Choices

Глава 4 Он переместился в единственное место, которое знал. То место, которое дало ему любовь и веру в себя, место, где его приняли таким, какой он есть, и дали ему самое лучшее, что он мог попросить. Домой. Через вихревые серые облака. В ушах свистел ветер, развевая высокие зеленые стебли кукурузы. Воздух приобрел металлический оттенок. И тишина возвещала о приближающейся буре. Затишье перед бурей. Пыль вокруг него поднялась вверх, когда он приземлился возле деревянных ворот, пыль долгих лет забвения. Термиты продолжали уничтожать то место, которое было его пристанищем. В сарае было холодно, когда он вошел. Сломанный трактор, брошенные инструменты напоминали ему, что он оставил позади. И он почувствовал, как комок грусти подступил к горлу. Нет, он не должен думать о ней сейчас. Он не должен думать о том, как солнце переливалось на ее темных волосах сегодня утром, когда она лежала в постели. И звонко смеялась, глаза сверкали, когда он принес ей завтрак в постель, и дразнила его тем, что он такой внимательный мужчина. Он не должен думать о ночи, когда вернулся после своих обязанностей в качестве Пятна и нашел ее, пытающуюся готовить для него тушеное мясо. И увидел ее растрепанную, с распущенными волосами, что привело его в возбужденное состояние. И она хихикала и счастливо вздыхала, удивляясь его настойчивости, когда он сладко и неистово любил ее на диване, пока жаркое горело на плите. И да, он действительно не должен думать о маленьком кожаном футляре, где спрятано элегантное бриллиантовое кольцо, небольшое, но аккуратное и ярко светящееся в темноте, ожидающее его возвращения домой. Чтобы он забрал его из тайника, встал перед ней на колени, посмотрел на ее прекрасное лицо и озвучил вопрос, который занимал его в течение нескольких месяцев. «Добро пожаловать домой, Кларк Кент». Кларк быстро глянул на лестницу сарая и увидел знакомую рыжую голову и высокое тело, затянутое в черную кожу, блеск ожидания в глазах. «Хотя это и не твой дом, помнишь?» - спросила она с улыбкой, медленно поднимаясь. Ее бледно-голубые глаза осматривали его. «Тэсс», - сказал он с легким кивком головы и прищурился, когда она подошла к нему. «Приятно видеть тебя снова, Кларк», - промурлыкала она, обходя его, кусая губы от сожаления, что никогда больше не почувствует руку Кларка на своем теле, будь то ее мир, или его. «Сторожевая башня приняла твой звонок через портал», - сказал он, поворачиваясь к ней лицом. Скрытые мотивы в этой рыжей голове раздражали его. «И я рада, что ты откликнулся, когда я позвонила», - сказала она, стоя перед ним. Ее лицо было рядом с его. И она ощущала мурашки на коже от запаха, так похожего на его запах, сильный и мускусный, и все же не совсем такой. Этот запах был чуточку спокойней, смешанный с мощной энергией. «В твоем сообщении говорилось, что мы все в опасности. Ты хотела моей помощи, Тэсс. И я здесь, где же остальные?» - спросил Кларк, глядя вокруг в смятении, чувствуя разницу в самом воздухе вокруг него. «Остальные в Египте», - неторопливо ответила она, наслаждаясь его нетерпением, вытащила фотографию и положила на грязный стол, медленно просмотрела, прежде чем вручить ему в руки. Кларк схватил фотографию, и дыхание его ускорилось от того, что он увидел. Пальцы давили на снимок в своем непонимании, в волнении, в надежде. В песках пустыни, в середине высокой песчаной дюны, приплюснутой ветром и временем, был символ, который он узнал, символ, который он гордо носил на груди каждый день, герб. Герб его родины, его цель, его путеводная звезда. Символ всего, во что верил его отец и ради чего умер. Герб его семьи. И глаза Кларка потемнели, когда он увидел крошечную фигуру посередине, согнувшуюся в позе эмбриона, голую, уязвимую и беззащитную. «И… и он знает?» - тихо спросил он и разжал пальцы, когда понял, что фотография рвется от давления его пальцев, когда он смотрел на изображение. «Нет, еще нет», - ответила Тэсс и положила свою куртку: «Но скоро узнает. И ты понимаешь, что он будет делать, когда узнает, кто здесь, в этом мире». Кларк увидел напряженность в этих голубых глазах. «Я не буду совершать убийство», - он хрипло дышал, когда достал из кармана заключенный в свинец зеленый криптонит, метеоритный камень, который был неизвестен в этом мире. Тэсс усмехнулась, покачав головой на то, каким временами бывает бойскаут Кларк Кент. А внутри у нее все ныло от ощущения дьявольских рук ее названного брата, который когда-то овладевал ее дрожащим телом и опустошал ее. Пока она не вошла в его жизнь и не украла его тело, сердце и душу. Она горько усмехнулась и заставила себя улыбнуться. «Я не ожидаю этого от тебя», - она рассмеялась: «Но у тебя есть зеленый камень, о котором он ничего не знает, и который мы должны использовать, чтобы изолировать его, заключить в тюрьму. А ты должен добраться до пустыни раньше него, Кларк». «И что потом?» - спросил Кларк, еще раз глянув на фотографию. Он знал, что это слишком нереально, чтобы быть правдой. «Ты дашь криптонит мне, и я позабочусь о нем», - холодно сказала Тэсс и помотала головой, когда увидела его мрачное лицо и предупреждение в глазах. «Нет, я не собираюсь убивать своего брата, только… только держать его подальше, пока ты отправишься в Египет и встретишься с его женой». Кларк гневно вздохнул, зная, что у него нет выбора, кроме как передать криптонит Тэсс, и что Лютор не должен знать, что он здесь в этом мире. И все же ему трудно доверять Люторам, даже если одна из них одержима уничтожением своей собственной семьи. «Его жена?» - гневно спросил он: «Я здесь не для того, чтобы быть семейным консультантом, Тэсс. И что, его жена может что-то сделать?» Она засмеялась и покачала головой на его незнание и наивность. «Все, Кларк, его жена – та, кто поможет тебе сохранить твою тайну в безопасности и она та, кто поможет открыть правду всему миру». Кларк вздохнул, не понимая ее и хотел выйти за дверь. «Она всего лишь лучший репортер редакции Planet, и я думаю, Кларк, вас не нужно будет знакомить». Он остановился, как вкопанный и повернулся, чтобы посмотреть на нее. Глаза его засверкали, он понял, о ком она говорит. «Лоис?» - прошептал он и сделал к ней шаг. «Он женился на Лоис Лейн?» Она слышала недоумение в его голосе и видела шок в его глазах. Кларк онемел, потерял голос от того, что узнал, что он считал невозможным. Так как он искренне верил, что миллион Лоис в миллионах вселенных никогда не сможет полюбить Кларка Лютора. И понимал, что его убежденность в этом подверглась сомнению при таком открытии. «Она любит его?» - спросил он, не веря своим словам, отчего глаза Тэсс становились все шире и шире от смеха. «Не принимай это так близко к сердцу, она не Лоис из твоего мира», - сказала она, пристально глядя на него, думая сейчас о том, что ее план может оказаться немного более сложным, чем она представляла. «Моя Лоис надрала бы задницу этому Лютору», - сорвалось с языка Кларка, прежде чем он понял, что сказал, и покраснел. Его Лоис. О, Лоис. Да, моя Лоис. Ждет меня. Тэсс смотрела на эти точеные скулы, удивляясь такому постоянству великого романа Кларка и Лоис, что еще больше усиливало ее горечь. «Я сожалею, но Лоис ЛейнЛютор – это совсем другая история. Она никогда не поверит мне, Кларк. Но ты другое дело. Они, так сказать… мазаны одним миром, совершенно безнадежно». «Она будет защищать его жизнь», - добавила она, пожимая плечами. «Но она не знает, Тэсс. Она должна знать правду», - сказал Кларк, веря, что Лоис и в этом мире не стала бы стоять в стороне от тех жестоких убийств, если бы знала правду. «Это шанс. Я не могу им не воспользоваться. Мы не можем», - ответила она, надевая куртку и сверкая глазами. «Так что ты от меня хочешь?» - спросил он, вынимая свинцовую коробку. И взгляд ее стал голодным и отсутствующим, когда она увидела это. «Я позабочусь о Кларке Люторе», - сказала Тэсс, забирая коробку и выходя из сарая. «А тебе надо отправиться в Египет и изображать любимого покинутого мужа. Это единственный способ заставить ее довериться тебе, и поможет узнать ее секреты», - добавила она с улыбкой, оглядываясь на него, на его шокированное выражение лица. «И я бы посоветовала тебе, во-первых, пройтись по магазинам, Кларк. Только самая лучшая одежда для моего дорогого брата», - Тэсс издевательски улыбалась, оглядывая его сверху вниз, выхватывая фотографию из его рук. «И постарайся быть не слишком мягким, Лоис Лютор не купится на это», - сказала она и вышла из сарая. Кларк Кент неподвижно стоял в холодном пустом сарае, когда гнилая древесина скрипнула, и земля под ногами рассыпалась. Он сжал в кармане фотографию своей Лоис, пульс его ускорился от того, что он должен сделать. Это была та часть плана, которую он не ожидал. И с тяжелым сердцем он покинул сарай, оставляя за собой след поднявшейся пыли.