ID работы: 5831468

Вознесение

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
81
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
70 страниц, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
81 Нравится 29 Отзывы 43 В сборник Скачать

Часть 4.

Настройки текста
      Катарина водила руками вдоль стен тронного зала, устанавливая барьер от любого, кто мог подслушивать с другой стороны запертой двери. Вслед за ней Дот добавляла еще один уровень защиты, чтобы обеспечить полную конфиденциальность. Колдуны во дворце только начали привыкать к нормальной жизни. Магнус не собирался скрывать от них новости об ангеле, но ему нужно было достать больше информации прежде, чем он решит, как лучше преподнести новость каждому.       Меж бровей Катарины пролегла глубокая складка, ее голубая кожа казалась бледнее обычного. — Все готово.       Магнус напрягся. Он не мог видеть ее страх.       Если бы в тронном зале с ним был кто-то еще, он бы превратил эту встречу в грандиозное представление –демонстрацию силы и власти.       После всей проделанной работы он наколдовал диван и кресла в углу комнату, щелком пальцев добавил бокалы и две бутыли хорошего вина из винного погреба. — Прошу, — сказал он и протянул дамам бокалы, — давайте присядем, и ты, Доротея, расскажешь, что тебе удалось узнать.       Катарина взяла бокал с легкой улыбкой и опустилась в кресло, поджав под себя ноги. Дот сделала большой глоток вина и приземлилась на край дивана, вздохнув, и Магнус снова наполнил ее бокал, прежде чем взять свой.       Дот улыбнулась его жесту и похлопала по дивану рядом с собой. — Никто не видел ангела. — И как же мы узнаем, существует ли он? — спросил Магнус, присаживаясь и отпивая из бокала. Его кровь мгновенно стала теплее. Ох, как же он скучал по этой небольшой роскоши. — Мы не знаем, — ответила Дот. — Но Айрис сказала, что Мариза в ужасе. Она подслушала разговор Маризы с представителем Конклава о том, можно ли контролировать ангела. Если ангел просто выдумка, они придумали слишком подробную историю. — Что еще она рассказала? — спросила Кэт.       Дот покачала головой. — Немного. Она слышала лишь обрывки разговоров, потому что за ней внимательно следили. У нас больше нет никого в Институте, кто бы мог поведать нам всю правду.       Джейс, Клэри, Изабель…       Алек.       У Магнуса в горле встал ком. Они полагались на него в трудные моменты, но и он опирался на их знания о внутренней работе Конклава, к которой у него не было доступа. Он считал Джейса, Клэри и Изабель своими друзьями до того, как попал в Эдом, но с тех пор только Алек пытался связаться с ним.       А после смерти Алека, уже никто. «–Мельница сплетен Нижнего мира служит неофициальным источником информации», — думал Магнус, вытеснив мысли об Алеке, — «но нам нужны более надежные данные». — Предполагаю, что похищение Маризы и извлечение из нее воспоминаний не рассматривается? — с усмешкой спросила Кэт. — Не искушай меня, дорогая, — Магнус тихо рассмеялся. — Есть другой вариант, — предложила Дот, глядя на Магнуса и Кэт. — Лучший друг Клэри, Светолюб. — Саймон? — он изогнул бровь. — Я столкнулась с ним, когда искала Клэри. Он спрашивал, как ты, и… — она поставила бокал и засунула руку в карман. — Он дал мне флакон с его могильной землей, чтобы ты смог вызвать его, если он понадобится. Думаю, он расскажет тебе то, что не сказал мне.       Магнус пораженно взял флакон. — Он сам предложил это?       Дот кивнула.       Магнус крепко сжал бутылочку. Вполне возможно, его наивный болтливый вампир-протеже понятия не имел, сколько доверия он вызывал у Магнуса этим предложением, но Бейн догадывался, что тот знал. — Не только Саймон и маги доверяют тебе, Магнус, — добавила Дот. — Ты заслужил уважение всего Нижнего мира.       Магнус растерянно взглянул на нее. — Ко мне обращались вампиры, оборотни и даже фэйри — все они ищут здесь убежища. Они знают, что ты можешь защитить их. — Принца Ада, который внушает страх и трепет во имя добра. Я слышала то же самое от магов, — Катарина улыбнулась поверх бокала. — Король Ада, Кэт, — поправил Магнус, иронично перекрывая ее громкие слова.       Катарина, привыкшая к тому, что Магнус всегда прятал свои сомнения за самолюбованием, подняла бокал. — Ты слишком величественный, чтобы быть просто принцем. — Я найду способ убедить Королеву Благого двора разрешить всей нежити приходить сюда без обязательного договора, — Магнус тяжело вздохнул.- Когда ты в следующий раз окажешься в Нью-Йорке, Доротея, никто не останется без внимания. — Хорошо. — Теперь, — Магнус отставил бокал и открыл флакон, — посмотрим, что Саймон сможет рассказать нам.       Магнус поднялся и вышел в центр комнаты, заклинание, способное призвать Саймона в Эдом, слетело с его губ. Ему нужна была лишь часть земли из флакона, и как только он взметнул ее в воздух, вампир разорвал пространство, оказавшись спиной к Бейну. — Какого черта… — Саймон всплеснул руками и схватил себя за голову. — Могу познакомить тебя с парочкой рогатых, — усмехнулся Магнус.       Саймон, споткнувшись, обернулся, широкая улыбка растеклась по его лицу. — Магнус! — воскликнул Саймон, прыгая в объятия Магнуса. Маг вздохнул и похлопал вампира по спине. — Привет, Саймон.       Тихое рычание донеслось из-под ног Саймона, и он отпрыгнул в сторону. — Боже мой, это что, — он наклонился, прошептав, — Цербер?       Магнус щелкнул пальцами, и Дамон сел, разглядывая Саймона. — Это Дамон. Еще у меня есть змей.       Саймон сделал еще шаг назад, подняв руку. — Пожалуйста, не говори, что ты имел в виду свой член.       Магнус закатил глаза. Он поманил Пифиаса, и змей появился из тени, шипя, он обогнул Саймона и направился к трону. — Пифиас, познакомься с Саймоном. Он твой брат. Ну, вроде того. — Теперь я жалею, что ты говорил не о своем члене, — Саймон с опаской следил за Пифиасом. — Саймон, ты уже знаешь Доротею, а это Катарина. — Привет, народ, — помахав рукой, сказал Саймон.       Кэт мягко улыбнулась и помахала в ответ, а Дот тихо рассмеялась. — Присаживайся, выпей с нами, — сказал Магнус, наколдовав бокал с кровью на столе. — Конечно, твое присутствие это уже подарок, но мы надеемся, ты сможешь поведать нам больше о том, что случилось в Нью-Йорке. — Ага, эм… — Саймон сел напротив Кэт и залпом выпил кровь. — О чем конкретно? — Ангел. — Точно. Ну… Клэри порвала со мной, — Саймон откашлялся и Магнус поднял бровь. — Это не так важно, но все же, я обедал с моей мамой и сестрой после этого, ну или притворялся, что обедал, наверно, и когда я выходил из дома, то мне показалось, что я видел Клэри, короче говоря, ну или не так коротко, как кажется, Клэри, Джейс и Иззи пошли в эту заброшенную школу в том районе, где мы выросли, с ними были Люк, Майя и некоторые члены стаи Люка. И конечно же мне стало любопытно, и затем я услышал слухи об ангеле. — Мы их тоже слышали, — подтвердил Магнус. — А о чем шепчутся в Нижнем мире? — Оборотень в «Охотничьей Луне» сказал, что ангел… был?.. Сумеречным охотником. Кто-то выпил из Чаши и вознесся, ну или что-то в этом роде, а потом Чаша убила двадцать девять Сумеречных охотников, включая Виктора Олдертри и… Алека, — Саймон прервался. — Мне жаль, Магнус. — Спасибо, Саймон, — Магнус не обратил внимания на то, как сердце пропустило удар.       Саймон нервно заерзал, кивнул и вытер руки о джинсы. — В любом случае, я думаю, Джейс, Клэри, Иззи и Люк скрывают ангела в этой школе. Но когда я попытался попасть туда в последний раз, какой-то Сумеречных охотник остановил меня… Он сказал, его зовут Себастьян…вроде. У него был британский, или английский, или без разницы какой акцент, но его фамилия была французской, я думаю. Но дело в том, что он сказал мне, что если я не уйду, он отправит запрос в Конклав, и мне добавят в новой базу данных следующим. — Новая база данных. У них уже есть досье на каждого из нас, — Магнус нахмурил брови. — Ага, мне тоже показалось это странным. И я поспрашивал у всех, и, видимо, Конклав держал все в тайне, потому что ангел навел много шума, но они провели перепись нежити в Нью-Йорке. — Это не удивительно, — сказала Кэт. — Особенно в смутные времена. — Себастьян сказал, что они хотят и моей крови, — ответил Саймон, нахмурившись. — И я слышал такое от других. Некоторые из нежити сдавались, потому что были напуганы.       Магия Магнуса забурлила, требуя свободы. Он стиснул зубы и поймал взгляд Кэт. — Они охотятся на нежить. Угрожают Валентином и этим ангелом, чтобы заставить их сотрудничать и обходить Соглашение. Это только первый шаг их войны. — Это скользкая дорожка, — признала Кэт, — и для этого есть причина. Но война? — Ты прошла через то же, что и я, Кэт, — огонь срывался с кончиков его пальцев и он с трудом удерживал гламур. — Сумеречные охотники воодушевились пришествием ангела. Они верят, что они праведны, а не просто правы. И история не сулит ничего хорошего для Нижнего мира в этой пьесе. Я знаю, ты ненавидишь думать об этом, но мы должны быть готовы. — Не просто готовы, — добавила Дот. — Если Чаша и Меч снова окажутся в руках Конклава, кто знает, какое применение они найдут им. — В Нью-Йорке уже не так безопасно, как всего лишь месяц назад, — Саймон наклонился вперед.       Он больше небезопасен для нежити.       Магнус нахмурил брови. У него было много работы. Но сначала… — Я знаю, что Эдом не сравнится с убаюкивающей какофонией доков, но ты можешь остаться здесь, Саймон. — Да, я бы… я бы с удовольствием. Я бы хотел держать все это подальше от моей мамы и сестры. Держаться подальше от Рафаэля тоже было бы неплохо. А сон где-то кроме каноэ был бы приятным бонусом.       Магнус щелкнул пальцами. — Я сотворил тебе комнату между нашими с Доротей апартаментами. Дот, ты не могла бы провести ему экскурсию? И, Кэт, маги должны знать, что мы ожидаем еще больше гостей. — Спасибо, Магнус, — Саймон улыбнулся ему.       Дот опустила щиты и повела Саймона через дверь, которая захлопнулась за ними.       Когда они остались вдвоем, Кэт взглянула на Магнуса. — Ты должен сам поговорить с магами.       Магнус кивнул. — Я поговорю. Но сначала мне нужно переговорить с Королевой фэйри.

****

      Алек усмехнулся и вытащил из крыльев еще одну запутавшуюся веточку. — Клянусь, фэйри делают проход ко Двору труднее для гостей, которым они не рады. — Ты уверен, что хочешь этого? — ведя их сквозь густые заросли, Люк обернулся через плечо и взглянул на Алека. — Королева позволила тебе пройти в Эдом без вопросов, и Мелиорн доставлял мои письма Магнусу. Это Мелиорн сказал, что есть способ разрушить проклятье Магнуса, а не сам Магнус. Фэйри каким-то образом оказались в центре событий, и нам нужно выяснить как и почему. — Мы откроем все свои карты. Кроме меня и Майи никто из нежити тебя еще не видел. — Я не могу скрываться вечно, — Алек напряг челюсти. — Если бы твоя мама не вышла из себя и не рассказала все Конклаву, мы бы держали тебя в тайне еще дольше, — усмехнулась Клэри за его спиной. — Она делает все для Института, и мы уже понесли большие потери, — ответил Алек. — Пришло время. Мне нужно было привыкнуть ко… всему, но сейчас я должен знать, как с этим жить. Самое время сделать это, пока мир рушится, правда? — Я скучала по этому трагическому фатализму, — мягко сказала Клэри. — Я рада, что ты вернулся.       Алек отпустил ветку дерева, которую он держал, и она взмахнула прямо перед Клэри, но девушка лишь рассмеялась и мгновенно уклонилась. Черт, тренировки с Джейсом делали ее быстрее и ловчее. — Что ты говорил о фэйри, Люк? — спросил Алек, возвращаясь к заданию. — Может, ты правильно решил прийти сюда. Они не будут сражаться с нами после бойни в Институте, они ясно дали знать об этом после нападения высших демонов, но, возможно, они просто напуганы так же, как и мы, из-за того, что Валентин может сделать с Мечом и Чашей, и твоего присутствия будет достаточно, чтобы начать восстанавливать доверие. — Может быть, — Алек стиснул зубы. Он сомневался, что все будет так просто. — Даже если фэйри не могут лгать, им нельзя доверять. В первую очередь, они будут беспокоиться о себе. — Я прикрою твою спину, Алек, — сказала Клэри. — Я буквально делаю это прямо сейчас. — Я чертов ангел, Фрэй. — Ты можешь создавать новые руны?       Алек закатил глаза. — Мне не нравится, что мы оставили Джейса, Иззи и Майю одних, — серьезным тоном сказала Клэри.       Алеку это тоже не нравилось. Он впервые после пробуждения оказался вдали от Джейса. Но… — Они вытащат нас, если мы попадем в неприятности. Джейс узнает, если что-то пойдет не так. — Да, кстати о всей этой истории с руной парабатаев… — Алек Лайтвуд, — раздался голос из леса.       Алек повернулся на звук, проклиная себя за то, что использовал свое зрение только на тропинку перед ними. Мелиорн появился рядом с ними и движением руки расчистил пространство вокруг. — Ты изменился, — взгляд Мелиорна пробежал по нему. — Ты проведешь нас к Королеве? — Алек стиснул зубы. — Королева занята. Она прислала меня.       Алек с помощью видений пересек лес и увидел центр Двора фэйри, где Королева нежилась на подушках, наблюдая за танцами подчиненных. — Королева отдыхает. — Это не значит, что она не занята. Чего вы хотите? Доступ в другое измерение, реальность или возможно… доставку почты?       Алек пропустил мимо ушей тонкий намек Мелиорна. — Нам нужны ответы. — Я вижу, — Мелиорн наклонил голову. — Вы подозреваете нас, но ваши подозрения бессмысленны. — И ты скажешь нам, на кого нам стоит обратить внимание? — с подозрением спросил Алек. — Перо из твоего крыла за мой ответ, — кивнул Мелиорн. — Ну уж нет, — без раздумий ответил Алек. Он даже думать об этом не хотел. Он все еще не был уверен в том, кем он стал, но он бы не доверил частичку себя для непонятных дел фэйри. — Очень хорошо, — ответил Мелиорн, оборачиваясь.       Клэри схватила Мелиорна за руку и остановила его. — Я дам тебе каплю моей крови за каждый полученный ответ. В моих венах течет ангельская кровь, и Валентин мой отец. Моя кровь полезнее его перьев. — И может принести больше проблем, — сказал Люк. — Ты с ума сошла, Клэри? — Люк прав, — произнес Алек. — Это плохая идея. — И только так мы получим ответы, — ответила девушка. — Мелиорн, ты согласен? — Вопросы можешь задавать ты и только ты, — кивнул Мелиорн. — Хорошо, — Клэри выпрямила плечи. — Валентин уже на вершине всех списков, и ты сказал, что мы не должны подозревать фэйри… Так кого, кроме Валентина и фэйри, мы должны подозревать? — Магнус Бейн.       Недоверие закрутилось внутри у Алека, и он покачнулся. Магнус? — Магнус? — высказала его мысли Клэри. — Но он… — она нахмурила брови. — Какое отношение имеет Магнус к… — Будь осторожна, формулируя эту фразу, Клэри. Говори четко, — Люк поднял руку, останавливая ее.       Клэри кивнула. — Почему мы должны подозревать Магнуса? — С тех пор как он занял трон своего отца, он ведет с нами переговоры. Весьма требовательно хочет арендовать землю на границе с нами, чтобы получить контроль над всеми, кто хочет войти или покинуть его королевство. Не только он волен приходить и уходить, когда вздумается.       Алек сделал глубокий вдох, чтобы успокоить сердцебиение, но его руна парабатаев уже сияла беспокойством Джейса. «Все в порядке», — он повторял это в своей голове, донося мысли до Джейса. Все было не в порядке, но сейчас Джейс ничего не мог сделать. — Но Магнус не может покинуть Эдом, — ответил Алек. — Разве? — Мелиорн выгнул бровь. — Ты сказал, что наложено проклятье, и есть способ разрушить его. — Сказал. Но я не говорил, что проклятье распространяется на Магнуса Бейна. — Что? — выпалил Алек, его челюсти сжались, пока он пытался контролировать мысленную связь с Джейсом. — Что ты сказал? Он может уйти из Эдома в любой момент?       Мелиорн продолжал молчать. — Он не ответит на твои вопросы без платы, Алек, — сказала Клэри дрожащим голосом. — Думаю, мы можем предположить, что Магнус способен на это.       Алек затряс головой. — Нет. Магнус никогда бы не стал без необходимости рисковать моей жизнью, посылая меня за Чашей, когда он мог сделать это сам.       Клэри закусила губу, слезы появились у нее на глазах. — Если только он не беспокоился о Чаше больше, чем о твоей безопасности. — Нет. Он бы никогда так не поступил, Клэри. Это не он, — Алек посмотрел на Люка. — Ты виделся с ним в Эдоме. Он помогал тебе. — Но никогда не говорил ни о чем, кроме Валентина и Чаши, — сказал Люк, покачав головой. — Даже о тебе.       Алек открыл рот, внутри у него все скрутилось. Нет. Это было невозможно. Этого просто не могло быть… но он говорил то же самое о своем вознесении. И так же реагировал на собственные крылья.       Это было невозможно.       Пока не произошло.       Алек прикусил губу. «Все хорошо, все хорошо, все хорошо», — повторял он Джейсу, но тревога Эрондейла не утихала. — Зачем ему Орудия Смерти? — Клэри снова повернулась к Мелиорну. — Ты уверена, что хочешь задать этот вопрос? Алек стиснул зубы. Если они не закончат это сейчас же, Джейс начнет штурм Двора. — Просто, блять, ответь. — Меч может убить Магнуса, как убил его отца, так что это угроза. Но Чаша Смерти контролирует демонов, и сейчас он правит над царством демонов. Возможно, это не единственное царство, если слухи о силе Асмодея не врут. Несмотря на это, количество демонов в Эдоме превышает количество душ — примитивных, нежити и Сумеречных Охотников — в Нью-Йорке. — Ты говоришь, что он собирает армию демонов? — Алек шагнул к Мелиорну, вытесняя его обратно. — Перо за ответ на этот вопрос, — спокойно ответил Мелиорн. — Магнус никогда бы… — выпалила Клэри. — Ты не знаешь, во что он превратился, наивный Охотник, — отрезал Мелиорн. — Если мы закончили, тогда прошу три капли крови за три вопроса.       Клэри протянула ладонь, скрипя зубами, пока Мелиорн протыкал ее руку шипом и собирал капли крови в пробирку.       Мелиорн встретился с Алеком взглядом, когда закупоривал флакон. — У тебя есть преимущество, Алек Лайтвуд. Магнус еще не знает, что ангел, которого он боится, это ты.       Алек тяжело сглотнул. Ангел, которого он боится…       Потому что если кто и возглавит армию в войне против демонов, это будет ангел.       Алек втянул воздух в легкие и крепко поджал крылья. — Я дам тебе эту информацию бесплатно, — добавил Мелиорн. — Королева созывает совет Нижнего мира здесь, завтра. Я гарантирую, что маг тоже придет. Тогда ты сам все увидишь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.