Сине-гранатовый — хит сезона

Адриано складывает подносы и столовые приборы. Неймар пытается встать, чтобы помочь ему, но Дани хватает его за руку. — Нет, — говорит он, отвешивая Неймару затрещину, будто он — несмышленый ребенок, который потянулся за тем, за чем нельзя. Это не больно, но неожиданно. Дани больше ничего не произносит, оставляя Неймара в недоумении. Он крутит головой, пытаясь вкурить, в чем дело, но без толку. Рафа фыркает, хотя остальные хранят молчание. Неймар открывает рот, чтобы спросить, но Адриано перехватывает его взгляд и качает головой. Вместо этого он прикусывает язык и сидит, пока их стол уберут. Адриано складывает грязную посуду и уносит. Люди вокруг тоже начинают вставать, болтовня набирает обороты — заключенные выходят из столовой и направляются в следующие пункты назначения. Неймар не знает, куда ему теперь идти, поэтому просто ждет. Конечно, без Дани он бы никуда и не пошел, в общем-то. И, на самом деле, ему интересно, означает ли происходящее то, что он теперь выше Адриано в тюремной иерархии. Дани оглядывает столовую, будто ищет кого-то. Или, может, просто изучает свои владения. Он все еще какой-то нервный, барабанит пальцами по столу — Неймар понимает, что для Дани это норма. Марсело делает то же самое, отвернувшись в другую сторону столовой и вертя головой. Другие заключенные смотрят на них, но мельком, незаметно. И медленно, пиздец как медленно, до Неймара доходит, что они смотрят и на него тоже. Это должно раздражать, так и происходит, но еще больше бесит то, что некоторые вовсе не стесняются смотреть. Они твердо встречают изучающий взгляд Дани. Маске. Роналду. И Икер. Они не бросают Дани вызов — просто не боятся его… и это действует на нервы. Есть и другие. Те, кто не боится. Немного, но есть. Достаточно, чтобы Неймар не понимал до конца существующей здесь иерархии. Есть очевидные лидеры или лидеры, окруженные группами, но есть и те, кто находятся на границе. И некоторые из них смелые. Очень высокий мужчина с хохолком на затылке и издевкой на лице. Невысокий мужчина с выпирающими зубами, сидящий один. Мужчина с лицом ребенка, жующий жвачку. Люди, которых Неймар не знает. И не хочет знать. Похоже, Дани наплевать, он привык. В конце концов, он либо находит того, кого искал, либо забивает, надевая солнечные очки. — Пора за работу, ребятки, — говорит он, поднимаясь и щелкая пальцами. Он опять напевает себе под нос, двигается в такт, который слышит лишь он сам, и удаляется без лишних слов. Луказ и Каземиро следуют за ним. Остальные делают то же самое, поэтому Неймар вскакивает, сдавлено вскрикивая, и валится назад, ударившись об стол. Рафа вздыхает, но помогает ему встать. Неймар почти — почти — говорит ему о том, что он не виноват, что охрана избила его, и не стоит ждать, что он оклемается так быстро, но лишь глубоко вздыхает и прикусывает язык. Ему еще многое предстоит здесь пережить. Они проходят несколько футов, прежде чем Рафа запинается и круто разворачивается. Почему… Марсело так быстро закрывает его собой, что Неймар не успевает даже моргнуть. — Проблемы, Франциско? — говорит он, глядя на невысокого бородатого мужчину, которого Неймар не заметил. Неймар внезапно осознает, что их окружила толпа. Рафа дрожит рядом с ним — то ли злится, то ли боится… потому что остальные смотрят, ждут, словно акулы, почуявшие кровь в воде. Франциско нервничает, скребет по лицу, наклоняется в сторону Марсело, но затем снова выпрямляется. — Не-е-е-ет! — тянет он, улыбаясь. Он не боится Марсело, а на толпу смотрит лишь с любопытством. — Просто хотел поздороваться, — говорит он, глядя на Рафу. — Познакомиться с новеньким, а Рафа перегородил дорогу. Рафа издает звук отвращения, и его пальцы впиваются в плечо Неймара — тот понимает, что этот парень наверняка трогал его. Толкал? Наступал на хвост? Марсело опасно щурится, он выглядит еще опаснее, чем обычно.Не то чтобы он всегда выглядел как солнце, но Неймар никогда бы не хотел вступить с ним в противостояние. — Да? Теперь я перегородил тебе дорогу, — подчеркнуто вежливо отвечает Марсело, скрещивая руки на груди. Франциско улыбается, а мозг Неймара зависает, в нем щелкает «ошибка, ошибка, ошибка». А потом появляется Дани. В столовой людно, наверное, Дани успел дойти до самого входа, но потом сменил маршрут. Лукас и Каземиро тоже возвращаются вместе с ним и как бы случайно становятся за Рафой и Неймаром. — Ты трогаешь мои вещи, Иско? — спрашивает Дани, сдвинув очки на макушку. — Я правильно расслышал? Ты трогаешь мои вещи? — Дани таращит глаза и скалит зубы, будто это самая безумная вещь, которую он когда-либо слышал. — Правда?! — Он хлопает Марсело по руке, чтобы занять его место. Марсело безропотно отходит в сторону, без проблем позволяя Дани во всем разобраться самому. Он продолжает держать руки на груди и сверлит взглядом Франциско, очевидно, что его совсем не радует то, что тот не хочет отступать. Люди, стоящие вокруг, делают шаг назад, освобождая помещение и не желая вмешиваться. — Я не люблю, когда люди трогают мои вещи, — говорит Дани. И только теперь улыбка Франциско исчезает, и он становится менее уверенным в себе. Он открывает рот, чтобы ответить, затем закрывает и снова почесывает бороду. — Твои вещи, — повторяет он так, будто этим слова не имеют к нему никакого отношения. Дани что-то ворчит, снимая очки и засовывая дужку в рот, потом поворачивается и пристально глядит на Неймара и Рафу. — Трогаешь мои вещи. Мои вещи. Мои, мои, мои, — бормочет он, а из-за очков слова почти невозможно разобрать. Неймар все еще в шоке, поэтому он просто смотрит на Дани. Франциско — Иско или как там, не трогал его, поэтому у него нет особых причин жаловаться. Кроме того, Рафа серьезно принадлежит Дани? И Неймар, собственно, тоже ему принадлежит? Рафа молчит. Его губы плотно сжаты, но лицо выражает достаточно, чтобы Дани поднял брови и кивнул. Что-то мерцает в его глазах, словно он о чем-то говорит Рафе, не произнеся вслух ни единого слова. Неймар даже не уверен в том, что это не галлюцинации, но через мгновение взгляд Дани снова становится непроницаемым. Затем Дани оглядывается на Лукаса и вытаскивает очки. — Лу-укас! — зовет он. — Иско опоздает на работу. В толпе какое-то шевеление, кто-то недовольно бормочет, волнение растет, никто не может предположить, что будет. Неймар поворачивается и видит, как Лукас проталкивается сквозь толпу и переговаривается с охранниками. Они синхронно поднимают головы и смотрят на Дани, улыбаются и кивают… после чего уходят вслед за Лукасом, оставляя заключенных в одиночестве. Иско бледнеет до цвета простыней, наконец понимая серьезность ситуации. — Я не… я не… — лепечет он, шагая назад и спотыкаясь о собственную ногу. — Я не собирался ничего делать, Алвес. Я бы не… я знаю, что он твой, Рафинья твой, все знают, новенький тоже… они оба твои. — Он вскидывает руки в знак протеста, его пальцы заметно дрожат. — Нет, нет, нет, я бы никогда не взял твои вещи… никогда бы не стал трогать твои вещи! Слова Иско ни на кого не производят впечатления. Дани по-прежнему бесстрастен. Иско боязливо делает еще один шаг, но сзади кто-то толкает его обратно. Раздаются смешки. — Это случайность, — задыхается он, изменяя свою историю. — Я не собирался его трогать… Я… Я… споткнулся, там трещина, ты же видишь? Прямо там! — заикается Иско, тыча пальцем в абсолютно ровный пол. Дани смеется и покачивается на носках, глядя на разворачивающуюся перед ним истерику. Он косится на Рафу и Неймара и ухмыляется, но через несколько секунд он перестает улыбаться и угрожающе шагает к Иско. — Ой, где? — он смотрит на пол. — Кажется, ты просто гребаный врун. Может, тебе нужно объяснить, что нельзя трогать то, что тебе не принадлежит? — спрашивает Дани, вручая свои очки Марсело. — Нет, нет, пожалуйста, Алвес… — молит Иско, плюхаясь на колени, когда Дани нависает над ним. — Пожалуйста, прости, я ничего плохого не имел в виду, клянусь! — он держит ладони вместе, будто молится, и касается их губами. — Я ничего плохого не имел в виду, нет, не имел… — Он выглядел так, будто вот-вот заплачет, дрожит так, будто вот-вот хлопнется в обморок. Кажется, Неймар станет свидетелем второго убийства за два дня, проведенных за решеткой. Но затем тот парень с детсковатым лицом, которого Неймар видел раньше, расталкивает толпу, проходя через ряды заключенных, пока не оказывает в кругу рядом с Дани и трясущимся Иско. Парень выглядит странно, будто его глаза накрашены подводкой. — Не убивай его, Дани, — говорит парень, лопая пузырь жвачки. Он с любовью смотрит на Иско, преклонившего колени. — Он мне нравится. — Парень не говорит «пожалуйста» и не предлагает Дани ничего взамен. Будто говорит о предмете одежды, а не о человеке. Роналду приобнимает плечи парня, настороженно глядя на Дани, будто глазами пытается заставить его удовлетворить просьбу. Неймар вообще не понимает, как связаны между собой все эти люди. Дани улыбается все шире, будто ему нравится внимание. — Окей, Хамес, — говорит он с таким видом, будто рассыпает щедроты. — Я не буду его убивать. — Он смотрит на дрожащего Иско. — Просто прослежу, чтобы он помнил, что никогда нельзя трогать мои вещи. Парень, Хамес, кивает, видимо, это лучшее, на что он мог надеяться. — В принципе, справедливо, — говорит он, выдувая пузырь из жвачки и смотря в сторону Роналду, который криво улыбается. Но как только он замечает, что Неймар заметил это, тут же изображает на лице вселенскую скуку. А потом Дани вскидывается и хватает Иско за руку. — Никогда. Не. Трогай. Мои. Вещи, — ядовито говорит Дани. Он настолько зол, что Неймар сам боится своего кузена. Каждое слово Дани — щелчок ломающихся пальцев Иско. Надо бы стоять ровно и не дергаться от каждого треска костей, но не получается. Эти звуки Неймар не забудет никогда. Но Дани так просто не заканчивает, нет. Этого мало. В качестве бонуса он сжимает переломанные пальцы Иско и скручивает их так, будто они из проволоки. Иско воет от боли так, будто умирает. Он мешком падает на пол, баюкая искалеченную руку и не скрывая слез. Дани хохочет, присаживается и стискивает палец Иско. — Плохо! — говорит он. — Очень, очень плохо! — затем он оставляет в покое Иско и протягивает руку в сторону Марсело — забрать свои очки. — Плохо трогать мои вещи. Дани не отходит от Иско и смотрит на его мучения. — Плохо, плохо… — повторяет он почти рассеянно. На секунду Неймару кажется, что Дани вот-вот продолжит свои изуверства, но нет. Алвес встает, оглядывается на Рафу, игнорируя собравшуюся вокруг них, и говорит: — Идем, ребятки. Следующий пункт назначения — прачечная. Пока они идут, Неймар мысленно обещает себе забыть нахуй то, что его кузен только что сломал чью-то руку. Завтрак, затем свободное время, потом обед и работа. Это начало новой жизни, и Неймару нужно привыкать к распорядку и быстро все запоминать. Конечно, никто и не говорит, что завтрашний день будет похож на предыдущий. Видимо, только что случившийся пиздец был завтраком, потому что после этого Неймара никто не кормит. После часа вытаскивания тяжелого мокрого белья из стиральных машин и переноса его в сушилки, Неймару жутко хочется есть. Он бы сожрал даже водянистое пюре. Потому что работа пиздецки тяжелая. Его руки все время красные, ладони обожжены паром от влажной ткани. Согбенная спина болит, а мышцы в руках почти кричат от боли. А ребра… боже, об этом лучше вообще не думать. Вряд ли он умудрился что-то сломать, но синяки там точно должны быть, Неймар одежду не задирал, чтобы проверить, но убежден, что кожа вся покрыта черно-фиолетовыми кровоподтеками. Люди вокруг не разговаривают, и Неймар понимает, почему. Во-первых, из-за шума — машины гудят, а сушилки крутятся. Все вибрирует так, что Неймар невольно задумывается, нормально ли функционирует оборудование. Кроме того, он запыхался от постоянного бега туда и обратно, таская горы белья. Хоть остальные занимались тем же самым, но были в лучшей форме. И тут жарко. Пиздец жарко. Тепло от сушилок почти невыносимо, лицо Неймара все красное. И он вспотел как свинья. Волосы взмокли, а футболка прилипла к телу. Честно говоря, он чувствует себя премерзко. Еще и воняет так, будто протух. Но остальные выглядят не лучше. Хотя, Дани без рубашки, из-за чего Неймар то и дело отвлекается и смотрит в его сторону. Но никто (и сам бразилец, конечно) не решается раздеться, как Алвес. — Эй, Рафа. А что я должен был делать? — спрашивает Неймар, судорожно вздохнув и хватая очередную кипу мокрого белья и практически кидаясь к сушилке, чтобы скорее избавиться от тяжести. — Если бы Дани не подергал за свои ниточки. Что-то жуткое, да? — он закрывает крышку и опирается на горячий металл, чтобы передохнуть. Рафа улыбается, глядя на потного Неймара — сам он только поблескивает от пота, а не обливается ручьями. — Есть несколько вариантов, — отвечает он, хлопая крышкой выделенной ему сушилки. Передохнув минуту, они медленно возвращаются к длинной линии стиральных машин. Другие заключенные почти беспрерывно загружают их простынями, полотенцами и тюремными робами, поэтому пауз в работе почти нет. — Эм… на кухне, но не готовить, ты новенький, им такое не доверяют. Мыть посуду, наверное, убирать и все такое. — Рафа кивает двум идущим мимо них заключенным. — Или нашивать номера… — у Неймара такое тоскливое лицо, то Рафа не сдерживает смешка. — Ну и всякое такое. На самом деле, не все так просто. Это работа. Просто звучит так. Неймар кивает, разглядывая номер на своей робе. Интересно, как его делают таким жестким, у него бы получилось? — Я имею в виду то, что за исключением библиотеки, куда ты никогда не попадешь, — продолжает Рафа, прислонившись к стиральной машине. — Вся работа бессмысленная и изнуряющая. В рабочих помещениях следят за тем, сколько ты отработал или произвел. Если мало, то потеряешь все привилегии. Лучше уж тут торчать. — Лучше? — недоверчиво переспрашивает Неймар. — Тьфу. Я бы мог работать в библиотеке. — Он вытирает мокрый лоб. — Я читать умею. — Можешь, но не будешь, — грустно улыбается Рафа. — Это для старожилов, которые уже давно сидят и заслужили это. А не для новичков, которые боятся тяжелой работы. Кроме того, тебе полезно. Через пару недель у тебя будут мышцы такие, какие ты в зале не накачаешь. — Рафа сжимает крышку стиралки. — Дани умный. Заставляет нас работать здесь, и если нас загонят в угол, у нас хватит сил дать отпор. Раздумывая над словами Рафы, Неймар оглядывается на Дугласа и как раз вовремя: тот проходит мимо с горой белья в руках. Бицепсы у него и вправду впечатляющие. — Плюс каждый день мы это все складываем, это своего рода перерыв, — добавляет Рафа, и Неймар с нетерпением смотрит в сторону коридора, в конце которого расположена комната, куда уносят высохшие вещи. — О, хм! — Рафа указывает на две закрытые сушилки. Они стоят чуть поодаль, скрытые стеллажами. — Их не разгрузили, давай. Неймар не заметил бы сушилки, если б не Рафа, поэтому покорно идет за ним. Вытащив простынь, он с облегчением понимает, что она чуть теплая и не обжигает ладони. — Классно, — бормочет Неймар. Не нужно привыкать к таким подаркам судьбы, — напоминает он самому себе. — Я слышал о том, что произошло! — раздается позади них чей-то громкий голос, и Неймар от неожиданности подпрыгивает и смешно дергает ногой. Простыни вываливаются из рук и падают на пол. Вжав пальцы в крышку сушилки, он медленно оглядывается. Рафа рядом делает то же самое, только сжимает он не крышку, а робу Неймара. Это охранник. Высокий темноволосый мужчина с короткой бородой. Он стоит возле одного из стеллажей. Видимо, долго стоит. На бейдже у него написано «Энрике». У Неймара сжимается живот. Потому что он не узнал голос, имя, но узнал лицо. Это один из тех, кто избил его прошлой ночью. Ему хочется сбежать и срочно найти Дани. Черт, лучше бы он сейчас был с ними. Но Дани далеко, в углу, вдали от большинства заключенных. Все очень плохо. — Я слышал, кто-то прицепился к тебе на обеде, — говорит охранник, обращаясь к Рафе, и Неймар с облегчением понимает, что речь не о прошлой ночи. Энрике совершенно игнорирует Неймара и делает шаг к Рафе. Его блестящие черные туфли издевательски контрастируют с серым полом. Охранник с ног до головы оглядывает Рафу, будто ищет признаки травм. — Тебе не навредили? Неймар сначала думает, что это мило, в какой-то степени, но… блядь, Энрике вчера его избил. Но затем он понимает, что взгляд этого охранника направленный на Рафу, какой-то жутковатый. — Я в порядке, Луис, — говорит Рафа совершенно спокойно. — Я рад, — кивает охранник. — Рад, что все обошлось. Здесь полно животных, которые вообще не понимают, как себя вести. — Он качает головой и вдруг в упор смотрит на Неймара. Его взгляд острый, глаза неприятно блестят, будто он вспоминает, как ударил Неймара дубинкой. Но потом Энрике теряет к нему и интерес и снова обращается к Рафе, улыбаясь… развратно? Господи. — Рафинья, — продолжает Энрике, облизнув губы, — я вроде говорил, чтобы ты называл меня Лучо. — Его глаза прикованы ко рту Рафы. — Мы ведь друзья. Жутковато превратилось в пиздец жутковато. Потому что это полный, блядь, пиздец — прямо у Неймара перед носом. У него в животе опять узлом скручиваются кишки. — Прости, — вежливо улыбается Рафа. — Все время забываю. — Он делает паузу, по-прежнему стискивая край робы Неймара. — У меня проблемы с запоминанием имен. — Но помни… — Энрике склоняет голову к плечу, — Друзья. И я всегда забочусь о своих друзьях. — Он пальцами цепляет шлевки брюк и покачивается на пятках. — Если хочешь, я тебя вытащу отсюда пораньше… примешь душ, вернешься в камеру… — предлагает Энрике, опять облизывая губы. Неймар чувствует, что его сейчас вырвет. — Все хорошо, — уклончиво произносит Рафа, поправляя бандану. — Я не против поработать. Составлю компанию Неймару, покажу ему, что тут и где. — Его тон дружелюбен, улыбка вежливая, но Неймар чувствует что-то совсем иное. Улыбка Энрике слегка тускнеет. — Мило с твоей стороны, — многозначительно тянет он, опять глазея на Неймара. Взгляд скользит по груди и рукам, по тому, как плотно роба прилипла к телу. — Держитесь вместе, мальчики, — в конце концов говорит он. — Тебе лучше вернуться к работе. После этого Энрике уходит, даже не оглянувшись. Теперь Неймару нужен душ совершенно по другой причине. Рафа подходит к стиральной машине, выдергивает оттуда мокрое белье и горой сваливает его на соседнюю стиралку. После чего закрывает глаза и делает несколько глубоких вдохов. Неймар наблюдает за ним и не знает, что делать. — Что мне нужно?.. — он переходит на шепот, вдруг Энрике еще где-то рядом. Протянув руку, Неймар сначала думает погладить Рафу по плечу, но потом осекается. — Позвать Дани? — Не надо, — так же тихо отвечает Рафа. — Спасибо. Не говори Дани. — Видно, что Рафа сомневается. — Это всегда бывает. Он просто смотрит на меня, разговаривает и утверждает, что мы друзья. — Рафа гулко сглатывает, ежится и теперь выглядит совершенно больным. — Я с ним не пойду. И никогда не окажусь один там, где нельзя. Неймару хочется поспорить, но Рафа обрывает его попытку. — Я знаю, куда идти нельзя, — говорит он, сжимая простынь. — Я знаю, где небезопасно. И без тебя я бы сюда не пришел. Неймар не знает, как к этому относиться. — Охранники тебе не друзья, — говорит Рафа, глядя себе под ноги. — Лучше усвой это сразу. Никогда не верь им. Некоторые их них лучше других, просто делают свою работу и все… но и они тебе не друзья. — Он вздыхает. — Дани знает об Энрике. Но Энрике — не Иско. Дани не может просто сломать ему руку. Здесь дело во власти. — Но Дани… — Дани может не так много, как тебе кажется. Только ему не говори об этом. Неймар испуганно моргает. — Я не могу ему врать… — он ни черта не понимает. Он ужасный лгун. Попробовать можно, но на лице все будет написано. Вот почему Пеп, блядь, позволил охране его избить. — Почему… — Неймар, это не ложь. Иисусе… это просто… — Рафа устало трет глаза. — Он расстроится, потому что не любит быть беспомощным. Он злится и нарывается на проблемы, чтобы убедиться в своей силе. Это нехорошо для него, а для нас — ужасно. Неймар кусает губу и молчит целую минуту. — Ладно… я не скажу ничего. Но если тебе нужна моя помощь… или ты не захочешь идти куда-то один, я пойду с тобой. Видеть Рафу таким расстроенным больно. Физически больно. — Мы же друзья, да? — спрашивает Неймар. Он никогда не думал, что скажет это убийце, но Рафа был рядом с того момента, как он проснулся, помогал, все объяснял… он хороший парень. И Неймар не против быть с ним друзьями. Рафа улыбается. — Да, Неймар, — тихо говорит он. — Мы же друзья.