Шепот в Темноте

PG-13
Завершён
77
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
95 страниц, 34 237 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
77 Нравится 101 Отзывы 23 В сборник

Часть 5

Настройки
Примечания:
      Себастьян вернулся в свою квартиру. Было три часа ночи, но на кухне горел свет. Повесив на крючок свой плащ, он направился туда.       - Где пропадал? Решил прогуляться под дождем? – вперил в него взгляд Валентин.       - Какая тебе разница, - грубо ответил Себастьян, сел в кресло и откинул голову назад.       - Ты убегаешь куда-то, а через некоторое время возвращаешься с счастливой улыбкой, которую сейчас пытаешься скрыть под маской безразличия. Думаешь, я не догадываюсь о твоих ночных похождениях? У Клэри был?       - И что с того? Мне нельзя видеться с сестрой? – ответил вопросом на вопрос Себастьян.       - Ты рассказал правду о себе? - не услышав ответа, Валентин подошел к нему ближе. – Джонатан, ты совсем из ума выжил? Она может раскрыть тебя! И тогда всем нашим планам конец! Ты постоянно подвергаешь нас опасности!       Себастьян улыбнулся сумасшедше и торжествующе, поднялся с кресла и, поравнявшись с Валентином, твердо сказал ему прямо в лицо:       - Она мне доверяет. Она не упрекает меня. Она прислушивается к каждому моему слову. Она меня любит. Потому что я ее родной брат.       Эти наивные слова рассмешили Валентина. Он хохотал, держась за сердце, и выводил из себя Себастьяна.       - А теперь слушай меня, - прекратив смеяться, Валентин угрожающе посмотрел прямо в его пылающие гневом глаза. – Рано или поздно Клэри узнает о тебе настоящем. Сынок, ты же прирожденный убийца! Она поймет это и резко поменяет свое мнение. Клэри отвернется от тебя, если ты сделаешь хоть один неверный шаг. И у тебя больше не будет сестры. Так что заканчивай с этими ночными встречами и помоги мне найти чертово Зеркало! Ты забыл, что мы в одной лодке. Не потопи ее, Джонатан. Когда мы завершим начатое, можешь делать с Клэри всё, что угодно, а пока роль брата придётся оставить.       Себастьян опустил голову. Он не хотел оставлять Клэри, хотя и видел ее каждый день в институте. Но это было не то. К Джонатану она относится совсем по-другому.       Валентин отступил от сына и, положив руку на его плечо, продолжил после небольшой паузы:       - Я обещаю, мы воссоединим семью. Только немного подожди. Мы уже близки к победе, - и ободряюще похлопав по плечу сына, ушел в другую комнату, оставив его один на один с грузящими голову мыслями.

***

      Утром Себастьян снова отправился в Институт. Всё как обычно. Сумеречные охотники снуют по штабу, листают карты, обсуждают важные дела. Эта картина, которая не менялась уже давно, настолько надоела ему.       В поле зрения попали Алек и Изабель.       - Привет, Себастьян, - очаровывающе улыбнулась девушка, а Алек просто кивнул и снова перевел взгляд на план какого-то здания. – Ты сегодня не такой как обычно. Будто в облаках летаешь.       - Зато ты как всегда собрана и прекрасна, даже после ночной охоты на демонов, - сделал комплимент Себастьян.       - Нужно всегда держать лицо, - усмехнулась Изабель, польщенная его словами.       - А где Клэри? Вчера вечером она была чем-то расстроена. И я успел перед ней провиниться, - сказал Себастьян, вспомнив неприятную историю с Джейсом. Нужно наладить отношения и с ним, и с Клэри. Иначе доверие охотников не получить. Они только недавно начали посвящать Себастьяна во все планы, поэтому нужно вести себя предельно осторожно.       - Я заходила к ней рано утром после миссии, но у нее было закрыто. Это странно. Раньше Клэри никогда не закрывала комнату на ключ. А позже я видела ее на кухне с чашкой кофе, и взгляд у нее был… мечтательный. Она даже не услышала, как я ее звала. А потом засмеялась, и сказала, что мое неожиданное появление напугало. Так что не беспокойся, сегодня она в хорошем настроении, - подбодрила Изабель.       «Наверняка сестренка все еще под впечатлением от нашей встречи,» - ликовал Себастьян.       Взглянув за плечо своего собеседника, Иззи воскликнула:       - А вот и Клэри!       - Ну наконец-то, – подал голос Алек, как всегда серьезный и чем-то раздраженный. – Нам как раз нужна помощь.       Себастьян развернулся на сто восемьдесят градусов и увидел то, что разбудило в нем демона.       Да, Клэри была в хорошем настроении. Ее счастливую улыбку можно было заметить за километр. А рядом походкой победителя шел Джейс. Самодовольный петух. Он что-то прошептал девушке на ухо, и та, удивленно посмотрев на него, смущенно рассмеялась. Эрондейл резко остановил Клэри и с хитрой полуулыбкой потянул ее за руку куда-то в сторону, от глаз сумеречных охотников.       - Извините, мне нужно ненадолго отлучиться, - кинул единственную фразу Себастьян и исчез за ближайшей дверью.       Изабель долго смотрела ему вслед. И вдруг ее осенило:       - Алек! – Алек тут же поднял голову, и вопросительно посмотрел на нее. – Недавно один слух ходил по Институту. Я сначала не верила, но теперь тоже убедилась в этом…       - Иззи, давай короче! – нетерпеливо произнес охотник и ожидал услышать от сестры полезную информацию.       - Тебе не кажется, что Себастьяну нравится Клэри?       Алек закатил глаза и ответил:       - Нет, мне так не кажется. Он в отличие от некоторых, - тут он многозначительно посмотрел на Изабель. – работает, а не занимается бесполезными вещами, такими как любовь и сплетни. Возьмись уже за дело!       - Эй – надула губки охотница. – Я, между прочим, вчера помогала тебе. Даже в самые темные времена нужно хоть немножко отвлекаться от работы.       - Не в такие темные, как сейчас, Иззи.       - Просто ты зануда. Ничего не понимаешь! И все-таки… Ты видел, как он посмотрел на Клэри и Джейса? Знаешь, что было в его глазах? Ревность. Уж поверь мне. Я разбираюсь в таких вещах.       - Кто бы сомневался, - перебил ее Алек, яростно кинув на стол папку, и от усталости потер виски. - Я уже час копаюсь в этих бумагах и пытаюсь хоть что-нибудь понять, а ты мешаешь мне своими девчачьими разговорами! Меня это не интересует!       - Тогда поговорю об этом с Клэри, - хмыкнула Изабель и подвинула к себе папку с надписью «Отчеты».       - Нет, только не с ней. Ей не нужны сейчас новые проблемы и переживания. Прошу тебя, не надо сейчас отвлекать Клэри этой ерундой.       - Какой ерундой? – спросила Клэри, появившаяся непонятно откуда.       Изабель и Алек переглянулись и, будто не было того разговора, уткнулись в схемы и чертежи.       - Ладно, неважно. Минуту назад видела здесь Себастьяна. Вы знаете, куда он ушел?       Мне нужно срочно с ним поговорить, - произнесла Клэри, а Лайтвуды снова переглянулись и одновременно пожали плечами. – Вы какие-то странные. Пойду тогда сама поищу.       - Клэри, не забудь про Зеркало Смерти, - словно промежду прочим сказал Алек. – Мне кажется, Джейс со своими… нежностями мешает тебе работать.       - Что? – смутилась Клэри. – Я полностью сосредоточена на поисках Зеркала! Алек, ты как всегда невыносим! Неужели нельзя хоть день не прикапываться ко мне!       Девушка обижено посмотрела на Лайтвуда и умчалась по следам Себастьяна.

***

      Что так разъедает душу? Что заставляет кровь кипеть, а руки дрожать от гнева? Что застилает глаза чернотой? Куда делся самоконтроль, который он вырабатывал всю жизнь?       Еще чуть-чуть, и Себастьян взорвется от переизбытка эмоций. Он не знал, как называется это чувство, но Изабель всё верно подметила. Это ревность. Кто-то считает ее доказательством сильной любви. Кто-то - препятствием на пороге идеальных отношений. Кого-то она приводит к печальным последствиям.       Себастьяна ревность привела на крышу. Он не знал куда себя деть. Ходил взад-вперед как заведенный. Вдыхал-выдыхал воздух через плотно сомкнутые зубы.       - Она МОЯ сестра, - шипел он словно в бреду. – Никому не позволено касаться ее тела. Клэри только МОЯ!       Как же ему хотелось убить Джейса, но сейчас нельзя. Сумеречные охотники могут отвлечься от поисков Зеркала Смерти. Любые подсказки о местоположении этой вещицы могут помочь ему и Валентину. Убийство блондинистого придурка подождет.       Но богатое воображение все равно рисует в голове Себастьяна противные картины. Он представил, как Клэри и Джейс в темной комнате стоят друг напротив друга. Неожиданно поцелуи и руки Эрондейла заходят слишком далеко. От этого стало дурно, и начало давить где-то в районе сердца.       Боль.       Боль больше не доставляла ему наслаждения как раньше, потому что была не физической, а душевной. Он привык к первой, когда еще был мальчишкой, поэтому решил: ей можно заглушить всё, что угодно.       Себастьян достал клинок, приподнял футболку и без раздумий полоснул грудь. Ни вскрика, ни даже стона. Он отбросил бесполезное оружие, и взвыл от разочарования и беспомощности.       Себастьян подошёл ближе к краю здания, посмотрел вниз. Его не пугала высота. Он почти каждый день передвигался по крышам Нью-Йорка и всегда приземлялся на ноги, как кот всегда приземляется на лапы. А что если немного потерять контроль над своим телом и упасть пластом с огромной высоты? Он никогда не пробовал. Это будет достаточно больно? Его кости раздробятся? Много ли будет крови?       Размышления о падении отвлекли. Себастьян отдернул футболку, и теперь ткань прилипла к груди и пропиталась кровью. Он подошел настолько близко к краю, что носки его ботинок уже не находили опору. Один шаг, и Себастьян узнает, что будет с ним после падения. А может быть, после встречи с землей он встанет, отряхнет одежду от пыли и пойдет дальше? Пока не проверит – не узнает.       Сильный ветер подталкивал и свистел, словно говоря:       «Прыгай, парень! Свободное падение - это здорово!»       Себастьян не сомневался. Поэтому готов был в ту же секунду ступить вниз, но взволнованный голос остановил его:       - Себастьян! Что ты делаешь?!       Тот словно отрезвел и немного отошел от края крыши. Он услышал шаги за спиной и произнес:       - Не подходи, Клэри. Стой там.       Нельзя было допустить, чтобы она увидела его черные зрачки, кровь на футболке. Он тряхнул головой, выбрасывая из головы мысли и картины, которые делали его сейчас чудовищем. Как бы не сорваться на сестренку…       - Почему ты здесь? – спросила она, стоя в нескольких шагах от него. – Ты же не хотел спрыгнуть с крыши, правда?       - Хотел, да не получилось, - усмехнувшись, произнес Себастьян, все еще борясь с внутренним демоном.       Его поведение и слова не на шутку пугали Клэри. Она, несмотря на просьбу охотника, медленно приближалась к нему. Себастьян быстро застегнул кожаную куртку, чтобы скрыть багровое пятно на груди, и зажмурил глаза, как можно сильнее.       «Приди в себя! Приди в себя!»       - Давай уйдем отсюда. Холодно и… высоко, - сглотнув, произнесла Клэри.       Девушка взяла его за руку и потянула к себе.       - Не трогай меня! – отмахнулся Себастьян.       Клэри нахмурилась и встала за его спиной. Она видела, как его плечи поднимались и опускались в такт тяжелому дыханию.       - Что случилось? Пожалуйста, поделись со мной, - сказала она и положила руку на плечо Себастьяну. Он вздрогнул.       Ну почему именно она нашла его в таком состоянии!       «Приди в себя! Приди в себя!»       - У тебя проблемы? – не дождавшись ответа, вновь спросила Клэри. – Расскажи. Вдруг я смогу помочь. Или это слишком личное?       - Какая ты добрая, Клэри, - произнес Себастьян, а про себя добавил: «Аж тошно от твоей доброты!»       Они стояли неподвижно. Издалека могло показаться, что это не люди, а скульптуры современного художника.       Клэри все еще сжимала плечо Себастьяна, и он почувствовал ее дрожь.       - Уйди с крыши. Ты замерзла, - наконец сказал он.       - Нет, - упрямилась Клэри, и дрожал даже ее голос. – Я не уйду без тебя.       - Иди по своим делам. Мои проблемы тебя не касаются.       - Что за проблемы, которые толкают на безумные поступки? Напомню, ты хотел с крыши спрыгнуть! – возмутилась девушка. - Я хочу помочь. Мне не все равно на своих друзей.       - Я твой… кто? Друг? - удивленно спросил Себастьян.       - Конечно. А кто же еще? Точно не враг.       Себастьян хмыкнул и снова почувствовал уже крупную дрожь сестры. Она сильно замерзла. Даже слышно было ее стучащие зубы.       - Если ты не собираешься уходить, то я сделаю так, - сказал он и, развернувшись к Клэри, крепко обнял ее. – Ты согреешься, и мне будет хорошо.       Клэри удивилась, но не отпрянула. Замерла. Почему-то почувствовала, что так и должно быть. Ей казалось, что она уже была в его объятьях. Тепло. Уютно. Напомнило что-то родное, привычное.       - С тобой все в порядке? У тебя сердце стучит, как бешеное, - прошептала Клэри.       - Теперь все хорошо, - выдохнул Себастьян и уткнулся носом в ее волосы.       - Вот видишь, нужна была только поддержка.       «Нет, Клэри. Мне нужна была только ты,» - подумал Себастьян, но не сказал.       - Ты сейчас напомнил мне одного человека, - задумалась Клэри о брате, но снова переключилась на Себастьяна. – Твои слова успокаивали в трудные минуты жизни, когда никто не мог понять, что со мной происходит. Теперь я хочу тебе помочь. Нет, не потому что я не могу оставаться в долгу. Просто… Я даже не знаю, как объяснить. Мы постоянно спасаем друг друга. Даже вчера ты пытался меня поддержать, а я оттолкнула. Прости за это. Я была груба.       - Это я должен просить у тебя прощения, - произнес Себастьян, удивленный такими откровениями. – Не нужно было врываться в твою комнату и нападать на Джейса.       Имя парня будто ударило Клэри по голове, заставив выбраться из объятий. Себастьяну было спокойно, тепло, а через мгновение стало холодно и пусто, будто от него оторвали большой кусок души, уже и так истерзанной. Это было слишком резко. Девушка снова почувствовала вину.       - Прости. Джейс не должен увидеть нас вместе... в таких обстоятельствах. Он очень ревнивый, - извинилась Клэри.       Так значит они и вправду вместе… Ох, Клэри даже не подозревает, какая ревность проснулась в Себастьяне. Она накатывала волнами, и ему стоило больших усилий усмирять в себе демона.       - Тогда иди к нему, - безразлично произнес Себастьян и попробовал улыбнуться. Наверное, получилось плохо, потому что Клэри обеспокоенно посмотрела на него и сказала:       - Если будут проблемы, помни, что у тебя есть такой друг, как я.       Себастьян кивнул, отвернулся от нее и вскоре услышал удаляющиеся шаги, а потом тишина и снова воющий ветер.       - Что ж, свободное падение — это здорово? – усмехнулся охотник, глядя вниз, но прыгнуть ему снова помешали.       Звонок телефона. На экране неизвестный номер. Это отец.       - Да, - раздраженно ответил Себастьян.       - Нашел адрес мага, который может что-то знать о Зеркале. Отправляйся к нему, как только стемнеет, - рявкнул Валентин и положил трубку.       «Как вовремя! Теперь я знаю на ком выместить всю свою злость,» - подумал Себастьян и, спрыгнув с крыши, твердо приземлился на землю.

***

      Дом того самого мага превратился в безумное месиво из побитого стекла, сломанной мебели, разных вещей, валяющихся на полу. Из открытого окна в комнату проникал холод. Ветер колыхал порванные шторы. Приглушенно горел свет, делая атмосферу более жуткой.       Маг очнулся и оглядел туманным взглядом всё вокруг. Он лежал на полу в чем-то липком и теплом. Это была его кровь. Каждая клеточка тела безумно болела. Маг вспомнил почему оказался в таком состоянии, когда наткнулся взглядом на темный силуэт, стоящий в шаге от него. Высокий блондин возвышался над ним. Его руки, лицо и клинок были измазаны красной жидкостью, которую он пытался стереть белым куском ткани. А когда парень посмотрел на мага, тот увидел черные зрачки и, вскрикнув, стал быстро отползать от демона.       - Стоять. Куда собрался? - спокойно произнес Себастьян и сильно надавил своим ботинком на грудь мага. – Мы ведь еще не закончили, Логан. Тебя ведь так зовут? Извини, не успел спросить имени. Просто очень хотелось тебя убить.       Сумасшедшая улыбка блондина разбудила животный страх у мага, и он закричал, что есть сил.       - Тихо! – зарычал Себастьян и ударил его ногой в живот так, что Логан согнулся пополам и закашлял. – Спрошу еще раз. Что ты знаешь о Зеркале Смерти? Где оно?       - Я не знаю, - прохрипел маг и снова закашлялся.       - Наглая ложь! – заорал Себастьян и пронзил живот Логана клинком.       Струйка крови потекла изо рта мага. Он хрипел и силился нормально вздохнуть, но ничего не получалось.       - Где Зеркало Смерти? – кричал демон ему в лицо. – Говори!!       - Я не…       И тут у Себастьяна совсем сорвало крышу. Он начал беспорядочно вонзать клинок в тело мага. Логан бился в конвульсиях от боли, а кровь вытекала из него ручьями.       Последний хриплый вдох, и его душа покинула тело, а Себастьян все не останавливался и бил измученное тело уже ногами.       - Где чертово Зеркало! Где оно! – выкрикивал он, все еще думая услышать ответ.       И вдруг его оттащили чьи-то руки.       - Джонатан! Очнись! Он мертв! – кричал ему прямо в ухо Валентин, а тот вырывался, чтобы раскромсать на мелкие кусочки тело мага. – Да угомонись же ты, идиот! Он уже ничего не скажет!       - Отпусти! Я еще не закончил!       Валентин вытащил упирающегося всеми руками и ногами Себастьяна наружу и ударил кулаком в челюсть так, что парень отлетел. Затем он быстро приставил к горлу сына клинок и сказал:       - Ты что творишь, ненормальный! Зачем убил мага? Ты должен был выпытать у него полезную информацию!       Себастьян лежал на земле, а ярость так и плескалась в нем, готовая вот-вот вырваться наружу. Глаза его все еще были черными, как и его грязная душа.       - Что с тобой произошло? Ты всегда всё делал с умом, - уже спокойнее произнес Валентин и непонимающе уставился на сына. – Ты всегда контролировал эмоции. Кажется, я догадываюсь, что так повлияло на тебя. Это Клэри?       - Не впутывай сюда Клэри! – взревел Себастьян и попытался встать, но Валентин сильнее прижал клинок к горлу.       - Значит, так и есть, - разочарованно произнес мужчина и добавил: - А я говорил, что она подпортит твою жизнь. Сын, из-за Клариссы все беды! Из-за этой девчонки ты теряешь контроль и подставляешь нас! Перестань даже думать о ней!       Себастьян выбил из рук Валентина клинок, за секунду поднялся с земли и убежал в проулок, скрывшись за зданием.       - Черт бы побрал этих детей! – сказал Валентин, словно плюнул ядом.
77 Нравится 101 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (14)