Корона для попрошайки

* * * Визерис посмотрел на очертания шикарных строений, на пальмы и отблески красного солнца, озаряющего километры песка. - Как мне это всё ненавистно. - Визерис никогда не говорил об этом. - Ненавижу всё в этих городах. Всё, чего я хочу, это вернуться в Вестерос. Пусть даже я и забыл, как он выглядит. Я слишком долго жил среди песка и тропических городов. - Он мог бы сказать Серому Червю. Но он хотел сказать Дрого. Несмотря на то, что всё, что у них было, разбилось на осколки, он всё ещё хотел полагаться на него. Он хотел этого снова – ту близость, что была в Кварте. Только они вдвоём. Блять. Нет, конечно, он не хотел, чтобы Дэни опять впала в кому. - Ты вернёшься, - сказал Дрого. Да, скоро Визерис вернётся в Вестерос, а он вернётся домой вместе с Дэни. Они не будут видеть друг друга. И он сможет забыть его. Но кого он обманывает? Он не может представить себе Дэни и Визериса друг без друга. Уехать в Вестерос будет благом. Он не увидит больше свою пустыню. Он связан обещанием идти туда, куда идёт Визерис. * * * Нахарис не знал точно, что произошло между кхалом и Визерисом, но он мог себе это представить по тому, как Дрого порывается взяться за меч каждый раз, когда видит его. Он не понимал, почему дотракиец избегает Визериса ради Дейнерис, какой бы красивой та ни была. Каковы бы ни были причины, он чувствовал себя, как человек, зажатый между молотом и наковальней. Удивительно было наблюдать, что Визерис всё ещё эмоционально вовлечён в это. А Даарио не любит делиться: ни телом, ни сердцем. * * * - Я люблю тебя! В этом вся проблема! А ты! Ты – нет! Ты любишь мою сестру! - Визерис прокричал это, не заботясь о том, кто может их услышать. Он почувствовал, как по лицу потекли слёзы, и он ощущал себя таким жалким, как никогда в жизни. Он не плакал из-за стольких вещей, которые стоили его слёз, и ему пришлось приберечь их ради этого момента, ради этого человека. Он никогда не хотел влюбиться снова. Губы Дрого легли на его - без приглашения или предупреждения. Он шептал ругательства на дотракийском, не выпуская губ Визериса. Тот знал их все, так же, как знал всё о Дрого. К иным всё. Дрого держался разумно достаточно долго, и он не мог больше выдерживать этого выражения на лице Визериса. Их губы встретились и снова разомкнулись, Дрого осторожно посмотрел на Визериса, неуверенный в том, можно ли ему продолжать. - Давай, возьми то, чего ты хочешь – прикоснись ко мне, возьми меня, - чувственно и резко прошептал Визерис. Они мгновенно оказались в объятиях друг друга. Стирая все расстояния между ними. Кожа к коже. Визерис впечатывал себя в Дрого. Это его территория. Его мужчина. Интересно, его сестра действительно не подозревает? Он облизывал кожу Дрого. Дрого подумал, что не встречал никого с такими сильными чувствами, как у Визериса. Он любил, как жил. Безжалостно. С самого первого и до нынешнего момента он не ожидал, что полностью потеряет контроль. Что он падёт его жертвой без средств к спасению. Этого дракона. Который настолько свёл его с ума, что ни логика, ни здравый смысл больше не имели места или больше были просто не в счёт. Этот парень оставил внутри него след такой же глубокий, как и его зубы, которые он сейчас впечатывает в его кожу. - О боже, как я по этому скучал! Визерис только засмеялся: с яростью и каким-то облегчением. Даарио видел, что Визерис вернулся взъерошенный и растрёпанный. Он ничего не сказал. Он знает, какую войну он ведёт. И он не будет рисковать своей наградой, пойдя на необдуманные поступки и слова. * * * Он поцеловал его руку и положил на постель цветок. - Серьёзно? - усмехнулся Визерис. - Это срабатывало с дамочками, с которыми ты обычно имел дело? - спросил он, но всё равно потянул Даарио на себя. - Я делаю это не для тебя, - колко объяснил Даарио. - Я люблю, когда романтично. * * * * - Что тебе нужно от этого ублюдка? - спросил Дрого с насмешкой, не утруждая себя называть его имя. - В отличие от тебя, он не считает меня ничего не стоящим куском дерьма! - сказал Визерис с ледяной улыбкой. - Ты правда веришь, что его волнует что-то, кроме твоего тела? - злобно ввернул Дрого. - То есть, как тебя, ты имеешь в виду?! * * * Визерис вытолкал Дрого из постели с гораздо большей силой, чем тот от него ожидал. - Ты пахнешь, как она! - рассердился он. - Вы оба пахнете одинаково. - Это неправда! * * * Было бы прекрасно, если бы его мозг просто принимал то, что лучше для него. Если думать рационально, ничто не делает Дрого особенным. Нет ничего такого, чего не мог бы дать ему Даарио. Или любой другой парень. И ему действительно нравился Даарио. Не только физически. Но Дрого до сих пор наполнял его такой яростью. Чёртовыми неконтролируемыми слезами беспомощной злобы и унижения. После стольких лет и стольких более существенных поводов заплакать. Но это не только унижение? Нет. Он хотел бы, чтобы это было так же просто, как общая ревность к тому, что принадлежит Дэни. Этот чёртов машущий саблей клоун из пустыни. От него одни проблемы с первого дня. Он и наполовину не так полезен, как хотелось бы Визерису. Всё-таки Визерис позволит ему победить. Снова и снова. Дрого смеётся последним. Потому что Визерис просто счастлив снова к нему прикасаться. Как часто он обещал себе, что обведёт Дрого вокруг пальца. Это не игра. Что бы ни произошло в пустыне, - те первые ночи и то, что было после них, - разум и доводы рассудка никогда не были его сильной стороной. Но с тех пор, как ему не нужно было больше заботиться о том, чтобы просто не ходить голодным, его приоритеты возросли, и ему было важно продолжать сохранять лицо. Но пока он и не побеждал, и не имел шанса сохранить лицо. Визерис прислонился к Дрого снова, когда он обвил руку вокруг него, поднимая его с пола. Дрого брал его осторожно и нежно в этот раз. Так, как было припасено для Дэни. Но многое произошло, и мужчина перед ним стал для него таким же драгоценным, и более сложным. Но он научился любить каждую плохую черту Визериса, каждый враг Визериса становился его врагом не по контракту, а по выбору. Но нет, выбор – это явно не то слово, которое подходит к тому, что связывало их вместе. Если бы у них был выбор, никто из них не выбрал бы это. Или выбрал бы? * * * * - Я не собираюсь постоянно быть в тени Дэни! - А когда ты там вообще был?! Ты слепой?! - яростно и устало сказал Дрого. - Или ты так завис в своей ревности, что видишь только то, что хочешь видеть? - О, я-то уж точно не вижу то, что я хочу видеть, - тряхнул головой Визерис. - Но я не позволю ей забрать у меня всё. - Он встал. На его лице был гнев. - Корона – моя. Драконы – мои. Дрого не сказал: «Разве это не ты забираешь у неё?» - Она может быть Матерью драконов! Что беспокоит меня: вы можете сидеть в этой богами забытой дыре с её рабами! Но не раньше, чем я сяду на Железный Трон! Дрого раздражённо прорычал: - Этот ёбаный трон – всё, что тебя волнует?! - Нет. Но я беру то, что могу получить. В этот раз Дрого вздохнул с болью. Он взял Визериса за лицо и прошептал ему на ухо: "Я хотел бы, чтобы было иначе… Но я ничего не могу поделать». - Нет, ты ничего не хочешь делать, - сказал Визерис и всё-таки позволил Дрого утащить его опять в постель. * * * - Они или слишком напуганы или слишком тупы, раз не послушались моей просьбы. Чего мы ещё ждём? - Визерис посмотрел на Даарио с вызовом. - Я возьму с собой двоих твоих лучших людей, - усмехнулся он. - Это будут Дрого и Серый Червь. - Ты не должен ему доверять. - Что ты сказал Серому Червю? - Что доверяю тебе. Нахарис, Дрого и Серый Червь последовали к городу под покровом ночи. - Какая жалость, если ты не вернёшься, - сказал Дрого Нахарису, улыбаясь во все зубы. - Да, какая была бы неудача. Хорошо, что у меня есть ты, чтобы прикрыть меня, - сказал Даарио, не особо впечатленный. - Если вы намереваетесь это продолжать, я советую вам обоим вернуться в лагерь, пока я буду разбираться сам, - прервал их Серый Червь. Они вернулись побитые и в крови. - У нас не было шанса. Они взяли нас врасплох. Оба – Даарио и Дрого – понимали, что это их вина. Оба были слишком заняты разборками друг с другом и потеряли бдительность на секунду. Они должны были охранять ворота, пока Серый Червь был в городе. Может, они слишком шумели, может, были слишком невнимательны. Какой бы ни была причина, они таким образом предупредили стражников до того, как они открыли ворота. Они оба понимали, что это их вина, но никто не хотел признавать свою ошибку. - Где Серый Червь? - спросил Визерис. - Мы потеряли его, пока возвращались. - Вы грёбаные имбецилы! Прежде чем Визерис был готов продолжить выражать негодование, вызванное результатами сегодняшней ночной миссии, другой человек захромал вперёд к ним. Серый Червь выглядел так, как и выглядят люди, вернувшиеся из битвы, но он не был серьёзно ранен. Он бросил строгий взгляд на Дрого и Даарио, но ничего не сказал. - Мы провалили миссию, Ваше Величество. Я прошу вас о прощении, - сказал Серый Червь. - Не переживай, - похлопал его по плечу Визерис. - Мы найдём другой путь. * * * - Думаешь, сможешь контролировать драконов, если они будут сидеть на полу? Этого достаточно, чтобы они не убивали всякого, кто попадётся им на глаза? - спросил Даарио. - Ага, - он не был уверен. Но он и так уже достаточно накосячил. - Вы пойдёте туда снова и, надеюсь, не разочаруете меня на этот раз. Вы отметите дома так, чтобы мои драконы могли узнать их с высоты полёта. - Я лучше возьму с собой моих людей, - сказал Серый Червь. Его лицо не выдавало эмоций. - Ты не пойдёшь с ними на этот раз, Серый Червь, - заключил Визерис. - Только эти двое. Темнота в его взгляде заставила Дрого подумать, что они скрыли своё поражение недостаточно хорошо. - Мы не можем провалить миссию на этот раз, - сказал Дрого, когда они остались наедине. - Нет, не можем, - согласился Нахарис. - Тогда в другой раз. - Чтоб ты не сомневался. Люди не восстанут с его именем на губах – он возьмёт город по-другому. Не хитрым переворотом под покровом ночи. Нет. Он возьмёт город огнём и кровью. Смертью и криками. Солдаты на стенах загорятся, как факелы. Это первый раз, когда он может показать миру, что его драконы – не просто узоры на гобелене и не пропавшие символы. Но сила, с которой нужно считаться. Даже сейчас, когда они не достигли размеров чудищ из легенд. * * * - Я не ожидал другого от такого, как ты, - сказали ему агенты на границе. - Такого, как я, да? - Визерис подошёл ближе. - И кто же я буду? - Сын инцестного безумца, - сказал мужчина с удовольствием. - Безумие передаётся по наследству, и я не удивлюсь, если ты трахаешь свою сестру. - Ты смелый человек, - сказал Визерис. - И ты не боишься ни смерти, ни пыток, - насмешливо покачал он головой. Теперь мужчина выглядел испуганным. - Ты можешь убить меня! Но ты всё равно падёшь! Ты тупой мальчишка с манией величия! Визерис жестом приказал двоим своим людям взять его. - Не ограничивайте себя в фантазии, - приказал он им между прочим. И добавил с улыбкой, наклонившись к человеку, - кстати, я не трахаю свою сестру. * * * Поселиться в одном из дворцов – тех, что не был разрушен, не заняло много времени. Улицы всё ещё патрулировались его солдатами, готовясь к восстанию среди людей. Для того, чтобы ситуация стабилизировалась, понадобится много времени, прежде чем Визерис сможет отправиться в следующий город. Ещё много чего нужно сделать в области администрирования. Конечно, он оставит здесь часть своих солдат, но не слишком большую, потому что они понадобятся им потом. И опять же, разве ему не нужно назначить кого-то на должности в новом совете? Принять новые законы? Вся эта дребедень. Да, пройдёт немало времени, прежде чем он сможет покинуть город. * * * * - А в чём дело-то?! - кричал Визерис. - Ты трахаешь Дэни, насколько мне известно! А у меня есть Даарио. По-моему, всё честно! Только посмей, только посмей, скажи «нет»! – думал Визерис. - Дэни – моя жена. - Жена, брата которой ты трахал, пока она была в коме! О, и ты до сих пор это делаешь! Что, если я скажу Дэни?! Это разрешит проблему?! - Ты не посмеешь! - Или что?! Или что?! Он не собирался этого делать. Если бы Дрого не давил на него. Внезапно он появился в комнате сестры, выкрикивая горькую правду. Она не выглядела удивлённой. Это удивило его. Дрого его не ударил. Это тоже удивило его. Казалось, что он на самом деле слушает. Или он парализован шоком. - Я так и подумала, - сказала она грустно. - Когда проснулась. Но я не думала, что это продолжается до сих пор. Если ты сделал это мне на зло. Если бы я только могла тебя ненавидеть за это. Но я знаю, что ты любишь его так же сильно, как я. Тебе больно так же, как и мне. А теперь иди, я хочу поговорить с мужем. Этот приказной тон вывел бы его из себя при других обстоятельствах, но сейчас он просто ушёл. Даарио нашёл его в саду. - Я всё ещё люблю тебя, - сказал он, обнимая Визериса сзади. - У тебя что, повсюду шпионы в этом городе?! - спросил Визерис удивлённо и раздражённо, но он был чертовски рад этой компании. * * * Он официально освободил рабов. Снова. Теперь вопрос в том, что эти люди будут делать со своей свободой. И каким станет город под его эгидой? Полным людей, напуганных его правлением и ненавидящих его? Или будут праздновать свою свободу и чтить освободителя? Он следил за толпой, с опасением выходящей из открытых ворот. Ещё будет видно, обрушит ли он пламя на их врагов или на их город. Визерис увидел, как его сестра без страха направилась прямо в толпу, и она поглотила её. Он был окружён своими солдатами. Люди выкрикивали одно слово. - Что они говорят? - спросил он у Даарио. - Миса – Мать. - Ну конечно, - насмешливо сказал Визерис. - Пусть называют её как угодно. Внезапно ребёнок или пять-шесть детей из толпы стали карабкаться по камням туда, где сидел Визерис. Он приказал солдатам пропустить их. Он любопытно смотрел на них. Один из них протянул руку Визерису. В его руке были бусы из дерева и сушёных цветов. Визерис взял неожиданный дар, не веря, что это предназначалось ему. - Спасибо, - сказал он мягко, хотя и знал, что ребёнок его не поймёт. Ребёнок ответил что-то, чего он не понял. Они улыбнулись друг другу. Ребёнок не ушёл после этого. Просто внимательно смотрел на него. Визерис надел бусы, но ребёнок всё равно не ушёл. Потом ребёнок протянул руку. Поколебавшись секунду, Визерис взялся за неё и был увлечён вниз ребёнком, что ринулся в толпу со скоростью горной козы. Потом он отпустил его руку, и они затерялись среди людей. Визерис почувствовал, как его трогают за плечи, и внезапно обнаружил, что его поднимают на руки. Он встретился взглядом с сестрой, которую тоже подняли над толпой. * * * - Я завязал с попрошайничеством. И тебя тоже просить не буду. - Тебе и не нужно, - ответил Дрого. - Так ты решил? - Держаться от тебя подальше – не сработало. Но я не брошу Дейнерис. - Тогда катись к чёрту! * * * - Разве эта пародия на мужчину тебя достойна? - спросил Даарио. - Ты знаешь, что всё, что захочешь, будет твоим. Так чего же ты хочешь, мой маленький король? - он вопросительно раскинул руки. - Ты хочешь королевства? Я дам тебе королевства! Всё, чего прошу я – твоей любви. Визерис знал по своему опыту, что это не так уж и мало. * * * * - Сестра, ты поговоришь со мной? - Визерис легонько потрогал её за плечо, и это было так непохоже на его обычный крепкий захват. - Что? - она повернулась, и он увидел, что в её взгляде не было и следа враждебности. - Ты можешь не верить мне. Но я делал это не для того, чтобы сделать тебе больно. Она строго посмотрела на него. Как завоеватель. Гордо. Безжалостно. Сильно. - Я знаю, - она легко стряхнула слова, которые много для него значили. Они Таргариены: они не знают ни границ, ни жалости. Ни покаяния для тех, кто неправильно с ними обошёлся, ни вторых шансов. Ни дать, ни взять. - Ты мой брат, и я тебя знаю. Я могу видеть тебя, - она грустно посмотрела на него. Сейчас она напоминала ему мать. Рукой она коснулась его щеки. - Я могу видеть тебя таким, какой ты есть. В нашем роде мало красоты, кроме внешней. Так говорят. Ты не Рейгар. Я никогда не знала Рейгара. Ты брат, который у меня есть. Единственный брат. Твой триумф – мой триумф. Когда тебе больно, мне больно. Когда мы бьём, мы бьём сильно. Особенно друг друга. Если бы я подумала, что ты сделал это для того, чтобы сделать больно мне, я бы ответила тем же. Так если у тебя не было такого намерения, и ты не мог это контролировать, что я могу поделать, кроме как страдать вместе с тобой? Она вспомнила время, когда её тошнило от одного его присутствия. Она отталкивала его всё дальше, пока не почувствовала, что вся любовь к нему исчезла. Она заледенела и затвердела внутри. Как и её сердце. Которое она направила против него. Потому что, что ещё она могла поделать? Когда это было единственное, что она могла сделать, чтобы защитить себя от него. Теперь от него больше нет защиты, но она ей больше и не нужна. Теперь было больше похоже на то время, когда они были детьми. Когда они делились секретами и страхами. Может быть, со временем, он поделится с ней своими. * * * * - Ты не можешь быть настолько глупым, чтобы поверить в то, что я не люблю тебя, - сказал Дрого. - Но ты любишь мою сестру тоже, - сказал Визерис, криво улыбнувшись. Он встал и повернулся, чтобы уйти из парка. - Выбери её тогда, я найду кого-нибудь получше. * * * Но он не находил. И в этом вся проблема. Он, Дрого, Даарио и Дэни. В плену у ситуации, с которой они могут только покончить, но не изменить. И пока они не хотят с ней покончить, всё, что они могут, это остаться. Это невыносимо для каждого из них. Но не настолько, чтобы кто-то захотел выйти из игры. Визерис прекрасно понимал, кому делает больно он и кто делает больно ему. Это не может длиться вечно. Он нарушил равновесие и вовлёк в это свою сестру. Если бы она не знала, возможно, это продержалось бы так дольше. Но она не трусиха, она отреагирует. * * * Визерис скривил рот в иронической усмешке. - Как ты её называешь, когда трахаешь её? Сначала он был сверху. Теперь он был мгновенно прижат к подушкам, Дрого ударил кулаком рядом с его лицом. - Не говори так о ней. Визерис совсем не испугался. - Почему? Всё к этому идёт, разве нет? Могу догадаться, в какую дырку ты её долбишь. Это странно, как всё могло стать так плохо за секунду, хотя они всё ещё были одним целым. Визерис толкнулся ему навстречу и стал делать бёдрами движения по кругу. - Кто тебе больше нравится? Дрого хотел что-то ответить, как Визерис сжал мышцы вокруг него. Он издал рык, жёстче вбиваясь в него. - Думаю, это значит, что я, - сказал Визерис между частыми вдохами. - Ты грязная, маленькая сучка, которую я трахаю! Ты совсем не такой, как твоя сестра! - сбивчиво сказал Дрого, пока трахал его всё сильнее. Не было человека, который бы так злил и так возбуждал его одновременно. Визерис был весь в укусах и царапинах, позволяя Дрого завладеть его телом. И сам он кусался и царапался в ответ. Будет только справедливо, если Дрого будет так же больно, как ему. Он не собирался оскорблять сестру здесь. Но Дрого его. И то, что они делали, можно было бы описать словом «любовь», и он думал, что для Дрого это должно быть очевидно. Да, только справедливо, если Дрого будет больно. - Ты знаешь, - сказал он тоном непринуждённой беседы, пока Дрого продолжал пронзать его тело, - Даарио любит меня точно также. Не знаю, или у него член больше, или техника лучше. Они лежали рядом, пытаясь отдышаться, пот тёк по их коже, пульс постепенно приходил в норму. Визерис был уверен, что у него будут красочные синяки, а у Дрого будут следы от укусов, которые его жена не сможет не заметить. Визерис хорошо потрудился над ним. - Зачем ты это делаешь? - спросил Дрого уже без злобы в голосе. - Ты действительно настолько тупой, варвар? - огрызнулся Визерис. - Прости меня, - сказал Дрого, легонько касаясь лица Визериса. – Прости, что тебе из-за меня так больно. - Не парься, не умру, - ответил Визерис. Нет ничего более унизительного, чем проиграть и позволить себя жалеть вдобавок. * * * - Почему ты ему это позволяешь? Так с тобой обращаться? - гневно спросил Даарио, поймав Визериса за руку, всю в синяках. - Это не то, что ты думаешь, - ответил Визерис устало и раздражённо. * * * - Если ты ещё раз поднимешь на него руку, я убью тебя, - свирепо прорычал Даарио, когда проходил мимо Дрого по коридору. * * * Даарио стоял в темноте, как тень на стене. Он выскочил, преграждая Дрого путь. - Я не люблю делиться, - сказал он легко. – Никогда не любил. Дрого пытался держаться подальше от Нахариса. Он не доверял себе, когда тот был рядом. - Мне плевать на всё, что ты делаешь. - О, я думаю, что нет. Я думаю тебе не наплевать на одну особую вещь, что я делаю. Рука Дрого инстинктивно потянулась к мечу. Нахарис грубо улыбнулся. - Сначала он, наверное, разозлится. Но я оказываю ему услугу, - продолжал Даарио, вытаскивая меч. - Думаешь, сможешь занять моё место? Ты просто временная замена. Ты не можешь удержать его возле себя, так ты решил убить меня? Ты не понравишься ему сильнее из-за этого. - Я, по крайней мере, действительно о нём забочусь! Глаза Дрого потемнели. - Я забочусь о нём. - Почему тогда ему от этого так мало пользы? Дрого двинулся вперёд, они скрестили мечи, Даарио блокировал его удар. Дрого не верил своим глазам. Он проигрывал. Он не проиграл ни одной битвы в жизни. - Нахарис! Опусти меч! - закричал Визерис. По тому, что Визерис не назвал его по имени, Даарио мог понять, что он говорит серьёзно. Что ж, его идеей было убить дотракийца, пока Визерис не видит. Значит, в другой раз. Дрого взял нож, отрезал себе косу и бросил на пол. Он повернулся и без слов ушёл прочь. Даарио посмотрел на пылающее гневом лицо Визериса. Волнение за Дрого читалось во взгляде до сих пор. - Итак, ты сейчас побежишь за ним и будешь зацеловывать ему ранки? - горько пошутил он и добавил, - я не буду извиняться. Визерис засмеялся. Напряжение в теле частично покинуло его. - В этом мы сходимся во мнениях, - он подошёл ближе к Даарио. - Нет, Дрого и сам может зализать свои раны или побежать к моей сестре за этим. Я лучше залижу твои раны. Прямо сейчас, - Визерис прильнул к нему. Когда он зашёл к Дрого в комнату позже этой ночью, он обнаружил его одного, сидящим в тишине, его волосы незнакомо падали на плечи. Он прижался к Дрого, одной рукой уже перебирая неровные чёрные пряди. - Из-за чего всё? - мягко спросил Визерис. Дрого грубо убрал его руку. - Это имеет значение? Я проиграл. «Это неважно для меня. Раньше – возможно. Теперь? Больше нет». Выражение боли стёрлось с лица Дрого. Он ближе притянул Визериса, чтобы нежно поцеловать его. Он повернул его лицо для поцелуя, но Визерис был напряжён. - Я люблю тебя. Но я не могу сказать, как долго ещё это будет длиться, - сказал он, прежде чем сдаться.