ID работы: 58379

В лабиринтах преступлений или Как Шерлок получил нового напарника

Гет
PG-13
Завершён
387
автор
Размер:
411 страниц, 85 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
387 Нравится 1002 Отзывы 115 В сборник Скачать

Глава 15. Восставшая из Ада. Финальный Акт.

Настройки текста
Моя надежда сгорает, Мои мечты выставлены на продажу, Я танцую на проволоке - Я не хочу упасть с неё. Я иду против течения, Вдаль от того, во что верила. Я приближаюсь к концу, Стараясь не отступить. Потерянный в темноте, Он исчезает, Я всё ещё рядом с ним, Выкрикивая его имя. Мои мечты преследуемы Желанием спасти его: Моё сердце холодеет, И я схожу с ума. Помоги мне, Я похоронена заживо… Сжигая мосты, Я прохожу точку невозврата, Я пытаюсь дотянуться до него, Чувствуя свой страх и печаль. Я попыталась возродить погибшее, Пусть меня считают безрассудной, Они просто не понимают. Я хотела победить темные мысли, Надеясь, что любовь свяжет нас. Но мне не возродить погибшее, Он не вернется. Помоги мне, Я похоронена заживо... (Within Temptation – Lost. Переведено и немного перефразировано)

* * *

Бежать, со всех сил, пока есть дыханье, Не обернувшись, укрывшись в молчанье. Чем дальше огонь, тем меньше страданий, Все тот же, по новому кругу, сценарий. Время не ждет, огонь догоняет, И крылья мои за спиной поджигает. Я снова взлечу и буду разбитой, И все же так лучше, чем быть убитой. Мне нету спасенья, я здесь одинока, Лишь черные тени за мною в урок. Все дальше бежать, боясь повернуться, Ведь страшно в конец уже не проснуться. Я снова взлетела, огонь подо мною, Мне не спуститься, лишь в мрак, что над мной. Лететь, удаляясь, пока есть дыханье, Иначе повергнута буду в молчанье. Усилия тают, они на исходе, И вроде бы близко, но это лишь "вроде". Я снова в огне, и сорваны крылья, Не к чему больше моих рук усилия... (Стихотворение немного переделано и взято с сайта “Я Поэт.com”. Автор - Сергей (seregakarsch)
Лион было нечем дышать. Она не осознавала, сколько прошло времени, но догадывалась, что ее застрелили, и скорее инстинктом, нежели затуманенным разумом, ощущала, что зарыта в землю. Правая рука не слушалась совсем. Стоило ей хотя бы напрячь какой-нибудь, даже самый крохотный мускул, как в плечо волнами накатывали приступы пылающей боли. Сознание окутывала мгла. “Мне необходим воздух!” Голова раскалывалась от пульсирующих ударов, которых она никогда не испытывала раньше, даже после знакомства с тростью мистера Грибзли. Правая рука оказалась у нее под щекой, и девушка начала инстинктивно отскребать землю от носа и рта, которая была песчанистой и сухой, так ей удалось освободить крошечное пространство перед лицом. Скай не имела ни малейшего представления, сколько ей пришлось вот так пролежать в этой могиле без движения. Но она понимала, что попала в смертельно опасное положение, не шедшее ни в какое сравнение с тем, что с ней приключалось раньше. Наконец в голове у нее сформировалась законченная и единственно верная мысль: “Он похоронил меня заживо!”. Сообразив это, детектив почувствовала, что ее охватила отчаянная паника. Ей сразу стало нечем дышать. Она не могла пошевельнуться. Казалось, несколько тонн земли придавило ее ко дну этого земляного мешка. Лион попробовала пошевелить ногой, но только напрасно напрягла мышцы, а затем постаралась подняться. Это было сделано напрасно, полкольку едва она надавила головой, надеясь кое-как выпрямить спину, как тотчас же в виски молнией жахнула ослепляющая боль. “Только б не стошнило”. Она вновь погрузилась в беспамятство… Когда к ней опять вернулась способность думать, не здраво, но хоть как-то, Лион очень осторожно, с врачебной аккуратностью, проверила, какие части тела ей еще служат. Переломов, похоже, не было, зато намечалась куча ушибов, синяков и парочка-другая пуль, засевших в костях, и как следствие организм отказывался работать. Только правая рука была в состоянии делать движения и перемещаться на пару сантиметров. “Мне нужен воздух!” А этот самый воздух был наверху, за пределами ее могилы. Скай начала скрести землю. Локтем она сумела отвоевать небольшое пространство для маневра, и, не поворачивая руки, девушка, надавливая на почву кулаком, расширила это свободное место. “Я должна откопаться. Немедленно!” Потом она поняла, что между ее животом и ногами было нечто вроде пещеры, где находился основной запас кислорода, благодаря которому детектив все еще оставалась жива. Лион начала отчаянно поворачиваться туда-сюда и почувствовала, как земля обваливается вниз. Тяжесть, давившая ей на грудь, уменьшилась, и она уже могла передвигать руку на несколько сантиметров. Минуту за минутой, тянувшихся как бесконечность, Скай в полубессознательном, бредовом состоянии продолжала трудиться, борясь за свою жизнь и не желая сдаваться. Она отскребала грязь с лица и подминала ее под себя. Понемногу ей удалось выгнуть руку настолько, что стало возможно убирать землю с головы, и помаленьку, раз за разом, Лион освободила ее и нащупала что-то твердое, обломок корня или какую-то палочку, и принялась разгребать землю сверху, которая по-прежнему оставалась рыхлой и не особо плотной.

* * *

Было уже половина шестого, когда бродячий пес, рыскавший в поисках пропитания, оказался возле свежей могилы. Поймав зазевавшуюся полевую мышь и перекусив ею, он облизнул нос, как вдруг учуял чье-то присутствие. Псина замерла на месте и навострила уши. И тут из-под земли высунулись грязные пальцы. Пес отреагировал совершенно нормально в подобной ситуации: он кинулся наутек как заяц, хорошо хоть не гавкал. Скай ощутила, как ее исцарапанной конечности коснулась струя холодного воздуха. Она выбралась на поверхность. Ей потребовалось еще полчаса, чтобы окончательно покинуть яму, в которой ее чуть не настигла смерть. Девушка даже не запомнила, как все произошло. Ей лишь показалось несколько странным, что правая рука почему-то перестала ее слушаться, но Лион не зафиксировала в памяти второй выстрел Зубровского и продолжала механически отгребаться левой. Нужно было что-нибудь такое, чем можно копать, и, сложив пальцы лопаточкой, она выбирала землю и отбрасывала ее взмахом запястья. Неожиданно заработало плечо, и Скай вытащила его из-под земли и смогла приподнять голову. Теперь все левое предплечье и лицо оказались над поверхностью. Высвободив часть корпуса, девушка начала выползать наружу, пока почва не отпустила из своей хватки ее ноги. С закрытыми глазами детектив поползла от могилы в сторону, перебирая грязь и болотистую воду, и продолжала двигаться, пока не уткнулась носом на пологий склон канавы. Девушка медленно развернулась всем телом так, что стенка оказалась у нее за спиной. Прислонившись к ней, Лион отерла рукой залепившую глаза землю и приподняла налившиеся тяжестью веки. Вверху, в небе, замер далекий вечер, все еще не смевший приближаться, и ледяной холод распространился вокруг, но она вся взмокла и буквально горела огнем, как во время сильной простуды. В голове, левом плече и бедре чувствовалась тупая пульсирующая боль, а сил подумать, почему все болит и как это прекратить, не хватало. Десять минут Скай неподвижно сидела и только хрипло дышала, но затем поняла, что здесь ей оставаться не рекомендуется. Она с громадным усилием поднялась на ноги, и все закачалось. Тотчас же к горлу подступил мерзкий комок, и согнувшуюся пополам девушку вырвало. А потом она пошла. Лион не имела представления ни о том, в какую сторону она идет, ни о том, где будет конечная точка этого направления. Правая нога ее не слушалась, время от времени детектив, споткнувшись, падала на колени, и каждый раз жгучие вспышки пронзали виски и затылок. Она не знала, сколько так брела, но вдруг увидела дом. Скай изменила свое направление и поковыляла дальше. Только добравшись до края двора, она поняла, что движется прямиком к жилищу Зубровского, и остановилась, зашатавшись, как пьяная накануне. Камеры... Она запомнила их местонахождение, ей их весьма опрометчиво показали, и потому она с грехом пополам подкралась с другой стороны, так что ее не обнаружили. Но после этого Лион растерялась. Ей было понятно, что ее персона определенно находится сейчас не в той форме, чтобы связываться с Зубром. Ее пришибут и не заметят. Рассматривая сереющий дом, девушка стояла неподвижно, но потом в сознании родилась идея. Она с трудом повернулась и, покачиваясь, добрела до надворной постройке и дотащилась до прохода, закрытого на деревянный засов. Ей удалось его отпереть, приподняв левым рабочим плечом так, что он упал на землю с приглушенным стуком, и Скай с грохотом распахнула створки. Шагнув внутрь, она оглядела дровяной сарай.

* * *

Зубровский, спокойно сидевший за кухонным столом, вскинул голову - снаружи что-то хлопнуло. Отодвинув занавеску, он прижался носом к окну. Прошло несколько секунд, прежде чем его глаза полностью обежали пространство перед домом. Ветер все усиливался, а в конце недели вообще обещали штормовую погоду. И тут Александр увидел, что дверь сарая почему-то приоткрыта. За дровами для печки он уже выходил и помнил, что запирал за собой, так в чем же дело? Недовольно ругнувшись, мужчина с кряхтением поднялся со стула и направился к выходу.

* * *

Нужно было оружие, хотя бы какое-то... Или поджечь здесь все? Почему бы и нет? Спалить дотла, сравнять с землей само существование Зубровского! Зажигалка, подобранная где-то вчера вечером, имелась, но без бензина никаких шансов не было, а найти его можно было лишь на скоотном дворе, где стояла машина. Тяжело дыша, Лион опустилась, прислонившись спиной к колоде для рубки дров. Надо бы передохнуть. Она просидела всего несколько минут, когда услышала приближающиеся к сараю неровные шаги...

* * *

За секунду до того, как Зубровский шагнул внутрь, Скай лихорадочно нащупала левой рукой топор с колоды и схватила его. У нее, конечно же, из-за ран не было возможности занести оружие над головой, но она, держа его сведенными судорогой пальцами, замахнулась снизу вверх и, опираясь на здоровую ногу, развернулась всем корпусом. Едва Зубровский успел нажать на выключатель, как в тот же миг лезвие ударило ему в лицо, рассекая правую щеку и вонзаясь в лобную кость. Он даже не успел толком сообразить, что произошло, но уже в следующий миг его мозги опознали дикую боль, и мужчина истошно завопил. Лион снова взмахнула топором. Она собиралась поднять оружие выше и обрушить его на голову отца, но силы, недавно впопыхах накопленные, уже истощились до предела, и девушка попала не туда, куда метила, а только под колено. Однако под действием силы тяжести лезвие вошло так, что топор застрял там и вырвался из ее хватки, когда Зубровский ничком упал на пол. Он непрерывно орал. Детектив наклонилась, чтобы снова взяться за топорище, но пол под ней качнулся, голову точно разбил электрический разряд, и ей пришлось сесть, почти рухнуть. Она протянула руку и ощупала карманы куртки поверженного противника. В левом обнаружился ее Nokia, а в правом по-прежнему лежал пистолет. Она сосредоточила взгляд, поскольку надпись расплывалась перед глазами. Браунинг калибра 22. Слабоватая вещица. Пуля из “ЗИГ-Зауэра” или из любого другого пистолета более крупного калибра пробила бы ее череп насквозь, оставив огроменную дырку. Именно по этой причине она все еще дышала. Везение?.. В тот момент, когда Скай формулировала для себя эту счастливую мысль, послышались быстрые шаги. Это оказался один из старых людей Зубровского - Билл Блейк, которого Лион видела на фотографиях в папке с информацией о подручных Зубра. Молодой шатен сунулся в сарай и побелел от ужаса, на его лице отразился истинный, ничем не прикрытый страх. Он увидел своего босса, чья морда превратилось в кровавое месиво, и сидящую на полу девушку. Она была вся грязная, заляпана землей, а кровь, и спекшаяся, и свежая, блестела под тусклым светом лампочки. Одежда изорвалась, став лохмотьями, годными только для помойки. Незнакомка поглядела на Блейка и сверкнула черными глазами... И тут же, молниеносно подняв руку с пистолетом, спустила курок. Пуля пронеслась возле уха настолько близко, что юноша услышал ее свист. Это было уже слишком! Билл развернулся на 180 градусов и помчался прочь что было духу. Вслед ему прогремел еще один выстрел, и от этого у бедняги чуть сердце не остановилось. Он припустился еще быстрее и вскоре исчез за дорогой, подгоняемый неконтролируемым страхом. Лион безучастно смотрела ему вслед, пока он не скрылся вдали. Она дотащилась до двери и выглянула наружу, но парня уже и след простыл. Зубровский наконец-таки перестал истошно орать, а лежал на полу и скулил как побитая собака. Девушка открыла браунинг, обнаружив оставшиеся в нем два патрона, и лениво подумала, прострелить ли ей отца из жалости или нет, но потом напомнила себе, что на нее может наткнуться очередная голодная псина или, не дай Бог, конечно, вернется Блейк, так что последнее средство обороны лучше на всякий случай приберечь. Если он нападет на нее, то она хоть как-то сумеет защититься. Все же этот пистолет лучше, чем ничего. А она сейчас по сути и была этим “ничем”. Лион, хромая, вышла из сарая и закрыла за собой ворота. На то, чтобы вернуть на место засов, ей понадобилось семь минут. После чего Скай сползла по двери и в раскорячку уселась на холодной земле. Затем сознание намекнуло, что пора бы уже посылать сигнал о помощи. Сим-карта была на месте, экран цел, вроде, ничего не сломано. Слабыми пальцами девушка нажала кнопку и ввела пароль. Телефон пикнул и включился. Батарея была практически на нуле. Меню быстрого набора выдало номер Шерлока. Она еще раз щелкнула. - Вы позвонили Шерлоку Холмсу. Сейчас я никак не могу вам ответить, поскольку “очень сильно” занят. Оставьте ваше имя и номер телефона. Я, вполне вероятно, пришлю вам смс. А может, и нет. Не знаю. Разбирайтесь сами, без меня как-нибудь. Все. - Шерлок… - начала Лион едва слышным вялым голосом и закашлялась. - Шерлок, это я… Дальше она максимально напрягла память и назвала координаты своего местоположения. - Приезжай… Пожалуйста… - прошептала Скай и услышала, как мобильник тренькнул, отключаясь. Аккумулятор сдох. – Вот черт!.. Теперь оставалось только ждать. Еще сильнее давали о себе знать травмы в правой лопатке и ноющем левом бедре. Но сильнее всего раскалывалась голова, от этого в глазах темнело, а в ушах разливался дикий звон и грохот. Пощупав пальцем затылок, девушка с ужасом сообразила, что ее рана настолько серьезна, что она находится на краю смерти. Скорее всего, ей уже давно бы полагалось умереть. Единственное, чего она никак не могла понять, это каким образом ей до сих пор еще удавалось держаться в сознании. Впервые в жизни Лион Скай оказалась не в состоянии самостоятельно справиться со сложившейся ситуацией. Ей не раз приходилось участвовать в драках из-за непримиримого бойцовского характера, переносить побои, слушать, как квохчет над ней дядюшка, замазывая йодом царапины, терпеть столько боли, что любой другой на ее месте уже свихнулся бы. Ей выпало много издевательств и измываний, но в ответ она всегда могла взбунтоваться. как раз это и давало ей толчки для дальнейшего движения вперед. Переломы или синяки - дело поправимое. Но дырка в черепе это... уже что-то невозможное... Сегодня Лион не могла прийти домой, упасть на диван, закутаться в плед и впасть в своего рода ступор, отрезавший ее от реальности на пару дней, а затем вернуться к рутинной жизни. Сейчас она пострадала так серьезно, что сама себе ничем помочь не могла, не тот уровень полета. А звериная, дикая усталость накатывала, отключая мускул за мускулом. “Поспать бы...” - подумала детектив. И тут же медик внутри нее понял, что если она сдасться и закроет глаза, то, с вероятностью в девяносто восемь процентов, никогда их больше не откроет. Правда, после анализа подобного поворота событий, девушка решила, что ей уже наплевать, и мысль эта показалась даже зыбко приятной. Отдохнуть. И чтобы не нужно было просыпаться. Никогда. “Извини, Шерлок. Если сможешь...” Небо расплылось в чернеющем тумане, по щеке скатилась горячая слеза, заставив болезненно поморщиться от жжения в глубоких ссадинах. Зажмурив веки, Лион все же не выпустила из ноющих пальцев снятый с предохранителя пистолет и провалилась в беспамятство…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.