений; свет едва пробивается через кроны высоких деревьев; ветер шелестит листьями и щекочет кожу. Но вдруг темнота. Из сознания упорно пробивается голос: «Я думал, всё уже кончено. Почему ты здесь?». Больше она не могла сдерживать ауру. Хлопок, сдавленный крик, и тысячи разрядов пронеслись по купе. Они отбивались от стен и потолка, словно были неуязвимы в желании покалечить кого-либо. Как и тогда на пустыре, когда посреди тренировки заявились охотники, ребята действовали слаженно: прикрыв головы, упали на пол. Самое ужасное чувство, которое испытывал каждый, это то, что они не знали, как помочь Хейзел. Подруга могла погибнуть, и они тоже. — Послушай, Хейз, забудь о нём! – воскликнула Грейс. Её очередная попытка привести девушку в чувство снова не увенчалась успехом: Свон повернулась в сторону Рендалл, чтобы ответить ей, как мощный заряд тока пролетел мимо нее, чуть задев её запястье. На этот раз крик был оглушительным и сотряс весь вагон – банши неосознанно проявила способности. Никто и сообразить ничего не успел, как оранжевая аура спала с кицунэ, а маленькие подобии молний исчезли сами собой. Грейс получила небольшой ожог, но боль была невыносима. Джулия, не растерявшись, достала из рюкзака аптечку и поспешно вручила Джеймсу. — Мы без понятия, могут ли исцеляться банши, поэтому лучше не рисковать. Ты знаешь, что делать, Андерсон. Парень коротко кивнул, пытаясь сориентироваться, что к чему – слишком много потрясений за последние пять минут, – и вместе с Грейс вышел из купе. Тайлер помог Хейзел подняться с пола и усадил её на спальное место. Удивительно – от тока ничего и не осталось. — Как ты себя чувствуешь? – тихо спросил парень. — Н-не знаю, - замотала головой девушка. — Я облажалась? — Немного, - усмехнулся Тайлер, вспомнив ожог Грейс, — но это пройдёт. Я поначалу тоже плохо контролировал себя в полнолуние. Джулия в это время выглянула в коридор, где один за другим начали собираться встревоженные пассажиры – большинство из них проснулись от крика Рендалл. Пришлось объяснять, что подруга всего лишь упала с верхней полки и опасность никому не грозит. Да уж, Миллс и сама теперь была не рада, что заставила компанию ехать в Брэдфорд в столь неприятное для сверхъестественных созданий время; она немного устыдилась себя и вернулась в купе с виноватым видом. — Простите меня, - прошептала она. — Не стоило, наверное, ехать. — Это могло случиться, где угодно, - принялась успокаивать её Хейзел, вмиг забыв о собственных переживаниях. — Я научусь контролировать себя. — Джулия, - Тайлер, чувствуя, что не может на неё долго злиться, заботливо посмотрел на девушку, — всё в порядке. Мы справимся с любыми трудностями. В этот нежный тон хотелось верить. Ведь их приключение ещё не подошло к концу. И подойдёт нескоро.

***

Ожог от громовой кицунэ это вам не шутки. Бедная Грейс уже через пять секунд после того, как оказалась в купе Тайлера и Джеймса, поняла, что если её друг не сделает что-то прямо сейчас, то она снова закричит. Резкая, ноющая боль отдавалась по всему телу, забирая драгоценную энергию и не давая возможности думать о чём-то другом. Пульс учащался, дыхание сбивалось; ей казалось, что ещё чуть-чуть, и она упадёт в обморок. — Милая, потерпи немного, - взволнованно произнёс Джеймс. Мало того, что ему было больно смотреть на Грейс в таком состоянии, так ещё и в аптечке Джулии было невозможно найти хоть что-то. Несмотря на то, что парень старался не терять самообладание, у него тряслись руки и сердце скакало, как бешеное. Он сильно переживал за Грейс; сильно переживал, что может не справиться; сильно переживал, что при малейшей оплошности подведёт такую прекрасную девушку. Однако, на его счастье, вскоре нужные средства были найдены. Грейс пыталась отвлечься от боли, глядя на сосредоточенное лицо друга, который обрабатывал рану и затем аккуратно накладывал повязку. — Что бы я делала без тебя, - благодарно прошептала девушка, когда ей больше ничего не грозило. Джеймс пожал плечами. — Ну, тебе помогли бы Тайлер или Джулия. — Я не об этом, - наверное, впервые Рендалл чувствовала себя так неуверенно с каким бы то ни было парнем. Обычно ей равных не было во флирте. Хотя, одно дело – флирт, но совсем другое – проявление настоящих чувств. — Ты всегда рядом со мной. — Мы же друзья, - усмехнулся Андерсон, явно не настроенный на слезливую беседу. — Иногда мне кажется, - продолжала поток изречений девушка, — что ты стремишься помочь всем, чтобы заглушить собственные страдания. Проницательность Грейс порой действовала против Джеймса. Ей не составляло труда определить его настроение по выражению лица и понять, о чём в данный момент он размышляет. Она раскрывала его мотивы, даже если он не хотел о них говорить, что, конечно, заставляло задуматься парня: а не сболтнул ли он чего лишнего как обычно? Однако дар понимания людей Грейс, как и всегда, списывала на астрологию: она Скорпион, а водные знаки хорошо разбираются в природе человека. — К чему ты клонишь, Рендалл? – вздохнул парень. — Ни к чему. Просто я давно заметила, что твои чувства глубже, чем кажутся. — О, я лучше истеку кровью, чем сяду и буду говорить о своих чувствах, - Андерсон закатил глаза: разговор не нравился ему всё больше и больше. Ещё одна причина, почему Джеймс не любил проницательность Грейс, заключалась в том, что могла бы усвоить девушка из полученной информации. О некоторых вещах парень вовсе не хотел ей рассказывать, например, о его истинном отношении к ней. Временами ему казалось, будто он влюблён в эту холодную леди до беспамятства, но потом одёргивал себя и мысленно говорил: «Бред какой-то». Перспектива быть влюблённым не привлекала Андерсона ни капельки, и он, честно говоря, сначала пытался подавить свою симпатию. Отношения – последнее, что Джеймсу было нужно на данный момент. Ему, наконец, пришлось смириться со своими чувствами – как бы они не раздражали его, – и парень сам с собой условился, что когда-нибудь поговорит об этом с Грейс. Когда-нибудь, но только не в ближайшие недели три: сейчас, когда они заняты поисками Марвина, самый неподходящий момент. Вспоминая горький опыт с Норой, его бывшей девушкой, которая не постеснялась закончить их отношения SMS-кой – и которую он любил почти до последнего –, парень был уверен, что и с Грейс ничего не выйдет. Он – правильный и честный. Она – независимая и самоуверенная. Они слишком разные, чтобы сойтись. Несмотря на все эти разумные и вполне логичные доводы, Андерсон не мог бороться с собой, когда думал о новоиспечённой даме сердца, не понимая, что, чёрт возьми, в ней нашёл. Она красивая, да. Она загадочная, да. Она выглядит так, будто её не волнует ничего вокруг. Но пленяло его в ней совсем не это: в те моменты, когда она переставала быть заносчивой стервой и открывала своё истинное лицо, в те моменты, когда она увлечённо говорила об астрологии, в те моменты, когда она смеялась над глупыми шутками друзей, в эти моменты она была самой очаровательной девушкой на свете. — Лучше скажи, как себя чувствуешь, - продолжил парень. — Хоть немного полегчало? — Полегчало и благодаря тебе, - однако Грейс не собиралась переводить тему, она уже заметила тоску в глазах своего друга. — Просто… не обижайся, но ты выглядишь так, будто тебя что-то гложет: разговариваешь с неохотой, не радуешься совсем, что скоро будешь на родине. «Каждый чёртов раз ты помогал мне жить дальше, когда я, спотыкаясь и падая, переставала видеть смысл в существовании. Теперь моя очередь», - подумала девушка, не решившись поделиться мыслями вслух. — Ты права: у меня есть причины для уныния, но я стараюсь ему не поддаваться. — Плохо получается, Джеймс. Пусть этот парень и был всегда ярым сторонником искренности, ему зачастую приходилось делать усилия, чтобы поделиться чем-то личным. Поэтому никто и не догадался бы, что он, возможно, грустит или страдает. Никто. Кроме одной банши. — Что случилось? – не отставала девушка. — Я хочу знать. – она встала, выключила свет, который, по её мнению, мешал атмосфере, и села обратно рядом с другом, положив голову ему на плечо. — Вообще-то ничего особенного, - начал Андерсон, — это не такая уж проблема вселенского масштаба. — Так в чём дело-то? — Очень иронично, что мы с Тайлером окажемся в Брэдфорде на годовщину смерти отца, - парень немного помолчал. — Грейс, год назад я не приехал на его похороны. И вообще не был на его могиле ни разу. Девушка подняла голову, чтобы определить настроение Андерсона по его лицу, но он говорил совершенно спокойно, без тени грусти. — Почему? – только и смогла выговорить она. — Не знаю. Я тогда очень злился на него. — Что мешает тебе исправить ошибку? — Каждый раз, - парень тяжело вздохнул, — каждый раз, когда я собираюсь это сделать, перед глазами встают сцены из детства, когда он бил мать, унижал меня или Тайлера. Похоже, я до сих пор не могу его простить. Не в силах ответить что-нибудь, Грейс, растроганная честностью Джеймса, обняла его, пытаясь таким образом показать, что ей не всё равно. Она не могла его обвинять. Ей казалось, что именно этот человек, всегда стремящийся помочь кому бы то ни было, не заслуживает такую ношу в виде болезненных детских воспоминаний. — Это нормально, дорогой, это нормально, - прошептала она. — Я тоже не могу простить своих родителей. Не вини себя в том, что не можешь отпустить воспоминания: некоторые обиды остаются с нами на всю жизнь. — Да уж, парочка злопамятных, - усмехнулся Джеймс, обнимая девушку в ответ. — Я не могу не винить себя, понимаешь? Не проявляя элементарного уважения, я становлюсь не лучше отца. Чёрт, это так глупо… Грейс я веду себя, как ребёнок. — Послушай. Если ты хочешь избавиться от угрызений совести, то попробуй закинуть воспоминания куда подальше и сходить-таки на могилу отца. Уверена, тебе будет легче. И я всегда рядом с тобой. — Как быстро ты изменила свою тактику, - отстранившись от Грейс, улыбнулся парень. — Спасибо тебе за то, что понимаешь, каково это: бороться с обидами всю жизнь. — На самом деле Хейзел как-то вынудила посмотреть меня «Сплетницу», и там было нечто похожее, - пошутила девушка. — Но Барт иногда пытался сделать как лучше для сына, Чака. Может, твой отец знал о всех этих сверхъестественных штучках? Потому и настаивал на твоём поступлении в военный колледж? Джеймс задумался. Он всегда считал, что папа так пророчит ему военную карьеру лишь из-за того, что раньше сам был военным, однако Грейс дала почву для размышлений. Такое предположение было весьма интересным. Впрочем, придаваться прошлому парень больше не желал; стоит обратить внимание на настоящее. На настоящее, которое требовало от него серьёзных перемен. И одна из этих перемен сидела рядом. — Приводя в пример «Сплетницу», ты намекаешь на то, что мы с тобой, как Чак и Блэр? Она ведь сдерживала его, когда умер Барт. — Почему бы и нет? – Грейс шутку не оценила и ответила на полном серьёзе. — Но ты не похож на Чака. Характером. — А ты – на Блэр? — С Блэр меня связывает лишь то, что после долгих терзаний она всё-таки поняла, кто является любовью всей её жизни. Они снова посмотрели друг на друга так, как в тот раз, в доме у мистера Адли: со скрытой нежностью и чем-то более личным, чем взаимная симпатия. Оба понимали – дружить дальше они уже не смогут. — Никто и никогда не вызывал у меня таких эмоций, как ты, Джеймс Андерсон, - Грейс наконец озвучила свои мысли. Она села ближе к парню и здоровой рукой коснулась его ладони. — Помнишь тот день, когда я рассказала вам, почему от меня отказались родители? Я вскоре вышла на балкон, зная, что вы отправите кого-нибудь утешить меня. Так вот в глубине души я хотела, чтобы это был ты; ни Хейзел, ни Джулия, ни даже Тайлер – именно ты. — И я пошёл за тобой. Я не мог не пойти. — Да. Но дело ведь даже не в поддержке. Боже, я не знаю, как объяснить; как называется то чувство… Парень перебил её. — То чувство, когда в целой толпе смотришь только на одного человека? Чувство, когда у тебя появляется улыбка на лице, едва ты вспоминаешь ваши совместные моменты? Чувство, когда ты не хочешь влюбляться, но всё равно влюбляешься? Грейс, я не понимаю, почему, но ты заставляешь меня переживать каждое из этих чувств. Рендалл редко улыбалась так искренно. Наверное, по её мнению, Джеймс и правда пытался не влюбляться – при чём очень усердно пытался; иначе она ни за что не догадалась бы, если бы он сам не признался ей. Первый и единственный раз, когда врождённая проницательность подвела её. — И что теперь? – усмехнулась девушка. Вместо ответа парень притянул её к себе и чувственно поцеловал, давая понять, что всё будет именно так, как предполагал конец их романтичной беседы. Рендалл ответила с такой же страстью. В сравнении с тем поцелуем, который они разыграли тогда перед Норой, этот отличался одним замечательным свойством – любовью. Но насладиться великолепным моментом новоиспечённым возлюбленным не дал Тайлер, который резко распахнул дверцы, не догадываясь о том, что здесь происходит. — Я попозже зайду, - ошарашенно и с улыбкой на лице пробормотал светловолосый юноша и покинул купе, когда подруга и брат с непониманием уставились на него. Встречайте его – шиппер, у которого ОТП стал каноном.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.