cold feet

Перевод
NC-17
Заморожен
19
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
21 страница, 6 673 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
19 Нравится 9 Отзывы 10 В сборник

Three

Настройки
«Но ты мне нравишься.» Вот это подкатил. Я уже его ненавижу. Врун, ты уже в него влюбляешься. Вот и нет! Тебе конец. Мда… Он что, ушел? Почему? О нет. Вот я и начал... Почему мне так сложно? Он был точно таким же, как и остальные из них. Красивый, обворожительный, добрый. Что же в нем отличалось, что заставило так легко влюбиться? Может, игриво блестящие глаза? Невинная улыбка? Милая гримаса раздражения на лице? Ты снова это делаешь. Я ударил себя в лоб и потерял равновесие. Не успел и глазом моргнуть, как мусор и грязь окутали все мое тело. Все внутренности мусорного бака были рассыпаны по земле. Ты реально влюбился. Ох, просто заткнись. Я отправился на берег, оставил там новую куртку и по щиколотки вошел в ледяную воду. Затем под водой оказалось и все мое тело. Река не была глубокой, так что утонуть я не мог. Она была идеальной для того, чтобы покупаться или постирать вещи. Вскоре я снял футболку и развесил под лучами солнца, чтобы высушить. --- - Знаешь, обычно, мне не нравится, когда за мной наблюдают во время купания, - пробурчал я сквозь зубы, увидев темноволосого сидящим неподалеку. Он улыбнулся и, решив больше не прятаться, подошел к воде. - Я имел в виду, что тебе лучше уйти. - Нет, мне и так нормально. - Почему ты меня преследуешь? - Не преследую. Я просто оказался в неудачное время в неудачном месте, - ответил мальчик, а я уставился на него, прикрывая грудь. - Тогда почему ты наблюдаешь за мной? Он пожал плечами, не сводя с меня своего упорного взгляда. - Я просто любопытный. - Скорее, извращенец… - прошептал я так, чтобы он не услышал. - Для тебя это нормально? Купаться тут? Я кивнул и ушел под воду, теряя зрительный контакт с мальчиком. Когда я вынырнул, он уже сидел, окунув ноги в воду. Он протянул мне сжатую ладонь. Мне стало любопытно, так что я подплыл поближе, увидев маленькую емкость с прозрачной серебристой жидкостью внутри. - Что это? Яд? - Я полицейский. Думаешь, я бы попытался тебя отравить? - съязвил мальчик, я пожал плечами, - Это шампунь, глупыш. Я недовольно взглянул на него. - Можешь называть меня Ви. Он повел бровью. - Уже имена пошли? Я просто хотел удостовериться, что ты нормально помоешься, но так и быть, Ви. Я попытался выхватить емкость, проводя пальцем по его ладони. Незамедлительно я отстранился, вся рука словно горела. Я скривился, опуская ладонь под воду, чтобы скрыть то, что сразу же проявлялось. - Ты в порядке? Что я сделал? - Ничего страшного, - промямлил я в то время, как боль распространялась по всей руке. Ты едва дотронулся, а реакция настолько ужасна? Это плохо. Даже не начинай… - Давай посмотрю. Я полицейский, я помогаю людям. - Хватит меня носом тыкать в свою должность, - выдал я, оборачиваясь и отплывая метров на пятьдесят. 
Минутой позже он уже по талию стоял в воде, полностью одетый, и приближался ко мне. - Что тебе от меня надо?! - прокричал я, отплывая от него и выходя на берег. Он остановился по грудь в воде и грустно улыбнулся. - Я просто хотел удостовериться, что ты в порядке… Какое клише. Молчал бы. - Ну, не стоило. Я был в порядке, пока ты не появился, - я развернулся, направляясь к мосту, чтобы забрать свои вещи. Я надеялся, что скоро его уже не будет на берегу. Но, конечно, этого не произошло. - Позволь мне осмотреть твою ладонь, - настаивал он, протягивая руку, чтобы схватить покрасневшее запястье, но остановился, вспомнив мое предупреждение. - Заживет, - просипел я, подбирая свою футболку. Он не отводил взгляд от моей оголенной груди, - отвали, извращенец. Он вздохнул и, опустив плечи, обернулся, чтобы уйти. - Шампунь все еще там, если хочешь помыть голову… Я посмотрел вниз и обнаружил емкость с шампунем около куртки. Когда я поднял взгляд, темноволосого на берегу уже не было. «Слава Богу, он ушел.» Ты ведь не всерьез так думаешь. Я поднял емкость, уже не беспокоясь поранить руку. Поднося её к носу, я ощутил сильный аромат. Фруктовый. Я не помню, когда мои волосы были чистыми в последний раз. Скорей всего, это было больше года назад. Почему-то шампунь я никогда от них не получал. Почему? Без понятия. Но, видимо, темноволосый додумался его принести. Пора бы уже перестать называть его Темноволосый. А как же еще? Как насчет «Гук»? Откуда ты взял это? Написано на контейнере. Конечно же, когда я посмотрел на маленький цилиндр, синей ручкой там было написано «Называй меня Гук».
19 Нравится 9 Отзывы 10 В сборник