ID работы: 5851993

It's a wonderful, wonderful life

Гет
R
Завершён
69
автор
Размер:
391 страница, 69 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится 225 Отзывы 20 В сборник Скачать

Take My Breath Away

Настройки текста

Never hesitating to become the fated ones, Turning and returning to some secret place to hide, Watching in slow motion As you turn to me and say My love, you take my breath away, Take my breath away Take My Breath Away by Berlin.

- Я думаю, больше подошло бы «спасибо», - рассмеялась брюнетка, протягивая пакет мужчине. - Эм…да, спасибо, - справившись со смущением, ответил Какаши, принимая подарок из рук девушки. Казавшийся легким на вид, пакет оказался довольно увесистым, что удивило Хатаке, заставив его чуть больше задуматься о содержимом пакета, нежели о том, что ему вообще впервые за много лет дарили подарок на день рождения, хоть и с большим, почти четырехмесячным опозданием. Хината не без волнения наблюдала, как мужчина приступает к распаковке подарка. Чтобы растянуть удовольствие, Юуу любовно запаковала стопку книг в яркую оберточную бумагу, которую тоже украсила бантом, но уже желтым. Когда, наконец, оторвался последний кусочек скотча и бумага с легким шелестом упала на пол, то взору Какаши предстала новенькая, хрустящая в корешках стопка романов любимого автора. И сколь велика была радость получить себе эти книги в коллекцию, столь же велико было смущение от того, что девушка знает какого рода книги ему нравятся и…О святой будда! Какаши рассеяно открыл первую книгу и увидел автограф Джирайи. Она не просто знает, но ещё и ходила к автору романов! Отвлекшись на помешивание набе, Хината не сразу услышала странное бормотание со стороны Какаши, кажется, он что-то говорил про «блондинов, лезущих не в свое дело» и «развратных мужиков, которым…», Юуу покраснела и тряхнула головой, последние слова были уж совсем нелестного содержания. - Тебе нравится? - Шутишь, да? – со страдальческим выражением отозвался Какаши. - Какой там, ты бы видел сейчас свой лицо, - поникшим голосом ответила девушка. - Это не из-за подарка, я очень рад получить эти книги, тем более коллекционные, просто… - Хатаке почувствовал, как краснеет, - просто это не самое эм… приличное увлечение, и я не считаю, что это сильно красит меня в глазах девушек. - О… - протянула Хината, её рассудок радостно вцепился во фразу про девушек, повторяя её на разный лад и проверяя можно ли углядеть в ней намек на что-нибудь этакое. - В общем, спасибо тебе большее! Честно говоря, я уже давно не праздную день рождение, но получить подарок от тебя…спасибо, - Какаши привстал, девушка на автомате повторила за ним, и оказалась в нежных объятиях Хатаке. Почему-то объятия в знак признательности за подарок всегда чуть особеннее других, теплее. Хината тихонько вдохнула поглубже мятный запах свитера мужчины. - Ну, давай скорее обедать, а то всё остынет, - улыбнулся Какаши, усаживаясь обратно. Хината с легким сожалением отстранилась от мужчины, надеясь, что он не заметит этого. - А что это? – с интересом заглянув в кастрюльку, спросил мужчина. - Это набе, - улыбнулась Хината, честно говоря, она не раз и не два думала о том, какие слова сказать сейчас, но так ничего и не придумала. Это особенное набе, особенное во всех смыслах, и не любые слова подойдут, поэтому девушка молчала. - Набе? – удивленно уточнил Хатаке, Юуу кивнула. – Поче… - мужчина хотел было спросить, почему же набе, но взглянув на девушку замолчал. Сейчас, на их маленькой кухне происходит что-то очень важное. Какаши навряд ли мог сказать что, но что-то происходило, что-то, что не терпит пустых разговоров. Хината молча разложила ароматное блюдо по тарелкам и медленно уселась напротив Какаши, ожидая, когда тот попробует. Хатаке медленно сделал первый глоток бульона и улыбнулся, так как никогда ещё не улыбался, в этой улыбке собралось всё то, что словами не выразить и за год. Хината кивнула и улыбнулась в ответ, надеясь, что её улыбка была хотя бы в половину также красноречива как у мужчины. Они молча пообедали, также в полном молчании убрали стол и помыли посуду. Всё это время Какаши ни на шаг не отходил от девушки, помогая ей и изредка, касаясь её рук, словно выражая немую благодарность ей за её подарки. Юуу вздрагивала, краснела, но ни слова не обронила. За окном уже сгустились сумерки, когда Хината, разлив по чашкам чай, уселась с ногами в любимое кресло в углу кухни и собиралась откусить кусочек рисового пирожного, как Какаши, до этого стоявший у окна, приблизился к ней и уселся на подлокотник кресла. Брюнетка, страшно краснея, подняла свой взгляд на Хатаке. Он не смотрел на неё, а продолжал бесцельно вглядываться в сумрак за окном. - Этот набе…тебе Рин дала рецепт? – наконец, нарушил почти двухчасовое молчание мужчина. - Д...да, - подтвердила девушка, откладывая пирожное. - Но это была твоя идея? – продолжал расспрашивать мужчина. - Да, - снова кивнула Юуу, не совсем уверенная сердится ли Хатаке из-за набе или что-то другое. Какаши тяжело вздохнул и взъерошил рукой волосы. - Честно говоря, я надеялся, что это я сегодня буду удивлять тебя, но, видимо, я недооценил тебя, - и он снова улыбнулся той самой улыбкой. – И если бы я был более дальновидным на этот счет, то мне не пришлось бы сейчас, говорить то, что я скажу, но… У Хинаты сжалось сердце, она всё испортила? - Ты просто не представляешь, сколько для меня значит этот твой подарок. И сейчас больше всего на свете я хочу рассказать тебе почему, но у нас совсем нет времени. - П...почему? Ты куда-то уходишь? – чувствуя, как глаза начинает пощипывать от слез. - Не я, - улыбнулся мужчина, - а мы. Собирайся, я буду ждать тебя внизу, - и не добавив ни слова, Какаши вышел из кухни, вскоре Хината услышала щелчок входной двери. Звенящая тишина вернула Юуу к реальности, вздрогнув, она вскочила и поспешила в комнату, чтобы захватить хотя бы телефон, но, зайдя туда, она замерла, не веря своим глазам. На её кровати рядом с огромным букетом полевых цветов лежало воздушное вечернее платье дымчатого цвета, сотканное словно из воздуха. - Акасуна-сан… - восторженно выдохнула девушка, замечая знакомую визитку приколотую к лямке платья. «С днем рождения, дорогая Хината-сан! Надеюсь, платье вам понравится. P.S. Не совсем уверен в обуви, но вроде то, что нужно. С наилучшими пожеланиями, Акасуна Сасори» Девушка растерянно оглянулась в поисках обуви, у кровати стояла аккуратно распакованная коробка, в которой в слоях оберточной бумаги лежали легкие туфли, стилизованные под пуанты. - Ками-сама… - прошептала девушка, утирая рукавом слезы счастья. Трясущимися от волнения руками, Хината расправила наряд и начала снимать с себя шерстяное платье. Она несколько раз шепотом поблагодарила Акасуну за то, что молния в платье была боковая и она сама сможет её застегнуть, а также за то, что спинка платья была высокая и не будет видно её шрама… Она так и не рассказала о нем Какаши, она вообще, почти никому о нем не говорила, заживавший на спине, но не в душе шрам до сих пор причинял порой почти физическую боль. Убедившись, что платье сидит как надо, Хината поспешно вышла в коридор и набросила на плечи пальто с шарфом, а на ноги натянула зимние ботинки, пуанты она предусмотрительно взяла в руки, боясь запачкать их по дороге туда, куда её хотел отвезти Какаши. Проверив, что в квартире всё в порядке, что телефон и ключи в кармане пальто, Юуу вышла из дома. Хатаке, как и обещал, ждал её у подъезда. Он стоял в тени, поэтому девушка не сразу заметила, что и мужчина переоделся, вместо растянутого свитера и помятых джинс на нем был брючный костюм черного цвета и белая рубашка. - Э...это… - заикаясь, начала Хината, когда Какаши подошел к ней. - Это твой день рождения, который должен искупить семь лет его непразднования, - усмехнулся Хатаке. – Кстати, почему ты их не надела? Размер не подошел? – поинтересовался он, кивком головы указывая на пуанты в руках девушки. - Нет, просто я боялась их испачкать по дороге… - Ну за это не переживай, идем, - таинственно улыбнувшись, проговорил мужчина. Девушка молча повиновалась, не пройдя и десяти шагов Хатаке остановился напротив небольшого ярко желтого кроссовера. Машина дружелюбно откликнулась на нажатие кнопки разблокировки на ключе в руках Какаши. - Прошу, - и мужчина галантно открыл дверь авто. Хината не торопилась. - Это что? – наконец, выговорила девушка. - Машина, - самым невинным голосом отозвался мужчина. - Это я вижу, откуда эта машина? - У меня есть машина, разве я тебе не говорил? - Так это та машина?! – воскликнула девушка. - Да, вернул её сегодня со штраф-стоянки на другом конце города, - не без гордости подтвердил мужчина. Хината только сокрушенно покачала головой и уселась на переднее сидение, но не успев занести ноги в салон, была остановлена. - Погоди, дай-ка их сюда, - проговорил Хатаке, забирая из рук брюнетки пуанты. Следующие пару минут Хината очень гордилась, что не упала в обморок от волнения. Забрав у неё туфли, Какаши нетерпеливо, но бережно снял с ног девушки зимние ботинки и, - ками-сама, прикосновения его рук к её ногам она будет помнить вечно, - одел пуанты, бережно закрепив их широкими лентами на положенном им месте. - А это тебе не пригодится, - улыбнулся он, закидывая ботинки на заднее сидение автомобиля, где сиротливым комком лежали его свитер и джинсы. Смущенная до нельзя девушка только и смогла, что кивнуть. Удовлетворенный молчанием спутницы Какаши захлопнул дверь со стороны пассажирского сидения. Если бы кто-то сейчас спросил его, зачем он это сделал? То Какаши не знал что ответить, что-то в Хинате не дает ему покоя со дня их знакомства, а последнюю неделю просто сводит с ума, медленно, но последовательно сталкивает его с проторенной колеи, вынуждая придумывать новые трюки, чтобы случайно не очнуться на новой дороге, по которой одному уже не пойти, там где нужен верный и надежный спутник. Мужчина украдкой взглянул на девушку, она с живым интересом в глазах вглядывалась в проносящиеся за окном пейзажи, её большие глаза отражали блики фонарей, а на губах играла взволнованная улыбка, на её губах… Сердце стучало сильнее чем обычно, пульсируя в пальцах, сжимающих руль автомобиля. Усмехнувшись самому себе, Хатаке уверенным движением увел машину с магистрали на съезд, они плавно съехали с эстакады и погрузились в лабиринты улиц. Вся дорога заняла не больше получаса, и вот они остановились напротив здания, которое по всем видимым признакам было давным давно заброшено. - Так ты, значит, всё-таки маньяк-убийца? – с нервным смешком попыталась пошутить девушка, оглядывая здание из окна автомобиля. - Не суди книгу по обложке, - парировал Какаши, - к тому же такое недоверие обижает. Юуу смутилась, но волноваться меньше не стала. - Так, ладно, кажется, ботинки бы пригодились, - пробормотал Хатаке, открывая дверь со стороны девушки. До входа в здание нужно было пройти метров двадцать по мокрому от недавнего снега асфальту, а затем подняться по такой же мокрой лестнице. - Мне переодеться? – тихо спросила брюнетка, подавляя любые саркастичные нотки в голосе. Какаши не любил, когда в его планы вмешивались обстоятельства в виде мокрых дорог, поэтому покачал головой. - Пригни голову, - скомандовал он, и не успела Хината что-либо возразить, как мужчина с легкостью подхватил её на руки. Ногой захлопнув дверь машины, он заблокировал авто и уверенным шагом направился к высоким железным дверям. Стараясь не обращать внимания на то, в каком она положении, Юуу отстранено размышляла о том, что раньше было в этом здании. Судя по высоким окнам, кирпичным стенам и месту, где они находились, это какой-то заброшенный склад, построенный в начале XX века. За этими мыслями, Хината упустила момент, как они вошли внутрь через небольшую дверцу в одной из железных створок и оказались в темноте, освещаемой только тусклым светом из высоких окон. - Ты точно маньяк, - прошептала девушка, вцепившись руками в рубашку мужчины, когда тот бережно отпустил её на землю и попытался отойти. - Поверь мне, нет, ну либо я ещё и мазохист, ничего не делать с намеченной жертвой на протяжении почти что полугода, это ж какая выдержка! – не удержавшись, пошутил мужчина, но заметив, как Юуу вздрогнула от этих слов, тут же пожалел о сказанном. – Ты же понимаешь, что я ш… - но не успел он и фразу закончить, как в помещении зажегся свет. - Ну наконец-то! Я думал уже пора идти вас искать! – раздался знакомый голос где-то из глубины помещения. Хината, часто моргая, старалась привыкнуть к яркому свету и одновременно разглядеть, что же здесь всё-таки происходит. Когда, наконец, она смогла это сделать, то восторженный вскрик застрял где-то в горле придушенный слезами радости. - Так ты не маньяк, - всё что и смогла выдавить из себя брюнетка, оборачиваясь на мужчину, который так и стоял рядом с ней, готовый поддержать её в любой момент. Огромное помещение бывшего склада было украшено хвойными ветками и огромными елями прямо в кадках, гирляндами из остролиста и омелы, лентами и фонариками, пол был застелен мягким белым ковром, казалось, что за один миг они перенеслись из центра Токио в снежный лес на горных склонах в Аомори. И посреди всей этой сказки стояли друзья девушки, Киба тоже был тут, Обито и Рин, даже Саске согласился прийти на праздник после долгих уговоров Наруто. - Три-четыре!.. - С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ХИНАТА! – звонко хлопнули в руках поздравлявших хлопушки, осыпая девушку и Хатаке конфетти. Хината, итак с трудом сдерживающая слезы, расплакалась, пряча лицо в ладонях. Это слишком много для неё! Так не бывает! Просто не бывает! - О, Хин, ну что ты! – мужчина бережно передал девушку в руки подошедшего Шикамару, чтобы она разразилась горькими слезами на его плече. Нара приобнял девушку, ласково поглаживая по спине, и внимательно взглянул на Хатаке, тот только коротко кивнул. Сейчас Какаши был почему-то более, чем уверен, что у него будет не один и не два повода утешить Хинату в своих объятиях, так почему бы сейчас не доверить её друзьям? - Ты бы видел себя со стороны, - подошел к нему Обито, протягивая бокал с какой-то шипучей жидкостью. - И что бы я увидел? – поинтересовался Хатаке, пробуя на вкус газировку, вишневая… - У тебя был такой взгляд, ну ты понимаешь, - заговорщически подмигнул Учиха, толкая друга локтем под ребра. - Обито, ну хватит тебе, в конце концов, сегодня немножко и его праздник, с днем рождения, Какаши, - проговорила Рин, протягивая другу небольшой сверток. Мужчина благодарно улыбнулся и начал разворачивать сверток, но не успел он полностью снять упаковку, как видимая часть скул окрасилась в ярко красный, а глаза полезли на лоб. - Мы подумали, что за многолетнее отсутствие «практики», у тебя уже не осталось нужных э… вещиц, - невинно улыбнулась Нохара, смотря как Хатаке поспешно прячет упаковку презервативов «invisible&real feel» во внутренний карман пиджака. - Вы – два сапога пара! – прошипел в ответ Рин Какаши и поспешил отойти от друзей, пока они ещё что-нибудь не выкинули. Хотя ему и было, что возразить, например, на счет практики, но почему-то Хатаке не хотел хвастаться тем, что у него были подружки на одну, максимум две ночи, в глазах Рин и Обито он бы навряд ли пал, в конце концов, он мужчина, здоровый физически и морально, у него есть потребности. Но делиться такими подробностями, зная, что где-то рядом находится Хината, нет, этого Какаши уж точно не хотел. К тому же, на счет отсутствия они правы, у него уже ничего не было почти год, последний раз это было на новогоднем корпоративе одной из компаний, на которую он работал. Был шанс с Югао, конечно, она была недвусмысленна в своих намеках, да и он прекрасно осведомлен о её чувствах к нему, но он тогда обещал встретить Хинату… Кажется, что весь его мир будто вывернули на изнанку, там где раньше было много возможностей, много желаний – осталось только одно, а там где было ничего – стало необъятно много. Весь его интерес был теперь заключен в одной девушке, сейчас радостно открывающей очередной подарок, а вся его деятельность и ум охватывали всё то, что так или иначе касалось её счастья и благополучия. И он бы солгал, если бы сказал, что ему это не нравится. Какаши нравилось заботиться о Хинате. Какаши нравилась Хината. Какаши влюблен в Хинату. Мысль, до этого упорно гонимая, запираемая на задворках сознания, с предельной ясностью и простотой возникла в голове мужчины. Это было так просто, так легко признаться себе, что он влюблен в Хинату. Это было также естественно как дышать или спать и также необходимо. Какаши не сразу понял, что погруженный в свои мысли он всё равно провожал взглядом Юуу, куда бы она не пошла. Обито прав, у него тот самый взгляд… ну вы знаете. Тем временем, пока Какаши осознавал, то что сама Хината уже осознала и приняла в себе, друзья девушки, убедившись, что все подарки распакованы, все поздравления переданы, а вся еда опробована, отодвинули столы поближе к стенам и включили музыку. - Молодежь, значит, ещё и танцует? – не без удовольствия заметил Обито, приглашая жену на первый танец. - Как видишь, дорогой, - усмехнулась Рин, принимая руку мужа, который тут же закружил её в замысловатой версии вальса. Какаши поспешно отошел в тень елей, он не очень-то любил танцы, он был из тех, кто жмется по стенкам и отчаянно делает вид, что он тут не при делах. Не замечаемый никем, мужчина наблюдал за танцующими. Не без удивления Хатаке отметил, что друзья Юуу и правда очень неплохо танцуют, хотя, учась в такой престижной школе и не уметь двигаться под музыку? Это было бы странно. Первые несколько песен были довольно энергичными, под которые только Обито мог догадаться танцевать вальс, на смену им пришли более мелодичные, тут уже и школьники постепенно разбились на пары. Саске скромно топтался с Наруто под омелой, подальше от освещенной прожекторами площадки. В центре же освещенной части грациозно кружились Темари и Шикамару, Тен-Тен и Хината танцевали по очереди то с Гаарой, то с Кибой, то с Канкуро. Однако, вскоре Такахаши махнула на это дело рукой, она тоже не была фанаткой танцев, поэтому разрумянившаяся Хината отдувалась за неё. Какаши с невольным замиранием сердца следил с какой легкостью она двигалась, меняя партнеров прямо по ходу музыки. Даже парни, не смотря на то, что танцевали с девушкой по очереди, вскоре устало опустились на стулья у стен, оставив Юуу с Кибой танцевать вальс под легкий джаз. Когда трек закончился, то Обито поспешил объявить перерыв на праздничный торт, назначив себя ведущим торжества. - А после – белый вальс, девочки приглашают мальчиков, - хихикая, как пятнадцатилетняя девчонка, объявил Учиха, - дорогая, ты же пригласишь меня? – Нохара показала мужу язык и поспешила помочь Темари вынести торт. Двухярусный торт был скромного белоснежного цвета, ненавязчиво украшен засахаренными фруктами, а в кремовую шапку были воткнуты семнадцать свечек. - Загадывай желание, Юуу-чан, - нетерпеливо воскликнул Наруто, который отвечал за съемку на торжестве. Девушка оглянулась, с замиранием сердце выискивая того, кому была обязана за торжество, но в полумраке, высвеченном только свечками на торте она с трудом разбирала лица друзей. Глубоко вздохнув, она загадала желание. - Давай-давай, Юуу-чан, все до последней! – подбадривал её Узумаки, записывая момент на видео. Наконец, свечи были задуты, и снова включили свет. Рин помогла девушке нарезать торт и раздать всем по кусочку. - Держи, - улыбнулась Нохара, протягивая Юуу огромный кусок с засахаренной половинкой персика. - Я такой не съем, мне поменьше… - запротестовала та. - Это не только тебе, вон там, за елками ныкается тот, кто всё это организовал, - и женщина указала лопаткой для торта на особенно близко стоящие деревья. - А, - многозначительно протянула Хината и покраснела. - Ну, иди же, - подтолкнула Рин девушку. Взяв тарелку с куском торта и пару вилок, Юуу решительно направилась в еловые заросли. Протиснувшись между колючих веток, Хината чуть не влетела в Какаши, который мерил шагами небольшую прогалинку между стеной и елями. - А? Хината? Почему ты не с друзьями? - Потому что… - начала было девушка, но смущенно отвернулась. Мужчина с интересом заглянул ей в лицо. - Потому что тебе нужно попробовать торт! – нашлась брюнетка, вспомнив про тарелку в руках. - А, торт, - как-то разочарованно пробормотал мужчина, заставив теперь девушку с интересом вглядываться в его лицо. – Ну что ж, давай попробуем, заказывал в лучшей кондитерской! – не без гордости заметил он, отламывая кусочек. - Кто бы сомневался, - усмехнулась Хината, поднося вилку ко рту. Влажные, немного тягучие ванильные бисквиты с маком и лимонными нотками с прослойкой из сырного крема и черничного джема вызвали невольные и одновременные стоны удовольствия у обоих. - Они определенно лучшие, - пробормотала Юуу, отправляя в рот второй кусочек. - Мхм… - промычал Хатаке, облизывая вилку. Они не успели доесть торт, как Обито объявил белый вальс и приглушил свет, оставляя пару в мягком полумраке с бликами света, проскальзывающими между еловых веток. Зазвучала какая-то жутко банальная, но всё ещё волнующая сердце музыка. «Кажется, Take My Breath Away из «Top Gun», - отстранено подумал Хатаке, наблюдая, как Хината аккуратно опустила тарелку под одну из елей и взволнованно вернулась к нему. - Я приглашаю тебя на танец! – смело выпалила она, не смотря на краснющие от смущения щеки. - Я не т… - На правах именинницы, - парировала девушка не озвученное возражение. Какаши молча сдался и принял протянутую руку, тут же беря на себя ведущую роль. - А ты неплохо танцуешь, - удивленно заметила Хината. - Я не говорил, что не умею танцевать, я не люблю, - улыбнулся Какаши, - но в такой день и с такой девушкой, я готов поступиться этим, - и он легко откинул Хинату в соблазнительный прогиб, а затем также легко возвращая её обратно. Инстинктивно откликаясь на движения мужчины, девушка послушно выполняла кружения, повороты и прогибы, с наслаждением двигаясь за партнером. - Кажется, Обито поставил не один трек на этот танец, - шепотом заметил мужчина, а громче говорить и не надо – Хината была прижата к нему в неуклюже романтичном объятии, едва двигаясь в такт музыке. Казалось, что прошла вечность с первых аккордов, Какаши мог поклясться, что сменилась уже третья песня, но он и не настаивал на окончании. Потому что сейчас он мог прижимать к себе Хинату, незаметно утыкаться носом в душистую макушку и дышать, дышать… - Кстати… - М? – сонно откликнулась Юуу, слишком утомленная впечатлениями за день, она почти засыпала в крепких руках Хатаке. - Я ведь не подарил тебе твой подарок. Хината встрепенулась. - А это всё? – сделав движение головой, будто охватывая взглядом всё пространство праздника, - Это что? - Я же сказал, что буду тебя удивлять, - ухмыльнулся Какаши, извлекая из внутреннего кармана пиджака, тонкий конверт. – С Рождеством, Хината. Девушка распечатала конверт, на руки ей выскользнули два билета на Хоккайдо, на одном их них значилось её имя, на втором – Хатаке. - О, Какаши… - растроганно прошептала девушка, - я даже не знаю, как тебя отблагодарить. «Не говорить таким тоном до своего совершеннолетия», - подумал про себя Какаши.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.