ID работы: 5831894

Истина

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
745
переводчик
Simba1996 бета
J.Daniels бета
Suono Vuoto бета
Eva_Ewans бета
Аркеро бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
179 страниц, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
745 Нравится 244 Отзывы 222 В сборник Скачать

Глава одиннадцатая: часть II

Настройки текста
Ниган привёл Рика в комнату. Усадил его в кресло, сходил в ванную и налил стакан воды. Сев на пол у ног Рика, Ниган внимательно следил, как тот проглотил две назначенные доктором таблетки. Кресло было достаточно приземистым, так что, когда Ниган встал на колени, он был едва ли ниже Граймса. Ниган протянул руку и погладил его по лицу, как делал это раньше, всё с тем же странным собственническим взглядом. — Прости за сегодняшнее, Рик, — мягко сказал он, а Рик прильнул щекой к его ладони. — Ты же знаешь, что я никогда бы не допустил, чтобы с тобой случилась подобная хуйня? Что я никогда не причиню тебе боли? — Слова звучали почти отчаянно, будто Ниган искренне хотел донести до Рика, что он не тот человек, каким его считают доктор и Дэвид. Вообще все эти вопросы звучали довольно странно, учитывая, как Ниган старался сломать его поначалу. Несмотря на то, каким заботливым он сегодня был с ним, Рик всё ещё не был готов принять это как должное. — Всё это началось с того, что ты хотел причинить мне боль, — заметил Рик. Он почти сразу пожалел о сказанном, ведь на лице Нигана мелькнуло истинное отчаяние. — Рик, я… Боже. — Он покачал головой, словно стараясь вытряхнуть из мыслей услышанные слова. — Мы тогда были врагами. Ты тогда был просто каким-то парнем, который напал и убил кучу моих людей. Теперь мы женаты, и я никогда бы… — Он прервался, рука осторожно скользнула сзади на шею Рика, пальцы сжали кожу. Ниган нежно потянул его вперёд, прижимаясь лбом ко лбу. — Ты мой муж, Рик. Я никогда не посмею причинить тебе боль подобным образом. Я знаю, что способен на многое, но не на такое. Я человек не такого рода. Мне важно, чтобы ты это понимал. Пожалуйста, скажи, что понимаешь. Надрыв в голосе Нигана заставил всё внутри Рика ныть, словно от боли. Он вспомнил, как Ниган вёл себя, с тех пор как он здесь поселился. Его бесконечное терпение, моменты заботы и привязанности. Соглашаясь на сделку, Рик думал, что с ним будут обращаться как с куском говна, но с самого начала Ниган относился к нему диаметрально противоположным всем его ожиданиям образом. Поэтому да — может быть, это и было глупостью, но Рик ему поверил. — Да. Я понимаю, — выдохнул Рик. — И ты также понимаешь, что я никому не позволю тронуть тебя? Ты ведь знаешь, что то, что сказал сегодня этот кусок говна, о том, что мне было бы наплевать, если он тебя изнасилует… это всё неправда? Рик снова погрузился в мысли, как Ниган успокаивал его, когда ему приснился кошмар о Джудит, каким он был удивительно заботливым. Он не мог представить, что этот человек, баюкающий его в своих руках, пока Рик ревел ему в футболку, позволил бы сделать с ним нечто подобное. И Ниган доказал это, разворотив битой башку того идиота, который попытался. — Знаю. Ниган заметно расслабился. Рик почувствовал, как он коснулся губами его лба, как тогда ночью, после того кошмара. Мгновение спустя он отстранился и одарил Рика редкой светлой улыбкой. — Хорошо. Очень хорошо. Я рад, что ты знаешь это. А теперь… — Ниган оглядел комнату. — К счастью, сейчас ещё день, поэтому не давать тебе спать будет довольно легко. Нам нужно чем-то заняться. Есть пожелания? — Эм… — Рик колебался, неуверенный в ответе. Насколько он мог судить, здесь у них было не так уж много вариантов досуга. — Да, знаю, тут не то чтобы есть куча занятий. Я бы хотел отвести тебя в комнату с пинг-понгом, но сейчас это, возможно, не самая лучшая идея. Рик удивлённо рассмеялся. — Пинг-понг? Ты играешь? — Да, я вообще-то частенько играл со студентами, — улыбнулся Ниган. Рик никогда не уставал рисовать в голове картину Нигана в роли школьного учителя. Вот и сейчас образ сразу всплыл перед глазами: Ниган и кучка школьников-подростков отчаянно рубятся в пинг-понг. Ниган ругается и кричит, а родители ребят обязательно будут жаловаться на неприемлемое поведение. Ниган же будет упиваться своим образом крутого строптивого тренера. Рик хихикнул. — Ну и чем тогда займёмся, раз пинг-понг отпадает? Рик чувствовал себя уже намного лучше. Боль снизилась до отдалённой неприятной пульсации. Возможно, помогли таблетки. — Хочешь, посмотрим телек? Что-нибудь весёлое. Не хочу, чтобы ты опять уснул у меня на плече. Рик кивнул, стараясь игнорировать разлившуюся по щекам красноту. — Давай, звучит хорошо. Ниган принялся разбирать кассеты и вытянул две: — «Уик-энд у Берни» или «Месть придурков». Выбор за тобой, Рик. — Определённо «Уик-энд». Ниган вставил кассету в видеомагнитофон, взял с полки пульт и поднялся. Рик тоже попытался встать — голова уже не кружилась, но Ниган взял его на руки и понёс к кровати. — Ты же знаешь, я мог бы дойти, — сказал Рик, когда Ниган осторожно положил его на матрас. — Не глупи, Рик. Я не хочу рисковать. Вдруг ты упадёшь и снова ударишься головой. Он повалился рядом, уголок его губ подёргивался. Ниган прекрасно знал, что Рик может дойти самостоятельно, но взял его на руки, исключительно чтобы позлить. Мудак. Они начали смотреть фильм. Рик заметил, что Ниган болтает не так много, как в прошлый раз. Он иногда смеялся, но не комментировал. Граймс огляделся, неуверенный, не уснул ли, несмотря на то что на дворе всё ещё стоял день, и встретился глазами с Ниганом. Как же долго он за ним наблюдает? — Уже наскучило? — дразняще спросил Рик. — Не-а. Просто приглядываю за тобой. Не хочу, чтобы ты уснул. Рик и не знал, мило это прозвучало или пугающе. — Со мной всё нормально. Просто продолжай смотреть. Мне не по себе, когда ты вот так таращишься. Ниган издал смешок и повернулся к экрану. Рик поймал себя на том, что остаток фильма поглядывал на Нигана. Тот поначалу смотрел на экран, но затем всё чаще встречался с взглядом Рика. В его глазах отражались настороженность и забота. Ниган будто был не в состоянии надолго отвести от него взор. Они посмотрели ещё несколько фильмов. К вечеру Ниган по рации распорядился принести обед Рику в спальню. Граймс не возражал. Если честно, с каждым днём, проведённым в столовке, он всё больше жалел, что отверг предложение о персональной доставке еды в комнату. Свежая еда была гораздо вкуснее, чем таинственная каша из консервов, которую подавали для Спасителей рабочего класса. Они отобедали в уютной тишине, не вылезая из кровати. Рик так смаковал сэндвич, будто сам боженька его сделал. Когда они закончили, Ниган, закинув руки за голову, повалился спиной на кровать, глядя на Рика. — Итак. Как твоя голова? — Лучше. Не так уж и болит, — ответил Рик, и Ниган усмехнулся. — Тогда поиграем в пинг-понг? Рику показалось это хорошей идеей, и он понял, что раз подобное времяпрепровождение с Ниганом он воспринимает таким образом, значит, он уже очень давно по-настоящему не веселился. — Да, давай. Ниган выглядел просто донельзя довольным, когда соскочил с кровати и вновь поднял Рика на руки. Граймс протестующе закричал: — Я могу сам! Ни за какие коврижки не позволю тебе нести меня туда всю дорогу. Ты этого не сделаешь! Ниган совершенно его проигнорировал, остановившись только около двери. — Сделаю. Ты болеешь, да и не тяжело мне тебя нести. Вообще, ты просто охуительно крошечный. Можешь открыть дверь? Рик скрестил руки на груди. — Нет, с какого хрена вообще? Не дам я тебе себя нести всю дорогу, — упрямо повторил он, и Ниган, широко улыбаясь, поставил его на пол. — Ты просто кайфоломщик, Рик, — сказал он, пока они шли по коридору. Рик пихнул его в плечо, Ниган фыркнул. — Эй, драться нечестно. Я ведь не смогу ответить почти калеке. — Ну я ведь охуительно крошечный, ты и почувствовать ничего не должен был, — поддразнил Рик. Они добрались до противоположной от комнаты Рика двери, Ниган ему озорно улыбнулся. — Что правда, то правда. Но там, где нужно, ты вовсе не крошечный. — Да я… ты… — Рик задохнулся от возмущения. — Ты даже не видел мой член! Засмеявшись, Ниган согнулся пополам, прижав руки к животу и всхлипывая. — Господи боже, Рик! Я ведь говорил о твоём сердце, ты ведь такой сентиментальный и всё такое… — В его голос просочился сарказм. — Ой… — Он поднял брови и распахнул глаза. — Или ты хотел таким образом намекнуть, что у тебя маленький? — А тебе всё расскажи, — ответил Рик. Ниган прислонился плечом к косяку и глянул на Граймса с озорной улыбкой, а язык дразняще просунул между губами. — Я и так узнаю. Просто нужно время. — Каким образом? Ты планируешь подсмотреть за мной в душе? — Рик подошёл ближе, вторгаясь в личное пространство Нигана. Их бёдра соприкоснулись. — Хрен угадал. Планирую принять с тобой душ. Как ему удавалось быть таким чертовски дерзким? Это было просто возмутительно. — В твоих ёбаных мечтах, — пробормотал Рик, однако улыбнулся. Ниган толкнул дверь, и они вошли внутрь. Комната была маленькая, как и у Рика, только тут не было кровати и шкафа. Парочка кресел покоилась у стены, в центре комнаты был стол для пинг-понга — больше из мебели ничего. Ниган подошёл к столу, схватил ракетку и повертел её в руках. — Итак, Рик. Хочешь сделать маленькую ставку? Если выиграю, осуществим мои мечты. — Он бросил Рику вторую ракетку. — Чего? Ниган закатил глаза. — Ты сам только что сказал. Если выиграю, то примем приятный горячий душ вместе, посмотрим, куда это нас заведёт. — Улыбка его была шире обычного, она манила и дразнила, в глазах плескалось веселье. — Этому… никогда не бывать, — сказал Рик, одарив Нигана почти злым взглядом. Ниган поднял руки, словно сдаваясь. — Уже понял. Но попытка не пытка. Готов играть, Рик? — Конечно, — кивнул он.

***

Они играли до ночи, подшучивая друг над другом, ругаясь, крича и хохоча. В итоге Ниган выиграл — Рик же к победе даже не приблизился. Но это потому, что у Нигана явно было больше практики. Благодаря игре Рик невольно ощущал, что мир пришёл в норму, будто хаос снаружи просто растворился. Они были двумя тусующимися приятелями: не было ни ходячих, ни распрей между группами, никого и ничего вокруг. Только он и Ниган. — Бля, отлично повеселились! — Ниган кинул ракетку на стол и приобнял Рика за плечи. — Сколько нынче времени, Рик? Рик глянул на часы. — Уже за полночь перевалило. Мы долго тут зависали. Он абсолютно не ощущал, сколько времени прошло. Он просто наслаждался. — Хорошо, теперь ты точно вне опасности, так что можем возвращаться. Когда они вернулись в комнату, Рик вошёл внутрь, а Ниган остался стоять в дверях. — Ты идёшь? — спросил Рик. — Я… м-м-м… Я не собирался. Хотел дать тебе выходной. Подумал, ты бы не отказался от времени наедине с собой. Разочарование наполнило грудь Рика, которое он постарался проигнорировать. «Ты не должен чувствовать разочарование. Ты должен желать его ухода». Но он не хотел этого. — Ты… эм… Тебе не обязательно уходить. Если не хочешь, — пролепетал Рик и тут же пожалел об этом. Лучше бы он держал рот закрытым. Ниган и так был с ним почти каждую ночь на этой неделе. Сейчас было просто верхом глупости просить его остаться, ведь он, возможно, хотел побыть в одиночестве. Или потрахаться. Ни того, ни этого не случится, если он снова останется на ночь у Рика. Ниган надолго замолчал. Он пристально разглядывал Рика, будто думал, что тот шутит. — Ты… хочешь, чтобы я остался, Рик? «Скажи “нет”. Обыграй это как шутку. Зачем тебе вообще нужно, чтобы он оставался?» — Да. Если ты хочешь. «Рик, ну какого хуя?» Ниган поднял брови и шагнул внутрь. Он подошёл к Рику, заглядывая ему в глаза и склонив голову, будто пытался разгадать, в чём подвох. — Почему? Рик задавал себе тот же вопрос. — Я… — Ему нужен был повод. Должна была существовать какая-то причина. — Мне не нравится спать одному. Ниган округлил глаза, оглядывая Рика с головы до ног и ожидая продолжения, которого не последовало. — Ха. Ну ладно, тогда я останусь. Необъяснимое тепло прошло по телу Рика. Он ждал, что Ниган залупится на подобную просьбу, но, похоже, он поймал его врасплох. Для разнообразия и это было хорошо. Они разделись и забрались в постель. Ниган обнял его, и Рик почувствовал себя в безопасности. — Ты продолжаешь меня удивлять, Рик. А со мной это не так-то просто, — сказал Ниган ему в затылок. — Неужели? Ты вроде был совершенно уверен в том, что в итоге залезешь ко мне в трусы, — пошутил Рик. Ниган фыркнул от смеха. — Да, но это касалось секса. Весь этот флирт, напряжение и всё такое в конечном счёте накалит тебя до предела. Тебе нужно будет спустить пар. Ёбля с ненавистью — это вещь. Я просто… не ожидал такого. — Не ожидал, что я попрошу тебя остаться? — Не ожидал, что по-настоящему начну тебе нравиться. — Голос его звучал самодовольно. Вот гондон. — Ты мне не нравишься, тупица, — усмехнулся Рик. Ниган позади него хмыкнул и крепче обнял за талию. — Продолжай повторять это себе, Рик.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.