Можно выйти, мистер Роджерс?

PG-13
Завершён
346
kamillawolf бета
Размер:
133 страницы, 37 756 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
346 Нравится 99 Отзывы 111 В сборник

Магнитные спиннеры

Настройки

27 сентября, 19:57, Фейсбук.

Тони: ЧТО. ЭТО. ЧЕРТ ВОЗЬМИ. ТАКОЕ. Стив: Ты о чем? Стив: Тони?.. Стив: Тони! Стив: Что-то случилось??? Нужна моя помощь??? Стив: Я выезжаю. Тони: Не надо, я просто отошел выпить. Тони: ПОТОМУ ЧТО Я ОТКАЗЫВАЮСЬ ВОСПРИНИМАТЬ ЭТО БЕЗ АЛКОГОЛЯ! Тони: ЧТО ЭТО ЗА СПЕКТАКЛЬ?! Стив: Что? Ничего не слышал ни о каком спектакле. Тони: Не придуривайся, у тебя даже в интернете это не получается. Стив: Хорошо-хорошо. Что ты хочешь сейчас услышать? Тони: Как это ты допустил, чтобы твои дети ставили о нас пьесы? Стив: Так, позвольте, это не мои дети. Тони: Да ты только и говоришь, что о них, ага. Тони: И не увиливай от ответа. Стив: Если хочешь знать, я не при чем. Они сами все делают. Тони: Я, конечно, понимаю, что для тебя прыгать в трико на сцене — это более чем привычно, но позволь все же узнать, как ты будешь смотреть в глаза другим учителям, когда они увидят кривое воплощение тебя на сцене? Стив: Это не трико! Стив: А смотреть буду спокойно. Мы убрали Капитана Америку из пьесы. Тони: То есть ты себя убрал, а нас оставил?! Стив: Вы не должны были узнать об этом! Надо будет подробно объяснить Паркеру, о чем можно говорить, а о чем нельзя. Тони: Ничего не знаю о Питере, но мне рассказала Нат. Стив: Замечательно, Романофф уже в курсе. Стив: Наташа, можешь объяснить, откуда у тебя конфиденциальная информация о моей миссии? Наташа: А ты можешь объяснить, почему Питер наперебой всем рассказывает, что он будет целоваться с Черной Вдовой? Стив: Это не то, о чем ты подумала… Наташа: Разъясни же. Стив: Черная Вдова — это не ты. Наташа: А, теперь даже так. Стив: Нет-нет, ты отличная Черная Вдова. Лучшая из всех Черных Вдов. Самая черная из всех вдов. Наташа: Класс, спасибо. Стив: Питер имел в виду потенциальную Женщину-Паукиню. Или как ее там. Наташа: Я знаю, что мой псевдоним — это вид паука, но пусть Паркер все же уберет от меня свои восемь конечностей. Стив: Окей, я передам ему. А что, они с ЭмДжей уже?.. Наташа: Ну, он выглядел очень вдохновенно, когда мы обсуждали твои великие учительские таланты. Стив: Ты обсуждала это с Паркером?! Наташа была в сети 2 минуты назад. Стив: Отлично, спасибо. Стив: Питер, почему ты думаешь, что можешь рассказывать остальным мстителям о том, что происходит у нас в школе? Питер: Потому что им это нравится. Стив: Ты же не серьезно… Питер: Мне очень жаль, если я поставил вас в неловкое положение, но мистер Старк нашел рассказ о воздержании «просто восхитительным». Стив: А может, мистер Старк также найдет восхитительными твои оценки? Питер: НЕТ! Стив: Что ж, мы договорились. Питер: Ладно. Стив: Теперь к делу. Ты пригласил куда-то ЭмДжей? Питер: Нет, но мне даже не придется! Я договорился с Мией. Стив: Мне казалось, у нас уже есть герой, который со всеми договаривается. Питер: Ну, это другое. Мия: Мистер Роджерс, добрый вечер! Вы просили показать вам сценарий, когда он будет готов, и я только что закончила его. Файл прислала на электронную почту. Надеюсь, вам понравится! Стив: Секунду, я сейчас посмотрю. Стив слышит звук уведомления на компьютере и открывает электронную почту. miaarellano13 прислал(а) Вам PDF-файл. stevenrogers1920: Мия, я не понимаю, как его открыть. miaarellano13: Сохраните, а потом откройте из загрузок в редакторе. Стив внимательно вчитывается в сценарий, пока его ноутбук разрывается от уведомлений. Мия: Вы прочитали??? Стив: Я только что смог ее открыть. Мия: Хорошо. Мия: Ну как вам? Стив: Имей терпение. Мия: Уже дочитали? Стив: Нет. Мия: А сейчас? Стив: Вы с Паркером точно не родственники?* Мия: Кажется, нет. Стив: Странно. Питер: Мистер Роджерс, почему Мия только что спросила, почему вы спросили, не родственники ли мы? Стив: Да как у вас все так быстро разлетается-то?! Питер: Ну мы почту не голубями отправляем. Стив: Паркер, я не настолько старый! Стив: Значит так, сцену с поцелуем Черной Вдовы и Человека-Паука мы убираем. Мия: Что, совсем? Стив: Совсем. Мия: Но Питер так просил… Стив: Питер, ты понимаешь, что отношения так не строятся? Питер: Это же просто поцелуй! Для спектакля! Стив: Это не для спектакля, а для твоего самолюбия. Питер: Ну пожалуйста… Стив: Нет. Питер: Вы только что убили мое будущее. Стив: Все, Питер больше не просит. Мия: Окей, я удалю это. Все норм в остальном? Стив: Меня немного смущает сцена с гигантским магнитом. Это интересный поворот, но притягивать им Железного Человека — это странно. Мия: Ну он же из железа, а оно магнитится! Стив: Одну секунду. Стив: Старк, ты притягиваешься магнитом? Тони: Блин, Стив! Стив: Это очень важно. Тони: Я похож на придурка, который сделает себе костюм, притягивающийся магнитом? Стив: Это какое-то особое железо? Тони: Это золото и титан. Стив: Он не притягивается. Мия: Почему? Стив: Потому что костюм не из железа. Мия:Мия: Я даже не знаю, как это комментировать. Стив: Тогда почему ты Железный Человек? Тони: Что ты предлагаешь, а? Золото-титановый Человек? Стив: Можно было из другого материала сделать. Тони: Твои идеи? Стив: Вибраниум, например. Мия: Мистер Роджерс, так убирать гигантский магнит? Стив: Подожди минутку, ладно? Тони: Вибраниума больше так и не нашли, Кэп! Стив: То есть у нас все еще нет вибраниума, но человечество пускает все силы на изобретение спиннеров? Тони: Ты как мерзкий старикашка, постоянно ворчишь. Стив: Могли бы хоть сначала найти вибраниум, а потом из него уже спиннер сделать. Мия: Что-что? Стив: Прошу прощения, это не тебе. Стив: Похоже, мне пора перестать вести бой на два фронта одновременно. Стив: Могли бы хоть сначала найти вибраниум, а потом из него уже спиннер сделать. Тони: Мы окрасим его гордыми бело-красными полосами! Стив: Старк, ты снова. Тони: И белыми звездами на бесконечно синем фоне! Стив: Знаешь, оставляй гигантский магнит. Мия: Почему? Это же не по канону. Стив: Зато его наконец пригвоздит куда-нибудь. Тони: Питер сказал, что все-таки хочет красно-желтый спиннер. Мне жаль, чувак. Стив: Окей, как хочешь. Тони: И еще он сказал, что ты мог бы кидаться огромным спиннером вместо щита. Я начинаю сомневаться в том, что доверился ему. Стив: Все, он твой, назад пути нет. Тони: Ну уж нет, он все еще принадлежит Мэй. Стив: Он хоть домой-то ходит? Тони: Не знаю, но он только что подошел ко мне и попросил попробовать виски. Стив: Не давай ему, у него завтра контрольная еще! Тони: Разумеется. Стив: Все, у меня много работы. Передай Фьюри, что отчет будет завтра. Мия: Мистер Роджерс, вы еще здесь? Стив: Да. Мия: А что такое «вибраниум»?
Примечания:
346 Нравится 99 Отзывы 111 В сборник
Отзывы (7)