Р.А.Б. Мальчик, который не выжил

Что в имени тебе моём? Оно умрёт, как шум печальный Волны, плеснувшей в берег дальный, Как звук ночной в лесу глухом. Оно на памятном листке Оставит мёртвый след, подобный Узору надписи надгробной На непонятном языке. А.С. Пушкин

В наше путешествие мы пустимся из самого что ни на есть начального пункта: имени. Так рождается персонаж, так рождаемся мы с вами. Рождаемся и получаем имя. Чтобы подобраться к самой сути характера нашего героя и его судьбы, нам предстоит многое преодолеть. И, не зная, за что хвататься в первую очередь, автор начнёт с самого очевидного: этимологии имени персонажа. Куда же без неё? Тем более она настолько кричащая, что пройти мимо практически невозможно. Имя Регулус, как и многие Блэки, получил в честь одной из звёзд нашей необъятной вселенной. «Регул» является одной из самый ярких звёзд на небосклоне, если точнее: будучи на 21 месте, замыкает список самых ярких, список, возглавляемый Сириусом. Красноречивее некуда. Регул входит в созвездие Льва и, являясь его альфой, в арабском именуется не иначе как «сердце льва». А в латыни, собственно, откуда само название и пошло, Регул означает «принца» или «маленького короля, царька». Древние греки называли его βασιλίσκος, что опять же переводится как царь, и у нас уже есть подобный пример, живущий в Тайной Комнате: Василиск был королём змей. Для древних персов Регул олицетворял звезду одного из четырёх царей, стражей небес: он был хранителем севера. У средневековых астрологов Регул ассоциировался с гранитом и полынью. В Библии полынь символ божьего суда за отступничество, она также символизирует горечь наказания за грехи и пороки. Что касается второго имени, которое нам тоже известно и звучит как Арктурус, то оно также не редкость в семействе Блэк. Возможно его дали Регулусу в честь деда. Арктурус Блэк III прожил долгую жизнь (1901-1991) и пережил практически всех своих ближайших родственников за исключением старшего внука. Он был кавалером Ордена Мерлина, на минуточку, первой, наивысшей, степени, «За заслуги перед Министерством». Сириус нам сообщает, что этой заслугой является куча золота, которую его дед даровал Министерству... Можем ли мы ему верить? Вполне. Такое и в маггловской практике не редкость. Например, титул лорда в Великобритании присваивает Королева за особые заслуги перед страной, самые разные. А ещё можно получить титул барона (не лорд, конечно), если приобретёшь средневековое поместье вместе с титулом. Однако, для большей объективности и учитывая тот простой факт, что Сириус любит несколько предвзято говорить о своей семье, мы немного уйдём в сторону и взглянем на других известных нам обладателей Ордена Мерлина Первой степени. Лирическое отступление об орденах, героях, лжегероях и куче золота Первый кто приходит на ум, разумеется, Альбус Дамблдор. Он кавалер ордена Первой степени. Наверное, здесь всё очевидно и список его деяний займёт не один том. Но сам Орден был выдан ему непосредственно за победу над Гелертом Грин-де-Вальдом. К слову, когда Министерство 1995 году грозится лишить его Ордена, Дамблдор, со слов Билла, говорит, что Директору гораздо важнее наличие собственного портрета на шоколадных лягушках. Такой бесконечно трогательный штрих к отношению пожилого Альбуса Дамблдора к власти, величию и наградам. Минерва МакГонагалл и Ремус Люпин (посмертно) награждены после Битвы за Хогвартс, а также за их активную деятельность в Ордене Феникса (Short Stories from Hogwarts of Heroism, Hardship and Dangerous Hobbies и Pottermore). Питер Петтигрю (посмертно) за героическую попытку остановить одного из самых жестоких пособников Тёмного Лорда – Сириуса Блэка… Корнелиус Фадж, наградил себя сам за свою блестящую карьеру и мудрые правительственные решения. Мы такие примеры самонагражденцев и из собственной советской истории знаем. А почему бы и да? Удобно ведь: сам себя не похвалишь, никто не похвалит. Ещё помнится, в серии компьютерных игр были чудесные наборы карточек, где упоминались и другие орденоносцы: Норвел Твонк (спас ребёнка-маггла от мантикоры, пожертвовав собой), Тилли Ток (спасла магглов на пляже от дракона), возможно, был и ещё кто-то, но пересматривать автору уже было несподручно. Сути дела это всё равно не меняет, судя по вышеперечисленным магам, а также информации, представленной Роулинг на Поттермор: «The First Class Order is awarded ‘for acts of outstanding bravery or distinction’ in magic.» - Орденом Мерлина Первой степени награждаются за выдающуюся отвагу или исключительное волшебство. Там же подтверждается тот простой факт, что Министерство раздавало именно эту степень довольно предвзято: как в случае с Фаджем или Арктурусом Блэком. ‘It means he gave them a load of gold,’ said Sirius contemptuously, throwing the medal into the rubbish sack. («Это значит, что он отвалил им кучу золота, - презрительно сказал Сириус, выбрасывая медаль в мешок для мусора») В данном случае Сириус, надо отдать ему должное, явно зрит в корень, раз. В общем и целом, у этой медали довольно специфическая слава, о которой редко говорят вслух, но в мыслях подразумевают, два. К слову, небезызвестный Люциус Малфой тоже нехило так отваливал Министерству на протяжении долгих лет: ‘What private business have they got together, anyway?’ ‘Gold, I expect,’ said Mr Weasley angrily. ‘Malfoy’s been giving generously to all sorts of things for years ... gets him in with the right people ... then he can ask favours ... delay laws he doesn’t want passed ... oh, he’s very well-connected, Lucius Malfoy.’ "— Какие такие личные дела они могут обсуждать?(прим. автора: Люциус Малфой и министр Магии) — Золото, я полагаю, — рассерженно ответил мистер Уизли. — Малфой не один год щедро давал налево и направо... Это помогает ему сходиться с нужными людьми... Потом он может обращаться к ним с просьбами. Отсрочивать принятие невыгодных ему законов... О, у Люциуса Малфоя очень хорошие связи." Рискнём предположить, что причины Арктуруса были аналогичными, единственное, возможное влияние оказала война с Гриндевальдом, хотя она была более разорительна для континента, но это не значит, что и Министерство Магии Великобритании не нуждалось в деньгах. И последнее, Малфою вроде как никаких Орденов за заслуги не давали (или об этом просто не говорится, но думается, Драко где-нибудь да не преминул этим похвалиться). Оно и понятно: запятнал он себя во время первой магической войны, ох, запятнал. В Азкабан не попал… и то хорошо. Отсюда вывод от противного: Блэки, в данном случае Арктурус, конечно, за чистоту крови, но особой активности (за исключением некоторых индивидуумов) не проявляли, и уж совсем в тёмных делах замешаны не были. Конец лирического отступления. Само имя Арктурус также имеет «звёздное» происхождение. Арктур - самая яркая звезда в созвездии Волопаса и Северном полушарии и четвёртая по яркости звезда ночного неба. Названия имеет разные происхождения. В греческом идёт отсылка к Аркаду, «стражу медведицы», по одной из версий мифа Аркад убил свою мать, превращённую в медведицу Герой. В арабском есть варианты «вознесённый» и, как и в случае с Регулом, «страж неба». Многое связывает Арктурус с районом Полинезии, где звезду называли звездой радости или счастья. Звезда находится в зените над Гавайскими островами, поэтому в своих путешествиях мореплаватели ориентировались именно на неё, возвращаясь на Таити, они выбирали своей путеводной звездой Сириус. Вряд ли, конечно, Джоан Роулинг оставила нам подобную отсылку к тому, что Регулус в какой-то момент отвернулся от семейных воззрений и вернулся на путь истинный, на котором его уже изначально ждал Сириус, поэтому мы просто бережливо отложим это любопытное совпадение на дальнюю полочку. В общем, много всего любопытного для расширения горизонта, но ничего полезного для расширения нашего понимания образа Регулуса. Его второе или среднее имя, согласно старым английским традициям, было дано в честь человека, которого хотели уважить, в данном случае деда по главной семейной ветке, отца Ориона. У Сириуса, как мы помним, имя отцовское. Скорее всё это проливает несколько тусклый свет на соотношение сил в родительской чете. У сыновей средние имена представителей главной ветки рода: Регулус, знаете ли, не Поллукс (отец Вальбурги). Мы знаем, какими блюстителями традиций и консерваторами была эта семейка, так что это вполне в их стиле. Автор рискнёт также сделать ещё более сильное заявление, которое временно оставит без объяснений: в этой конкретной семье патриархат не только номинальный. И, наконец, фамилия. Куда же без неё? Конечно, очевиднее всего её двойное дно раскрывается относительно Сириуса, чьё имя мало того что означает «собачью звезду», так ещё и фамилия Блэк (Black) вполне очевидно ассоциируется с чёрным цветом собачьей шерсти. Чёрный также бесспорно ассоциируется с Чёрной, Тёмной магией, а Блэки добрыми лесными феями не были. Что касается этой фамилии без нашего контекста, то согласно информации, найденной автором в одном из английских этимологических словарей, это очень старая и известная фамилия, одинаково распространённая как в Шотландии, так и в Англии и имеющая два варианта происхождения. Первый: она была прозвищем, которое захватчики англы и саксы давали аборигенам кельтам и бретонцам, так как волосы и кожа последних были заметно темнее, чем у них самих. Существует история, произошедшая ок. 980 года и повествующая о том, как Вульфрик Чёрный (Wulfric Niger or Wulfric the Black) зачернил своё лицо, чтобы пройти незамеченным мимо врага. Второй: Black сокращённое от Black-Smith, не путать с White-Smith, оба кузнецы, но первый работает с холодным металлом, а второй с горячим. В данном контексте фамилия получила большое распространение в Шотландии, начиная с 15 века. Что мы имеем в сухом остатке? Яркого представителя древнейшего рода (что подтверждено фамилией), принадлежность к которому приравнивается к наличию королевской крови в жилах. Рода консервативного, чтящего традиции предков, не скрывающего свою симпатию к Тёмным Искусствам и не гнушающегося поддерживать свою значимость в магическом мире всеми возможными способами, включая пожертвования, которые в простонародье называются взятками. Но некоторые любопытные характеристики этой семьи мы дадим ещё чуть позже, уже не исходя из имени, но из их поступков. А пока продолжим подводить промежуточный итог. Несмотря на яркость, сильный характер (гранит) и отважное сердце (лев) маленький принц находится в тени своего старшего брата. В повествовании образ Сириуса по всем фронтам затмил младшенького, однако всё же сам Регулус сыграл далеко не последнюю роль в истории, и это при том, что мы ни разу его не видели вживую. А ещё Роулинг раздала всем сёстрам, простите, братьям по серьгам за их грехи, но к этому ещё вернёмся в самом конце статьи.