Глава 2
12 апреля 2018 г., 21:58
Свобода под контролем. «Человек в высоком замке»
— Мам, тебя называют шлюхой. — Брок, я… — Найди уже нормальную работу. — Брок… — Деньги на столе. Мать пристыжённо обняла себя руками и села на стул. — Брок, откуда у тебя столько? Рамлоу остановился в дверях. — Да, работа иногда подворачивается, — уклончиво отозвался он, останавливаясь в дверях. Мать недоверчиво покачала головой. — Успокойся. Брок не стал дожидаться ответа и вышел из дома. Он уже проходил всё это. «Откуда у тебя деньги, сынок; я видела, как ты дрался на улице; почему ты не ночевал дома». Если через двадцать или тридцать минут подобных расспросов Брок не переходил на крик, мать заходилась воспоминаниями об отце. Рамлоу не знал, почему он ушёл, но что-то подсказывало, что в планы отца с самого начала не входило семейное гнёздышко. «Ты так похож на него, сынок». Брок надеялся, что всё-таки не похож. Несколько раз мать совала ему под нос измятые фотографии и гордо улыбалась: «Посмотри, как он был красив». Если это повторится ещё раз, Брок не выдержит и скажет, что, по его мнению, на фотографиях вообще разные мужчины. Парень заложил руки в карманы и сощурил глаза. Солнце заходило. Надо бы достать ещё денег. Скоро у матери день рождения.***
— Давай пива, — Брок улыбнулся официантке. Вообще-то, Гидра не одобряла подобного досуга, но, раз уж подвернулось такое задание, то… Чёрт знает как, но Пирс узнал, что обычно их Гельмут Земо обедает в одном и том же баре. И сегодня, спустя уже четыре дня, Брок решился проверить это лично. Он отвык от гражданской жизни. Непривычным казалось всё: от отсутствия пистолета в кобуре до отсутствия самой кобуры. И как завести дружбу с отставным полковником, он понятия не имел. Зимний Солда-ат. Секретный рапорт… О рапорте, тревожившем Земо, Брок знал совсем поверхностно — это что-то, связанное всё с тем же Солдатом и с гибелью семьи Старков. Строились, конечно, кое-какие догадки… Но Пирс участливо сообщил, что для первого времени Рамлоу знает достаточно. Браво, Александр, очень профессионально. Брок отогнал собственные мысли. Хайль Гидра. Хайль Гидра. Хайль. Гидра. Рамлоу решил, что не следует сразу подходить к Гельмуту Земо и навязывать ему свои услуги товарища. Ещё неделя или полторы должно уйти на прощупывание почвы. Привлечение внимания. Всё становилось только хуже из-за того, что сам Земо — солдат элитного подразделения и, наверное, не станет раскрывать душу первому, кого встретит в каком-то посредственном баре. Брок усмехнулся. Одна идея для привлечения внимания на первый раз у него всё-таки есть. Зимнего Солдата выбрасывали из тела на чужом языке. Кажется (если не изменяет память), документы, связанным с тем самым рапортом, даже пестрили русскими фамилиями, адресами и словами. Брок чуть заметно передёрнул плечами. За свою работу он повидал многое, но нечеловеческие крики, записанные на плёнку, до сих пор заставляли его задуматься. — Не надо! Не делайте этого… (неразборчивые хрипы). Я вам… Меня зовут Баки! (крики). Баки! Баки! (его голос слабел, перебиваемый треском электричества и неразборчивыми ругательствами). Рамлоу усмехнулся. Добро пожаловать в Гидру, дружок.***
— Здравствуйте, миссис … . — Вы не говорили, что зайдёте, — женщина с пучком седых волос холодно пропустила гостя в квартиру. — Я поставлю чайник, — колюче отозвалась она. — Любимый, к нам мистер Земо, — крикнула женщина вглубь квартиры, скрываясь в гнетущей темноте коридора. Гельмут закрыл за собой дверь. Переложил серебристую брошь в карман рубашки. Убедился, что ни миссис … ни мистер … не собираются принести ему тапки или позвать на кухню. Сделал несколько робких шагов вперёд и остановился напротив чернеющей большой комнаты. Чёрт. В этой комнате он впервые познакомился с мистером и миссис … — родителями своей девушки. Тогда ещё девушки. Могла ли она подумать, что… Гельмут вошёл внутрь. Фотографии. Много фотографий. На одной из них Земо узнал самую красивую женщину в своей жизни, держащую на руках крохотный голубой свёрточек. Год — и этот свёрток скажет «люблю папу»; два года — и он будет носиться по квартире, заливаясь смехом; пять — пристанет к дедушке с расспросами о Германии; восемь — позвонит папе с напоминанием об обещанной на день рождения приставке; девять лет — и история свёртка оборвётся. — Мистер Земо, — в дверях показался крепкий мужчина с серебряными висками, — я уже и не надеялся вас увидеть. — Здравствуйте, мистер … . — Вы будете пить чай? — Гельмут мято кивнул. — Тогда идёмте. Его усадили за стол. Поставили перед носом блюдце с конфетами в выцветших обёртках. Сели рядом, опустив головы. — Хорошо выглядите, — презрительно заметила женщина, поднимая остывший взгляд. — Решили навестить нас? Гельмут потянулся за брошью, спрятанной в кармане. — Да, — от него ждали какого-то другого ответа. — Я недавно разбирал вещи, — мужчина выудил из кармана серебристое украшение и положил его на стол. — Кажется, это ваше семейное… Я подумал, что хорошо бы вернуть. — Вы правильно подумали, — кивнула женщина. — Вы пришли только для этого? — Я могу что-нибудь для вас сделать? — Спасибо, мистер Земо, вы уже сделали. Женщина вышла из-за стола. Повисла тишина. — Мистер … — Гельмут сложил руки на столе, — я могу что-нибудь для вас сделать? — повторил он. — Думаю, вам не следует больше приходить, — спокойно отозвался мужчина. — Моя жена часто вспоминает, что ваш отец оказался рядом с нашей дочкой, а вы — нет. — Я виноват. — Да. — Послушайте, — Гельмут устало выдохнул, — я любил вашу дочь. Я люблю её сейчас. Я сделаю всё возможное, чтобы те, кто виновен в этом… — Нет, давайте послушаете вы, — перебил мужчина, проведя ладонью по седым волосам. — На похоронах вы не подошли к нам, даже не поздоровались… и пропали на столько месяцев. Мать вашей любимой женщины не хочет видеть вас. Если это что-то значит, пожалуйста, не приходите к нам спустя полгода. Гельмут кивнул. — Извините за беспокойство.***
Гельмут кивнул официантке и терпеливо дождался, пока она неторопливо поставит тарелку с обедом перед его носом. Есть не хотелось совсем. Жить тоже. В обеденное время в баре редко было больше десяти-двенадцати людей. Тем более, в таком посредственном — с несколькими сортами пива, солёной картошкой и растолстевшими официантками с дряблыми руками. Наверное, эта немноголюдность одна из тех немногих причин, по которой Гельмут обедал именно в этом баре. … а ещё здесь делали рыбные пироги, очень похожие на те, что готовила его жена по праздникам. — Да-да, набираю людей прямо сейчас, — чей-то громкий хрипящий голос разорвал мерное гудение собравшихся в баре. Гельмут недовольно поморщился. — Работаю и с детьми, и со взрослыми. Да, русский язык с нуля, — голос откашлялся и на несколько секунд стал ещё громче. — Оплата каждый месяц. Гельмут устало выдохнул. Что-что, а русский язык ему знать не помешало бы. Но всё это не сейчас… Он развернулся на голос, равнодушно насупив брови. Мужчина, громко разговаривавший по телефону, сидел к нему лицом. Гельмут прищурился. Отвернулся. Посмотрел ещё раз. Достал из кармана потёртый блокнотик, исписанный густой чёрной пастой. Старк, Роджерс, Барнс, Карпов, не то, не то… Брок Рамлоу. Гельмут недоверчиво повернулся ещё раз. -… нет, пока у меня ещё никто не занимается, но опыт работы есть. За последние несколько месяцев Гельмут научился запоминать каждую морщинку на лице того, кто был нужен ему. И, чёрт возьми, он готов был поклясться, что обучать детишек русскому языку собирается агент Гидры, причём не последний. То же сухое лицо, те же медовые глаза, та же косая усмешка, непонятно почему перерезающая худые щёки. -… да, надеюсь, наши пути сойдутся, всего доброго, — Брок Рамлоу (Гельмут уверен, что это он) отложил телефон в сторону, метнул быстрый взгляд на людей, сидящих в баре и громко подозвал официантку. Гельмут повернулся к своему месту. Неужели долгожданный подарок судьбы?.. Хотя, можно ли назвать подарком судьбы встречу с человеком, которого всю жизнь обучали убивать и калечить, и начальству которого Гельмут перешёл дорогу, порывшись в архивах? Судя по тому, что Брок Рамлоу спокойно потягивает пиво, можно. Это шанс, и шанс невероятный. Эта мысль заглушила все остальные, роящиеся в голове у Гельмута. Ему не помешает держать при себе агента Гидры. Видимо, о путешествиях Земо по архивам ещё неизвестно. Что же. Ему же на руку. Есть опасность. Но, Господи, когда в последний раз Гельмут останавливался перед опасностью?.. Всё самое страшное уже случилось. И если даже теперь этот Брок Рамлоу встанет со своего места, чтобы приставить пистолет к виску Земо, то не услышит криков о помощи. Гельмут бросил на стол несколько скомканных купюр, отряхнул руки, отодвинул недоеденный обед и встал со стула. Брок Рамлоу сидел, небрежно ковыряя вилкой плохо прожаренный стейк. Кажется, у него тоже не было аппетита. Конечно, покажите Гельмуту человека со здоровым аппетитом, когда жизнь пропитана кровью. — Здравствуйте, — Земо натянуто улыбнулся. — Разрешите присесть?***
— У неё богатые предки, — лохматый парень показал на девчонку лет пятнадцати, выбирающую пирожное через пыльную серую витрину. — Рамлоу, возьмёшься? Шестьдесят процентов тебе. Брок кивнул, критически рассматривая девочку со светлыми волосами. Бантик. Теребит край платья. Улыбается. Рамлоу сплюнул на землю. — Только не перестарайся, как в прошлый раз, — усмехнулся лохматый. — Когда приступать? — А что, уже готов? — товарищ весело боднул его в плечо и заискрился от смеха. — Ага, — Брок сплюнул ещё раз. — Только не здесь, — он нащупал в кармане холод кастета. — Часа через два вернусь. Рамлоу отошёл от лохматого и ещё нескольких парней, хищно обсуждавших что-то в кругу; откинулся на стену какого-то посредственного магазинчика и терпеливо дождался, пока девочка получит свои пирожные. … Брок шёл за лентой яркого платья уже минут десять или пятнадцать, отставая от девочки всего на несколько метров. Чёрт. Никак не удавалось выйти на безлюдное место. То тут, то там попадались прохожие, причём всё чаще какие-то внушительного размера мужчины. Девочка вильнула в серый переулок. Брок сжал кастет, не доставая его из кармана. Несколько раз посмотрел вокруг. Деревья. Мокрые от недавнего дождя лавочки. Никаких людей. Рамлоу облегчённо выдохнул и ускорил шаг. — Эй! Девочка остановилась и развернула голову. Брок косо усмехнулся: — Не подскажешь, как пройти… … вместо шестидесяти процентов ему досталось сорок; очередная истерика матери; драка с двумя братьями девочки; трещина в ребре, несколько шрамов и подбитый зуб.***
Брок сдержал удивление. Он надеялся, что Гельмут Земо клюнет на приманку и обратит внимание на частного учителя русского языка, но что он решит тут же познакомиться… — Да, садитесь, — пожал плечами Рамлоу. Гельмут благодарно кивнул и занял стул напротив. Брок ожидал, что неделя или полторы уйдут на привлечение внимания отставного полковника. Но так уж и быть. Такой ход судьбы Рамлоу готов был принять. Насколько же, должно быть, Земо отчаялся… — Извините меня, — Гельмут сжал руки в замок, — я услышал, что вы преподаёте русский язык. Раз уж вы всё равно… набираете учеников, не могли бы вы позаниматься и со мной? — из-под припухлых щёк мужчины выбилась улыбка. Да чёрт возьми. — Да, — усмехнулся Брок, отставляя от себя тарелку. — Да, было бы здорово. Вблизи Гельмут Земо был совсем не похож на того солдата с фотографии. Брок, всю жизнь наблюдавший одних военных, ни за что бы не сказал, что пухлощёкий человек перед ним связан с армией. Усталые глаза. Обвисшая улыбка. Старая ветровка. Что же, раз такой Гельмут Земо решил облегчить работу Рамлоу и подошёл первый, то, наверное, так даже лучше. По крайней мере, теперь Броку не придётся выдумывать что-то, чтобы наладить отношения со случайно встреченным в баре мужчиной. — Меня зовут Гельмут Земо, — мужчина протянул руку. — Брок Рамлоу. Рукопожатие. — Будете пиво, мистер Земо? — Брок сдержал усмешку.***
— Может, вина, миссис… ? — Не откажусь, Брок. Он налил. — Может, на брудершафт? — женщина подмигнула. — Может, и на брудершафт. Она сделала несколько глубоких глотков. Ещё с минуту пыталась что-то сказать, делая глубокие глотки воздуха. Протянула руку с длинными пальцами к Рамлоу, в немом исступлении открыв красные пухлые губы. — Хайль Гидра, стерва.***
— Ну, до встречи, Гельмут! — Надеюсь, до скорой, Брок.
